# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034
# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-1
# text = إقامة مشروعات صينية ومصرية بشمال خليج السويس
1	إقامة	إِقَامَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	0	root	_	_
2	مشروعات	مَشرُوع	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	صينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4		وَ	CCONJ	C---------	_	5	cc	_	_
5		مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
7		شَمَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	_	_
8	خليج	خَلِيج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	السويس	سُوَيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-2
# text = بدأت ثلاث شركات مصرية وصينية إقامة مشروعات جديدة بالمنطقة الصناعية شمال غربي خليج السويس فيما تم خصخصة قطعتي أرض لشركتين أخريين وذلك بعد انتهاء الشركة المصرية الصينية من تنفيذ أعمال البنية التحتية بالمرحلة الأولى من القطاع الثالث لمشروع تنمية شمال غرب خليج السويس لإعادة بيعها للمستثمرين وإقامة مشروعات صناعية عليها .
1	بدأت	بَدَأ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
2	ثلاث	ثَلَاثَة	NUM	QV----F-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3	1	nsubj	_	_
3	شركات	شَرِكَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	مصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5		وَ	CCONJ	C---------	_	6	cc	_	_
6		صِينِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	إقامة	إِقَامَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	1	obj	_	_
8	مشروعات	مَشرُوع	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	جديدة	جَدِيد	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
11		مِنطَقَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	7	obl	_	_
12	الصناعية	صِنَاعِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	شمال	شَمَال	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	غربي	غَربِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	خليج	خَلِيج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	السويس	سُوَيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
17		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18		مَا	DET	S---------	_	1	obl	_	_
19	تم	تَمّ	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	18	advcl	_	_
20	خصخصة	خَصخَصَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	قطعتي	قُطعَة	NOUN	N------D2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Dual	20	nmod	_	_
22	أرض	أَرض	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
23		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24		شَرِكَة	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	21	nmod	_	_
25	أخريين	آخَر	ADJ	A-----FD2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Dual	24	amod	_	_
26		وَ	CCONJ	C---------	_	27	case	_	_
27		ذٰلِكَ	DET	SD----MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	19	obl	_	_
28	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	26	fixed	_	_
29	انتهاء	اِنتِهَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	27	obl	_	_
30	الشركة	شَرِكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	المصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
33	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	34	case	_	_
34	تنفيذ	تَنفِيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
35	أعمال	عَمَل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	34	nmod	_	_
36	البنية	بِنيَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	35	nmod	_	_
37	التحتية	تَحتِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
38		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
39		مَرحَلَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	34	obl	_	_
40	الأولى	أَوَّل	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
41	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	القطاع	قِطَاع	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	39	nmod	_	_
43	الثالث	ثَالِث	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	42	amod	_	_
44		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	45	case	_	_
45		مَشرُوع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	42	nmod	_	_
46	تنمية	تَنمِيَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	45	nmod	_	_
47	شمال	شَمَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	46	nmod	_	_
48	غرب	غَرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	خليج	خَلِيج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	nmod	_	_
50	السويس	سُوَيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	nmod	_	_
51		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	52	case	_	_
52		إِعَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	34	obl	_	_
53		بَيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	52	nmod	_	_
54		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	53	nmod	_	_
55		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	56	case	_	_
56		مُستَثمِر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	53	obl:arg	_	_
57		وَ	CCONJ	C---------	_	58	cc	_	_
58		إِقَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	52	conj	_	_
59	مشروعات	مَشرُوع	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	58	nmod	_	_
60	صناعية	صِنَاعِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	59	amod	_	_
61		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	62	case	_	_
62		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	58	obl	_	_
63	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-3
# text = وقال مسؤول بالشركة المصرية الصينية إن المشروعات التي تمت الموافقة عليها شملت مشروعاً لشركة شتانج الصينية لإنتاج الرخام حيث تمت خصخصة مساحة 132 ألف متر مربع للشركة كما حصلت شركة السويس العقارية والمقامة برأس مال مصري صيني على نحو 67 ألف متر مربع لإقامة مشروعات عليها في مجال الملابس الجاهزة والبطاريات .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	مسؤول	مَسؤُول	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
5		شَرِكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	المصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	إن	إِنَّ	SCONJ	C---------	_	15	mark	_	_
9	المشروعات	مَشرُوع	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	15	nsubj	_	_
10	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	تمت	تَمّ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	acl:relcl	_	_
12	الموافقة	مُوَافِق	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
14		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
15	شملت	شَمِل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
16	مشروعاً	مَشرُوع	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	15	obj	_	_
