# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-1 # text = دراسة اقتصادية تنتقد تواضع حصة منتجات النسيج المصرية من السوق العالمية وتطالب بتحرير تجارتها تجارتها 1 دراسة دِرَاسَة NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 3 nsubj _ _ 2 اقتصادية اِقتِصَادِيّ ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 amod _ _ 3 تنتقد اِنتَقَد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 4 تواضع تَوَاضُع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 3 obj _ _ 5 حصة حِصَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 منتجات مُنتَج NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 النسيج نَسِيج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 9 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 10 case _ _ 10 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod _ _ 11 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 وَ CCONJ C--------- _ 13 cc _ _ 13 طَالَب VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _ 14 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 15 case _ _ 15 تَحرِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 obl:arg _ _ 16 تجارتها تِجَارَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 تجارتها هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-2 # text = انتقدت دراسة اقتصادية تواضع حصة مصر من السوق العالمية للمنتجات النسيجية رغم تجاوز نصيب مصر حاجز المليار دولار. 1 انتقدت اِنتَقَد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 2 دراسة دِرَاسَة NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 اقتصادية اِقتِصَادِيّ ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 تواضع تَوَاضُع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 1 obj _ _ 5 حصة حِصَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 8 case _ _ 8 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 11 case _ _ 11 مُنتَج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 8 nmod _ _ 12 النسيجية نَسِيجِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 رغم رَغمَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 14 case _ _ 14 تجاوز تَجَاوُز NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 1 obl _ _ 15 نصيب نَصِيب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod _ _ 16 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 15 nmod _ _ 17 حاجز حَاجِز NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 14 nmod _ _ 18 المليار مِليَار NUM QM-----S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|NumForm=Word 17 nummod _ _ 19 دولار دُولَار NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 18 nmod _ _ 20 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-3 # text = واشترطت الدراسة التي أعدها رئيس جمعية مصدري الملابس الجاهزة والمنسوجات تحت عنوان 'المنسوجات والملابس المصرية بعد عام 2004' تفعيل حزمة من الإجراءات والسياسات العاجلة حتى تحصل مصر على نصيبها العادل الذي يتلاءم مع إمكاناتها وخبرتها وكذلك حجم استثماراتها الضخم في قطاع المنسوجات والملابس الجاهزة. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 اِشتَرَط VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 التي اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 5 nsubj _ _ 5 أَعَدّ VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 acl:relcl _ _ 6 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obj _ _ 7 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 nsubj _ _ 8 جمعية جَمعِيَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 مصدري مُصَدِّر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 8 nmod _ _ 10 الملابس مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 9 nmod _ _ 11 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 وَ CCONJ C--------- _ 13 cc _ _ 13 مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 conj _ _ 14 تحت تَحتَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 15 case _ _ 15 عنوان عُنوَان NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 obl _ _ 16 ' ' PUNCT G--------- _ 17 punct _ _ 17 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 15 nmod _ _ 18 وَ CCONJ C--------- _ 19 cc _ _ 19 مَلبَس NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 17 conj _ _ 20 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 17 amod _ _ 21 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 22 case _ _ 22 عام عَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 17 nmod _ _ 23 2004 2004 NUM Q--------- NumForm=Digit 22 nummod _ _ 24 ' ' PUNCT G--------- _ 17 punct _ _ 25 تفعيل تَفعِيل NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 2 obj _ _ 26 حزمة حُزمَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 25 nmod _ _ 27 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 28 case _ _ 28 الإجراءات إِجرَاء NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 26 nmod _ _ 29 وَ CCONJ C--------- _ 30 cc _ _ 30 سِيَاسَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 28 conj _ _ 31 العاجلة عَاجِل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 amod _ _ 32 حتى حَتَّى CCONJ C--------- _ 33 mark _ _ 33 تحصل حَصَل VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ _ 34 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 33 nsubj _ _ 35 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 36 case _ _ 36 نَصِيب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 33 obl:arg _ _ 37 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 36 nmod _ _ 38 العادل عَادِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 36 amod _ _ 39 الذي اَلَّذِي DET SR----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 40 nsubj _ _ 40 يتلاءم تَلَاءَم VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 36 acl:relcl _ _ 41 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 42 case _ _ 42 إِمكَان NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 40 obl:arg _ _ 43 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 42 nmod _ _ 44 وَ CCONJ C--------- _ 45 cc _ _ 45 خِبرَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 42 conj _ _ 46 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 45 nmod _ _ 47 وَ CCONJ C--------- _ 49 cc _ _ 48 كَذٰلِكَ ADV D--------- _ 49 advmod:emph _ _ 49 حجم حَجم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 42 conj _ _ 50 اِستِثمَار NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 49 nmod _ _ 51 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 nmod _ _ 52 الضخم ضَخم ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 49 amod _ _ 53 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 54 case _ _ 54 قطاع قِطَاع NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 50 nmod _ _ 55 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 54 nmod _ _ 56 وَ CCONJ C--------- _ 57 cc _ _ 57 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 55 conj _ _ 58 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 57 amod _ _ 59 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-4 # text = وحددت الدراسة هذه الإجراءات في السعي لتنفيذ نظام المناطق الصناعية المؤهلة التي تضمن معاملة تفضيلية للصادرات المصرية من المنسوجات والملابس الجاهزة عند دخولها لأسواق الولايات المتحدة الأمريكية التي تستوعب معظم الصادرات المصرية في هذا القطاع. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 حَدَّد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 الإجراءات إِجرَاء NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 2 obj _ _ 6 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 السعي سَعي NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 8 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 9 case _ _ 9 تَنفِيذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod _ _ 10 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 المناطق مِنطَقَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 الصناعية صِنَاعِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 المؤهلة مُؤَهَّل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 15 nsubj _ _ 15 تضمن ضَمِن VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl _ _ 16 معاملة مُعَامَلَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 15 obj _ _ 17 تفضيلية تَفضِيلِيّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 19 case _ _ 19 صَادِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 15 obl:arg _ _ 20 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 22 case _ _ 22 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 19 nmod _ _ 23 وَ CCONJ C--------- _ 24 cc _ _ 24 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 22 conj _ _ 25 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 24 amod _ _ 26 عند عِندَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 دُخُول NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 obl _ _ 28 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 27 nmod _ _ 29 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 30 case _ _ 30 سُوق NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 27 nmod _ _ 31 الولايات وِلَايَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 المتحدة مُتَّحِد ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 الأمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 34 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 35 nsubj _ _ 35 تستوعب اِستَوعَب VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 acl:relcl _ _ 36 معظم مُعظَم NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 35 obj _ _ 37 الصادرات صَادِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 36 nmod _ _ 38 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 37 amod _ _ 39 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 41 case _ _ 40 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 القطاع قِطَاع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 37 nmod _ _ 42 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-5 # text = وأشارت الدراسة إلى أن دخول مصر في اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة الأمريكية سوف يستغرق سنوات عديدة، الأمر الذي يكرس أهمية الإسراع في تنفيذ نظام المناطق الصناعية المؤهلة مع محاولة تقليص الشروط التي تضعها أمريكا في هذا الصدد، كما توقعت الدراسة أن تلجأ العديد من الدول المستوردة للمنسوجات والملابس الجاهزة إلى تنفيذ حزمة من الإجراءات الحمائية المتمثلة في القيود غير الجمركية ذات الأثر المماثل، وكذلك أن تتعرض هذه الدول لضغوط شديدة من جانب منظمة التجارة العالمية WTO والدول المتقدمة لإزالة نظم الحماية التي تفرضها لصالح صناعاتها الوطنية، مؤكداً أن تراجع مصر فرض الرسوم الجمركية المرتفعة على الواردات من الملابس الجاهزة جنبها التعرض لهذه الضغوط، وأكد التزامها باتفاقية تحرير التجارة المتعلقة بالملابس الجاهزة. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أَشَار VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 17 mark _ _ 5 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 17 mark _ _ 6 دخول دُخُول NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 17 nsubj _ _ 7 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod _ _ 8 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 9 case _ _ 9 اتفاقية اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod _ _ 10 تجارة تِجَارَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 حرة حُرّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 10 amod _ _ 12 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 13 case _ _ 13 الولايات وِلَايَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 9 nmod _ _ 14 المتحدة مُتَّحِد ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 الأمريكية أَمرِيكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 16 سوف سَوفَ AUX F--------- _ 17 aux _ _ 17 يستغرق اِستَغرَق VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 18 سنوات سَنَة NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 17 obj _ _ 19 عديدة عَدِيد ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 ، ، PUNCT G--------- _ 19 punct _ _ 21 الأمر أَمر NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 23 obl _ _ 22 الذي اَلَّذِي DET SR----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 23 nsubj _ _ 23 يكرس كَرَّس VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 17 conj _ _ 24 أهمية أَهَمِّيَّة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 23 obj _ _ 25 الإسراع إِسرَاع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 24 nmod _ _ 26 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 27 case _ _ 27 تنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 nmod _ _ 28 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 المناطق مِنطَقَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 28 nmod _ _ 30 الصناعية صِنَاعِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 amod _ _ 31 المؤهلة مُؤَهَّل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 29 amod _ _ 32 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 33 case _ _ 33 محاولة مُحَاوَلَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 27 nmod _ _ 34 تقليص تَقلِيص NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 33 nmod _ _ 35 الشروط شَرط NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 37 nsubj _ _ 37 وَضَع VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 35 acl:relcl _ _ 38 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 37 obj _ _ 39 أمريكا أَمرِيكَا X X--------- Foreign=Yes 37 nsubj _ _ 40 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 42 case _ _ 41 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 42 det _ _ 42 الصدد صَدَد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 37 obl _ _ 43 ، ، PUNCT G--------- _ 42 punct _ _ 44 كما كَمَا CCONJ C--------- _ 45 cc _ _ 45 توقعت تَوَقَّع VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 conj _ _ 46 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 45 nsubj _ _ 47 أن أَن SCONJ C--------- _ 48 mark _ _ 48 تلجأ لَجَأ VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 ccomp _ _ 49 العديد عَدِيد ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 48 nsubj _ _ 50 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 51 case _ _ 51 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 49 nmod _ _ 52 المستوردة مُستَورِدَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 51 nmod _ _ 53 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 54 case _ _ 54 مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 52 obl:arg _ _ 55 وَ CCONJ C--------- _ 56 cc _ _ 56 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 54 conj _ _ 57 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod _ _ 58 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 59 case _ _ 59 تنفيذ تَنفِيذ NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 60 حزمة حُزمَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 59 nmod _ _ 61 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 62 case _ _ 62 الإجراءات إِجرَاء NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 60 nmod _ _ 63 الحمائية الحمائية X U--------- _ 62 nmod _ _ 64 المتمثلة مُتَمَثِّل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 62 amod _ _ 65 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 66 case _ _ 66 القيود قَيد NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 64 obl:arg _ _ 67 غير غَير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 66 nmod _ _ 68 الجمركية جُمرُكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 67 amod _ _ 69 ذات ذَات NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 66 nmod _ _ 70 الأثر أَثَر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 69 nmod _ _ 71 المماثل مُمَاثِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 70 amod _ _ 72 ، ، PUNCT G--------- _ 71 punct _ _ 73 وَ CCONJ C--------- _ 76 cc _ _ 74 كَذٰلِكَ ADV D--------- _ 76 advmod:emph _ _ 75 أن أَن SCONJ C--------- _ 76 mark _ _ 76 تتعرض تَعَرَّض VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 48 conj _ _ 77 هذه هٰذَا DET SD----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 78 det _ _ 78 الدول دَولَة NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 76 nsubj _ _ 79 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 80 case _ _ 80 ضَغط NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 76 obl:arg _ _ 81 شديدة شَدِيد ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 80 amod _ _ 82 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 84 case _ _ 83 جانب جَانِب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 82 fixed _ _ 84 منظمة مُنَظَّمَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 80 nmod _ _ 85 التجارة تِجَارَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 84 nmod _ _ 86 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 85 amod _ _ 87 WTO WTO X U--------- _ 84 nmod _ _ 88 وَ CCONJ C--------- _ 89 cc _ _ 89 دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 84 conj _ _ 90 المتقدمة مُتَقَدِّم ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 89 amod _ _ 91 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 92 case _ _ 92 إِزَالَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 76 obl _ _ 93 نظم نِظَام NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 92 nmod _ _ 94 الحماية حِمَايَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 93 nmod _ _ 95 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 96 nsubj _ _ 96 فَرَض VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 94 acl:relcl _ _ 97 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 96 obj _ _ 98 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 100 case _ _ 99 صَالِح NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 98 fixed _ _ 100 صِنَاعَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 96 obl _ _ 101 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 100 nmod _ _ 102 الوطنية وَطَنِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 100 amod _ _ 103 ، ، PUNCT G--------- _ 102 punct _ _ 104 مؤكداً مُؤَكِّد ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 dep _ _ 105 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 117 mark _ _ 106 تراجع تَرَاجُع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 117 nsubj _ _ 107 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 106 nmod _ _ 108 فرض فَرض NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 106 nmod _ _ 109 الرسوم رَسم NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 108 nmod _ _ 110 الجمركية جُمرُكِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 109 amod _ _ 111 المرتفعة مُرتَفِع ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 109 amod _ _ 112 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 113 case _ _ 113 الواردات وَارِدَات NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 108 nmod _ _ 114 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 115 case _ _ 115 الملابس مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 113 nmod _ _ 116 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 115 amod _ _ 117 جَنَّب VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 104 ccomp _ _ 118 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 117 obj _ _ 119 التعرض تَعَرُّض NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 117 obj _ _ 120 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 122 case _ _ 121 هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 122 det _ _ 122 الضغوط ضَغط NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 119 nmod _ _ 123 ، ، PUNCT G--------- _ 122 punct _ _ 124 وَ CCONJ C--------- _ 1 cc _ _ 125 أَكَّد VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 dep _ _ 126 اِلتِزَام NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 125 obj _ _ 127 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 126 obl:arg _ _ 128 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 129 case _ _ 129 اِتِّفَاقِيَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 126 nmod _ _ 130 تحرير تَحرِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 129 nmod _ _ 131 التجارة تِجَارَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 130 nmod _ _ 132 المتعلقة مُتَعَلِّق ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 129 amod _ _ 133 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 134 case _ _ 134 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 132 obl:arg _ _ 135 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 134 amod _ _ 136 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-6 # text = وأضافت الدراسة أنه من المتوقع أن تواجه صناعة المنسوجات والملابس الجاهزة في مصر والدول النامية مأزقاً صعباً مطلع العام المقبل 2005 مع إلغاء ما تبقى من نظام الحصص الذي كان يضمن حداً أدنى من الصادرات لأسواق دول الاتحاد الأوروبي وأمريكا ، خاصة أن هذا النظام سيخفض عدد الدول النامية في هذا المجال البالغة 125 دولة بنحو 90% ويحرمها من أي إعفاءات أو مزايا تصديرية، الأمر الذي يعرض صادراتها للانخفاض لاسيما على خلفية التوقعات التي تؤكد انخفاض أسعار التصدير بشكل عام نتيجة لحدة المنافسة المنتظرة. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أَضَاف VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 advcl _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 أَنَّ SCONJ C--------- _ 2 mark _ _ 5 هُوَ PRON SP---3MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 fixed _ _ 6 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 المتوقع مُتَوَقَّع ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 xcomp _ _ 8 أن أَن SCONJ C--------- _ 9 mark _ _ 9 تواجه وَاجَه VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 csubj _ _ 10 صناعة صِنَاعَة NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 وَ CCONJ C--------- _ 13 cc _ _ 13 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 14 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 16 case _ _ 16 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 10 nmod _ _ 17 وَ CCONJ C--------- _ 18 cc _ _ 18 دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 conj _ _ 19 النامية نَامِي ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ _ 20 مأزقاً مَأزِق NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 9 obj _ _ 21 صعباً صَعب ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 20 amod _ _ 22 مطلع مَطلَع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 9 obl _ _ 23 العام عَام NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod _ _ 24 المقبل مُقبِل ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 23 amod _ _ 25 2005 2005 NUM Q--------- NumForm=Digit 23 nummod _ _ 26 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 27 case _ _ 27 إلغاء إِلغَاء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 9 obl _ _ 28 ما مَا DET S--------- _ 27 det _ _ 29 تبقى تَبَقَّى VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 27 acl _ _ 30 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 31 case _ _ 31 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 29 obl _ _ 32 الحصص حِصَّة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 31 nmod _ _ 33 الذي اَلَّذِي DET SR----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 34 nsubj _ _ 34 كان كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 31 acl:relcl _ _ 35 يضمن ضَمِن VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 34 xcomp _ _ 36 حداً حَدّ NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 35 obj _ _ 37 أدنى أَدنَى ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 36 amod _ _ 38 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 39 case _ _ 39 الصادرات صَادِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 36 nmod _ _ 40 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 41 case _ _ 41 سُوق NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 39 nmod _ _ 42 دول دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 41 nmod _ _ 43 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 42 nmod _ _ 44 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 43 amod _ _ 45 وَ CCONJ C--------- _ 46 cc _ _ 46 أَمرِيكَا X X--------- Foreign=Yes 42 conj _ _ 47 ، ، PUNCT G--------- _ 46 punct _ _ 48 خاصة خَاصّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 advmod _ _ 49 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 53 cc _ _ 50 هذا هٰذَا DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 51 det _ _ 51 النظام نِظَام NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 53 nsubj _ _ 52 سَ AUX F--------- _ 53 aux _ _ 53 خَفَض VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _ 54 عدد عَدَد NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 53 obj _ _ 55 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 54 nmod _ _ 56 النامية نَامِي ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 amod _ _ 57 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 59 case _ _ 58 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 59 det _ _ 59 المجال مَجَال NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 55 nmod _ _ 60 البالغة بَالِغ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 55 amod _ _ 61 125 125 NUM Q--------- NumForm=Digit 60 obj _ _ 62 دولة دَولَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 61 nmod _ _ 63 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 65 case _ _ 64 نَحوَ ADP PI------2- AdpType=Prep|Case=Gen 65 case _ _ 65 90 90 NUM Q--------- NumForm=Digit 53 obl _ _ 66 % % SYM G--------- _ 65 nmod _ _ 67 وَ CCONJ C--------- _ 68 cc _ _ 68 حَرَم VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 53 conj _ _ 69 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 68 obj _ _ 70 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 71 case _ _ 71 أي أَيّ ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 68 obl:arg _ _ 72 إعفاءات إِعفَاء NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 71 nmod _ _ 73 أو أَو CCONJ C--------- _ 74 cc _ _ 74 مزايا مَزِيَّة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 72 conj _ _ 75 تصديرية تَصدِيرِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 72 amod _ _ 76 ، ، PUNCT G--------- _ 75 punct _ _ 77 الأمر أَمر NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 79 obl _ _ 78 الذي اَلَّذِي DET SR----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 79 nsubj _ _ 79 يعرض عَرَّض VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 53 conj _ _ 80 صَادِر NOUN N------P4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur 79 obj _ _ 81 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 80 nmod _ _ 82 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 83 case _ _ 83 اِنخِفَاض NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 79 obl:arg _ _ 84 لَا PART F--------- _ 85 cc _ _ 85 سِيّ NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 88 nmod _ _ 86 مَا DET S--------- _ 85 nmod _ _ 87 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 88 case _ _ 88 خلفية خَلفِيَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 83 nmod _ _ 89 التوقعات تَوَقُّع NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 88 nmod _ _ 90 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 91 nsubj _ _ 91 تؤكد أَكَّد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 89 acl:relcl _ _ 92 انخفاض اِنخِفَاض NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 91 obj _ _ 93 أسعار سِعر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 92 nmod _ _ 94 التصدير تَصدِير NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 93 nmod _ _ 95 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 96 case _ _ 96 شَكل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 92 nmod _ _ 97 عام عَامّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 96 amod _ _ 98 نتيجة نَتِيجَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 100 nmod _ _ 99 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 98 fixed _ _ 100 حِدَّة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 92 nmod _ _ 101 المنافسة مُنَافَسَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 100 nmod _ _ 102 المنتظرة مُنتَظَر ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 101 amod _ _ 103 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-7 # text = وأوضحت الدراسة أن إلغاء نظام الحصص التصديرية في مجال المنسوجات والملابس الجاهزة سيعيد توزيع حصص الدول المختلفة من السوق العالمية في هذا القطاع حيث ستزداد حصص الدول الآسيوية لاسيما الصين على حساب دول أخرى منها مصر مؤكدة أن الدول التي سوف تستفيد من إلغاء نظام الحصص هي التي تملك صناعة متكاملة من الغزل والنسيج والصباغة والتجهيز والصناعات المغذية الأخرى لصناعة الملابس الجاهزة، الأمر الذي يحتم على مصر ضرورة استكمال تطوير التعريفة الجمركية وتحويلها من عنصر طارد وسلبي في منظومة تصدير المنسوجات والملابس الجاهزة إلى عامل جاذب للاستثمار ومساند للصادرات . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 أَوضَح VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 16 mark _ _ 5 إلغاء إِلغَاء NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 16 nsubj _ _ 6 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 الحصص حِصَّة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 التصديرية تَصدِيرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 7 amod _ _ 9 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 10 case _ _ 10 مجال مَجَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 nmod _ _ 11 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod _ _ 12 وَ CCONJ C--------- _ 13 cc _ _ 13 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 11 conj _ _ 14 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 سَ AUX F--------- _ 16 aux _ _ 16 أَعَاد VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 17 توزيع تَوزِيع NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 16 obj _ _ 18 حصص حِصَّة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 17 nmod _ _ 19 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 18 nmod _ _ 20 المختلفة مُختَلِف ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 19 amod _ _ 21 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 22 case _ _ 22 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod _ _ 23 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 26 case _ _ 25 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 26 det _ _ 26 القطاع قِطَاع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 obl _ _ 27 حيث حَيثُ CCONJ C--------- _ 29 mark _ _ 28 سَ AUX F--------- _ 29 aux _ _ 29 اِزدَاد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 advcl _ _ 30 حصص حِصَّة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 29 nsubj _ _ 31 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 30 nmod _ _ 32 الآسيوية آسِيَوِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 31 amod _ _ 33 لَا PART F--------- _ 35 cc _ _ 34 سِيَّمَا ADV D--------- _ 35 cc _ _ 35 الصين صِين NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 appos _ _ 36 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 38 case _ _ 37 حساب حِسَاب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 36 fixed _ _ 38 دول دَولَة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 29 obl _ _ 39 أخرى آخَر ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 38 amod _ _ 40 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 41 case _ _ 41 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 38 obl _ _ 42 مصر مِصر NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 41 nsubj _ _ 43 مؤكدة مُؤَكِّد ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 xcomp _ _ 44 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 54 mark _ _ 45 الدول دَولَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 54 nsubj _ _ 46 التي اَلَّذِي DET SR----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 48 nsubj _ _ 47 سوف سَوفَ AUX F--------- _ 48 aux _ _ 48 تستفيد اِستَفَاد VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 45 acl:relcl _ _ 49 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 50 case _ _ 50 إلغاء إِلغَاء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 48 obl:arg _ _ 51 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 50 nmod _ _ 52 الحصص حِصَّة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 51 nmod _ _ 53 هي هُوَ PRON SP---3FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 54 nmod _ _ 54 التي اَلَّذِي DET SR----FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 43 obj _ _ 55 تملك مَلَك VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 54 acl _ _ 56 صناعة صِنَاعَة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 55 obj _ _ 57 متكاملة مُتَكَامِل ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod _ _ 58 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 59 case _ _ 59 الغزل غَزل NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 56 nmod _ _ 60 وَ CCONJ C--------- _ 61 cc _ _ 61 نَسِيج NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 59 conj _ _ 62 وَ CCONJ C--------- _ 63 cc _ _ 63 صِبَاغَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 59 conj _ _ 64 وَ CCONJ C--------- _ 65 cc _ _ 65 تَجهِيز NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 59 conj _ _ 66 وَ CCONJ C--------- _ 67 cc _ _ 67 صِنَاعَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 59 conj _ _ 68 المغذية مُغَذِّي ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 67 amod _ _ 69 الأخرى آخَر ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 67 amod _ _ 70 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 71 case _ _ 71 صِنَاعَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 68 obl:arg _ _ 72 الملابس مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 71 nmod _ _ 73 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 72 amod _ _ 74 ، ، PUNCT G--------- _ 73 punct _ _ 75 الأمر أَمر NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 77 obl _ _ 76 الذي اَلَّذِي DET SR----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 77 nsubj _ _ 77 يحتم حَتَّم VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 55 conj _ _ 78 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 79 case _ _ 79 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 77 obl:arg _ _ 80 ضرورة ضَرُورَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 77 obj _ _ 81 استكمال اِستِكمَال NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 80 nmod _ _ 82 تطوير تَطوِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 81 nmod _ _ 83 التعريفة تَعرِيفَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 82 nmod _ _ 84 الجمركية جُمرُكِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 83 amod _ _ 85 وَ CCONJ C--------- _ 86 cc _ _ 86 تَحوِيل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 81 conj _ _ 87 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 86 nmod _ _ 88 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 89 case _ _ 89 عنصر عُنصُر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 86 nmod _ _ 90 طارد طَارِد ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 89 amod _ _ 91 وَ CCONJ C--------- _ 92 cc _ _ 92 سَلبِيّ ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 90 conj _ _ 93 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 94 case _ _ 94 منظومة مَنظُومَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 89 nmod _ _ 95 تصدير تَصدِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 94 nmod _ _ 96 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 95 nmod _ _ 97 وَ CCONJ C--------- _ 98 cc _ _ 98 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 96 conj _ _ 99 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 98 amod _ _ 100 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 101 case _ _ 101 عامل عَامِل NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 86 nmod _ _ 102 جاذب جَاذِب ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 101 amod _ _ 103 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 104 case _ _ 104 اِستِثمَار NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 102 obl:arg _ _ 105 وَ CCONJ C--------- _ 106 cc _ _ 106 مُسَانِد ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 102 conj _ _ 107 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 108 case _ _ 108 صَادِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 106 obl:arg _ _ 109 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-8 # text = وتابعت الدراسة أن تجنب التداعيات السلبية المتوقفة على هذه الصناعة المصرية الضخمة يتطلب كذلك إقامة تحالفات مع الدول التي تملك إمكانات ضخمة وقوية في هذا المجال مثل الصين ودول الاتحاد الأوروبي وأيضا أمريكا خاصة أن هذه التحالفات سترفع القدرة التنافسية للصادرات المصرية وتضمن لها حصة عادلة في السوق العالمية. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 تَابَع VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 14 mark _ _ 5 تجنب تَجَنُّب NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 14 nsubj _ _ 6 التداعيات تَدَاعِي NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 السلبية سَلبِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 المتوقفة مُتَوَقِّف ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 9 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 11 case _ _ 10 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 الصناعة صِنَاعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 12 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 الضخمة ضَخم ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 يتطلب تَطَلَّب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ _ 15 كذلك كَذٰلِكَ ADV D--------- _ 16 advmod:emph _ _ 16 إقامة إِقَامَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 14 obj _ _ 17 تحالفات تَحَالُف NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 16 nmod _ _ 18 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 19 case _ _ 19 الدول دَولَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 17 nmod _ _ 20 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 21 nsubj _ _ 21 تملك مَلَك VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 19 acl:relcl _ _ 22 إمكانات إِمكَان NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 21 obj _ _ 23 ضخمة ضَخم ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 وَ CCONJ C--------- _ 25 cc _ _ 25 قَوِيّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 23 conj _ _ 26 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 28 case _ _ 27 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 28 det _ _ 28 المجال مَجَال NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 22 nmod _ _ 29 مثل مِثلَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 30 case _ _ 30 الصين صِين NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod _ _ 31 وَ CCONJ C--------- _ 32 cc _ _ 32 دَولَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 30 conj _ _ 33 الاتحاد اِتِّحَاد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 الأوروبي أُورُوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 33 amod _ _ 35 وَ CCONJ C--------- _ 37 cc _ _ 36 أَيضًا ADV D--------- _ 37 advmod:emph _ _ 37 أمريكا أَمرِيكَا X X--------- Foreign=Yes 30 conj _ _ 38 خاصة خَاصّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 43 advmod _ _ 39 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 43 cc _ _ 40 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 41 det _ _ 41 التحالفات تَحَالُف NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 43 nsubj _ _ 42 سَ AUX F--------- _ 43 aux _ _ 43 رَفَع VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 14 conj _ _ 44 القدرة قُدرَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 43 obj _ _ 45 التنافسية تَنَافُسِيّ ADJ A-----FS4D Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 44 amod _ _ 46 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 47 case _ _ 47 صَادِر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 44 nmod _ _ 48 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 47 amod _ _ 49 وَ CCONJ C--------- _ 50 cc _ _ 50 ضَمِن VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 43 conj _ _ 51 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 52 case _ _ 52 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 50 obl:arg _ _ 53 حصة حِصَّة NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 50 obj _ _ 54 عادلة عَادِل ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 amod _ _ 55 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 56 case _ _ 56 السوق سُوق NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 53 nmod _ _ 57 العالمية عَالَمِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 56 amod _ _ 58 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040726.0045:s-9 # text = وشددت الدراسة على تحرير تجارة المنسوجات والملابس الجاهزة وتأهيل المصانع المصرية للمنافسة المقبلة وعدم الإفراط في استخدام الأساليب الحمائية من أجل تحفيز الصناعة الوطنية على تطوير قدرتها التنافسية، موضحة أن إلغاء نظام الرسوم القطعية والعودة لنظام التعريفة النسبية بحد أقصى 40% خطوة جيدة في هذا الاتجاه. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 شَدَّد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الدراسة دِرَاسَة NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 nsubj _ _ 4 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 5 case _ _ 5 تحرير تَحرِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 تجارة تِجَارَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 المنسوجات مَنسُوج NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod _ _ 8 وَ CCONJ C--------- _ 9 cc _ _ 9 مَلبَس NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 7 conj _ _ 10 الجاهزة جَاهِز ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ _ 11 وَ CCONJ C--------- _ 12 cc _ _ 12 تَأهِيل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 conj _ _ 13 المصانع مَصنَع NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 المصرية مِصرِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 15 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 16 case _ _ 16 مُنَافَسَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 nmod _ _ 17 المقبلة مُقبِل ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 16 amod _ _ 18 وَ CCONJ C--------- _ 19 cc _ _ 19 عَدَم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 conj _ _ 20 الإفراط إِفرَاط NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 22 case _ _ 22 استخدام اِستِخدَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 20 nmod _ _ 23 الأساليب أُسلُوب NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 22 nmod _ _ 24 الحمائية الحمائية X U--------- _ 23 nmod _ _ 25 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 27 case _ _ 26 أجل أَجل NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 fixed _ _ 27 تحفيز تحفيز X U--------- _ 22 nmod _ _ 28 الصناعة صِنَاعَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 الوطنية وَطَنِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 28 amod _ _ 30 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 31 case _ _ 31 تطوير تَطوِير NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 27 nmod _ _ 32 قُدرَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 nmod _ _ 34 التنافسية تَنَافُسِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 32 amod _ _ 35 ، ، PUNCT G--------- _ 34 punct _ _ 36 موضحة مُوَضِّح ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 2 xcomp _ _ 37 أن أَنَّ SCONJ C--------- _ 53 mark _ _ 38 إلغاء إِلغَاء NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 53 nsubj _ _ 39 نظام نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 38 nmod _ _ 40 الرسوم رَسم NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 39 nmod _ _ 41 القطعية قَطعِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 40 amod _ _ 42 وَ CCONJ C--------- _ 43 cc _ _ 43 عَودَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 38 conj _ _ 44 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 45 case _ _ 45 نِظَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 43 nmod _ _ 46 التعريفة تَعرِيفَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 45 nmod _ _ 47 النسبية نِسبِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 46 amod _ _ 48 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 49 case _ _ 49 حَدّ NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 46 nmod _ _ 50 أقصى أَقصَى ADJ A-----MS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 49 amod _ _ 51 40 40 NUM Q--------- NumForm=Digit 49 nummod _ _ 52 % % SYM G--------- _ 51 nmod _ _ 53 خطوة خَطوَة NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 36 obj _ _ 54 جيدة جَيِّد ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 53 amod _ _ 55 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 57 case _ _ 56 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 57 det _ _ 57 الاتجاه اِتِّجَاه NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 53 nmod _ _ 58 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _