PML View

jg_057.06

TEITOK: s-1

Když bylo synovi šest let , stěhovali jsme se na Bory do věžáku , protože šel do první třídy do nové školy na Borech .

PML Files

Word Level

Když bylo synovi šest let , stěhovali jsme se na Bory do věžáku , protože šel do první třídy do nové školy na Borech .

Morphology: m057-d1e2093-x2

SourceFormLemmaTag
Když
kdyžJ,-------------
bylo
býtVpNS----R-AAI--
synovi
synNNMS3-----A----
šest
šest`6Cl-S1----------
let
létaNNNP2-----A----
,
,Z:-------------
stěhovali
stěhovatVpMP----R-AAI--
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
na
na-1RR--4----------
Bory
Bor-2_;GNNIP4-----A----
do
do-1RR--2----------
věžáku
věžák-2_^(dům)NNIS2-----A----
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
šel
jítVpYS----R-AAI--
do
do-1RR--2----------
první
první-1CrFS2----------
třídy
třídaNNFS2-----A----
do
do-1RR--2----------
nové
novýAAFS2----1A----
školy
školaNNFS2-----A----
na
na-1RR--6----------
Borech
Bory-2_;GNNIP6-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg_057.06-SCzechA-jg_057-d1e2093-x2-root

ord0
stěhovali
afunPred
ord7
Když
afunAuxC
ord1
bylo
afunAdv
ord2
synovi
afunAdv
ord3
šest
afunSb
ord4
let
afunAtr
ord5
,
afunAuxX
ord6
jsme
afunAuxV
ord8
se
afunAuxT
ord9
na
afunAuxP
ord10
Bory
afunAdv
ord11
do
afunAuxP
ord12
věžáku
afunAtr
ord13
protože
afunAuxC
ord15
,
afunAuxX
ord14
šel
afunAdv
ord16
do
afunAuxP
ord17
třídy
afunAdv
ord19
první
afunAtr
ord18
do
afunAuxP
ord20
školy
afunAdv
ord22
nové
afunAtr
ord21
na
afunAuxP
ord23
Borech
afunAtr
ord24
.
afunAuxK
ord25

Tectogrammatical: jg_057.06-SCzechT-jg_057-d1e2093-x2-root

deepord0
stěhovali
nodetypecomplex
t_lemmastěhovat_se
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w6517f1
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorTWHEN
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f7
synovi
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord1
let
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
negationneg0
deepord3
šest
nodetypecomplex
t_lemmašest
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_specialexoph
Bory
nodetypecomplex
t_lemmaBory
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord7
věžáku
nodetypecomplex
t_lemmavěžák
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord8
šel
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorCAUS
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w1339f3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfjg_057.06-SCzechT-m-d1t2100-3
typeSPEC
třídy
nodetypecomplex
t_lemmatřída
functorDIR3
is_state1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
první
nodetypecomplex
t_lemmaprvní
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
genderfem
numbersg
numertypeord
deepord11
školy
nodetypecomplex
t_lemmaškola
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord14
nové
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord13
Borech
nodetypecomplex
t_lemmaBory
functorLOC
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord15
coref_text
target_node.rfjg_057.06-SCzechT-m-d1t2109-6
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view