17		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18		شَرِكَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	شتانج	شتانج	X	U---------	_	18	nmod	_	_
20	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
21		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22		إِنتَاج	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	الرخام	رُخَام	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	حيث	حَيثُ	CCONJ	C---------	_	25	cc	_	_
25	تمت	تَمّ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	15	conj	_	_
26	خصخصة	خَصخَصَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	25	nsubj	_	_
27	مساحة	مِسَاحَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	132	132	NUM	Q---------	NumForm=Digit	27	nummod	_	_
29	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	28	nummod	_	_
30	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	مربع	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
32		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
33		شَرِكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	_	_
34	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	35	cc	_	_
35	حصلت	حَصَل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	conj	_	_
36	شركة	شَرِكَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	35	nsubj	_	_
37	السويس	سُوَيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	العقارية	عَقَارِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
39		وَ	CCONJ	C---------	_	40	cc	_	_
40		مُقَام	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
41		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
42		رَأس	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	40	obl	_	_
43	مال	مَال	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	مصري	مِصرِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	42	amod	_	_
45	صيني	صِينِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	42	amod	_	_
46	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
47	نحو	نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	48	case	_	_
48	67	67	NUM	Q---------	NumForm=Digit	35	obl:arg	_	_
49	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	48	nummod	_	_
50	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	49	nmod	_	_
51	مربع	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	50	amod	_	_
52		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	53	case	_	_
53		إِقَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	obl	_	_
54	مشروعات	مَشرُوع	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	53	nmod	_	_
55		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	56	case	_	_
56		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	53	obl	_	_
57	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	59	case	_	_
58	مجال	مَجَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	57	fixed	_	_
59	الملابس	مَلبَس	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	54	nmod	_	_
60	الجاهزة	جَاهِز	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	59	amod	_	_
61		وَ	CCONJ	C---------	_	62	cc	_	_
62		بَطَّارِيَّة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	59	conj	_	_
63	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-4
# text = وأضاف أن شركة 'المقاولون العرب' بدأت هي الأخرى في تنفيذ محطة لخلط الخرسانة على مساحة 562 ألف متر مربع، وأنه تمت خصخصة قطعة أرض مساحتها 572 ألف متر مربع لهيئة قناة السويس لإقامة مشروع عليها لتموين السفن.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	9	mark	_	_
4	شركة	شَرِكَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	'	'	PUNCT	G---------	_	6	punct	_	_
6	المقاولون	مُقَاوِل	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	العرب	عَرَبِيّ	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	'	'	PUNCT	G---------	_	6	punct	_	_
9	بدأت	بَدَأ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	هي	هُوَ	PRON	SP---3FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
11	الأخرى	آخَر	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	تنفيذ	تَنفِيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
14	محطة	مَحَطَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	13	nmod	_	_
15		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
16		خَلط	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	الخرسانة	خَرَسَانَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	مساحة	مِسَاحَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	obl	_	_
20	562	562	NUM	Q---------	NumForm=Digit	19	nummod	_	_
21	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	20	nummod	_	_
22	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	مربع	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
24	،	،	PUNCT	G---------	_	23	punct	_	_
25		وَ	CCONJ	C---------	_	28	cc	_	_
26		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	28	mark	_	_
27		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	fixed	_	_
28	تمت	تَمّ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	conj	_	_
29	خصخصة	خَصخَصَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	قطعة	قُطعَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	أرض	أَرض	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	30	nmod	_	_
32		مِسَاحَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	34	nsubj	_	_
33		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nmod	_	_
34	572	572	NUM	Q---------	NumForm=Digit	30	nummod	_	_
35	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	34	nummod	_	_
36	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	35	nmod	_	_
37	مربع	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	36	amod	_	_
38		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
39		هَيئَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	30	nmod	_	_
40	قناة	قَنَاة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	السويس	سُوَيس	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	40	nmod	_	_
42		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	43	case	_	_
43		إِقَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	29	obl	_	_
44	مشروع	مَشرُوع	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	43	nmod	_	_
45		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	case	_	_
46		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	43	obl	_	_
47		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
48		تَموِين	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	44	nmod	_	_
49	السفن	سَفِينَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	48	nmod	_	_
50	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-5
# text = كما حصلت مصانع غبور على قطعة أخرى مساحتها 30 ألف متر مربع لإقامة مركز خدمة وصيانة للسيارات إلا أنها لم تبدأ التنفيذ حتى الآن.
