# newdoc id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003
# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-1
# text = الذهب يملأ أسواق بغداد والعراقيات يتسابقن على استرداد ما فاتهن أيام صدام حسين
1	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	يملأ	مَلَأ	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
3	أسواق	سُوق	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	2	obj	_	_
4	بغداد	بَغدَاد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_
5		وَ	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
6		عِرَاقِيَّة	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	يتسابقن	يتسابقن	X	U---------	_	2	conj	_	_
8	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	استرداد	اِستِردَاد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	ما	مَا	DET	S---------	_	9	det	_	_
11		فَات	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	9	acl	_	_
12		هُوَ	PRON	SP---3FP4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	أيام	يَوم	NOUN	N------P4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Plur	11	obl	_	_
14	صدام	صدام	X	U---------	_	15	nmod	_	_
15	حسين	حسين	X	U---------	_	13	nmod	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-2
# text = عادت العافية إلى سوق الذهب في منطقة الكاظمية في بغداد وساهم الارتفاع النسبي للقدرة الشرائية لفئات عدة من السكان في زيادة الطلب على المصوغات الذهبية والحلي والمجوهرات .
1	عادت	عَاد	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	0	root	_	_
2	العافية	عَافِيَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
4	سوق	سُوق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	1	obl	_	_
5	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	منطقة	مِنطَقَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	الكاظمية	الكاظمية	X	U---------	_	7	nmod	_	_
9	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	بغداد	بَغدَاد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod	_	_
11		وَ	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
12		سَاهَم	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	conj	_	_
13	الارتفاع	اِرتِفَاع	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	النسبي	نِسبِيّ	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
16		قُدرَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	الشرائية	شِرَائِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	case	_	_
19		فِئَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	16	nmod	_	_
20	عدة	عِدَّة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	السكان	سَاكِن	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	زيادة	زِيَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
25	الطلب	طَلَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	المصوغات	مَصُوغَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	25	nmod	_	_
28	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29		وَ	CCONJ	C---------	_	30	cc	_	_
30		حَلي	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	conj	_	_
31		وَ	CCONJ	C---------	_	32	cc	_	_
32		مُجَوهَر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	27	conj	_	_
33	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-3
# text = ويعود حب البغدادية للذهب إلى فترات قديمة جداً تعود إلى نشوء الحياة الحضرية في وادي الرافدين.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		عَاد	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	حب	حُبّ	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	البغدادية	بَغدَادِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6		ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	فترات	فَترَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
9	قديمة	قَدِيم	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	جداً	جِدّ	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	9	obl	_	_
11	تعود	عَاد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	نشوء	نُشُوء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
14	الحياة	حَيَاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	الحضرية	حَضَرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
17	وادي	وادي	X	U---------	_	13	obl	_	_
18	الرافدين	رَافِدَان	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-4
# text = والذين تسنى لهم أن يتجولوا بين خزائن المتحف العراقي يلفت انتباههم منظر القطع الذهبية والبرونزية من أساور وقلائد وأقراط تعود إلى العصور السومرية والبابلية والآشورية .
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		اَلَّذِي	DET	SR----MP1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	dislocated	_	_
3	تسنى	تَسَنَّى	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	acl	_	_
4		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	5	case	_	_
5		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	أن	أَن	SCONJ	C---------	_	7	mark	_	_
7	يتجولوا	تَجَوَّل	VERB	VISA-3MP--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
8	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	9	case	_	_
9	خزائن	خِزَانَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	7	obl	_	_
10	المتحف	مَتحَف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	العراقي	عِرَاقِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	يلفت	لَفَت	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
13		اِنتِبَاه	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	12	obj	_	_
14		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
15	منظر	مَنظَر	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	12	nsubj	_	_
16	القطع	قِطعَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
19		بُرُونزِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	أساور	أساور	X	U---------	_	16	nmod	_	_
22		وَ	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
23		قِلَادَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	21	conj	_	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	_	_
25		قُرط	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	21	conj	_	_
26	تعود	عَاد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
27	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	28	case	_	_
28	العصور	عَصر	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
29	السومرية	سُومِرِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
30		وَ	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
31		بَابِلِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
32		وَ	CCONJ	C---------	_	33	cc	_	_
33		أَشُورِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
34	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-5
# text = وإذا كانت البغداديات يحتفين بزينتهن من أساور وقلائد وخلاخيل متنوعة الأشكال والنقوش المستوحاة من الهوية الحضارية للمدينة ، فقد اقتصرت الأوقات التي تحمل فيها المرأة كامل حليها على المناسبات والحفلات والأفراح بعدما تطورت أساليب الحياة وانهمكت المرأة بالعمل إلى جانب الرجل.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		إِذَا	CCONJ	C---------	_	3	mark	_	_
3	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	advcl	_	_
4	البغداديات	بَغدَادِيّ	ADJ	A-----FP1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	يحتفين	يحتفين	X	U---------	_	3	xcomp	_	_
6		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
7		زِينَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8		هُوَ	PRON	SP---3FP2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10	أساور	أساور	X	U---------	_	7	nmod	_	_
11		وَ	CCONJ	C---------	_	12	cc	_	_
12		قِلَادَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	10	conj	_	_
13		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
14		خَلخَال	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	10	conj	_	_
15	متنوعة	مُتَنَوِّع	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
16	الأشكال	شَكل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	15	nmod	_	_
17		وَ	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
18		نَقش	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	16	conj	_	_
19	المستوحاة	مُستَوحَى	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
20	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21	الهوية	هُوِيَّة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	obl	_	_
22	الحضارية	حَضَارِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24		مَدِينَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	nmod	_	_
25	،	،	PUNCT	G---------	_	24	punct	_	_
26		فَ	CCONJ	C---------	_	28	advmod	_	_
27		قَد	AUX	F---------	_	28	aux	_	_
28	اقتصرت	اِقتَصَر	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
29	الأوقات	وَقت	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	28	nsubj	_	_
30	التي	اَلَّذِي	DET	SR----FS1-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
31	تحمل	حَمَل	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl:relcl	_	_
32		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
33		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_
34	المرأة	اِمرَأَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	31	nsubj	_	_
35	كامل	كَامِل	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
36		حَلي	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	nmod	_	_
37		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	nmod	_	_
38	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
39	المناسبات	مُنَاسَبَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
40		وَ	CCONJ	C---------	_	41	cc	_	_
41		حَفلَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	39	conj	_	_
42		وَ	CCONJ	C---------	_	43	cc	_	_
43		فَرَح	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	39	conj	_	_
44	بعدما	بَعدَمَا	CCONJ	C---------	_	45	mark	_	_
45	تطورت	تَطَوَّر	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	advcl	_	_
46	أساليب	أُسلُوب	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	45	nsubj	_	_
47	الحياة	حَيَاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	46	nmod	_	_
48		وَ	CCONJ	C---------	_	49	cc	_	_
49		اِنهَمَك	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	45	conj	_	_
50	المرأة	اِمرَأَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	49	nsubj	_	_
51		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	52	case	_	_
52		عَمَل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	obl:arg	_	_
53	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	55	case	_	_
54	جانب	جَانِب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	53	fixed	_	_
55	الرجل	رَجُل	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	obl	_	_
56	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-6
# text = وتردد النسوة دائما وفي مناسبات مختلفة: 'الذهب زينة وخزينة '.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		رَدَّد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	النسوة	نِسوَة	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	دائما	دَائِم	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5		وَ	CCONJ	C---------	_	7	cc	_	_
6		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	7	case	_	_
7	مناسبات	مُنَاسَبَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	4	conj	_	_
8	مختلفة	مُختَلِف	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	:	:	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
10	'	'	PUNCT	G---------	_	12	punct	_	_
11	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	زينة	زِينَة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	2	obj	_	_
13		وَ	CCONJ	C---------	_	14	cc	_	_
14		خَزِينَة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	12	conj	_	_
15	'	'	PUNCT	G---------	_	12	punct	_	_
16	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-7
# text = وهو خزينة فعلاً، فمنذ حرب الخليج الثانية تغير في معالم المدينة الشيء الكثير، وأصبحت محلات الصاغة في الكاظمية وشارع النهر ومناطق أخرى من بغداد، لا تبيع الذهب بقدر ما تشتريه بعدما ضاقت سبل المعيشة، ولم يكن أمام البغداديات إلا الاستعانة بالإكسسوارات والحلي الكاذبة وبيع ما بحوزتهن من مصوغات ذهبية لسد العوز المادي من جراء الحرب والحصار الاقتصادي.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	خزينة	خَزِينَة	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	parataxis	_	_
4	فعلاً	فِعل	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	3	obl	_	_
5	،	،	PUNCT	G---------	_	4	punct	_	_
6		فَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
7		مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	حرب	حَرب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	_	_
9	الخليج	خَلِيج	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	الثانية	ثَانِي	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
11	تغير	تَغَيَّر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	3	conj	_	_
12	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	معالم	مَعلَم	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	11	obl	_	_
14	المدينة	مَدِينَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	الشيء	شَيء	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	11	nsubj	_	_
16	الكثير	كَثِير	ADJ	A-----MS1D	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	،	،	PUNCT	G---------	_	16	punct	_	_
18		وَ	CCONJ	C---------	_	19	cc	_	_
19		أَصبَح	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	11	conj	_	_
20	محلات	مَحَلّ	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	19	nsubj	_	_
21	الصاغة	صَائِغ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	الكاظمية	الكاظمية	X	U---------	_	20	nmod	_	_
24		وَ	CCONJ	C---------	_	25	cc	_	_
25		شَارِع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	23	conj	_	_
26	النهر	نَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	25	nmod	_	_
27		وَ	CCONJ	C---------	_	28	cc	_	_
28		مِنطَقَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	23	conj	_	_
29	أخرى	آخَر	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
30	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	31	case	_	_
31	بغداد	بَغدَاد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	28	nmod	_	_
32	،	،	PUNCT	G---------	_	31	punct	_	_
33	لا	لَا	PART	F---------	_	34	advmod	_	_
34	تبيع	بَاع	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	xcomp	_	_
35	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	34	obj	_	_
36		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	38	case	_	_
37		قَدر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	36	fixed	_	_
38	ما	مَا	DET	S---------	_	34	obl	_	_
39		اِشتَرَى	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
40		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	obj	_	_
41		بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	42	case	_	_
42		مَا	DET	S---------	_	34	obl	_	_
43	ضاقت	ضَاق	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	42	advcl	_	_
44	سبل	سَبِيل	NOUN	N------P1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Plur	43	nsubj	_	_
45	المعيشة	مَعِيشَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	،	،	PUNCT	G---------	_	45	punct	_	_
47		وَ	CCONJ	C---------	_	49	cc	_	_
48		لَم	PART	F---------	_	49	advmod	_	_
49	يكن	كَان	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
50	أمام	أَمَامَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	51	case	_	_
51	البغداديات	بَغدَادِيّ	ADJ	A-----FP2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur	49	obl	_	_
52	إلا	إِلَّا	PART	F---------	_	49	advmod:emph	_	_
53	الاستعانة	اِستِعَانَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	52	nsubj	_	_
54	بالإكسسوارات	بالإكسسوارات	X	U---------	_	53	nmod	_	_
55		وَ	CCONJ	C---------	_	56	cc	_	_
56		حَلي	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	54	conj	_	_
57	الكاذبة	كَاذِب	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	54	amod	_	_
58		وَ	CCONJ	C---------	_	59	cc	_	_
59		بَيع	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	53	conj	_	_
60	ما	مَا	DET	S---------	_	59	det	_	_
61		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	62	case	_	_
62		حَوزَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	59	obl	_	_
63		هُوَ	PRON	SP---3FP2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	62	nmod	_	_
64	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	65	case	_	_
65	مصوغات	مَصُوغَة	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	59	nmod	_	_
66	ذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	65	amod	_	_
67		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	68	case	_	_
68		سَدّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	59	obl	_	_
69	العوز	عَوَز	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	68	nmod	_	_
70	المادي	مَادِّيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	69	amod	_	_
71	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	73	case	_	_
72	جراء	جَرَّاء	ADP	P---------	AdpType=Prep	71	fixed	_	_
73	الحرب	حَرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	69	nmod	_	_
74		وَ	CCONJ	C---------	_	75	cc	_	_
75		حِصَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	73	conj	_	_
76	الاقتصادي	اِقتِصَادِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	75	amod	_	_
77	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-8
# text = وقال أركان السعدي (30 سنة) صاحب محل صياغة في الكاظمية، لـ 'الحياة' إنه منذ بداية الحصار توقف الناس عن شراء الذهب واقتصر الأمر على خواتم الخطوبة وبعض الأشياء البسيطة، باستثناء عائلات رجال الأعمال وتجار الحصار، لكنهم كانوا محدودين.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	أركان	أركان	X	U---------	_	4	nmod	_	_
4	السعدي	السعدي	X	U---------	_	2	nsubj	_	_
5	(	(	PUNCT	G---------	_	6	punct	_	_
6	30	30	NUM	Q---------	NumForm=Digit	4	nummod	_	_
7	سنة	سَنَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	)	)	PUNCT	G---------	_	6	punct	_	_
9	صاحب	صَاحِب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
10	محل	مَحَلّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	صياغة	صِيَاغَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	الكاظمية	الكاظمية	X	U---------	_	10	nmod	_	_
14	،	،	PUNCT	G---------	_	13	punct	_	_
15	لـ	لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	17	case	_	_
16	'	'	PUNCT	G---------	_	17	punct	_	_
17	الحياة	حَيَاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
18	'	'	PUNCT	G---------	_	17	punct	_	_
19		إِنَّ	SCONJ	C---------	_	24	mark	_	_
20		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	fixed	_	_
21	منذ	مُنذُ	ADP	P---------	AdpType=Prep	22	case	_	_
22	بداية	بِدَايَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	obl	_	_
23	الحصار	حِصَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	توقف	تَوَقَّف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
25	الناس	إِنسَان	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	24	nsubj	_	_
26	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
27	شراء	شِرَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
28	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	27	nmod	_	_
29		وَ	CCONJ	C---------	_	30	cc	_	_
30		اِقتَصَر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	24	conj	_	_
31	الأمر	أَمر	NOUN	N------S1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	30	nsubj	_	_
32	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	خواتم	خَاتَم	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	30	obl:arg	_	_
34	الخطوبة	خُطُوبَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	33	nmod	_	_
35		وَ	CCONJ	C---------	_	36	cc	_	_
36		بَعض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	conj	_	_
37	الأشياء	شَيء	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	36	nmod	_	_
38	البسيطة	بَسِيط	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
39	،	،	PUNCT	G---------	_	38	punct	_	_
40		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
41		اِستِثنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	40	fixed	_	_
42	عائلات	عَائِلَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	30	obl	_	_
43	رجال	رَجُل	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	42	nmod	_	_
44	الأعمال	عَمَل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	43	nmod	_	_
45		وَ	CCONJ	C---------	_	46	cc	_	_
46		تَاجِر	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	43	conj	_	_
47	الحصار	حِصَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	46	nmod	_	_
48	،	،	PUNCT	G---------	_	47	punct	_	_
49		لٰكِنَّ	CCONJ	C---------	_	52	cc	_	_
50		هُوَ	PRON	SP---3MP4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	52	nsubj	_	_
51	كانوا	كَان	AUX	VP-A-3MP--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Voice=Act	52	cop	_	_
52	محدودين	مَحدُود	ADJ	A-----MP4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	30	conj	_	_
53	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-9
# text = وأضاف : 'أصبح تردد الناس على محلات الصياغة لا لغرض شراء الذهب بل لبيع ما في حوزتهم منه ثم يبيعه الصاغة بدورهم إلى صاغة آخرين'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	:	:	PUNCT	G---------	_	2	punct	_	_
4	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
5	أصبح	أَصبَح	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	تردد	تَرَدَّد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	الناس	إِنسَان	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	9	case	_	_
9	محلات	مَحَلّ	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	6	obl	_	_
10	الصياغة	صِيَاغَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	لا	لَا	PART	F---------	_	6	advmod	_	_
12		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
13		غَرَض	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	fixed	_	_
14	شراء	شِرَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	obl	_	_
15	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	بل	بَل	CCONJ	C---------	_	18	cc	_	_
17		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18		بَيع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	conj	_	_
19	ما	مَا	DET	S---------	_	18	det	_	_
20	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21		حَوزَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl	_	_
22		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
23		مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	_	_
25	ثم	ثُمَّ	CCONJ	C---------	_	26	cc	_	_
26		بَاع	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
27		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	الصاغة	صَائِغ	NOUN	N------P1D	Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur	26	nsubj	_	_
29		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	30	case	_	_
30		دَور	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	28	nmod	_	_
31		هُوَ	PRON	SP---3MP2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	nmod	_	_
32	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	case	_	_
33	صاغة	صَائِغ	NOUN	N------P2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
34	آخرين	آخَر	ADJ	A-----MP2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_
35	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
36	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-10
# text = أما علي أسعد (45 سنة)، وهو صائغ في شارع النهر، فيرى أن مهنة الصياغة في ظل أوضاع ما بعد صدام حسين بدأت تستعيد عافيتها وأن الإقبال على شراء المصوغات الذهبية بات أكثر من أي وقت سابق، نظرا إلى تحسن أحوال الموظفات وتضاعف رواتبهن ، وبالتالي فإن إقبالهن على اقتناء الذهب ازداد.
1	أما	أَمَّا	PART	F---------	_	17	advmod:emph	_	_
2	علي	علي	X	U---------	_	3	nmod	_	_
3	أسعد	أسعد	X	U---------	_	1	appos	_	_
4	(	(	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
5	45	45	NUM	Q---------	NumForm=Digit	3	nummod	_	_
6	سنة	سَنَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	)	)	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
8	،	،	PUNCT	G---------	_	11	punct	_	_
9		وَ	CCONJ	C---------	_	11	cc	_	_
10		هُوَ	PRON	SP---3MS1-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	صائغ	صَائِغ	NOUN	N------S1I	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	_
12	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	شارع	شَارِع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	النهر	نَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	،	،	PUNCT	G---------	_	14	punct	_	_
16		فَ	CCONJ	C---------	_	17	advmod	_	_
17		رَأَى	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
18	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	28	mark	_	_
19	مهنة	مِهنَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	28	nsubj	_	_
20	الصياغة	صِيَاغَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
22	ظل	ظِلّ	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	fixed	_	_
23	أوضاع	وَضع	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	28	obl	_	_
24	ما	مَا	DET	S---------	_	23	det	_	_
25	بعد	بَعدَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	27	case	_	_
26	صدام	صدام	X	U---------	_	27	nmod	_	_
27	حسين	حسين	X	U---------	_	23	obl	_	_
28	بدأت	بَدَأ	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	17	ccomp	_	_
29	تستعيد	اِستَعَاد	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	xcomp	_	_
30		عَافِيَة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	29	obj	_	_
31		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nmod	_	_
32		وَ	CCONJ	C---------	_	39	cc	_	_
33		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	39	mark	_	_
34	الإقبال	إِقبَال	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	39	nsubj	_	_
35	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	36	case	_	_
36	شراء	شِرَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	34	obl:arg	_	_
37	المصوغات	مَصُوغَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	36	nmod	_	_
38	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
39	بات	بَات	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	28	conj	_	_
40	أكثر	أَكثَر	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	39	obj	_	_
41	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	42	case	_	_
42	أي	أَيّ	ADJ	A-----MS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	_
43	وقت	وَقت	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	سابق	سَابِق	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	43	amod	_	_
45	،	،	PUNCT	G---------	_	44	punct	_	_
46	نظرا	نَظَر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	48	nmod	_	_
47	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	46	fixed	_	_
48	تحسن	تَحَسُّن	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	39	obl	_	_
49	أحوال	حَال	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	48	nmod	_	_
50	الموظفات	مُوَظَّفَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	49	nmod	_	_
51		وَ	CCONJ	C---------	_	52	cc	_	_
52		تَضَاعُف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	48	conj	_	_
53		رَاتِب	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	52	nmod	_	_
54		هُوَ	PRON	SP---3FP2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	53	nmod	_	_
55	،	،	PUNCT	G---------	_	54	punct	_	_
56		وَ	CCONJ	C---------	_	66	cc	_	_
57		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	58	case	_	_
58		تَالِي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	66	obl	_	_
59		فَ	CCONJ	C---------	_	60	cc	_	_
60		إِنَّ	PART	F---------	_	66	advmod:emph	_	_
61		إِقبَال	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	60	nsubj	_	_
62		هُوَ	PRON	SP---3FP2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	61	nmod	_	_
63	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	64	case	_	_
64	اقتناء	اِقتِنَاء	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	61	obl:arg	_	_
65	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	64	nmod	_	_
66	ازداد	اِزدَاد	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	39	conj	_	_
67	.	.	PUNCT	G---------	_	17	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-11
# text = وأضاف : 'في الفترة الماضية كانت للحلي الكاذبة سوقاً رائجة، لأنها ربما تعوض المرأة عن تعلقها بالذهب لكن الأمر الآن تغير تماماً'.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		أَضَاف	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	:	:	PUNCT	G---------	_	2	punct	_	_
4	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
5	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	6	case	_	_
6	الفترة	فَترَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	obl	_	_
7	الماضية	مَاضِي	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	كانت	كَان	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	10	case	_	_
10		حَلي	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	الكاذبة	كَاذِب	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	سوقاً	سُوق	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	8	nsubj	_	_
13	رائجة	رَائِج	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	،	،	PUNCT	G---------	_	13	punct	_	_
15		لِأَنَّ	CCONJ	C---------	_	18	mark	_	_
16		هُوَ	PRON	SP---3FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	ربما	رُبَّمَا	PART	F---------	_	18	advmod:emph	_	_
18	تعوض	عَوَّض	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
