# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070
# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-1
# text = مخطط استيطاني لقرى بيت لحم يمنع استرداد أي جزء من القدس
1	مخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	استيطاني	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----MS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
4		قَريَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	بيت	بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	لحم	لَحم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	يمنع	مَنَع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
8	استرداد	اِستِردَاد	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	7	obj	_	_
9	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	جزء	جُزء	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	القدس	قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-2
# text = فيما ينشغل بعض الفلسطينيين ببلورة 'مبادرات' واتفاقات ' وحلقات دراسية' مع الإسرائيليين، يستغل رئيس الوزراء الإسرائيلي ارييل شارون كل دقيقة لفرض مزيد من الوقائع على الأرض، إذ كشفت مصادر إسرائيلية يوم 28/11 الحالي مخططاً استيطانياً جديداً جنوب شرقي القدس المحتلة وغربها يقضي ببناء آلاف الوحدات الاستيطانية على أراضي قرى تابعة لبيت لحم ويهدف إلى منع تقسيم مدينة القدس أو إعادة أي جزء منها .
1	فيما	فِيمَا	CCONJ	C---------	_	2	mark	_	_
2	ينشغل	اِنشَغَل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
3	بعض	بَعض	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	الفلسطينيين	فِلَسطِينِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod	_	_
5		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6		بَلوَرَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
8	مبادرات	مُبَادَرَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
11		اِتِّفَاق	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	8	conj	_	_
12	'	'	PUNCT	G---------	_	11	punct	_	_
13		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
14		حَلقَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	8	conj	_	_
15	دراسية	دِرَاسِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	'	'	PUNCT	G---------	_	14	punct	_	_
17	مع	مَعَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	18	case	_	_
18	الإسرائيليين	إِسرَائِيلِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	_	_
19	،	،	PUNCT	G---------	_	18	punct	_	_
20	يستغل	اِستَغَلّ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
21	رئيس	رَئِيس	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	الوزراء	وَزِير	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	الإسرائيلي	إِسرَائِيلِيّ	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
24	ارييل	أَرِيِيل	X	X---------	Foreign=Yes	21	nmod	_	_
25	شارون	شَارُون	X	X---------	Foreign=Yes	24	flat:foreign	_	_
26	كل	كُلّ	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	20	obj	_	_
27	دقيقة	دَقِيقَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	26	nmod	_	_
28		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
29		فَرض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	20	obl	_	_
30	مزيد	مَزِيد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	32	case	_	_
32	الوقائع	وَقِيعَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	30	nmod	_	_
33	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	الأرض	أَرض	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	nmod	_	_
35	،	،	PUNCT	G---------	_	34	punct	_	_
36	إذ	إِذ	CCONJ	C---------	_	37	cc	_	_
37	كشفت	كَشَف	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	20	conj	_	_
38	مصادر	مَصدَر	NOUN	N------P1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	37	nsubj	_	_
39	إسرائيلية	إِسرَائِيلِيّ	ADJ	A-----FS1I	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
40	يوم	يَوم	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	37	obl	_	_
41	28	28	NUM	Q---------	NumForm=Digit	40	nummod	_	_
42	/	/	PUNCT	G---------	_	41	punct	_	_
43	11	11	NUM	Q---------	NumForm=Digit	41	nummod	_	_
44	الحالي	حَالِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	_	_
45	مخططاً	مُخَطَّط	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	37	obj	_	_
46	استيطانياً	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	45	amod	_	_
47	جديداً	جَدِيد	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	45	amod	_	_
48	جنوب	جَنُوب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	46	nmod	_	_
49	شرقي	شَرقِيّ	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	48	amod	_	_
50	القدس	قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	nmod	_	_
51	المحتلة	مُحتَلّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	50	amod	_	_
52		وَ	CCONJ	C---------	_	53	cc	_	_
53		غَرب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	48	conj	_	_
54		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	53	nmod	_	_
55	يقضي	قَضَى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	69	acl	_	_
56		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	57	case	_	_
57		بِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	55	obl:arg	_	_
58	آلاف	أَلف	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word	57	nummod	_	_
59	الوحدات	وَحدَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	58	nmod	_	_
60	الاستيطانية	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	59	amod	_	_
61	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	62	case	_	_
62	أراضي	أَرض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	57	nmod	_	_
63	قرى	قَريَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	62	nmod	_	_
64	تابعة	تَابِع	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	63	amod	_	_
65		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	66	case	_	_
66		بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	64	nmod	_	_
