# newdoc id = it-pud-test-w03010 # sent_id = it-pud-test-w03010:s-1 # text = Per allontanarsi da tutto questo, i Remi si stabilirono in Svizzera per la maggior parte dell' estate 1947. 1 Per per ADP IN _ 2 mark _ _ 2 allontanare VERB VB Voice=Act 11 xcomp _ _ 3 si PRON SE Number=Sing|Person=3 2 expl _ _ 4 da da ADP IN _ 6 case _ _ 5 tutto tutto ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 6 questo questo PRON PRP Gender=Masc|Number=Sing 2 obl _ _ 7 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 8 i il DET DT Gender=Masc|Number=Plur 9 det _ _ 9 Remi Remi PROPN NNP Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ _ 10 si si PRON SE Number=Plur|Person=3 11 expl _ _ 11 stabilirono stabilire VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ _ 12 in in ADP IN _ 13 case _ _ 13 Svizzera Svizzera PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 14 per per ADP IN _ 17 case _ _ 15 la il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 17 det _ _ 16 maggior maggiore ADJ JJS Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 17 parte parte NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 18 di ADP IN _ 20 case _ _ 19 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 estate estate NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 1947 1947 NUM CD _ 20 obl:tmod _ _ 22 . . PUNCT . _ 11 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w03010:s-2 # text = Durante il loro ritorno, considerarono l'idea di vivere in Sud America, lontano dai problemi del Belgio post bellico. 1 Durante durante ADP IN _ 4 case _ _ 2 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 4 det _ _ 3 loro loro PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|PronType=Prs 4 det:poss _ _ 4 ritorno ritorno NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 6 obl _ _ 5 , , PUNCT , _ 4 punct _ _ 6 considerarono considerare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 7 l' il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 8 det _ _ 8 idea idea NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ _ 9 di di ADP IN _ 10 mark _ _ 10 vivere vivere VERB VB Voice=Act 8 acl _ _ 11 in in ADP IN _ 12 case _ _ 12 Sud Sud PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 10 obl _ _ 13 America America PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 12 flat _ _ 14 , , PUNCT , _ 17 punct _ _ 15 lontano lontano ADV RB _ 17 case _ _ 16 dai da ADP INDT Gender=Masc|Number=Plur 15 fixed _ _ 17 problemi problema NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 10 obl _ _ 18 di ADP IN _ 20 case _ _ 19 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 Belgio Belgio PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 post post ADJ JJ _ 22 amod _ _ 22 bellico bellico ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 23 . . PUNCT . _ 6 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w03010:s-3 # text = Nella primavera del 1948, nella speranza di adattare Tintin per il cinema, l'artista belga scrisse una lettera a Walt Disney chiedendo invano il suo supporto. 1 in ADP IN _ 3 case _ _ 2 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 primavera primavera NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 4 di ADP IN _ 6 case _ _ 5 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 1948 1948 NUM CD _ 3 nmod _ _ 7 , , PUNCT , _ 10 punct _ _ 8 in ADP IN _ 10 case _ _ 9 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 speranza speranza NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 21 obl _ _ 11 di di ADP IN _ 12 mark _ _ 12 adattare adattare VERB VB Voice=Act 10 acl _ _ 13 Tintin Tintin PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 14 per per ADP IN _ 16 case _ _ 15 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 16 det _ _ 16 cinema cinema NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 17 , , PUNCT , _ 10 punct _ _ 18 l' il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 19 det _ _ 19 artista artista NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj _ _ 20 belga belga ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 19 amod _ _ 21 scrisse scrivere VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 22 una uno DET DT Gender=Fem|Number=Sing 23 det _ _ 23 lettera lettera NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 21 obj _ _ 24 a a ADP IN _ 25 case _ _ 25 Walt Walt PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 21 obl _ _ 26 Disney Disney PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 25 flat _ _ 27 chiedendo chiedere VERB VBG Voice=Act 21 advcl _ _ 28 invano invano ADV RB _ 27 advmod _ _ 29 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 31 det _ _ 30 suo suo PRON DTP$ Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 31 det:poss _ _ 31 supporto supporto NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 27 obj _ _ 32 . . PUNCT . _ 21 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w03010:s-4 # text = In estate, Georges e sua moglie tornarono in Svizzera, accompagnati da Rosane, una ragazza di 18 anni figlia di uno degli amici di Germaine. 1 In in ADP IN _ 2 case _ _ 2 estate estate NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 3 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 4 Georges Georges PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ _ 5 e e CCONJ CC _ 7 cc _ _ 6 sua suo PRON DTP$ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 det:poss _ _ 7 moglie moglie NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ _ 8 tornarono tornare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 9 in in ADP IN _ 10 case _ _ 10 Svizzera Svizzera PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ _ 11 , , PUNCT , _ 12 punct _ _ 12 accompagnati accompagnare VERB VBN Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Pass 8 advcl _ _ 13 da da ADP IN _ 14 case _ _ 14 Rosane Rosane PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 15 , , PUNCT , _ 14 punct _ _ 16 una uno DET DT Gender=Fem|Number=Sing 17 det _ _ 17 ragazza ragazzo NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 14 appos _ _ 18 di di ADP IN _ 20 case _ _ 19 18 18 NUM CD _ 20 nummod _ _ 20 anni anno NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 17 nmod _ _ 21 figlia figlio NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 di di ADP IN _ 23 case _ _ 23 uno uno NUM CD Gender=Masc 21 nmod _ _ 24 di ADP IN _ 26 case _ _ 25 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 26 det _ _ 26 amici amico NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 23 nmod _ _ 27 di di ADP IN _ 28 case _ _ 28 Germaine Germaine PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ _ 29 . . PUNCT . _ 8 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-w03010:s-5 # text = Durante la vacanza iniziò una relazione extraconiugale con la giovane ragazza e lo confessò poco dopo. 1 Durante durante ADP IN _ 3 case _ _ 2 la il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 3 det _ _ 3 vacanza vacanza NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 4 obl _ _ 4 iniziò iniziare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 root _ _ 5 una uno DET DT Gender=Fem|Number=Sing 6 det _ _ 6 relazione relazione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 4 obj _ _ 7 extraconiugale extraconiugale ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 con con ADP IN _ 11 case _ _ 9 la il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 11 det _ _ 10 giovane giovane ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 ragazza ragazzo NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 e e CCONJ CC _ 14 cc _ _ 13 lo lo PRON PRP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 obj _ _ 14 confessò confessare VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 4 conj _ _ 15 poco poco ADV RB _ 16 advmod _ _ 16 dopo dopo ADV RB _ 14 advmod _ _ 17 . . PUNCT . _ 4 punct _ _