1	كما	كَمَا	CCONJ	C---------	_	2	advmod:emph	_	_
2	حصلت	حَصَل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
3	مصانع	مَصنَع	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	غبور	غبور	X	U---------	_	3	nmod	_	_
5	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	قطعة	قُطعَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	أخرى	آخَر	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8		مِسَاحَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit	6	nummod	_	_
11	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	10	nummod	_	_
12	متر	مِتر	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	مربع	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
15		إِقَامَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	obl	_	_
16	مركز	مَركَز	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	خدمة	خِدمَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	16	nmod	_	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
19		صِيَانَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	17	conj	_	_
20		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21		سَيَّارَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	إلا	إِلَّا	PART	F---------	_	26	cc	_	_
23		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	26	mark	_	_
24		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
25	لم	لَم	PART	F---------	_	26	advmod	_	_
26	تبدأ	بَدَأ	VERB	VIJA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
27	التنفيذ	تَنفِيذ	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	obj	_	_
28	حتى	حَتَّى	ADP	P---------	AdpType=Prep	29	case	_	_
29	الآن	آن	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
30	.	.	PUNCT	G---------	_	2	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-6
# text = وكانت الشركة المصرية الصينية قد قامت بتنفيذ أعمال البنية التحتية لنحو 4 كيلومترات مربعة من المساحة المخصصة للشركة باستثمارات بلغت 50 مليون جنيه مصري وقامت بتنفيذها شركة المقاولون العرب التي تعاقدت معها الشركة قبل عامين وشملت الأعمال شبكات الصرف الصحي ومحطة ضخ المياه والبنية الأرضية للكهرباء ، وتصل استثمارات الشركة إلى نحو 70 مليون دولار يساهم فيها عدة بنوك وشركات مصرية بنسبة 90% فيما تساهم شركة تيدا الصينية بنحو 10%.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	الشركة	شَرِكَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	المصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	قد	قَد	AUX	F---------	_	7	aux	_	_
7	قامت	قَام	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
9		تَنفِيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	أعمال	عَمَل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	البنية	بِنيَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	التحتية	تَحتِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	15	case	_	_
14		نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	15	case	_	_
15	4	4	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	nummod	_	_
16	كيلومترات	كِيلُومِتر	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	مربعة	مُرَبَّع	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
19	المساحة	مِسَاحَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	15	nmod	_	_
20	المخصصة	مُخَصَّص	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22		شَرِكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
23		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24		اِستِثمَار	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	9	obl	_	_
25	بلغت	بَلَغ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	24	acl	_	_
26	50	50	NUM	Q---------	NumForm=Digit	25	obj	_	_
27	مليون	مِليُون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	26	nummod	_	_
28	جنيه	جُنَيه	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	مصري	مِصرِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30		وَ	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
31		قَام	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	25	conj	_	_
32		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
33		تَنفِيذ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
34		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nmod	_	_
35	شركة	شَرِكَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	31	nsubj	_	_
36	المقاولون	مُقَاوِل	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	_	_
37	العرب	عَرَبِيّ	ADJ	A-----MP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	36	amod	_	_
38	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
39	تعاقدت	تَعَاقَد	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	35	acl:relcl	_	_
40		مَعَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	41	case	_	_
41		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	obl:arg	_	_
42	الشركة	شَرِكَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	39	nsubj	_	_
43	قبل	قَبلَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	44	case	_	_
44	عامين	عَام	NOUN	N------D2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual	39	obl	_	_
45		وَ	CCONJ	C---------	_	46	cc	_	_
46		شَمِل	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	conj	_	_
47	الأعمال	عَمَل	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	46	nsubj	_	_
48	شبكات	شَبَكَة	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	46	obj	_	_
49	الصرف	صَرف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	48	nmod	_	_
50	الصحي	صِحِّيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	49	amod	_	_
51		وَ	CCONJ	C---------	_	52	cc	_	_
52		مَحَطَّة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	48	conj	_	_
53	ضخ	ضَخّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	52	nmod	_	_
54	المياه	مَاء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	53	nmod	_	_
55		وَ	CCONJ	C---------	_	56	cc	_	_
56		بِنيَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	48	conj	_	_
57	الأرضية	أَرضِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	56	amod	_	_
58		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	59	case	_	_
59		كَهرَبَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	56	nmod	_	_
60	،	،	PUNCT	G---------	_	59	punct	_	_
61		وَ	CCONJ	C---------	_	62	cc	_	_
62		وَصَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
63	استثمارات	اِستِثمَار	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	62	nsubj	_	_
64	الشركة	شَرِكَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	63	nmod	_	_
65	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	67	case	_	_
66	نحو	نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	67	case	_	_
67	70	70	NUM	Q---------	NumForm=Digit	62	obl:arg	_	_
68	مليون	مِليُون	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	67	nummod	_	_
69	دولار	دُولَار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	68	nmod	_	_
70	يساهم	سَاهَم	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	67	acl	_	_
71		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	72	case	_	_
72		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	70	obl:arg	_	_
73	عدة	عِدَّة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	70	nsubj	_	_
74	بنوك	بَنك	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	73	nmod	_	_
75		وَ	CCONJ	C---------	_	76	cc	_	_
76		شَرِكَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	74	conj	_	_
77	مصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	74	amod	_	_
78		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	80	case	_	_
79		نِسبَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	78	fixed	_	_
80	90	90	NUM	Q---------	NumForm=Digit	70	obl	_	_
81	%	%	SYM	G---------	_	80	nmod	_	_
82		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	83	case	_	_
83		مَا	DET	S---------	_	70	obl	_	_
84	تساهم	سَاهَم	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	83	advcl	_	_
85	شركة	شَرِكَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	84	nsubj	_	_
86	تيدا	تيدا	X	U---------	_	85	nmod	_	_
87	الصينية	صِينِيّ	ADJ	A-----FS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	85	amod	_	_
88		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	90	case	_	_
89		نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	90	case	_	_
90	10	10	NUM	Q---------	NumForm=Digit	84	obl	_	_
91	%	%	SYM	G---------	_	90	nmod	_	_
92	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-train-ummah.20040715.0034:s-7
# text = يذكر أن مصر كانت قد قررت منح خمسة شركات عالمية مصرية وأجنبية أراضي المنطقة الاقتصادية الحرة والتي تبلغ مساحتها 233 كيلو متراً مربعاً.
1	يذكر	ذَكَر	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
2	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	4	mark	_	_
3	مصر	مِصر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	csubj	_	_
5	قد	قَد	AUX	F---------	_	6	aux	_	_
6	قررت	قَرَّر	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	منح	مَنح	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	6	obj	_	_
8	خمسة	خَمسَة	NUM	QV----M-2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	7	nummod	_	_
9	شركات	شَرِكَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	عالمية	عَالَمِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	مصرية	مِصرِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
12		وَ	CCONJ	C---------	_	13	cc	_	_
13		أَجنَبِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	أراضي	أَرض	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	7	nmod	_	_
15	المنطقة	مِنطَقَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	الاقتصادية	اِقتِصَادِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	الحرة	حُرّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
19		اَلَّذِي	DET	SR----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	تبلغ	بَلَغ	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl:relcl	_	_
21		مِسَاحَة	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
23	233	233	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	obj	_	_
24	كيلو	كِيلُو	X	X---------	Foreign=Yes	23	nmod	_	_
25	متراً	مِتر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	مربعاً	مُرَبَّع	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
27	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_