19	المرأة	اِمرَأَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	18	obj	_	_
20	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	21	case	_	_
21		تَعَلُّق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
22		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nmod	_	_
23		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24		ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
25	لكن	لٰكِنَّ	CCONJ	C---------	_	28	cc	_	_
26	الأمر	أَمر	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	nsubj	_	_
27	الآن	آن	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	28	obl	_	_
28	تغير	تَغَيَّر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	8	conj	_	_
29	تماماً	تَمَام	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	28	obl	_	_
30	'	'	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
31	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-12
# text = وعند تجول 'الحياة' في سوق الصاغة في الكاظمية في شارع الشريف الرضي وشارع باب المراد، وفي شارع النهر المحاذي لنهر دجلة قرب المدرسة المستنصرية، وجدت أن بعض المحلات يعرض في واجهاتها ما يقدر بنحو 35 إلى 40 كيلو جراماً من الأساور والقلائد والخواتم والأقراط المتنوعة الأشكال والأحجام ، لاجتذاب الزبائن على رغم تدهور الأوضاع الأمنية.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		عِندَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	3	case	_	_
3	تجول	تَجَوُّل	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl	_	_
4	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
5	الحياة	حَيَاة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	'	'	PUNCT	G---------	_	5	punct	_	_
7	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	8	case	_	_
8	سوق	سُوق	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	3	obl	_	_
9	الصاغة	صَائِغ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	الكاظمية	الكاظمية	X	U---------	_	8	nmod	_	_
12	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	13	case	_	_
13	شارع	شَارِع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	الشريف	الشريف	X	U---------	_	15	nmod	_	_
15	الرضي	الرضي	X	U---------	_	13	nmod	_	_
16		وَ	CCONJ	C---------	_	17	cc	_	_
17		شَارِع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	conj	_	_
18	باب	بَاب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	المراد	المراد	X	U---------	_	18	nmod	_	_
20	،	،	PUNCT	G---------	_	19	punct	_	_
21		وَ	CCONJ	C---------	_	23	cc	_	_
22		فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	23	case	_	_
23	شارع	شَارِع	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	13	conj	_	_
24	النهر	نَهر	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	المحاذي	مُحَاذِي	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
26		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	27	case	_	_
27		نَهر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
28	دجلة	دِجلَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	قرب	قُربَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	30	case	_	_
30	المدرسة	مَدرَسَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	23	nmod	_	_
31	المستنصرية	المستنصرية	X	U---------	_	30	nmod	_	_
32	،	،	PUNCT	G---------	_	31	punct	_	_
33	وجدت	وَجَد	VERB	VP-A-3FS--	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
34	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	37	mark	_	_
35	بعض	بَعض	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	37	nsubj	_	_
36	المحلات	مَحَلّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	_	_
37	يعرض	عَرَض	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_
38	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
39		وَاجِهَة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	37	obl	_	_
40		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nmod	_	_
41	ما	مَا	DET	S---------	_	37	obj	_	_
42	يقدر	قَدَّر	VERB	VIIP-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	41	acl	_	_
43		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	45	case	_	_
44		نَحوَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	45	case	_	_
45	35	35	NUM	Q---------	NumForm=Digit	42	obl:arg	_	_
46	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	47	cc	_	_
47	40	40	NUM	Q---------	NumForm=Digit	45	conj	_	_
48	كيلو	كِيلُو	X	X---------	Foreign=Yes	49	nmod	_	_
49	جراماً	جرَام	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	45	nmod	_	_
50	من	مِن	ADP	P---------	AdpType=Prep	51	case	_	_
51	الأساور	الأساور	X	U---------	_	45	nmod	_	_
52		وَ	CCONJ	C---------	_	53	cc	_	_
53		قِلَادَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	51	conj	_	_
54		وَ	CCONJ	C---------	_	55	cc	_	_
55		خَاتَم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	51	conj	_	_
56		وَ	CCONJ	C---------	_	57	cc	_	_
57		قُرط	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	51	conj	_	_
58	المتنوعة	مُتَنَوِّع	ADJ	A-----FS2C	Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing	51	amod	_	_
59	الأشكال	شَكل	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	58	nmod	_	_
60		وَ	CCONJ	C---------	_	61	cc	_	_
61		حَجم	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	59	conj	_	_
62	،	،	PUNCT	G---------	_	61	punct	_	_
63		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	64	case	_	_
64		اِجتِذَاب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	obl	_	_
65	الزبائن	زَبُون	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	64	nmod	_	_
66	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	68	case	_	_
67	رغم	رَغم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	66	fixed	_	_
68	تدهور	تَدَهوُر	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	37	obl	_	_
69	الأوضاع	وَضع	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	68	nmod	_	_
70	الأمنية	أَمنِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	69	amod	_	_
71	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-13
# text = وقال ميثم العاملي، صاحب أحد محلات الصياغة في بغداد إنه على رغم التغيير في أسعار الذهب إلا أن الإقبال على الشراء كان كبيراً، مشيرا إلى أن الذهب لا يزال في عرف العراقيين أفضل وسيلة للادخار لأن العملات الأجنبية غير مستقرة القيمة في العراق، والعملة العراقية لا تزال تبحث عن عافيتها المفقودة لتصبح وسيلة مضمونة.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		قَال	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	ميثم	ميثم	X	U---------	_	4	nmod	_	_
4	العاملي	العاملي	X	U---------	_	2	nsubj	_	_
5	،	،	PUNCT	G---------	_	4	punct	_	_
6	صاحب	صَاحِب	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	أحد	أَحَد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	محلات	مَحَلّ	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	الصياغة	صِيَاغَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	11	case	_	_
11	بغداد	بَغدَاد	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	8	nmod	_	_
12		إِنَّ	SCONJ	C---------	_	26	mark	_	_
13		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	fixed	_	_
14	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	16	case	_	_
15	رغم	رَغم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	14	fixed	_	_
16	التغيير	تَغيِير	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	26	obl	_	_
17	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	18	case	_	_
18	أسعار	سِعر	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	إلا	إلا	ADV	U---------	_	26	advmod	_	_
21	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	26	mark	_	_
22	الإقبال	إِقبَال	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	26	nsubj	_	_
23	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	case	_	_
24	الشراء	شِرَاء	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
25	كان	كَان	AUX	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	26	cop	_	_
26	كبيراً	كَبِير	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
27	،	،	PUNCT	G---------	_	26	punct	_	_
28	مشيرا	مُشِير	ADJ	A-----MS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
29	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	33	mark	_	_
30	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	33	mark	_	_
31	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	33	nsubj	_	_
32	لا	لَا	PART	F---------	_	33	advmod	_	_
33	يزال	زَال	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	ccomp	_	_
34	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	case	_	_
35	عرف	عُرف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl	_	_
36	العراقيين	عِرَاقِيّ	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	35	nmod	_	_
37	أفضل	أَفضَل	ADJ	A-----MS4R	Case=Acc|Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	33	obj	_	_
38	وسيلة	وَسِيلَة	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	37	nmod	_	_
39		لِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	40	case	_	_
40		اِدِّخَار	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	38	nmod	_	_
41	لأن	لِأَنَّ	CCONJ	C---------	_	44	mark	_	_
42	العملات	عُملَة	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	44	nsubj	_	_
43	الأجنبية	أَجنَبِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	42	amod	_	_
44	غير	غَير	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	33	obl	_	_
45	مستقرة	مُستَقِرّ	ADJ	A-----FS2R	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing	44	amod	_	_
46	القيمة	قِيمَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	45	nmod	_	_
47	في	فِي	ADP	P---------	AdpType=Prep	48	case	_	_
48	العراق	عِرَاق	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	44	obl	_	_
49	،	،	PUNCT	G---------	_	48	punct	_	_
50		وَ	CCONJ	C---------	_	54	cc	_	_
51		عُملَة	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	54	nsubj	_	_
52	العراقية	عِرَاقِيّ	ADJ	A-----FS4D	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	51	amod	_	_
53	لا	لَا	PART	F---------	_	54	advmod	_	_
54	تزال	زَال	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	conj	_	_
55	تبحث	بَحَث	VERB	VIIA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	xcomp	_	_
56	عن	عَن	ADP	P---------	AdpType=Prep	57	case	_	_
57		عَافِيَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	55	obl:arg	_	_
58		هُوَ	PRON	SP---3FS2-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	57	nmod	_	_
59	المفقودة	مَفقُود	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	57	amod	_	_
60		لِ	CCONJ	C---------	_	61	mark	_	_
61		أَصبَح	VERB	VISA-3FS--	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	advcl	_	_
62	وسيلة	وَسِيلَة	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	61	obj	_	_
63	مضمونة	مَضمُون	ADJ	A-----FS4I	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	62	amod	_	_
64	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-14
# text = وقدر ميثم سعر مثقال الذهب (خمسة جرامات) عيار 21 قيراطاً قبل الحرب بأنه كان يراوح بين 80 إلى 85 ألف دينار عراقي، لكنه لفت إلى أنه ارتفع الآن إلى بين 110 و115 ألف دينار هذه الأيام، نظراً إلى زيادة الطلب عليه وتعدد الزبائن.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		قَدَّر	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	ميثم	ميثم	X	U---------	_	2	nsubj	_	_
4	سعر	سِعر	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	2	iobj	_	_
5	مثقال	مِثقَال	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	(	(	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
8	خمسة	خَمسَة	NUM	QV----M-1R	Case=Nom|Definite=Cons|Gender=Masc|NumForm=Word|NumValue=3	5	appos	_	_
