# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-1 # text = تصدير الملابس المصرية للاتحاد الأوروبي بدون جمارك 1 تصدير تَصدِير NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 0 root _ _ 2 الملابس مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 1 nmod _ _ 3 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 5 case _ _ 5 اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod _ _ 6 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case _ _ 8 دُونَ ADP PI------2- AdpType=Prep|Case=Gen 7 fixed _ _ 9 جمارك جُمرُك NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 1 nmod _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-2 # text = أعلن السفير أيان بوج رئيس وفد الاتحاد الأوروبي في القاهرة أن مصر تستطيع الآن تصدير جميع أنواع المنسوجات والملابس الجاهزة إلى أسواق جميع دول الاتحاد الأوروبي بدون أية رسوم جمركية وذلك نتيجة لسريان الشق التجاري من اتفاقية المشاركة المصرية الأوروبية. 1 أعلن أَعلَن VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 2 السفير سَفِير NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod _ _ 3 أيان أَيَان X X--------- Foreign=Yes 4 nmod _ _ 4 بوج بوج X U--------- _ 5 nmod _ _ 5 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 1 nsubj _ _ 6 وفد وَفد NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 10 case _ _ 10 القاهرة قَاهِرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod _ _ 11 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 13 mark _ _ 12 مصر مِصر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 13 nsubj _ _ 13 تستطيع اِستَطَاع VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ _ 14 الآن آن NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 13 obl _ _ 15 تصدير تَصدِير NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 13 obj _ _ 16 جميع جَمِيع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 أنواع نَوع NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 وَ CCONJ C--------- _ 20 cc _ _ 20 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 18 conj _ _ 21 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 20 amod _ _ 22 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 23 case _ _ 23 أسواق سُوق NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 15 nmod _ _ 24 جميع جَمِيع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 23 nmod _ _ 25 دول دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 26 amod _ _ 28 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 30 case _ _ 29 دُونَ ADP PI------2- AdpType=Prep|Case=Gen 28 fixed _ _ 30 أية أَيّ ADJ A-----FS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 31 رسوم رَسم NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 جمركية جُمرُكِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 وَ CCONJ C--------- _ 13 advmod _ _ 34 ذٰلِكَ DET SD----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 13 obl _ _ 35 نتيجة نَتِيجَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 37 nmod _ _ 36 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 35 fixed _ _ 37 سَرَيَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 obl _ _ 38 الشق شِقّ NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 37 nmod _ _ 39 التجاري تِجَارِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 38 amod _ _ 40 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 41 case _ _ 41 اتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 38 nmod _ _ 42 المشاركة مُشَارَكَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 amod _ _ 44 الأوروبية أُورُوبِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 41 amod _ _ 45 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-3 # text = وقال بوج خلال لقائه يوم 14/3 الحالي مع أعضاء الجمعية المصرية البريطانية للأعمال برئاسة المهندس محمد نصير إن اتفاقية المشاركة المصرية الأوروبية ستدخل حيز التنفيذ بالكامل قبل شهر يونيو المقبل مشيرا إلى أنه لا تزال هناك بعض الخطوات الإجرائية البسيطة التي تقوم بها مصر ودول الاتحاد حالياً قبل دخول الاتفاقية حيز التنفيذ. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 قَال VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 بوج بوج X U--------- _ 2 nsubj _ _ 4 خلال خِلَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 لِقَاء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 2 obl _ _ 6 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod _ _ 7 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 14 14 NUM Q--------- NumForm=Digit 7 nummod _ _ 9 / / PUNCT G--------- _ 8 punct _ _ 10 3 3 NUM Q--------- NumForm=Digit 8 nummod _ _ 11 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 أعضاء عُضو NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 5 nmod _ _ 14 الجمعية جَمعِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 16 البريطانية برِيطَانِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 14 amod _ _ 17 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 18 case _ _ 18 عَمَل NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 14 nmod _ _ 19 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 20 case _ _ 20 رِئَاسَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod _ _ 21 المهندس مُهَندِس NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 23 nmod _ _ 22 محمد مُحَمَّد NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 23 nmod _ _ 23 نصير نصير X U--------- _ 20 nmod _ _ 24 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 30 mark _ _ 25 اتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 30 nsubj _ _ 26 المشاركة مُشَارَكَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 28 الأوروبية أُورُوبِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 26 amod _ _ 29 سَ AUX F--------- _ 30 aux _ _ 30 دَخَل VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 31 حيز حَيِّز NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 30 obj _ _ 32 التنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 34 case _ _ 34 كَامِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 30 obl _ _ 35 قبل قَبلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 36 case _ _ 36 شهر شَهر NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 30 obl _ _ 37 يونيو يُونِيُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 36 nmod _ _ 38 المقبل مُقبِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 amod _ _ 39 مشيرا مُشِير ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp _ _ 40 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 44 mark _ _ 41 أَنَّ SCONJ C--------- _ 44 mark _ _ 42 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 fixed _ _ 43 لا لَا PART F--------- _ 44 advmod _ _ 44 تزال زَال VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 39 ccomp _ _ 45 هناك هُنَاكَ ADV D--------- _ 44 advmod _ _ 46 بعض بَعض NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 44 nsubj _ _ 47 الخطوات خَطوَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 46 nmod _ _ 48 الإجرائية إِجرَائِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 amod _ _ 49 البسيطة بَسِيط ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 amod _ _ 50 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 51 nsubj _ _ 51 تقوم قَام VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 47 acl:relcl _ _ 52 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 53 case _ _ 53 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 51 obl:arg _ _ 54 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 51 nmod _ _ 55 وَ CCONJ C--------- _ 56 cc _ _ 56 دَولَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 54 conj _ _ 57 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 56 nmod _ _ 58 حالياً حَالِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 51 obl _ _ 59 قبل قَبلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 60 case _ _ 60 دخول دُخُول NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 51 obl _ _ 61 الاتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 60 nmod _ _ 62 حيز حَيِّز NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 60 nmod _ _ 63 التنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 62 nmod _ _ 64 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-4 # text = وأوضح أن بدء تطبيق هذه الاتفاقية سيؤدي إلى بناء علاقة مشاركة وثيقة بين مصر والاتحاد الأوروبي كما ستمثل الاتفاقية عنصراً مشجعاً للإصلاح الداخلي خاصة في المجال الاقتصادي.. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أَوضَح VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 9 mark _ _ 4 بدء بَدء NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 9 nsubj _ _ 5 تطبيق تَطبِيق NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 الاتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod _ _ 8 سَ AUX F--------- _ 9 aux _ _ 9 أَدَّى VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 10 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 11 case _ _ 11 بناء بِنَاء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 obl:arg _ _ 12 علاقة عَلَاقَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 مشاركة مُشَارَكَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 وثيقة وَثِيق ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 بين بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 وَ CCONJ C--------- _ 18 cc _ _ 18 اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 conj _ _ 19 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 كما كَمَا CCONJ C--------- _ 22 cc _ _ 21 سَ AUX F--------- _ 22 aux _ _ 22 مَثَّل VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 23 الاتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 22 nsubj _ _ 24 عنصراً عُنصُر NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 22 obj _ _ 25 مشجعاً مُشَجِّع ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 24 amod _ _ 26 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 27 case _ _ 27 إِصلَاح NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod _ _ 28 الداخلي دَاخِلِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 27 amod _ _ 29 خاصة خَاصّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 31 advmod:emph _ _ 30 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 31 case _ _ 31 المجال مَجَال NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod _ _ 32 الاقتصادي اِقتِصَادِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 31 amod _ _ 33 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ 34 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-5 # text = كما أن انتهاج مصر لسياسات التحرر الاقتصادي والتجاري وفقاً للاتفاقية ستساعد في اندماج الاقتصاد المصري في الاقتصاد العالمي وزيادة الاستثمارات الأجنبية الوافدة إلى مصر. 1 كما كَمَا CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 15 mark _ _ 3 انتهاج اِنتِهَاج NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 15 nsubj _ _ 4 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 6 case _ _ 6 سِيَاسَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 3 nmod _ _ 7 التحرر تَحَرُّر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 الاقتصادي اِقتِصَادِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 وَ CCONJ C--------- _ 10 cc _ _ 10 تِجَارِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 conj _ _ 11 وفقاً وِفق NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 13 nmod _ _ 12 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 11 fixed _ _ 13 اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod _ _ 14 سَ AUX F--------- _ 15 aux _ _ 15 سَاعَد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 advcl _ _ 16 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 17 case _ _ 17 اندماج اِندِمَاج NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 obl _ _ 18 الاقتصاد اِقتِصَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 21 case _ _ 21 الاقتصاد اِقتِصَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod _ _ 22 العالمي عَالَمِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 21 amod _ _ 23 وَ CCONJ C--------- _ 24 cc _ _ 24 زِيَادَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 17 conj _ _ 25 الاستثمارات اِستِثمَار NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 24 nmod _ _ 26 الأجنبية أَجنَبِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 27 الوافدة وَافِد ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 25 amod _ _ 28 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 29 case _ _ 29 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl:arg _ _ 30 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040906.0027:s-6 # text = وأكد رئيس وفد الاتحاد الأوروبي أن اتفاقية المشاركة تسمح باتخاذ إجراءات استثنائية مثل فرض رسوم جمركية جديدة أو زيادة الرسوم المفروضة سلفاً لحماية صناعات جديدة أو وليدة أو قطاعات تواجه صعوبات كبيرة على ألا تزيد فترة هذه الإجراءات عن 5 سنوات. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 وفد وَفد NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 10 mark _ _ 8 اتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 10 nsubj _ _ 9 المشاركة مُشَارَكَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 تسمح سَمَح VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 11 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case _ _ 12 اِتِّخَاذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 إجراءات إِجرَاء NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 استثنائية اِستِثنَائِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 مثل مِثلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 16 case _ _ 16 فرض فَرض NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 appos _ _ 17 رسوم رَسم NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 جمركية جُمرُكِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 19 جديدة جَدِيد ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 20 أو أَو CCONJ C--------- _ 21 cc _ _ 21 زيادة زِيَادَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 conj _ _ 22 الرسوم رَسم NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 المفروضة مَفرُوض ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 سلفاً سَلَف NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 25 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 26 case _ _ 26 حِمَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 obl _ _ 27 صناعات صِنَاعَة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 26 nmod _ _ 28 جديدة جَدِيد ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ _ 29 أو أَو CCONJ C--------- _ 30 cc _ _ 30 وليدة وَلِيدَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 27 conj _ _ 31 أو أَو CCONJ C--------- _ 32 cc _ _ 32 قطاعات قِطَاع NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 27 conj _ _ 33 تواجه وَاجَه VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 32 acl _ _ 34 صعوبات صُعُوبَة NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 33 obj _ _ 35 كبيرة كَبِير ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 34 amod _ _ 36 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 39 mark _ _ 37 أَن SCONJ C--------- _ 39 mark _ _ 38 لَا PART F--------- _ 39 advmod _ _ 39 تزيد زَاد VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 advcl _ _ 40 فترة فَترَة NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 39 nsubj _ _ 41 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 الإجراءات إِجرَاء NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 40 nmod _ _ 43 عن عَن ADP P--------- AdpType=Prep 44 case _ _ 44 5 5 NUM Q--------- NumForm=Digit 39 obl:arg _ _ 45 سنوات سَنَة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 44 nmod _ _ 46 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _