# newdoc id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027 # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-1 # text = موائد الرحمن أيضا.. 1 موائد مَائِدَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 0 root _ _ 2 الرحمن الرحمن X U--------- _ 1 nmod _ _ 3 أيضا أَيضًا ADV D--------- _ 1 advmod:emph _ _ 4 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ 5 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-2 # text = تأثرت بالظروف الاقتصادية 1 تأثرت تَأَثَّر VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 2 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 3 case _ _ 3 ظَرف NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 1 obl:arg _ _ 4 الاقتصادية اِقتِصَادِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-3 # text = طوال السنوات الأخيرة، ظلت 'موائد الرحمن' هي نجم شهر رمضان، يتنافس في إقامتها رجال أعمال وفنانون مشاهير، ويتحدث بأخبارها الناس في القاهرة وعواصم المحافظات.. 1 طوال طِوَالَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 2 case _ _ 2 السنوات سَنَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 obl _ _ 3 الأخيرة أَخِير ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ _ 4 ، ، PUNCT G--------- _ 3 punct _ _ 5 ظلت ظَلّ VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 6 ' ' PUNCT G--------- _ 7 punct _ _ 7 موائد مَائِدَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 5 nsubj _ _ 8 الرحمن الرحمن X U--------- _ 7 nmod _ _ 9 ' ' PUNCT G--------- _ 7 punct _ _ 10 هي هُوَ PRON SP---3FS1- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl _ _ 11 نجم نَجم NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 5 xcomp _ _ 12 شهر شَهر NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 رمضان رَمَضَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 ، ، PUNCT G--------- _ 13 punct _ _ 15 يتنافس تَنَافَس VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 16 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 17 case _ _ 17 إِقَامَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 obl:arg _ _ 18 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 nmod _ _ 19 رجال رَجُل NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 15 nsubj _ _ 20 أعمال عَمَل NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc _ _ 22 فَنَّان NOUN N------P1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur 19 conj _ _ 23 مشاهير مَشهُور ADJ A-----MP1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur 22 amod _ _ 24 ، ، PUNCT G--------- _ 23 punct _ _ 25 وَ CCONJ C--------- _ 26 cc _ _ 26 تَحَدَّث VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 conj _ _ 27 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 28 case _ _ 28 خَبَر NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 26 obl:arg _ _ 29 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 الناس إِنسَان NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 26 nsubj _ _ 31 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 32 case _ _ 32 القاهرة قَاهِرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 30 nmod _ _ 33 وَ CCONJ C--------- _ 34 cc _ _ 34 عَاصِمَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 32 conj _ _ 35 المحافظات مُحَافِظَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 34 nmod _ _ 36 . . PUNCT G--------- _ 11 punct _ _ 37 . . PUNCT G--------- _ 5 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-4 # text = رمضان هذا العام يشهد ظاهرة انحسار هذه الموائد، وغياب بعض أشهرها . 1 رمضان رَمَضَان NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 4 nsubj _ _ 2 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 العام عَام NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 1 nmod _ _ 4 يشهد شَهِد VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 5 ظاهرة ظَاهِرَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 4 obj _ _ 6 انحسار اِنحِسَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 7 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 الموائد مَائِدَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 ، ، PUNCT G--------- _ 8 punct _ _ 10 وَ CCONJ C--------- _ 11 cc _ _ 11 غِيَاب NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 6 conj _ _ 12 بعض بَعض NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 nmod _ _ 13 أَشهَر ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 nmod _ _ 15 . . PUNCT G--------- _ 4 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-5 # text = وهو ما آثار تساؤلات حول الأسباب التي وراء هذا الاختفاء. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 هُوَ PRON SP---3MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 nsubj _ _ 3 ما مَا DET S--------- _ 1 parataxis _ _ 4 آثار أَثَار VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 acl _ _ 5 تساؤلات تَسَاؤُل NOUN N------P4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur 4 obj _ _ 6 حول حَولَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 الأسباب سَبَب NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod _ _ 8 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 7 det _ _ 9 وراء وَرَاءَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 11 case _ _ 10 هذا هٰذَا DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 الاختفاء اِختِفَاء NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 7 nmod _ _ 12 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-6 # text = وموائد رمضان في مصر قديمة قدم الفتح الإسلامي لها . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 مَائِدَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 6 nsubj _ _ 3 رمضان رَمَضَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 4 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 5 case _ _ 5 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 2 nmod _ _ 6 قديمة قَدِيم ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 1 parataxis _ _ 7 قدم قَدَّم VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 acl _ _ 8 الفتح فَتح NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 7 nsubj _ _ 9 الإسلامي إِسلَامِيّ ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ _ 10 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 11 case _ _ 11 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 obl:arg _ _ 12 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-7 # text = لقد بدأت معه وبرزت في العصر الفاطمي مع بداية عام 362 هجرية، وكانت تعرف باسم 'الأسمطة' وبالغ الفاطميون فيها فكانوا يقيمونها في دار خاصة تعرف باسم 'دار الفطرة'. 1 لَ PART F--------- _ 3 advmod:emph _ _ 2 قَد PART F--------- _ 1 cc _ _ 3 بدأت بَدَأ VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 4 مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 3 obl:arg _ _ 6 وَ CCONJ C--------- _ 7 cc _ _ 7 بَرَز VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 conj _ _ 8 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 9 case _ _ 9 العصر عَصر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 7 obl _ _ 10 الفاطمي فَاطِمِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ _ 11 مع مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 بداية بِدَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 obl _ _ 13 عام عَام NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 nmod _ _ 14 362 362 NUM Q--------- NumForm=Digit 13 nummod _ _ 15 هجرية هِجرِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 13 amod _ _ 16 ، ، PUNCT G--------- _ 15 punct _ _ 17 وَ CCONJ C--------- _ 18 cc _ _ 18 كَان VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 conj _ _ 19 تعرف عَرَف VERB VIIP-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 18 xcomp _ _ 20 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 21 case _ _ 21 اِسم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 obl:arg _ _ 22 ' ' PUNCT G--------- _ 23 punct _ _ 23 الأسمطة سِمَاط NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 21 nmod _ _ 24 ' ' PUNCT G--------- _ 23 punct _ _ 25 وَ CCONJ C--------- _ 26 cc _ _ 26 بَالَغ VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 3 conj _ _ 27 الفاطميون فَاطِمِيّ ADJ A-----MP1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 26 nsubj _ _ 28 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 29 case _ _ 29 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 26 obl:arg _ _ 30 فَ CCONJ C--------- _ 31 cc _ _ 31 كَان VERB VP-A-3MP-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 26 conj _ _ 32 أَقَام VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 31 xcomp _ _ 33 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 32 obj _ _ 34 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 35 case _ _ 35 دار دَار NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 32 obl _ _ 36 خاصة خَاصّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 35 amod _ _ 37 تعرف عَرَف VERB VIIP-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 35 acl _ _ 38 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 39 case _ _ 39 اِسم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 37 obl:arg _ _ 40 ' ' PUNCT G--------- _ 41 punct _ _ 41 دار دَار NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 39 nmod _ _ 42 الفطرة فِطرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 41 nmod _ _ 43 ' ' PUNCT G--------- _ 41 punct _ _ 44 . . PUNCT G--------- _ 3 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-8 # text = واختفت الموائد بعد ذلك في العصر الأيوبي، لتعود في العصرين المملوكي والعثماني عامرة بأصناف اللحوم والحلوى وكان الأمراء يحرصون على الظهور فيها بمظهر الأسخياء أمام الرعية والفقراء ويتنافسون على تجهيزها . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 اِختَفَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 الموائد مَائِدَة NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 2 nsubj _ _ 4 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 5 case _ _ 5 ذلك ذٰلِكَ DET SD----MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 obl:arg _ _ 6 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 العصر عَصر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 2 obl _ _ 8 الأيوبي أَيُّوبِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ _ 9 ، ، PUNCT G--------- _ 8 punct _ _ 10 لِ CCONJ C--------- _ 11 mark _ _ 11 عَاد VERB VISA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 advcl _ _ 12 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 13 case _ _ 13 العصرين عَصر NOUN N------D2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Dual 11 obl _ _ 14 المملوكي مَملُوكِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 13 amod _ _ 15 وَ CCONJ C--------- _ 16 cc _ _ 16 عُثمَانِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 14 conj _ _ 17 عامرة عَامِر ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 obl _ _ 18 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 19 case _ _ 19 صِنف NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 17 obl:arg _ _ 20 اللحوم لَحم NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 19 nmod _ _ 21 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc _ _ 22 حَلوَى NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 conj _ _ 23 وَ CCONJ C--------- _ 24 cc _ _ 24 كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 11 conj _ _ 25 الأمراء أَمِير NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 24 nsubj _ _ 26 يحرصون حَرَص VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 xcomp _ _ 27 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 28 case _ _ 28 الظهور ظُهُور NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 26 obl:arg _ _ 29 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 30 case _ _ 30 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 31 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 32 case _ _ 32 مَظهَر NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 28 nmod _ _ 33 الأسخياء الأسخياء X U--------- _ 32 nmod _ _ 34 أمام أَمَامَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 35 case _ _ 35 الرعية رَعِيَّة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 28 nmod _ _ 36 وَ CCONJ C--------- _ 37 cc _ _ 37 فَقِير ADJ A-----MP2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 35 conj _ _ 38 وَ CCONJ C--------- _ 39 cc _ _ 39 تَنَافَس VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 conj _ _ 40 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 41 case _ _ 41 تَجهِيز NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 39 obl:arg _ _ 42 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 41 nmod _ _ 43 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-9 # text = ومع الحملة الفرنسية على مصر، بدأت موائد رمضان تأخذ شكلاً رسميا بمشاركة رجال الأزهر في تقديمها والظهور فيها . 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 3 case _ _ 3 الحملة حَملَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 8 obl:arg _ _ 4 الفرنسية فَرَنسِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 3 amod _ _ 5 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 6 case _ _ 6 مصر مِصر NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 3 nmod _ _ 7 ، ، PUNCT G--------- _ 6 punct _ _ 8 بدأت بَدَأ VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 1 parataxis _ _ 9 موائد مَائِدَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 8 nsubj _ _ 10 رمضان رَمَضَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 تأخذ أَخَذ VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 xcomp _ _ 12 شكلاً شَكل NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 11 obj _ _ 13 رسميا رَسمِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 12 amod _ _ 14 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 15 case _ _ 15 مُشَارَكَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 11 obl _ _ 16 رجال رَجُل NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 15 nmod _ _ 17 الأزهر أَزهَر NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 19 case _ _ 19 تَقدِيم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 nmod _ _ 21 وَ CCONJ C--------- _ 22 cc _ _ 22 ظُهُور NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 19 conj _ _ 23 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 24 case _ _ 24 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 22 nmod _ _ 25 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-10 # text = لكن هذه الموائد اختفت تماماً بعد ثورة يوليو 1952 ومع بداية السبعينات، وبدء سياسة الانفتاح الاقتصادي وظهور فئات اجتماعية جديدة تسعى إلى تثبيت وجودها في طليعة المجتمع، عادت موائد رمضان باسم موائد الرحمن بصورة جديدة، وتنوعت بين موائد 'سوبر' أو خمس نجوم. 1 لكن لٰكِنَّ CCONJ C--------- _ 4 cc _ _ 2 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ _ 3 الموائد مَائِدَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 4 nsubj _ _ 4 اختفت اِختَفَى VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 0 root _ _ 5 تماماً تَمَام NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 4 obl _ _ 6 بعد بَعدَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 7 case _ _ 7 ثورة ثَورَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 obl _ _ 8 يوليو يُولِيُو NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 7 nmod _ _ 9 1952 1952 NUM Q--------- NumForm=Digit 8 nummod _ _ 10 وَ CCONJ C--------- _ 12 cc _ _ 11 مَعَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 12 case _ _ 12 بداية بِدَايَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 7 conj _ _ 13 السبعينات سَبعِينَات NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 12 nmod _ _ 14 ، ، PUNCT G--------- _ 13 punct _ _ 15 وَ CCONJ C--------- _ 34 cc _ _ 16 بَدء NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 conj _ _ 17 سياسة سِيَاسَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 16 nmod _ _ 18 الانفتاح اِنفِتَاح NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 17 nmod _ _ 19 الاقتصادي اِقتِصَادِيّ ADJ A-----MS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 18 amod _ _ 20 وَ CCONJ C--------- _ 21 cc _ _ 21 ظُهُور NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 12 conj _ _ 22 فئات فِئَة NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 21 nmod _ _ 23 اجتماعية اِجتِمَاعِيّ ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 24 جديدة جَدِيد ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 22 amod _ _ 25 تسعى سَعَى VERB VIIA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 acl _ _ 26 إلى إِلَى ADP P--------- AdpType=Prep 27 case _ _ 27 تثبيت تَثبِيت NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 25 obl:arg _ _ 28 وُجُود NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 27 nmod _ _ 29 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 28 nmod _ _ 30 في فِي ADP P--------- AdpType=Prep 31 case _ _ 31 طليعة طَلِيعَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 28 nmod _ _ 32 المجتمع مُجتَمَع NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 31 nmod _ _ 33 ، ، PUNCT G--------- _ 32 punct _ _ 34 عادت عَاد VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 4 conj _ _ 35 موائد مَائِدَة NOUN N------P1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur 34 nsubj _ _ 36 رمضان رَمَضَان NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 35 nmod _ _ 37 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 38 case _ _ 38 اِسم NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 34 obl _ _ 39 موائد مَائِدَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 38 nmod _ _ 40 الرحمن رَحمٰن NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 39 nmod _ _ 41 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 42 case _ _ 42 صُورَة NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 34 obl _ _ 43 جديدة جَدِيد ADJ A-----FS2I Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 42 amod _ _ 44 ، ، PUNCT G--------- _ 43 punct _ _ 45 وَ CCONJ C--------- _ 46 cc _ _ 46 تَنَوَّع VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 4 conj _ _ 47 بين بَينَ ADP PI------4- AdpType=Prep|Case=Acc 48 case _ _ 48 موائد مَائِدَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 46 obl _ _ 49 ' ' PUNCT G--------- _ 50 punct _ _ 50 سوبر سُوبَر X X--------- Foreign=Yes 48 nmod _ _ 51 ' ' PUNCT G--------- _ 50 punct _ _ 52 أو أَو CCONJ C--------- _ 53 cc _ _ 53 خمس خَمسَة NUM QV----F-2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|NumForm=Word|NumValue=3 48 conj _ _ 54 نجوم نَجم NOUN N------P2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur 53 nmod _ _ 55 . . PUNCT G--------- _ 4 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-11 # text = هلال شتا، رئيس شعبة المصدرين بغرفة تجارة القاهرة، يلاحظ انحسار ظاهرة موائد الرحمن هذا العام.. 1 هلال هلال X U--------- _ 2 nmod _ _ 2 شتا شتا X U--------- _ 4 nmod _ _ 3 ، ، PUNCT G--------- _ 2 punct _ _ 4 رئيس رَئِيس NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 12 nsubj _ _ 5 شعبة شُعبَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 4 nmod _ _ 6 المصدرين مُصَدِّر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 5 nmod _ _ 7 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 8 case _ _ 8 غُرفَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 5 nmod _ _ 9 تجارة تِجَارَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 8 nmod _ _ 10 القاهرة قَاهِرَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 9 nmod _ _ 11 ، ، PUNCT G--------- _ 10 punct _ _ 12 يلاحظ لَاحَظ VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 13 انحسار اِنحِسَار NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 12 obj _ _ 14 ظاهرة ظَاهِرَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 موائد مَائِدَة NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 الرحمن الرحمن X U--------- _ 15 nmod _ _ 17 هذا هٰذَا DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 العام عَام NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 12 obl _ _ 19 . . PUNCT G--------- _ 12 punct _ _ 20 . . PUNCT G--------- _ 12 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-12 # text = ويضرب مثلا بإحدى أشهر هذه الموائد التي كان يقيمها صاحب إحدى القرى السياحية، بمنطقة نادي الصيد، وكان يتردد عليها يومياً ما يزيد على ألف مواطن. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 ضَرَب VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 parataxis _ _ 3 مثلا مَثَل NOUN N------S4I Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing 2 obj _ _ 4 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 5 case _ _ 5 إِحدَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 2 obl:arg _ _ 6 أشهر أَشهَر ADJ A-----MS2R Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 5 amod _ _ 7 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ _ 8 الموائد مَائِدَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 6 nmod _ _ 9 التي اَلَّذِي DET SR----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 8 det _ _ 10 كان كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 8 acl _ _ 11 أَقَام VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 xcomp _ _ 12 هُوَ PRON SP---3FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ _ 13 صاحب صَاحِب NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 10 nsubj _ _ 14 إحدى إِحدَى NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 13 nmod _ _ 15 القرى قَريَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 14 nmod _ _ 16 السياحية سِيَاحِيّ ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 15 amod _ _ 17 ، ، PUNCT G--------- _ 16 punct _ _ 18 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 19 case _ _ 19 مِنطَقَة NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 15 nmod _ _ 20 نادي نَادِي NOUN N------S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing 19 nmod _ _ 21 الصيد صَيد NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 20 nmod _ _ 22 ، ، PUNCT G--------- _ 21 punct _ _ 23 وَ CCONJ C--------- _ 24 cc _ _ 24 كَان VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 10 conj _ _ 25 يتردد تَرَدَّد VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 24 xcomp _ _ 26 عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 27 case _ _ 27 هُوَ PRON SP---3FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 25 obl:arg _ _ 28 يومياً يَومِيّ ADJ A-----MS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 25 obl _ _ 29 ما مَا DET S--------- _ 24 nsubj _ _ 30 يزيد زَاد VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 29 acl _ _ 31 على عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 32 case _ _ 32 ألف أَلف NUM QM-----S2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word 30 obl:arg _ _ 33 مواطن مُوَاطِن NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 32 nmod _ _ 34 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-13 # text = يقول هلال شتا، إن هذه المائدة لم تظهر هذا العام.. 1 يقول قَال VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 2 هلال هلال X U--------- _ 3 nmod _ _ 3 شتا شتا X U--------- _ 1 nsubj _ _ 4 ، ، PUNCT G--------- _ 3 punct _ _ 5 إن إِنَّ SCONJ C--------- _ 9 mark _ _ 6 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 7 det _ _ 7 المائدة مَائِدَة NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 8 لم لَم PART F--------- _ 9 advmod _ _ 9 تظهر ظَهَر VERB VIJA-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 ccomp _ _ 10 هذا هٰذَا DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 العام عَام NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 9 obl _ _ 12 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ 13 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-14 # text = والمكان الذي كانت تقام فيه أقيمت عليه عمارة سكنية ضخمة. 1 وَ CCONJ C--------- _ 0 root _ _ 2 مَكَان NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 8 dislocated _ _ 3 الذي اَلَّذِي DET SR----MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 4 nsubj _ _ 4 