PML View

jg_984.01

TEITOK: s-26

Změnili mně paragraf pro vhodnější umístění kádru , takže jsem pak ještě brala tři měsíce plný plat .

PML Files

Word Level

Změnili mně paragraf pro vhodnější umístění kádru , takže jsem pak ještě brala tři měsíce plný plat .

Morphology: m984-13808_04-296

SourceFormLemmaTag
Změnili
změnitVpMP----R-AAP--
mně
PP-S3--1-------
paragraf
paragrafNNIS4-----A----
pro
pro-1RR--4----------
vhodnější
vhodnýAANS4----2A----
umístění
umístění_^(*3it)NNNS4-----A----
kádru
kádr-1NNIS2-----A----
,
,Z:-------------
takže
takžeJ,-------------
jsem
býtVB-S---1P-AAI--
pak
pakDb-------------
ještě
ještě-1Db-------------
brala
brátVpQW----R-AAI--
tři
tři`3Cl-P4----------
měsíce
měsícNNIP4-----A----
plný
plnýAAIS4----1A----
plat
plat_^(mzda)NNIS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: jg-13808_04.01-SCzechA-jg-13808_04-296-root

ord0
Změnili
afunPred
ord1
mně
afunObj
ord2
paragraf
afunObj
ord3
pro
afunAuxP
ord4
umístění
afunAtr
ord6
vhodnější
afunAtr
ord5
kádru
afunAtr
ord7
takže
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
brala
afunAdv
ord13
jsem
afunAuxV
ord10
pak
afunAdv
ord11
ještě
afunAdv
ord12
měsíce
afunObj
ord15
tři
afunAtr
ord14
plat
afunObj
ord17
plný
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: jg-13808_04.01-SCzechT-jg-13808_04-296-root

deepord0
takže
nodetypecoap
t_lemmatakže
functorCSQ
deepord10
Změnili
nodetypecomplex
t_lemmazměnit
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
numberpl
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord1
val_frame.rfv#v-w9615f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_specialexoph
mně
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
deepord3
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.01-SCzechT-jg-13808_04-1865-n11
typeSPEC
paragraf
nodetypecomplex
t_lemmaparagraf
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord4
umístění
nodetypecomplex
t_lemmaumístění
functorBEN
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord6
val_frame.rfv#v-w7149f2
vhodnější
nodetypecomplex
t_lemmavhodný
functorMANN
gram
semposadj.denot
degcmpcomp
negationneg0
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorLOC
deepord8
kádru
nodetypecomplex
t_lemmakádr
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord9
brala
nodetypecomplex
t_lemmabrát
functorPRED
is_member1
gram
semposv
numbersg
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
person1
negationneg0
deepord14
val_frame.rfv#v-w202f4
pak
nodetypecomplex
t_lemmapak
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.def
deepord11
ještě
nodetypecomplex
t_lemmaještě
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
negationneg0
deepord12
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfjg-13808_04.01-SCzechT-m-d1t574-2
typeSPEC
měsíce
nodetypecomplex
t_lemmaměsíc
functorTHL
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord16
tři
nodetypecomplex
t_lemmatři
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
gendernr
numberpl
numertypebasic
deepord15
plat
nodetypecomplex
t_lemmaplat
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
negationneg0
deepord18
plný
nodetypecomplex
t_lemmaplný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view