# newdoc id = it-pud-test-n01033 # sent_id = it-pud-test-n01033:s-1 # text = I ricercatori affermano che il DNA tumorale potrebbe contribuire a spiegare le cause scatenanti di altri tipi di cancro. 1 I il DET DT Gender=Masc|Number=Plur 2 det _ _ 2 ricercatori ricercatore NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 3 nsubj _ _ 3 affermano affermare VERB VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ _ 4 che che SCONJ IN _ 9 mark _ _ 5 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 6 det _ _ 6 DNA DNA NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 9 nsubj _ _ 7 tumorale tumorale ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 6 amod _ _ 8 potrebbe potere AUX VBC Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 9 aux _ _ 9 contribuire contribuire VERB VB Voice=Act 3 ccomp _ _ 10 a a ADP IN _ 11 mark _ _ 11 spiegare spiegare VERB VB Voice=Act 9 ccomp _ _ 12 le il DET DT Gender=Fem|Number=Plur 13 det _ _ 13 cause causa NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 11 obj _ _ 14 scatenanti scatenare ADJ JJ Gender=Fem|Number=Plur 13 amod _ _ 15 di di ADP IN _ 17 case _ _ 16 altri altro DET DT Gender=Masc|Number=Plur 17 det _ _ 17 tipi tipo NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 13 nmod _ _ 18 di di ADP IN _ 19 case _ _ 19 cancro cancro NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 17 nmod _ _ 20 . . PUNCT . _ 3 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-n01033:s-2 # text = L'analisi mostra il collegamento diretto tra il numero di sigarette fumate da un individuo nel corso della sua vita e il numero di mutazioni nel DNA tumorale. 1 L' il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 2 det _ _ 2 analisi analisi NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 3 nsubj _ _ 3 mostra mostrare VERB VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 root _ _ 4 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 5 det _ _ 5 collegamento collegamento NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 3 obj _ _ 6 diretto diretto ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 tra tra ADP IN _ 9 case _ _ 8 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 9 det _ _ 9 numero numero NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 5 nmod _ _ 10 di di ADP IN _ 11 case _ _ 11 sigarette sigaretta NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 9 nmod _ _ 12 fumate fumare VERB VBN Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Pass 11 acl _ _ 13 da da ADP IN _ 15 case _ _ 14 un uno DET DT Gender=Masc|Number=Sing 15 det _ _ 15 individuo individuo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 16 in ADP IN _ 18 case _ _ 17 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 18 det _ _ 18 corso corso NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 19 di ADP IN _ 22 case _ _ 20 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 21 sua suo PRON DTP$ Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 det:poss _ _ 22 vita vita NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 18 nmod _ _ 23 e e CCONJ CC _ 25 cc _ _ 24 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 25 det _ _ 25 numero numero NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 9 conj _ _ 26 di di ADP IN _ 27 case _ _ 27 mutazioni mutazione NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 25 nmod _ _ 28 in ADP IN _ 30 case _ _ 29 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det _ _ 30 DNA DNA NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 tumorale tumorale ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 30 amod _ _ 32 . . PUNCT . _ 3 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-n01033:s-3 # text = Tuttavia, i ricercatori non hanno potuto riscontrare la stessa configurazione in altri tessuti, come quelli della vescica, che non sono esposti direttamente. 1 Tuttavia tuttavia ADV RB _ 8 advmod _ _ 2 , , PUNCT , _ 1 punct _ _ 3 i il DET DT Gender=Masc|Number=Plur 4 det _ _ 4 ricercatori ricercatore NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 8 nsubj _ _ 5 non non ADV RB Polarity=Neg 8 advmod _ _ 6 hanno avere AUX VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 8 aux _ _ 7 potuto potere AUX VBN Tense=Past 8 aux _ _ 8 riscontrare riscontrare VERB VB Voice=Act 0 root _ _ 9 la il DET DT Gender=Fem|Number=Sing 11 det _ _ 10 stessa stesso ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 11 configurazione configurazione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 8 obj _ _ 12 in in ADP IN _ 14 case _ _ 13 altri altro DET DT Gender=Masc|Number=Plur 14 det _ _ 14 tessuti tessuto NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 8 obl _ _ 15 , , PUNCT , _ 17 punct _ _ 16 come come ADP IN _ 17 case _ _ 17 quelli quello PRON PRP Gender=Masc|Number=Plur 14 nmod _ _ 18 di ADP IN _ 20 case _ _ 19 il DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 vescica vescica NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 17 nmod _ _ 21 , , PUNCT , _ 25 punct _ _ 22 che che PRON WP Gender=Masc|Number=Plur 25 nsubj:pass _ _ 23 non non ADV RB Polarity=Neg 25 advmod _ _ 24 sono essere AUX VBC Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass 25 aux:pass _ _ 25 esposti esporre VERB VBN Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past 14 acl:relcl _ _ 26 direttamente diretto ADV RB _ 25 advmod _ _ 27 . . PUNCT . _ 8 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-n01033:s-4 # text = Ms Pugh ha ricevuto cure presso l'ospedale di Papworth e di Addenbrooke. 1 Ms ms PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 Pugh Pugh PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 1 flat _ _ 3 ha avere AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 4 aux _ _ 4 ricevuto ricevere VERB VBN Tense=Past 0 root _ _ 5 cure cura NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 4 obj _ _ 6 presso presso ADP IN _ 8 case _ _ 7 l' il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 8 det _ _ 8 ospedale ospedale NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 9 di di ADP IN _ 10 case _ _ 10 Papworth Papworth PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _ 11 e e CCONJ CC _ 13 cc _ _ 12 di di ADP IN _ 13 case _ _ 13 Addenbrooke Addenbrooke PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 10 conj _ _ 14 . . PUNCT . _ 4 punct _ _ # sent_id = it-pud-test-n01033:s-5 # text = Un'ecografia ha però mostrato che il tumore nel polmone destro di Ms Pugh sta crescendo, e per questa ragione è stata costretta ad abbandonare l'esperimento. 1 Un' uno DET DT Gender=Fem|Number=Sing 2 det _ _ 2 ecografia ecografia NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 ha avere AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 5 aux _ _ 4 però però CCONJ CC _ 5 cc _ _ 5 mostrato mostrare VERB VBN Tense=Past 0 root _ _ 6 che che SCONJ IN _ 17 mark _ _ 7 il il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 8 det _ _ 8 tumore tumore NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 17 nsubj _ _ 9 in ADP IN _ 11 case _ _ 10 il DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _ 11 polmone polmone NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 8 nmod _ _ 12 destro destro ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 di di ADP IN _ 14 case _ _ 14 Ms Ms PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 Pugh Pugh PROPN NNP Gender=Fem|Number=Sing 14 flat _ _ 16 sta stare AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 17 aux _ _ 17 crescendo crescere VERB VBG Voice=Act 5 ccomp _ _ 18 , , PUNCT , _ 17 punct _ _ 19 e e CCONJ CC _ 25 cc _ _ 20 per per ADP IN _ 22 case _ _ 21 questa questo DET DT Gender=Fem|Number=Sing 22 det _ _ 22 ragione ragione NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 23 è essere AUX VBC Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass 25 aux:pass _ _ 24 stata essere AUX VBN Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past 25 aux:pass _ _ 25 costretta costringere VERB VBN Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past 17 conj _ _ 26 ad ad ADP IN _ 27 mark _ _ 27 abbandonare abbandonare VERB VB Voice=Act 25 xcomp _ _ 28 l' il DET DT Gender=Masc|Number=Sing 29 det _ _ 29 esperimento esperimento NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 27 obj _ _ 30 . . PUNCT . _ 5 punct _ _