67	لحم	لَحم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	66	nmod	_	_
68		وَ	CCONJ	C---------	_	69	cc	_	_
69		هَدَف	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	acl	_	_
70	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	71	case	_	_
71	منع	مَنع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	69	obl:arg	_	_
72	تقسيم	تَقسِيم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	71	nmod	_	_
73	مدينة	مَدِينَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	72	nmod	_	_
74	القدس	قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	73	nmod	_	_
75	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	76	cc	_	_
76	إعادة	إِعَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	72	conj	_	_
77	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	76	amod	_	_
78	جزء	جُزء	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	77	nmod	_	_
79		مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	80	case	_	_
80		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	78	nmod	_	_
81	.	.	PUNCT	G---------	_	20	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-3
# text = يأتي ذلك في وقت أعلن الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان أن إسرائيل لم تذعن لطلب الجمعية العامة بوقف بناء 'الجدار الفاصل'.
1	يأتي	أَتَى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
2	ذلك	ذلك	X	U---------	_	1	nsubj	_	_
3	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	وقت	وَقت	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	_	_
5	أعلن	أَعلَن	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	acl	_	_
6	الأمين	أَمِين	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	العام	عَامّ	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
9		أُمَّة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	المتحدة	مُتَّحِد	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	كوفي	كوفي	X	U---------	_	12	nmod	_	_
12	عنان	عنان	X	U---------	_	6	nmod	_	_
13	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	16	mark	_	_
14	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	لم	لَم	PART	F---------	_	16	advmod	_	_
16	تذعن	أَذعَن	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
17		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18		طَلَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
19	الجمعية	جَمعِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	العامة	عَامّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22		وَقف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	بناء	بِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	'	'	PUNCT	G---------	_	25	punct	_	_
25	الجدار	جِدَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	الفاصل	فَاصِل	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	'	'	PUNCT	G---------	_	25	punct	_	_
28	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-4
# text = ويمهد إعلانه الطريق أمام عودة الفلسطينيين إلى الجمعية العامة لطلب اتخاذ إجراء ضد إسرائيل ربما الأسبوع المقبل.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		مَهَّد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3		إِعلَان	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	الطريق	طَرِيق	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	2	obj	_	_
6	أمام	أَمَامَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	7	case	_	_
7	عودة	عَودَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
8	الفلسطينيين	فِلَسطِينِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	الجمعية	جَمعِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	العامة	عَامّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13		طَلَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
14	اتخاذ	اِتِّخَاذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	إجراء	إِجرَاء	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	ضد	ضِدَّ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	17	case	_	_
17	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	ربما	رُبَّمَا	PART	F---------	_	19	advmod:emph	_	_
19	الأسبوع	أُسبُوع	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
20	المقبل	مُقبِل	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-5
# text = ورغم أن أنان سلم 'بحق إسرائيل وواجبها في أن تحمي شعبها من الهجمات'، إلا أنه اعتبر أن الجدار ينتهك القانون الدولي ويزيد معاناة الفلسطينيين، كما أنه يضر باحتمالات للسلام من خلال جعل إقامة ودولة فلسطينية قادرة على الحياة أكثر صعوبة.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		رَغمَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	5	mark	_	_
3	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	5	mark	_	_
4	أنان	أَنَان	X	X---------	Foreign=Yes	5	nsubj	_	_
5	سلم	سَلَّم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	advcl	_	_
6	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
7		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
8		حَقّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
10		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
11		وَاجِب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	conj	_	_
12		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
13	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	mark	_	_
14	أن	أَن	SCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
15	تحمي	حَمَى	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
16		شَعب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	15	obj	_	_
17		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_
18	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	الهجمات	هَجمَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
20	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
21	،	،	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
22	إلا	إِلَّا	PART	F---------	_	25	advmod	_	_
23		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	25	mark	_	_
