PML View

mf930709_149

TEITOK: s-3

Vedoucí představitelé sedmi nejbohatších průmyslových zemí světa (G7) se včera na svém tokijském summitu vyslovili pro rozšíření mírových operací OSN a prohlásili, že nepřijmou žádné urovnání války v Bosně, kterého by bylo dosaženo na úkor Muslimů.

PML Files

Word Level

Vedoucí představitelé sedmi nejbohatších průmyslových zemí světa (1G171) se včera na svém tokijském summitu vyslovili pro rozšíření mírových operací OSN a prohlásili1, že nepřijmou žádné urovnání války v Bosně1, kterého by bylo dosaženo na úkor Muslimů1.

Morphology: m-mf930709-149-p2s1B

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Vedoucí	vedoucí_^(*6ést)	AGMP1-----A----
manual	představitelé	představitel	NNMP1-----A----
manual	sedmi	sedm`7	Cl-P2----------
manual	nejbohatších	bohatý	AAFP2----3A---1
manual	průmyslových	průmyslový	AAFP2----1A----
manual	zemí	země	NNFP2-----A----
manual	světa	svět	NNIS2-----A----
manual	(	(	Z:-------------
manual	G	G-33	Q3-------------
manual	7	7	C=-------------
manual	)	)	Z:-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	včera	včera	Db-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	svém	svůj-1	P8ZS6----------
manual	tokijském	tokijský	AAIS6----1A----
manual	summitu	summit	NNIS6-----A---1
manual	vyslovili	vyslovit	VpMP----R-AAP--
manual	pro	pro-1	RR--4----------
manual	rozšíření	rozšíření_^(*3it)	NNNS4-----A----
manual	mírových	mírový	AAFP2----1A----
manual	operací	operace	NNFP2-----A----
manual	OSN	OSN_;m_^(Organizace_spojených_národů)	BNXXX-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	prohlásili	prohlásit	VpMP----R-AAP--
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	nepřijmou	přijmout	VB-P---3P-NAP--
manual	žádné	žádný	PWNS4----------
manual	urovnání	urovnání_^(*3at)	NNNS4-----A----
manual	války	válka	NNFS2-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	Bosně	Bosna_;G	NNFS6-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kterého	který	P4ZS2----------
manual	by	být	Vc----------I--
manual	bylo	být	VpNS----R-AAI--
manual	dosaženo	dosáhnout	VsNS----X-APP--
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	úkor	úkor	NNIS4-----A----
manual	Muslimů	Muslim_;E	NNMP2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930709-149-p2s1B

ord	0

a
afun	Coord
ord	24
clause_number	0

představitelé
afun	Sb
ord	2
clause_number	1

Vedoucí
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

(
afun	Apos
ord	8
clause_number	1

zemí
afun	Atr
is_member	1
ord	6
clause_number	1

sedmi
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

nejbohatších
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

průmyslových
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

světa
afun	Atr
ord	7
clause_number	1

G
afun	Atr
is_member	1
ord	9
clause_number	1

7
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

)
afun	AuxG
ord	11
clause_number	1

vyslovili
afun	Pred
is_member	1
ord	18
clause_number	1

se
afun	AuxT
ord	12
clause_number	1

včera
afun	Adv
ord	13
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	14
clause_number	1

summitu
afun	Adv
ord	17
clause_number	1

svém
afun	Atr
ord	15
clause_number	1

tokijském
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

pro
afun	AuxP
ord	19
clause_number	1

rozšíření
afun	Adv
ord	20
clause_number	1

operací
afun	Atr
ord	22
clause_number	1

mírových
afun	Atr
ord	21
clause_number	1

OSN
afun	Atr
ord	23
clause_number	1

prohlásili
afun	Pred
is_member	1
ord	25
clause_number	2

že
afun	AuxC
ord	27
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	26
clause_number	0

nepřijmou
afun	Obj
ord	28
clause_number	3

urovnání
afun	Obj
ord	30
clause_number	3

žádné
afun	Atr
ord	29
clause_number	3

války
afun	Atr
ord	31
clause_number	3

v
afun	AuxP
ord	32
clause_number	3

Bosně
afun	Atr
ord	33
clause_number	3

dosaženo
afun	Atr
ord	38
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	34
clause_number	0

kterého
afun	Obj
ord	35
clause_number	4

by
afun	AuxV
ord	36
clause_number	4

bylo
afun	AuxV
ord	37
clause_number	4

úkor
afun	AuxP
ord	40
clause_number	4

na
afun	AuxP
ord	39
clause_number	4

Muslimů
afun	Adv
ord	41
clause_number	4

.
afun	AuxK
ord	42
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930709-149-p2s1B

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

představitelé

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

(

nodetype

coap

t_lemma

#Bracket

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930709-149-p1s1w1
type	SPEC

zemí

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

průmyslových

nodetype

complex

t_lemma

průmyslový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nejbohatších

nodetype

complex

t_lemma

bohatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	sup
negation	neg0

tfa

deepord

světa

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

sedmi

nodetype

complex

t_lemma

sedm

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

Vedoucí

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

vyslovili

nodetype

complex

t_lemma

vyslovit_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8360f1

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

summitu

nodetype

complex

t_lemma

summit

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

svém

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

tokijském

nodetype

complex

t_lemma

tokijský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930709-149-p2s1Aw1
type	SPEC

rozšíření

nodetype

complex

t_lemma

rozšíření

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5776f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	16

operací

nodetype

complex

t_lemma

operace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

OSN

nodetype

complex

t_lemma

OSN

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	nr
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930709-149-p1s1w10
type	SPEC

mírových

nodetype

complex

t_lemma

mírový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

prohlásili

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930709-149-p2s1Bw18

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w4354f1

nepřijmou

nodetype

complex

t_lemma

přijmout

functor

EFF

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5161f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930709-149-p2s1Bw15
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	24

urovnání

nodetype

complex

t_lemma

urovnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7264f1

války

nodetype

complex

t_lemma

válka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Bosně

nodetype

complex

t_lemma

Bosna

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930709-149-p1s1w6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	28

žádné

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef
indeftype	negat

tfa

deepord

dosaženo

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

kterého

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	32

Muslimů

nodetype

complex

t_lemma

muslim

functor

BEN

subfunctor

agst

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

mwes

basic-form	průmyslová země
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930709-149-p2s1Bw5 t-mf930709-149-p2s1Bw6

basic-form	mírová operace
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930709-149-p2s1Bw21 t-mf930709-149-p2s1Bw22

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view