PML View

hg_783.01

TEITOK: s-37

Když předpokládáme , že v Hanušovicích jsme byli od jara 1946 , tak jsem nastoupil do první třídy opožděně . . .

PML Files

Word Level

Když předpokládáme , že v Hanušovicích jsme byli od jara 1946 , tak jsem nastoupil do první třídy opožděně . . .

Morphology: m783-27638_03-d1e592-x6

SourceFormLemmaTag
Když
kdyžJ,-------------
předpokládáme
předpokládatVB-P---1P-AAI--
,
,Z:-------------
že
že-1J,-------------
v
v-1RR--6----------
Hanušovicích
Hanušovice_;GNNFP6-----A----
jsme
býtVB-P---1P-AAI--
byli
býtVpMP----R-AAI--
od
od-1RR--2----------
jara
jaroNNNS2-----A----
1946
1946C=-------------
,
,Z:-------------
tak
tak-1TT-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
nastoupil
nastoupitVpYS----R-AAP--
do
do-1RR--2----------
první
první-1CrFS2----------
třídy
třídaNNFS2-----A----
ať-1J,-------------
už-2TT-------------
opožděně
opožděně_^(*1ý)Dg-------1A----
.
.Z:-------------
.
.Z:-------------
.
.Z:-------------

Analytical: hg-27638_03.01-SCzechA-hg-27638_03-d1e592-x6-root

ord0
afunCoord
ord19
jsem
afunAuxV
ord14
nastoupil
afunPred
is_member1
ord15
Když
afunAuxC
ord1
předpokládáme
afunAdv
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
byli
afunAtr
ord8
v
afunAuxP
ord5
Hanušovicích
afunAdv
ord6
jsme
afunAuxV
ord7
od
afunAuxP
ord9
jara
afunAdv
ord10
1946
afunAtr
ord11
,
afunAuxX
ord12
tak
afunAdv
ord13
do
afunAuxP
ord16
třídy
afunAdv
ord18
první
afunAtr
ord17
afunExD
is_member1
ord20
opožděně
afunAdv
is_member1
ord21
.
afunAuxK
ord22
.
afunAuxK
ord23
.
afunAuxK
ord24

Tectogrammatical: hg-27638_03.01-SCzechT-hg-27638_03-d1e592-x6-root

deepord0
nastoupil
nodetypecomplex
t_lemmanastoupit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord10
val_frame.rfv#v-w2242f4
předpokládáme
nodetypecomplex
t_lemmapředpokládat
functorCOND
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord2
val_frame.rfv#v-w4745f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-hg-27638_03-d1e592-x5-roota1
typeSPEC
byli
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord5
val_frame.rfv#v-w243f2
Hanušovicích
nodetypecomplex
t_lemmaHanušovice
functorLOC
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
negationneg0
deepord3
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-m-d1t548-6
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-hg-27638_03-d1e592-x6-n16
typeSPEC
jara
nodetypecomplex
t_lemmajaro
functorTSIN
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord6
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-m-d1t548-11
typeSPEC
1946
nodetypecomplex
t_lemma1946
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
deepord7
tak
nodetypeatom
t_lemmatak
functorPREC
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-hg-27638_03-d1e592-x6-n18
typeSPEC
třídy
nodetypecomplex
t_lemmatřída
functorDIR3
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord12
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-m-d1t621-11
typeSPEC
první
nodetypecomplex
t_lemmaprvní
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
genderfem
numbersg
numertypeord
deepord11
nastoupil
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmanastoupit
functorCNCS
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w2242f4
nodetypecomplex
t_lemma
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord13
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord15
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfhg-27638_03.01-SCzechT-hg-27638_03-d1e592-x6-n14
typeSPEC
opožděně
nodetypecomplex
t_lemmaopožděně
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.grad.nneg
degcmppos
negationneg0
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view