24		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25	اعتبر	اِعتَبَر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	advcl	_	_
26	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	28	mark	_	_
27	الجدار	جِدَار	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	ينتهك	اِنتَهَك	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	ccomp	_	_
29	القانون	قَانُون	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obj	_	_
30	الدولي	دُوَلِيّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31		وَ	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
32		زَاد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
33	معاناة	مُعَانَاة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	32	obj	_	_
34	الفلسطينيين	فِلَسطِينِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	33	nmod	_	_
35	،	،	PUNCT	G---------	_	34	punct	_	_
36	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
37		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	39	mark	_	_
38		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
39	يضر	أَضَرّ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
40		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
41		اِحتِمَال	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	39	obl:arg	_	_
42		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	43	case	_	_
43		سَلَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	41	nmod	_	_
44	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
45	خلال	خِلَالَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	44	fixed	_	_
46	جعل	جَعل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	41	nmod	_	_
47	إقامة	إِقَامَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	46	nmod	_	_
48		وَ	CCONJ	C---------	_	49	cc	_	_
49		دَولَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	46	conj	_	_
50	فلسطينية	فِلَسطِينِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
51	قادرة	قَادِر	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_
52	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	53	case	_	_
53	الحياة	حَيَاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	51	obl:arg	_	_
54	أكثر	أَكثَر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	53	amod	_	_
55	صعوبة	صُعُوبَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	54	nmod	_	_
56	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-6
# text = وفي صدد المخطط الاستيطاني الجديد، أشارت صحيفة 'كول هعير' الأسبوعية العبرية إلى أن البلدية الإسرائيلية للقدس ووزارة البناء والإسكان أعدتا المخطط الهيكلي لبناء نحو خمسة آلاف وحدة استيطانية في أراض تعود ملكية غالبيتها إلى مواطنين يقطنون في بيت ساحور.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	3	case	_	_
3	صدد	صَدَد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	8	obl	_	_
4	المخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	الاستيطاني	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	الجديد	جَدِيد	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
7	،	،	PUNCT	G---------	_	6	punct	_	_
8	أشارت	أَشَار	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
9	صحيفة	صَحِيفَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	'	'	PUNCT	G---------	_	11	punct	_	_
11	كول	كول	X	U---------	_	9	nmod	_	_
12	هعير	هعير	X	U---------	_	11	nmod	_	_
13	'	'	PUNCT	G---------	_	11	punct	_	_
14	الأسبوعية	أُسبُوعِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
15	العبرية	عِبرِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
16	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	mark	_	_
17	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	27	mark	_	_
18	البلدية	بَلَدِيَّة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	27	nsubj	_	_
19	الإسرائيلية	إِسرَائِيلِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21		قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
22		وَ	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
23		وِزَارَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	18	conj	_	_
24	البناء	بِنَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
25		وَ	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
26		إِسكَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	conj	_	_
27	أعدتا	أَعَدّ	VERB	VP-A-3FD--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Dual|Person=3|Voice=Act	8	ccomp	_	_
28	المخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	27	obj	_	_
29	الهيكلي	هَيكَلِيّ	ADJ	A-----MS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
31		بِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
32	نحو	نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	33	case	_	_
33	خمسة	خَمسَة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	31	nummod	_	_
34	آلاف	أَلف	NUM	QM-----P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur|NumForm=Word	33	nummod	_	_
35	وحدة	وَحدَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	استيطانية	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
37	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
38	أراض	أَرض	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	31	nmod	_	_
39	تعود	عَاد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
40	ملكية	مِلكِيَّة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	39	nsubj	_	_
41		غَالِبِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	nmod	_	_
42		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nmod	_	_
43	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	44	case	_	_
44	مواطنين	مُوَاطِن	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	39	obl:arg	_	_
45	يقطنون	قَطَن	VERB	VIIA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	acl	_	_
46	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	47	case	_	_
47	بيت	بيت	X	U---------	_	45	obl	_	_
48	ساحور	ساحور	X	U---------	_	47	nmod	_	_
