# newdoc id = hi-pud-test-n03006 # sent_id = hi-pud-test-n03006:s-1 # text = वो सीमाएं क्या हैं जो निजी कंपनियों में धार्मिक विश्वासों की अभिव्यक्ति को बाधित कर सकती हैं? 1 वो _ DET DT Definite=Def|Number=Plur 2 det _ _ 2 सीमाएं _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 3 obj _ _ 3 क्या _ PRON WP _ 0 root _ _ 4 हैं _ AUX VBI Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 3 aux _ _ 5 जो _ PRON REL Case=Nom|Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Plur|PronType=Prs 15 nsubj _ _ 6 निजी _ ADJ JJ _ 7 amod _ _ 7 कंपनियों _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 15 obl _ _ 8 में _ ADP IN Case=Loc 7 case _ _ 9 धार्मिक _ ADJ JJ _ 10 amod _ _ 10 विश्वासों _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 12 nmod:poss _ _ 11 की _ ADP IN Case=Gen|Gender=Fem 10 case _ _ 12 अभिव्यक्ति _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 13 को _ ADP IN Case=Acc 12 case _ _ 14 बाधित _ ADJ JJ _ 15 compound:lvc _ _ 15 कर _ VERB VB _ 2 acl:relcl _ _ 16 सकती _ AUX VXH Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 15 aux _ _ 17 हैं _ AUX VXH Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 15 aux _ _ 18 ? _ PUNCT . _ 3 punct _ _ # sent_id = hi-pud-test-n03006:s-2 # text = यहां तक कि कार्यस्थल पर पैदा होने वाली ज्यादातर समस्याएं टकराव के बिना सुलझाई जा सकती हैं। 1 यहां _ NOUN NST _ 14 obl _ _ 2 तक _ ADP IN Case=Acc 1 case _ _ 3 कि _ SCONJ IN _ 14 mark _ _ 4 कार्यस्थल _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 obl _ _ 5 पर _ ADP IN Case=Loc 4 case _ _ 6 पैदा _ NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 7 compound:lvc _ _ 7 होने _ VERB VINF VerbForm=Inf 10 acl _ _ 8 वाली _ ADP SFV Gender=Fem|Number=Sing 7 case _ _ 9 ज्यादातर _ DET QF _ 10 det _ _ 10 समस्याएं _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 14 nsubj:pass _ _ 11 टकराव _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 12 के _ ADP IN _ 11 case _ _ 13 बिना _ ADP IN _ 12 fixed _ _ 14 सुलझाई _ VERB VBI Gender=Fem|Number=Plur|Person=3 0 root _ _ 15 जा _ AUX VXH _ 14 aux:pass _ _ 16 सकती _ AUX VXH Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3 14 aux _ _ 17 हैं _ AUX VXH Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 14 aux _ _ 18 । _ PUNCT . _ 14 punct _ _ # sent_id = hi-pud-test-n03006:s-3 # text = क्या मजदूरों को अपनी मेजों पर धार्मिक वस्तुएं रखने की अनुमति है? 1 क्या _ PRON WP _ 12 dep _ _ 2 मजदूरों _ NOUN NN Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur 12 iobj _ _ 3 को _ ADP IN Case=Acc 2 case _ _ 4 अपनी _ PRON PRR Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 5 मेजों _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 12 obl _ _ 6 पर _ ADP IN Case=Loc 5 case _ _ 7 धार्मिक _ ADJ JJ _ 8 amod _ _ 8 वस्तुएं _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 9 रखने _ VERB VINF VerbForm=Inf 11 xcomp _ _ 10 की _ ADP IN Case=Gen|Gender=Fem 9 case _ _ 11 अनुमति _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 12 obj _ _ 12 है _ VERB VBI Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 0 root _ _ 13 ? _ PUNCT . _ 12 punct _ _ # sent_id = hi-pud-test-n03006:s-4 # text = सुश्री गिलार्ड ने कहा कि फोर्स ओवरियरे यूनियन ने खेद व्यक्त करते हुए कहा है कि गाइड की सामग्री पर उसकी टिप्पणि‍यों में यह शामिल नहीं था: 'इस मामले में वाकई कोई सलाह नहीं ली गयी थी।' 