# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040819.0024 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0024:s-1 # text = معدل التضخم في مصر يرتفع إلى 5.5% في ديسمبر 1 معدل مُعَدَّل NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 nsubj _ _ 2 التضخم تَضَخُّم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod _ _ 3 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 4 case _ _ 4 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 1 nmod _ _ 5 يرتفع اِرتَفَع VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 6 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 5.5 5.5 NUM Q--------- NumForm=Digit 5 obl _ _ 8 % % SYM G--------- _ 7 nmod _ _ 9 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 10 case _ _ 10 ديسمبر دِيسَمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0024:s-2 # text = ذكر 'مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار' التابع لمجلس الوزراء المصري، يوم 1/3 الحالي أن معدل التضخم السنوي في مصر ارتفع إلى 5.5% في ديسمبر 2003 من 5.1 في نوفمبر. 1 ذكر ذَكَر VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 2 ' ' PUNCT G--------- _ 3 punct _ _ 3 مركز مَركَز NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 1 nsubj _ _ 4 المعلومات مَعلُومَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 وَ CCONJ C--------- _ 6 cc _ _ 6 دَعم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 conj _ _ 7 اتخاذ اِتِّخَاذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 القرار قَرَار NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 ' ' PUNCT G--------- _ 3 punct _ _ 10 التابع تَابِع ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 amod _ _ 11 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 case _ _ 12 مَجلِس NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 10 obl:arg _ _ 13 الوزراء وَزِير NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 المصري مِصرِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 15 ، ، PUNCT G--------- _ 14 punct _ _ 16 يوم يَوم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl _ _ 17 1 1 NUM Q--------- NumForm=Digit 16 nummod _ _ 18 / / PUNCT G--------- _ 19 punct _ _ 19 3 3 NUM Q--------- NumForm=Digit 17 conj _ _ 20 الحالي حَالِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 17 amod _ _ 21 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 27 mark _ _ 22 معدل مُعَدَّل NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 27 nsubj _ _ 23 التضخم تَضَخُّم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 السنوي سَنَوِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 26 case _ _ 26 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod _ _ 27 ارتفع اِرتَفَع VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 ccomp _ _ 28 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 29 case _ _ 29 5.5 5.5 NUM Q--------- NumForm=Digit 27 obl _ _ 30 % % SYM G--------- _ 29 nmod _ _ 31 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 32 case _ _ 32 ديسمبر دِيسَمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 27 obl _ _ 33 2003 2003 NUM Q--------- NumForm=Digit 32 nummod _ _ 34 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 35 case _ _ 35 5.1 5.1 NUM Q--------- NumForm=Digit 27 obl _ _ 36 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 37 case _ _ 37 نوفمبر نُوفِمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 35 nmod _ _ 38 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0024:s-3 # text = وكان معدل التضخم 3% في ديسمبر 2002. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 كَان AUX VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 5 cop _ _ 3 معدل مُعَدَّل NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 nsubj _ _ 4 التضخم تَضَخُّم NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 3 nmod _ _ 5 3 3 NUM Q--------- NumForm=Digit 1 parataxis _ _ 6 % % SYM G--------- _ 5 nmod _ _ 7 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 8 case _ _ 8 ديسمبر دِيسَمبِر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 obl _ _ 9 2002 2002 NUM Q--------- NumForm=Digit 8 nummod _ _ 10 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040819.0024:s-4 # text = واستند مركز المعلومات في بياناته على أرقام 'الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء '. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 اِستَنَد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 مركز مَركَز NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 المعلومات مَعلُومَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 3 nmod _ _ 5 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 6 case _ _ 6 بَيَان NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 2 obl _ _ 7 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 8 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 9 case _ _ 9 أرقام رَقم NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 2 obl:arg _ _ 10 ' ' PUNCT G--------- _ 11 punct _ _ 11 الجهاز جِهَاز NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod _ _ 12 المركزي مَركَزِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ _ 13 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 14 case _ _ 14 تَعبِئَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 11 nmod _ _ 15 العامة عَامَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 وَ CCONJ C--------- _ 17 cc _ _ 17 إِحصَاء NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 14 conj _ _ 18 ' ' PUNCT G--------- _ 11 punct _ _ 19 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _