PML View

hg_783.04

TEITOK: s-46

Dneska můžeme říct , že hry jsem musel vykonávat takovým způsobem , abychom mu neublížili .

PML Files

Word Level

Dneska můžeme říct , že hry jsem musel vykonávat takovým způsobem , abychom mu neublížili .

Morphology: m783-27638_03-743

SourceFormLemmaTag
Dneska
dneska_,hDb-------------
můžeme
mociVB-P---1P-AAI--
říct
říciVf--------A-P-1
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
hry
hra_^(dětská;_v_divadle;...)NNFP4-----A----
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
musel
musetVpYS----R-AAI--
vykonávat
vykonávat_^(*4at)Vf--------A-I--
takovým
takovýPDZS7----------
způsobem
způsobNNIS7-----A----
,
,Z:-------------
abychom
abyJ,-----------m-
mu
on-1P5ZS3--3-------
neublížili
ublížitVpMP----R-NAP--
.
.Z:-------------

Analytical: hg-27638_03.04-SCzechA-hg-27638_03-743-root

ord0
můžeme
afunPred
ord2
Dneska
afunAdv
ord1
říct
afunObj
ord3
že
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
musel
afunObj
ord8
hry
afunObj
ord6
jsem
afunAuxV
ord7
vykonávat
afunObj
ord9
způsobem
afunAdv
ord11
takovým
afunAtr
ord10
abychom
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
neublížili
afunAdv
ord15
mu
afunObj
ord14
.
afunAuxK
ord16

Tectogrammatical: hg-27638_03.04-SCzechT-hg-27638_03-743-root

deepord0
říct
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numberpl
deontmodposs
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord3
val_frame.rfv#v-w5874f1
Dneska
nodetypecomplex
t_lemmadneska
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.neg
degcmppos
negationneg0
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.04-SCzechT-hg-27638_03-d1e1740-x2-n14
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord4
vykonávat
nodetypecomplex
t_lemmavykonávat
functorEFF
gram
semposv
numbersg
deontmoddeb
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord7
val_frame.rfv#v-w8024f2
hry
nodetypecomplex
t_lemmahra
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.04-SCzechT-m-d1t1831-9
typeSPEC
způsobem
nodetypecomplex
t_lemmazpůsob
functorMANN
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
takovým
nodetypecomplex
t_lemmatakový
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
numbersg
deepord8
neublížili
nodetypecomplex
t_lemmaublížit
functorRESL
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person3
negationneg1
deepord12
val_frame.rfv#v-w6971f1
mu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
deepord10
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.04-SCzechT-m-d1t1831-10
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
bridging
target_node.rfhg-27638_03.04-SCzechT-hg-27638_03-743-n12
typeSUB_SET
target_node.rfhg-27638_03.04-SCzechT-m-d1t1831-3
typeSUB_SET
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view