PML View

ln95046_122

TEITOK: s-9

Postup transformace největší tuzemské obuvnické společnosti je podle Lukavského negativně ovlivněn především nesplacenou pohledávkou v Rusku, kam Svit vyvezl na základě mezivládní clearingové dohody zboží v hodnotě 45 miliónů dolarů.

PML Files

Word Level

Postup transformace největší tuzemské obuvnické společnosti je podle Lukavského negativně ovlivněn především nesplacenou pohledávkou v Rusku1, kam Svit vyvezl na základě mezivládní clearingové dohody zboží v hodnotě 45 miliónů dolarů1.

Morphology: m-ln95046-122-p4s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Postup	postup	NNIS1-----A----
manual	transformace	transformace	NNFS2-----A----
manual	největší	velký	AAFS2----3A----
manual	tuzemské	tuzemský	AAFS2----1A----
manual	obuvnické	obuvnický	AAFS2----1A----
manual	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
manual	je	být	VB-S---3P-AAI--
manual	podle	podle-2	RR--2----------
manual	Lukavského	Lukavský_;Y	NNMS2-----A----
manual	negativně	negativně_^(*1í)	Dg-------1A----
manual	ovlivněn	ovlivnit	VsYS----X-APP--
manual	především	především-1	Db-------------
manual	nesplacenou	splacený_^(*4tit)	AAFS7----1N----
manual	pohledávkou	pohledávka	NNFS7-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	Rusku	Rusko_;G	NNNS6-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kam	kam	Db-------------
manual	Svit	Svit_;G_;m	NNIS1-----A----
manual	vyvezl	vyvézt	VpYS----R-AAP--
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	základě	základ	NNIS6-----A----
manual	mezivládní	mezivládní	AAFS2----1A----
manual	clearingové	clearingový	AAFS2----1A----
manual	dohody	dohoda	NNFS2-----A----
manual	zboží	zboží	NNNS4-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	hodnotě	hodnota	NNFS6-----A----
manual	45	45	C=-------------
manual	miliónů	milión`1000000	CzIP2----------
manual	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln95046-122-p4s1

ord	0

je
afun	Pred
ord	7
clause_number	1

Postup
afun	Sb
ord	1
clause_number	1

transformace
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

společnosti
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

největší
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

tuzemské
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

obuvnické
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

podle
afun	AuxP
ord	8
clause_number	1

Lukavského
afun	Adv
ord	9
clause_number	1

ovlivněn
afun	Pnom
ord	11
clause_number	1

negativně
afun	Adv
ord	10
clause_number	1

pohledávkou
afun	Adv
ord	14
clause_number	1

především
afun	AuxZ
ord	12
clause_number	1

nesplacenou
afun	Atr
ord	13
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	15
clause_number	1

Rusku
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

vyvezl
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	17
clause_number	0

kam
afun	Adv
ord	18
clause_number	2

Svit
afun	Sb
ord	19
clause_number	2

základě
afun	AuxP
ord	22
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	21
clause_number	2

dohody
afun	Adv
ord	25
clause_number	2

mezivládní
afun	Atr
ord	23
clause_number	2

clearingové
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

zboží
afun	Obj
ord	26
clause_number	2

v
afun	AuxP
ord	27
clause_number	2

hodnotě
afun	Atr
ord	28
clause_number	2

45
afun	Atr
ord	29
clause_number	2

miliónů
afun	Atr
ord	30
clause_number	2

dolarů
afun	Atr
ord	31
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	32
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln95046-122-p4s1

deepord	0

ovlivněn

nodetype

complex

t_lemma

ovlivnit

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w3305f1

Postup

nodetype

complex

t_lemma

postup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

transformace

nodetype

complex

t_lemma

transformace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95046-122-p3s4w4
type	SPEC

tuzemské

nodetype

complex

t_lemma

tuzemský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln95046-122-p2s1Aw1
type	PART_WHOLE

target_node.rf	t-ln95046-122-p2s1Bw4
type	PART_WHOLE

obuvnické

nodetype

complex

t_lemma

obuvnický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

největší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	sup
negation	neg0

tfa

deepord

Lukavského

nodetype

complex

t_lemma

Lukavský

functor

CRIT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95046-122-p3s5w19
type	SPEC

negativně

nodetype

complex

t_lemma

negativní

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

především
nodetype	atom
t_lemma	především
functor	RHEM
tfa	f
deepord	10

pohledávkou

nodetype

complex

t_lemma

pohledávka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nesplacenou

nodetype

complex

t_lemma

splacený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

Rusku

nodetype

complex

t_lemma

Rusko

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95046-122-p3s5w2
type	SPEC

vyvezl

nodetype

complex

t_lemma

vyvézt

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8547f1

Svit

nodetype

complex

t_lemma

svit

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln95046-122-p4s1w6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
subfunctor	nr
tfa	t
deepord	15

kam

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	relat

tfa

deepord

coref_gram.rf

dohody

nodetype

complex

t_lemma

dohoda

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

clearingové

nodetype

complex

t_lemma

clearingový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mezivládní

nodetype

complex

t_lemma

mezivládní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

zboží

nodetype

complex

t_lemma

zboží

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln95046-122-p3s5w13
type	SET_SUB

hodnotě

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

miliónů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	pl
numertype	basic

tfa

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

MAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

mwes

basic-form	clearingová dohoda
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln95046-122-p4s1w24 t-ln95046-122-p4s1w25

type	number
tnode.rfs	t-ln95046-122-p4s1w29 t-ln95046-122-p4s1w30

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view