كانت كَان VERB VP-A-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 2 acl:relcl _ _ 5 تقام أَقَام VERB VIIP-3FS-- Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 4 xcomp _ _ 6 فِي ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 obl:arg _ _ 8 أقيمت أَقَام VERB VP-P-3FS-- Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Pass 1 parataxis _ _ 9 عَلَى ADP P--------- AdpType=Prep 10 case _ _ 10 هُوَ PRON SP---3MS2- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 obl:arg _ _ 11 عمارة عِمَارَة NOUN N------S1I Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 8 nsubj:pass _ _ 12 سكنية سَكَنِيّ ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 13 ضخمة ضَخم ADJ A-----FS1I Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 11 amod _ _ 14 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-15 # text = يبرر هلال شتا هذا الاختفاء بعاملين : الأول الارتفاع الرهيب للأسعار مما جعل كلفة هذه الموائد عالية. 1 يبرر بَرَّر VERB VIIA-3MS-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _ 2 هلال هلال X U--------- _ 3 nmod _ _ 3 شتا شتا X U--------- _ 1 nsubj _ _ 4 هذا هٰذَا DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ _ 5 الاختفاء اِختِفَاء NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 1 obj _ _ 6 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 7 case _ _ 7 عَامِل NOUN N------D2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Dual 1 obl _ _ 8 : : PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ 9 الأول أَوَّل ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 1 parataxis _ _ 10 الارتفاع اِرتِفَاع NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 9 nsubj _ _ 11 الرهيب رَهِيب ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ _ 12 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 13 case _ _ 13 سِعر NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 10 nmod _ _ 14 مما مِمَّا CCONJ C--------- _ 15 cc _ _ 15 جعل جَعَل VERB VP-A-3MS-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act 9 conj _ _ 16 كلفة كُلفَة NOUN N------S4R Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing 15 obj _ _ 17 هذه هٰذَا DET SD----FS2- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 18 det _ _ 18 الموائد مَائِدَة NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 16 nmod _ _ 19 عالية عَالِي ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 15 obj _ _ 20 . . PUNCT G--------- _ 1 punct _ _ # sent_id = ar-padt-train-ummah.20040531.0027:s-16 # text = أما العامل الآخر فهو الظروف الاقتصادية غير المناسبة هذا العام بالنسبة لعدد ممن كانوا يقيمون هذه الموائد، خاصة من رجال الأعمال. 1 أما أَمَّا PART F--------- _ 6 advmod:emph _ _ 2 العامل عَامِل NOUN N------S1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 1 nsubj _ _ 3 الآخر آخَر ADJ A-----MS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 2 amod _ _ 4 فَ CCONJ C--------- _ 6 cc _ _ 5 هُوَ PRON SP---3MS1- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 nmod _ _ 6 الظروف ظَرف NOUN N------P1D Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur 0 root _ _ 7 الاقتصادية اِقتِصَادِيّ ADJ A-----FS1D Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 amod _ _ 8 غير غَير NOUN N------S1R Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing 6 nmod _ _ 9 المناسبة مُنَاسِب ADJ A-----FS2D Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 8 amod _ _ 10 هذا هٰذَا DET SD----MS4- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ _ 11 العام عَام NOUN N------S4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing 6 nmod _ _ 12 بِ ADP P--------- AdpType=Prep 15 case _ _ 13 نِسبَة NOUN N------S2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing 12 fixed _ _ 14 لِ ADP P--------- AdpType=Prep 12 fixed _ _ 15 عَدَد NOUN N------S2I Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing 9 nmod _ _ 16 مِن ADP P--------- AdpType=Prep 15 case _ _ 17 مَن DET S--------- _ 15 det _ _ 18 كانوا كَان VERB VP-A-3MP-- Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act 15 acl _ _ 19 يقيمون أَقَام VERB VIIA-3MP-- Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 18 xcomp _ _ 20 هذه هٰذَا DET SD----FS4- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ _ 21 الموائد مَائِدَة NOUN N------P4D Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur 19 obj _ _ 22 ، ، PUNCT G--------- _ 21 punct _ _ 23 خاصة خَاصّ ADJ A-----FS4I Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 25 advmod:emph _ _ 24 من مِن ADP P--------- AdpType=Prep 25 case _ _ 25 رجال رَجُل NOUN N------P2R Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur 15 nmod _ _ 26 الأعمال عَمَل NOUN N------P2D Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur 25 nmod _ _ 27 . . PUNCT G--------- _ 6 punct _ _