49	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-7
# text = وتقع هذه الأراضي في قرية 'مزموريا النعمان' التي ضمتها إسرائيل من دون أصحابها الذين أصدرت لهم بطاقات هوية برتقالية اللون كتلك التي يحملها فلسطينيو الضفة والتي تمنعهم من دخول إسرائيل.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		وَقَع	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	_
4	الأراضي	أَرض	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	قرية	قَريَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
7	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
8	مزموريا	مزموريا	X	U---------	_	6	nmod	_	_
9	النعمان	النعمان	X	U---------	_	8	nmod	_	_
10	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
11	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12		ضَمّ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	6	acl:relcl	_	_
13		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	دون	دُونَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	15	fixed	_	_
17		صَاحِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
18		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nmod	_	_
19	الذين	اَلَّذِي	DET	SR----MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	أصدرت	أَصدَر	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	17	acl:relcl	_	_
21		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
23	بطاقات	بِطَاقَة	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	20	obj	_	_
24	هوية	هُوِيَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	برتقالية	بُرتُقَالِيّ	ADJ	A-----FS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
26	اللون	لَون	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	_	_
27		كَ	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
28		ذٰلِكَ	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	23	appos	_	_
29	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30		حَمَل	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl:relcl	_	_
31		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
32	فلسطينيو	فِلَسطِينِيّ	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	30	nsubj	_	_
33	الضفة	ضِفَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	32	nmod	_	_
34		وَ	CCONJ	C---------	_	28	cc	_	_
35		اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
36		مَنَع	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl:relcl	_	_
37		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	_
38	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	دخول	دُخُول	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
40	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-8
# text = ويمنع المخطط الاستيطاني الجديد أي تمدد أو تواصل بين بيت لحم وبيت ساحور من جهة، ويؤمن تواصلاً بين المستوطنات في هذه المنطقة، ما يقطع الطريق أمام أي إمكانية حقيقية لاستعادة ولو أجزاء من القدس الشرقية.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		مَنَع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	المخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	الاستيطاني	اِستِيطَانِيّ	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	الجديد	جَدِيد	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
7	تمدد	تَمَدُّد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	أو	أَو	CCONJ	C---------	_	9	cc	_	_
9	تواصل	تَوَاصُل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	conj	_	_
10	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	11	case	_	_
11	بيت	بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	لحم	لَحم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	nmod	_	_
13		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
14		بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	conj	_	_
15	ساحور	ساحور	X	U---------	_	14	nmod	_	_
16	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	جهة	جِهَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl	_	_
18	،	،	PUNCT	G---------	_	17	punct	_	_
19		وَ	CCONJ	C---------	_	20	cc	_	_
20		أَمَّن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
21	تواصلاً	تَوَاصُل	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	20	obj	_	_
22	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	23	case	_	_
23	المستوطنات	مُستَوطَنَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	21	nmod	_	_
24	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
25	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	26	det	_	_
26	المنطقة	مِنطَقَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	،	،	PUNCT	G---------	_	26	punct	_	_
28	ما	مَا	DET	S---------	_	23	det	_	_
29	يقطع	قَطَع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
30	الطريق	طَرِيق	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	29	obj	_	_
31	أمام	أَمَامَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	32	case	_	_
32	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
33	إمكانية	إِمكَانِيَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	حقيقية	حَقِيقِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
35		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_
36		اِستِعَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	nmod	_	_
37		وَ	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
38		لَو	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
39	أجزاء	جُزء	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	36	nmod	_	_
40	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	41	case	_	_
41	القدس	قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	nmod	_	_
42	الشرقية	شَرقِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	41	amod	_	_
43	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-9
# text = كما يأتي المخطط الجديد في سياق المرحلة الرابعة من بناء مستوطنة 'هارحوما' المقامة على أراضى جبل أبو غنيم جنوب القدس، والتي تفصل المدينة عن بيت لحم وبيت ساحور.
