# newdoc id = es-pud-test-w01060 # sent_id = es-pud-test-w01060:s-1 # text = Shen Kuo pronto impresionó a Wang Anshi con sus habilidades como administrador y asistente de gobierno. 1 Shen Shen PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 Kuo Kuo PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 1 flat:name _ _ 3 pronto pronto ADV RB _ 4 advmod _ _ 4 impresionó _ VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 a a ADP IN _ 6 case _ _ 6 Wang Wang PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 4 obl _ _ 7 Anshi Anshi PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 6 flat:name _ _ 8 con con ADP IN _ 10 case _ _ 9 sus _ PRON DTP$ Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs 10 det _ _ 10 habilidades _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 4 obl _ _ 11 como como ADP IN _ 12 case _ _ 12 administrador administrador NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 y y CCONJ CC _ 14 cc _ _ 14 asistente asistente NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 conj _ _ 15 de de ADP IN _ 16 case _ _ 16 gobierno gobierno NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 14 nmod _ _ 17 . . PUNCT . _ 4 punct _ _ # sent_id = es-pud-test-w01060:s-2 # text = En 1072, Shen fue enviado a supervisar el programa de Wang para construir depósitos de lodo en el canal Bian, a las afueras de la ciudad. 1 En en ADP IN _ 2 case _ _ 2 1072 1072 NUM CD Gender=Masc|NumType=Card 6 obl _ _ 3 , , PUNCT , _ 2 punct _ _ 4 Shen Shen PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 6 nsubj:pass _ _ 5 fue ser AUX VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 6 aux:pass _ _ 6 enviado enviar VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 7 a a ADP IN _ 8 case _ _ 8 supervisar supervisar VERB VB VerbForm=Inf 6 xcomp _ _ 9 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _ 10 programa programa NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ _ 11 de de ADP IN _ 12 case _ _ 12 Wang Wang PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ _ 13 para para ADP IN _ 14 case _ _ 14 construir construir VERB VB VerbForm=Inf 10 xcomp _ _ 15 depósitos _ NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 14 obj _ _ 16 de de ADP IN _ 17 case _ _ 17 lodo lodo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 15 nmod _ _ 18 en en ADP IN _ 20 case _ _ 19 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 20 canal canal NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 14 obl _ _ 21 Bian Bian PROPN NNP Number=Sing 20 appos _ _ 22 , , PUNCT , _ 25 punct _ _ 23 a a ADP IN _ 25 case _ _ 24 las el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 25 det _ _ 25 afueras _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 20 nmod _ _ 26 de de ADP IN _ 28 case _ _ 27 la el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 28 det _ _ 28 ciudad ciudad NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 25 nmod _ _ 29 . . PUNCT . _ 6 punct _ _ # sent_id = es-pud-test-w01060:s-3 # text = Mediante la utilización de una técnica original, Shen consiguió dragar el canal con éxito y demostró el gran valor que tenía el lodo como fertilizante. 1 Mediante mediante ADP IN _ 3 case _ _ 2 la el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 3 det _ _ 3 utilización utilización NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 10 obl _ _ 4 de de ADP IN _ 6 case _ _ 5 una uno DET DT Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 6 det _ _ 6 técnica técnica NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 original _ ADJ JJ Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 , , PUNCT , _ 3 punct _ _ 9 Shen Shen PROPN NNP Gender=Masc|Number=Sing 10 nsubj _ _ 10 consiguió _ VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 11 dragar dragar VERB VB VerbForm=Inf 10 xcomp _ _ 12 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 13 det _ _ 13 canal canal NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 11 obj _ _ 14 con con ADP IN _ 15 case _ _ 15 éxito éxito NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 11 obl _ _ 16 y y CCONJ CC _ 17 cc _ _ 17 demostró _ VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ _ 18 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det _ _ 19 gran gran ADJ JJ Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 