PML View

hg_006.05

TEITOK: s-3

Ten dal vystavět japonský císař po druhé světové válce belgickému králi , protože belgický král Japoncům půjčil peníze na budování .

PML Files

Word Level

Ten dal vystavět japonský císař po druhé světové válce belgickému králi , protože belgický král Japoncům půjčil peníze na budování .

Morphology: m006-12458

SourceFormLemmaTag
Ten
tenPDYS1----------
dal
dát-1VpYS----R-AAP--
vystavět
vystavětVf--------A-P--
japonský
japonskýAAMS1----1A----
císař
císařNNMS1-----A----
po
po-1RR--6----------
druhé
druhý`2CrFS6----------
světové
světovýAAFS6----1A----
válce
válkaNNFS6-----A----
belgickému
belgickýAAMS3----1A----
králi
králNNMS3-----A----
,
,Z:-------------
protože
protožeJ,-------------
belgický
belgickýAAMS1----1A----
král
králNNMS1-----A----
Japoncům
Japonec_;ENNMP3-----A----
půjčil
půjčitVpYS----R-AAP--
peníze
peníze_^(jako_platidlo)NNIP4-----A----
na
na-1RR--4----------
budování
budování_^(*3at)NNNS4-----A----
.
.Z:-------------

Analytical: hg_006.05-SCzechA-hg_006-12458-root

ord0
dal
afunPred
ord2
Ten
afunSb
ord1
vystavět
afunObj
ord3
po
afunAuxP
ord6
válce
afunAdv
ord9
druhé
afunAtr
ord7
světové
afunAtr
ord8
králi
afunAtr
ord11
belgickému
afunAtr
ord10
protože
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
půjčil
afunAdv
ord17
král
afunSb
ord15
belgický
afunAtr
ord14
Japoncům
afunObj
ord16
peníze
afunObj
ord18
na
afunAuxP
ord19
budování
afunAtr
ord20
císař
afunSb
ord5
japonský
afunAtr
ord4
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: hg_006.05-SCzechT-hg_006-12458-root

deepord0
dal
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord4
val_frame.rfv#v-w369f7
císař
nodetypecomplex
t_lemmacísař
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord2
japonský
nodetypecomplex
t_lemmajaponský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord1
vystavět
nodetypecomplex
t_lemmavystavět
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord8
val_frame.rfv#v-w8383f2_ZU
Ten
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbersg
deepord3
coref_text
target_node.rfhg_006.05-SCzechT-m-d1t1715-8
typeSPEC
válce
nodetypecomplex
t_lemmaválka
functorTWHEN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
negationneg0
deepord6
druhé
nodetypecomplex
t_lemmadruhý
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
degcmppos
numertypeord
deepord5
světové
nodetypecomplex
t_lemmasvětový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord7
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord9
králi
nodetypecomplex
t_lemmakrál
functorBEN
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord10
belgickému
nodetypecomplex
t_lemmabelgický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord11
půjčil
nodetypecomplex
t_lemmapůjčit
functorCAUS
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
negationneg0
deepord15
val_frame.rfv#v-w5376f1
král
nodetypecomplex
t_lemmakrál
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
negationneg0
deepord12
coref_text
target_node.rfhg_006.05-SCzechT-m-d1t1721-2
typeSPEC
belgický
nodetypecomplex
t_lemmabelgický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
deepord13
Japoncům
nodetypecomplex
t_lemmaJaponec
functorADDR
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
negationneg0
deepord14
peníze
nodetypecomplex
t_lemmapeníze
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
negationneg0
deepord16
budování
nodetypecomplex
t_lemmabudování
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
negationneg0
deepord18
val_frame.rfv#v-w226f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfhg_006.05-SCzechT-m-d1t1724-5
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view