1 सुश्री _ PART HON _ 2 discourse _ _ 2 गिलार्ड _ PROPN NNP Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 nsubj _ _ 3 ने _ ADP IN Case=Erg 2 case _ _ 4 कहा _ VERB VBI Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 root _ _ 5 कि _ SCONJ IN _ 14 mark _ _ 6 फोर्स _ NOUN NN Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing 7 compound _ _ 7 ओवरियरे _ NOUN NN Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing 8 compound _ _ 8 यूनियन _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _ 9 ने _ ADP IN Case=Erg 8 case _ _ 10 खेद _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 12 obj _ _ 11 व्यक्त _ ADJ JJ _ 12 compound:lvc _ _ 12 करते _ VERB VBI Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 14 acl _ _ 13 हुए _ AUX VXH Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 12 aux _ _ 14 कहा _ VERB VBI Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 4 ccomp _ _ 15 है _ AUX VXH Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 14 aux _ _ 16 कि _ SCONJ IN _ 25 mark _ _ 17 गाइड _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 19 nmod:poss _ _ 18 की _ ADP IN Case=Gen|Gender=Fem 17 case _ _ 19 सामग्री _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ _ 20 पर _ ADP IN Case=Acc 19 case _ _ 21 उसकी _ PRON PRP$ Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Fem|Gender[psor]=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod:poss _ _ 22 टिप्पणि‍यों _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 25 obl _ _ 23 में _ ADP IN Case=Loc 22 case _ _ 24 यह _ PRON PDEM Number=Sing 25 obj _ _ 25 शामिल _ ADJ JJ _ 14 ccomp _ _ 26 नहीं _ PART NEG Polarity=Neg 25 advmod _ _ 27 था _ AUX VBI Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 25 cop _ _ 28 : _ PUNCT : _ 37 punct _ _ 29 ' _ PUNCT `` _ 37 punct _ _ 30 इस _ DET DT Definite=Def|Number=Sing 31 det _ _ 31 मामले _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 37 obl _ _ 32 में _ ADP IN Case=Acc 31 case _ _ 33 वाकई _ ADV RB _ 37 advmod _ _ 34 कोई _ DET DTI _ 35 det _ _ 35 सलाह _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 37 obj _ _ 36 नहीं _ PART NEG Polarity=Neg 37 advmod _ _ 37 ली _ VERB VBI Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 25 parataxis _ _ 38 गयी _ AUX VXH Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 37 aux _ _ 39 थी _ AUX VXH Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 37 aux _ _ 40 । _ PUNCT . _ 37 punct _ _ 41 ' _ PUNCT `` _ 37 punct _ _ # sent_id = hi-pud-test-n03006:s-5 # text = गाइड की सबसे पहली समस्या यह है कि इसे 'आपात स्थिति के संदर्भ में' विकसित किया गया है। 1 गाइड _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 5 nmod:poss _ _ 2 की _ ADP IN Case=Gen|Gender=Fem 1 case _ _ 3 सबसे _ ADJ JJS _ 4 advmod _ _ 4 पहली _ ADJ JJ Gender=Fem 5 amod _ _ 5 समस्या _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 obj _ _ 6 यह _ PRON PDEM Number=Sing 0 root _ _ 7 है _ AUX VBI Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 6 cop _ _ 8 कि _ SCONJ IN _ 17 mark _ _ 9 इसे _ PRON PDEM Number=Sing 17 nsubj:pass _ _ 10 ' _ PUNCT `` _ 12 punct _ _ 11 आपात _ ADJ JJ _ 12 amod _ _ 12 स्थिति _ NOUN NN Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 17 obl _ _ 13 के _ ADP IN _ 12 case _ _ 14 संदर्भ _ ADP IN _ 13 fixed _ _ 15 में _ ADP IN _ 13 fixed _ _ 16 ' _ PUNCT `` _ 12 punct _ _ 17 विकसित _ ADJ JJ _ 5 acl _ _ 18 किया _ AUX VBI Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 17 cop _ _ 19 गया _ AUX VXH Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3 17 aux:pass _ _ 20 है _ AUX VXH Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 17 aux _ _ 21 । _ PUNCT . _ 6 punct _ _