9	جرامات	جرامات	X	U---------	_	8	nmod	_	_
10	)	)	PUNCT	G---------	_	8	punct	_	_
11	عيار	عِيَار	NOUN	N------S1R	Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing	5	nmod	_	_
12	21	21	NUM	Q---------	NumForm=Digit	11	nummod	_	_
13	قيراطاً	قِيرَاط	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	قبل	قَبلَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	15	case	_	_
15	الحرب	حَرب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
16		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	19	mark	_	_
17		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	19	mark	_	_
18		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	كان	كَان	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	ccomp	_	_
20	يراوح	رَاوَح	VERB	VIIA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	xcomp	_	_
21	بين	بَينَ	ADP	PI------4-	AdpType=Prep|Case=Acc	22	case	_	_
22	80	80	NUM	Q---------	NumForm=Digit	20	obl:arg	_	_
23	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	24	cc	_	_
24	85	85	NUM	Q---------	NumForm=Digit	22	conj	_	_
25	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	22	nummod	_	_
26	دينار	دِينَار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	عراقي	عِرَاقِيّ	ADJ	A-----MS2I	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
28	،	،	PUNCT	G---------	_	27	punct	_	_
29		لٰكِنَّ	CCONJ	C---------	_	31	cc	_	_
30		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	لفت	لَفَت	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	2	conj	_	_
32	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	35	mark	_	_
33		أَنَّ	SCONJ	C---------	_	35	mark	_	_
34		هُوَ	PRON	SP---3MS4-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	ارتفع	اِرتَفَع	VERB	VP-A-3MS--	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act	31	ccomp	_	_
36	الآن	آن	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	35	obl	_	_
37	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	39	case	_	_
38	بين	بَينَ	ADP	PI------2-	AdpType=Prep|Case=Gen	39	case	_	_
39	110	110	NUM	Q---------	NumForm=Digit	35	obl:arg	_	_
40	و	وَ	CCONJ	C---------	_	41	cc	_	_
41	115	115	NUM	Q---------	NumForm=Digit	39	conj	_	_
42	ألف	أَلف	NUM	QM-----S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing|NumForm=Word	39	nummod	_	_
43	دينار	دِينَار	NOUN	N------S2I	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	هذه	هٰذَا	DET	SD----FS4-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	45	det	_	_
45	الأيام	يَوم	NOUN	N------P4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	35	obl	_	_
46	،	،	PUNCT	G---------	_	45	punct	_	_
47	نظراً	نَظَر	NOUN	N------S4I	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing	49	nmod	_	_
48	إلى	إِلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	47	fixed	_	_
49	زيادة	زِيَادَة	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	35	obl	_	_
50	الطلب	طَلَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	49	nmod	_	_
51		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	52	case	_	_
52		هُوَ	PRON	SP---3MS2-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	50	nmod	_	_
53		وَ	CCONJ	C---------	_	54	cc	_	_
54		تَعَدُّد	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	49	conj	_	_
55	الزبائن	زَبُون	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	54	nmod	_	_
56	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_

# sent_id = ar-padt-dev-ummah.20040819.0003:s-15
# text = وعلى رغم توقف الرقابة النوعية وتعثر عمليات ختم الذهب بسبب الظرف الأمني، إلا أن الأمر لم يعرقل عملية الطلب الكبير على المصوغات الذهبية.
1		وَ	CCONJ	C---------	_	0	root	_	_
2		عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	4	case	_	_
3	رغم	رَغم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	2	fixed	_	_
4	توقف	تَوَقُّف	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	21	obl	_	_
5	الرقابة	رَقَابَة	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	النوعية	نَوعِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7		وَ	CCONJ	C---------	_	8	cc	_	_
8		تَعَثَّر	VERB	VCJ---MS--	Gender=Masc|Mood=Imp|Number=Sing|VerbForm=Fin	4	conj	_	_
9	عمليات	عَمَلِيَّة	NOUN	N------P2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	ختم	خَتم	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	الذهب	ذَهَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	10	nmod	_	_
12		بِ	ADP	P---------	AdpType=Prep	14	case	_	_
13		سَبَب	NOUN	N------S2R	Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing	12	fixed	_	_
14	الظرف	ظَرف	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	4	obl	_	_
15	الأمني	أَمنِيّ	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	،	،	PUNCT	G---------	_	15	punct	_	_
17	إلا	إلا	ADV	U---------	_	21	advmod	_	_
18	أن	أَنَّ	SCONJ	C---------	_	21	mark	_	_
19	الأمر	أَمر	NOUN	N------S4D	Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	لم	لَم	PART	F---------	_	21	advmod	_	_
21	يعرقل	عَرقَل	VERB	VIJA-3MS--	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Jus|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
22	عملية	عَمَلِيَّة	NOUN	N------S4R	Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing	21	obj	_	_
23	الطلب	طَلَب	NOUN	N------S2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	الكبير	كَبِير	ADJ	A-----MS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	على	عَلَى	ADP	P---------	AdpType=Prep	26	case	_	_
26	المصوغات	مَصُوغَة	NOUN	N------P2D	Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	الذهبية	ذَهَبِيّ	ADJ	A-----FS2D	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
28	.	.	PUNCT	G---------	_	1	punct	_	_