20 valor valor NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 17 obj _ _ 21 que que PRON REL Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel 22 obj _ _ 22 tenía _ VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ _ 23 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 24 det _ _ 24 lodo lodo NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 22 nsubj _ _ 25 como como ADP IN _ 26 case _ _ 26 fertilizante fertilizante NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 22 obl _ _ 27 . . PUNCT . _ 10 punct _ _ # sent_id = es-pud-test-w01060:s-4 # text = El ganó más reputación en la corte una vez que fue enviado como mensajero en la dinastía Khitan Liao en el verano de 1075. 1 El el DET PRP Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 2 nsubj _ _ 2 ganó _ VERB VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 3 más _ ADV RBR Degree=Cmp 4 advmod _ _ 4 reputación reputación NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 2 obj _ _ 5 en en ADP IN _ 7 case _ _ 6 la el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ _ 7 corte corte NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ _ 8 una uno DET DT Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 12 mark _ _ 9 vez vez NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 8 fixed _ _ 10 que que ADP IN _ 8 fixed _ _ 11 fue ser AUX VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 12 aux:pass _ _ 12 enviado enviar VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 advcl _ _ 13 como como ADP IN _ 14 case _ _ 14 mensajero mensajero NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 15 en en ADP IN _ 17 case _ _ 16 la el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 17 det _ _ 17 dinastía dinastía NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 12 obl _ _ 18 Khitan Khitan PROPN NNP Number=Sing 17 appos _ _ 19 Liao Liao PROPN NNP Number=Sing 18 flat:name _ _ 20 en en ADP IN _ 22 case _ _ 21 el el DET DT Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 22 det _ _ 22 verano verano NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 12 obl _ _ 23 de de ADP IN _ 24 case _ _ 24 1075 1075 NUM CD Gender=Masc|NumType=Card 22 nmod _ _ 25 . . PUNCT . _ 2 punct _ _ # sent_id = es-pud-test-w01060:s-5 # text = La dinastía Liao había hecho agresivas negociaciones para presionar las fronteras del sur, mientras manipulaban a muchos embajadores incompetentes chinos que accedían a las demandas del reino. 1 La el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _ 2 dinastía dinastía NOUN NN Gender=Fem|Number=Sing 5 nsubj _ _ 3 Liao Liao PROPN NNP Number=Sing 2 appos _ _ 4 había haber AUX VBC Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 aux _ _ 5 hecho _ VERB VBN Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 root _ _ 6 agresivas _ ADJ JJ Gender=Fem|Number=Plur 7 amod _ _ 7 negociaciones _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 5 obj _ _ 8 para para ADP IN _ 9 case _ _ 9 presionar presionar VERB VB VerbForm=Inf 5 xcomp _ _ 10 las el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 11 det _ _ 11 fronteras _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 9 obj _ _ 12 de ADP INDT _ 14 case _ _ 13 el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 14 det _ _ 14 sur sur NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 , , PUNCT , _ 17 punct _ _ 16 mientras mientras ADV WRB _ 17 advmod _ _ 17 manipulaban _ VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 advcl _ _ 18 a a ADP IN _ 20 case _ _ 19 muchos _ DET DT Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 20 det _ _ 20 embajadores _ NOUN NN Gender=Masc|Number=Plur 17 obl _ _ 21 incompetentes _ ADJ JJ Gender=Masc|Number=Plur 20 amod _ _ 22 chinos _ ADJ JJ Gender=Masc|Number=Plur 20 amod _ _ 23 que _ PRON REL Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int,Rel 24 nsubj _ _ 24 accedían _ VERB VBC Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 20 acl:relcl _ _ 25 a a ADP IN _ 27 case _ _ 26 las el DET DT Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 27 det _ _ 27 demandas _ NOUN NN Gender=Fem|Number=Plur 24 obl _ _ 28 de ADP INDT _ 30 case _ _ 29 el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 30 det _ _ 30 reino reino NOUN NN Gender=Masc|Number=Sing 27 nmod _ _ 31 . . PUNCT . _ 5 punct _ _