1	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2	يأتي	أَتَى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	المخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	الجديد	جَدِيد	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	سياق	سِيَاق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	المرحلة	مَرحَلَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	الرابعة	رَابِع	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	بناء	بِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	مستوطنة	مُستَوطَنَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	'	'	PUNCT	G---------	_	13	punct	_	_
13	هارحوما	هارحوما	X	U---------	_	11	nmod	_	_
14	'	'	PUNCT	G---------	_	13	punct	_	_
15	المقامة	مُقَام	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
16	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	أراضى	أَرض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	15	obl	_	_
18	جبل	جَبَل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	أبو	أبو	X	U---------	_	18	nmod	_	_
20	غنيم	غنيم	X	U---------	_	19	nmod	_	_
21	جنوب	جَنُوب	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
22	القدس	قُدس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	،	،	PUNCT	G---------	_	22	punct	_	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
25		اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	تفصل	فَصَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl:relcl	_	_
27	المدينة	مَدِينَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	obj	_	_
28	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	بيت	بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
30	لحم	لَحم	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_
31		وَ	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
32		بَيت	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	conj	_	_
33	ساحور	ساحور	X	U---------	_	32	nmod	_	_
34	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-10
# text = وهو يتضمن بناء مكثفاً لمساكن مؤلفة من ثلاث إلى أربع طبقات.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	يتضمن	تَضَمَّن	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
4	بناء	بِنَاء	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obj	_	_
5	مكثفاً	مُكَثَّف	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
7		مَسكَن	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	مؤلفة	مُؤَلَّف	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	ثلاث	ثَلَاثَة	NUM	QV----F-2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	8	obl:arg	_	_
11	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	12	case	_	_
12	أربع	أَربَعَة	NUM	QV----F-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	4	nummod	_	_
13	طبقات	طَبَقَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-11
# text = ويجري الحديث عن بناء هذه الوحدات في المنطقة الواقعة بين دير مار الياس وصور باهر وقرية مزموريا النعمان.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		جَرَى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	الحديث	حَدِيث	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	بناء	بِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	الوحدات	وَحدَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	المنطقة	مِنطَقَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	الواقعة	وَاقِع	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	12	case	_	_
12	دير	دَير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	10	obl	_	_
13	مار	مَار	X	X---------	Foreign=Yes	12	nmod	_	_
14	الياس	إِليَاس	X	X---------	Foreign=Yes	13	flat:foreign	_	_
15	وصور	وصور	X	U---------	_	14	nmod	_	_
16	باهر	باهر	X	U---------	_	15	nmod	_	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
18		قَريَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	conj	_	_
19	مزموريا	مزموريا	X	U---------	_	18	nmod	_	_
20	النعمان	النعمان	X	U---------	_	19	nmod	_	_
21	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0070:s-12
# text = ونقلت الصحيفة عن مسؤولين إسرائيليين قولهم إن المخطط سيبدأ تنفيذه بداية العام 2004، موضحين أنه يتم الآن العمل على 'تغيير' ملكية هذه الأراضي التي تعتبرها إسرائيل 'أملاك غائبين' خاضعة لسلطة 'حارس أملاك الغائبين الإسرائيلي' رغم 'حضور' أصحابها الأصليين ووجودهم قربها ، ومن ثم تحويلها إلى 'سلطة التطوير في إدارة أراضي إسرائيل' تمهيداً لبدء أعمال البناء فيها .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		نَقَل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	الصحيفة	صَحِيفَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
5	مسؤولين	مَسؤُول	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
6	إسرائيليين	إِسرَائِيلِيّ	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7		قَول	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	2	obj	_	_
8		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	إن	إِنَّ	SCONJ	C---------	_	12	mark	_	_
10	المخطط	مُخَطَّط	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	12	dislocated	_	_
11		سَ	AUX	F---------	_	12	aux	_	_
12		بَدَأ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
13		تَنفِيذ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
15	بداية	بِدَايَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl	_	_
16	العام	عَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	2004	2004	NUM	Q---------	NumForm=Digit	16	nummod	_	_
18	،	،	PUNCT	G---------	_	17	punct	_	_
19	موضحين	مُوَضِّح	ADJ	A-----MP4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
20		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	22	mark	_	_
21		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	fixed	_	_
22	يتم	تَمّ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
23	الآن	آن	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	22	obl	_	_
24	العمل	عَمَل	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	22	nsubj	_	_
25	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
26	'	'	PUNCT	G---------	_	27	punct	_	_
27	تغيير	تَغيِير	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	'	'	PUNCT	G---------	_	27	punct	_	_
29	ملكية	مِلكِيَّة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	31	det	_	_
31	الأراضي	أَرض	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	29	nmod	_	_
32	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
33		اِعتَبَر	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl:relcl	_	_
34		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
35	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	33	nsubj	_	_
36	'	'	PUNCT	G---------	_	37	punct	_	_
37	أملاك	مِلك	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	33	obj	_	_
38	غائبين	غَائِب	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
39	'	'	PUNCT	G---------	_	37	punct	_	_
40	خاضعة	خَاضِع	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
41		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
42		سُلطَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	obl:arg	_	_
43	'	'	PUNCT	G---------	_	44	punct	_	_
44	حارس	حَارِس	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	42	nmod	_	_
45	أملاك	مِلك	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	44	nmod	_	_
46	الغائبين	غَائِب	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	45	amod	_	_
47	الإسرائيلي	إِسرَائِيلِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	46	amod	_	_
48	'	'	PUNCT	G---------	_	44	punct	_	_
49	رغم	رَغمَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	51	case	_	_
50	'	'	PUNCT	G---------	_	51	punct	_	_
51	حضور	حُضُور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	obl	_	_
52	'	'	PUNCT	G---------	_	51	punct	_	_
53		صَاحِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	51	nmod	_	_
54		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	53	nmod	_	_
55	الأصليين	أَصلِيّ	ADJ	A-----MP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	53	amod	_	_
56		وَ	CCONJ	C---------	_	57	cc	_	_
57		وُجُود	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	51	conj	_	_
58		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	57	nmod	_	_
59		قُربَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	60	case	_	_
60		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	57	nmod	_	_
61	،	،	PUNCT	G---------	_	60	punct	_	_
62		وَ	CCONJ	C---------	_	22	advmod	_	_
63		مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
64	ثم	ثُمَّ	CCONJ	C---------	_	65	cc	_	_
65		تَحوِيل	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	24	conj	_	_
66		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	65	nmod	_	_
67	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	69	case	_	_
68	'	'	PUNCT	G---------	_	69	punct	_	_
69	سلطة	سُلطَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	65	nmod	_	_
70	التطوير	تَطوِير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	69	nmod	_	_
71	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	72	case	_	_
72	إدارة	إِدَارَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	69	nmod	_	_
73	أراضي	أَرض	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	72	nmod	_	_
74	إسرائيل	إِسرَائِيل	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	73	nmod	_	_
75	'	'	PUNCT	G---------	_	69	punct	_	_
76	تمهيداً	تَمهِيد	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	65	nmod	_	_
77		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	78	case	_	_
78		بَدء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	76	nmod	_	_
79	أعمال	عَمَل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	78	nmod	_	_
80	البناء	بِنَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	79	nmod	_	_
81		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	82	case	_	_
82		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	80	nmod	_	_
83	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_