PML View

mf920922_122

TEITOK: s-27

Výsledkem by nebylo opakování třicátých let s neodvratitelným náběhem ke konfrontaci, s čím však by bylo nutno počítat, by byl pocit frustrace, vlna obezřetnosti a vyvedení Evropy z rovnováhy, jež by další Maastricht odsunuly na neurčito.

PML Files

Word Level

Výsledkem by nebylo opakování třicátých let s neodvratitelným náběhem ke konfrontaci1, s čím však by bylo nutno počítat1, by byl pocit frustrace1, vlna obezřetnosti a vyvedení Evropy z rovnováhy1, jež by další Maastricht odsunuly na neurčito1.

Morphology: m-mf920922-122-p2s26

SourceFormLemmaTag
manual
Výsledkem
výsledekNNIS7-----A----
manual
by
býtVc----------I--
manual
nebylo
býtVpNS----R-NAI--
manual
opakování
opakování_^(*3at)NNNS1-----A----
manual
třicátých
třicátýCrNP2----------
manual
let
létaNNNP2-----A----
manual
s
s-1RR--7----------
manual
neodvratitelným
odvratitelný_^(*8átit)AAIS7----1N----
manual
náběhem
náběhNNIS7-----A----
manual
ke
k-1RV--3----------
manual
konfrontaci
konfrontaceNNFS3-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
s
s-1RR--7----------
manual
čím
co-1PQ--7----------
manual
však
však-1J^-------------
manual
by
býtVc----------I--
manual
bylo
býtVpNS----R-AAI--
manual
nutno
nutnýACNS------A----
manual
počítat
počítatVf--------A-I--
manual
,
,Z:-------------
manual
by
býtVc----------I--
manual
byl
býtVpYS----R-AAI--
manual
pocit
pocitNNIS1-----A----
manual
frustrace
frustraceNNFS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
vlna
vlnaNNFS1-----A----
manual
obezřetnosti
obezřetnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
vyvedení
vyvedení_^(*5ést)NNNS1-----A----
manual
Evropy
Evropa_;G_;YNNFS2-----A----
manual
z
z-1RR--2----------
manual
rovnováhy
rovnováhaNNFS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
jež
jenž_^(který_[ve_vedl.větě])P4IP1----------
manual
by
býtVc----------I--
manual
další
dalšíAAIS4----1A----
manual
Maastricht
maastricht-1_^(smlouva_z_Maastrichtu,_přeneseně)NNIS4-----A----
manual
odsunuly
odsunoutVpTP----R-AAP--
manual
na
na-1RR--4----------
manual
neurčito
neurčitoNNNS4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf920922-122-p2s26

ord0
však
afunCoord
ord15
clause_number2
nebylo
afunPred
is_member1
ord3
clause_number1
Výsledkem
afunPnom
ord1
clause_number1
by
afunAuxV
ord2
clause_number1
opakování
afunSb
ord4
clause_number1
let
afunAtr
ord6
clause_number1
třicátých
afunAtr
ord5
clause_number1
s
afunAuxP
ord7
clause_number1
náběhem
afunAdv
ord9
clause_number1
neodvratitelným
afunAtr
ord8
clause_number1
ke
afunAuxP
ord10
clause_number1
konfrontaci
afunAtr
ord11
clause_number1
,
afunAuxX
ord12
clause_number0
byl
afunPred
is_member1
ord22
clause_number3
bylo
afunPnom
ord17
clause_number2
by
afunAuxV
ord16
clause_number2
nutno
afunPnom
ord18
clause_number2
počítat
afunSb
ord19
clause_number2
s
afunAuxP
ord13
clause_number2
čím
afunObj
ord14
clause_number2
,
afunAuxX
ord20
clause_number0
by
afunAuxV
ord21
clause_number3
a
afunCoord
ord28
clause_number3
pocit
afunSb
is_member1
ord23
clause_number3
frustrace
afunAtr
ord24
clause_number3
,
afunAuxX
ord25
clause_number3
vlna
afunSb
is_member1
ord26
clause_number3
obezřetnosti
afunAtr
ord27
clause_number3
vyvedení
afunSb
is_member1
ord29
clause_number3
Evropy
afunAtr
ord30
clause_number3
z
afunAuxP
ord31
clause_number3
rovnováhy
afunAtr
ord32
clause_number3
odsunuly
afunAtr
ord38
clause_number4
,
afunAuxX
ord33
clause_number0
jež
afunSb
ord34
clause_number4
by
afunAuxV
ord35
clause_number4
Maastricht
afunObj
ord37
clause_number4
další
afunAtr
ord36
clause_number4
na
afunAuxP
ord39
clause_number4
neurčito
afunAdv
ord40
clause_number4
.
afunAuxK
ord41
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf920922-122-p2s26

deepord0
však
nodetypecoap
t_lemmavšak
functorADVS
deepord10
discourse
target_node.rft-mf920922-122-p2s27w2
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typecond
srcpdit10
t-connectors.rf
nebylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord3
val_frame.rfv#v-w243f1
Výsledkem
nodetypecomplex
t_lemmavýsledek
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
secondary_NP_typereason
discourse_commentVyplývání (vyvození výsledků) atribut "is_negated"
coref_text
target_node.rft-mf920922-122-p2s18w12
typeGEN
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfaf
deepord2
opakování
nodetypecomplex
t_lemmaopakování
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord4
val_frame.rfv#v-w3098f1
let
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorACT
gram
semposn.denot
genderneut
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord5
bridging
target_node.rft-mf920922-122-p2s23w18
typeSET_SUB
třicátých
nodetypecomplex
t_lemmatřicet
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypeord
tfaf
deepord6
náběhem
nodetypecomplex
t_lemmanáběh
functorACMP
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord7
konfrontaci
nodetypecomplex
t_lemmakonfrontace
functorDIR3
subfunctorto
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
neodvratitelným
nodetypecomplex
t_lemmaodvratitelný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg1
tfaf
deepord9
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfat
deepord18
discourse
target_node.rft-mf920922-122-p2s26w3
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#EmpNoun
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
gendernr
numbernr
tfat
deepord11
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord12
val_frame.rfv#v-w243f193_MM
nutno
nodetypecomplex
t_lemmanutný
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
val_frame.rfv#v-w2430f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorBEN
subfunctornr
tfat
deepord13
počítat
nodetypecomplex
t_lemmapočítat
functorACT
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodnil
tfaf
deepord17
val_frame.rfv#v-w3533f1
čím
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfac
deepord15
coref_text
target_node.rft-mf920922-122-p2s26a6
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
tfat
deepord16
coref_gram.rf
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord23
pocit
nodetypecomplex
t_lemmapocit
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord19
frustrace
nodetypecomplex
t_lemmafrustrace
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord20
vlna
nodetypecomplex
t_lemmavlna
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord21
obezřetnosti
nodetypecomplex
t_lemmaobezřetnost
functorMAT
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord22
vyvedení
nodetypecomplex
t_lemmavyvedení
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord25
val_frame.rfv#v-w8542f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord24
Evropy
nodetypecomplex
t_lemmaEvropa
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord26
coref_text
target_node.rft-mf920922-122-p2s25w17
typeSPEC
rovnováhy
nodetypecomplex
t_lemmarovnováha
functorDIR1
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord27
odsunuly
nodetypecomplex
t_lemmaodsunout
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord31
val_frame.rfv#v-w2919f2
Maastricht
nodetypecomplex
t_lemmaMaastricht
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord28
coref_text
target_node.rft-mf920922-122-p2s5w20
typeGEN
další
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord29
jež
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord30
coref_gram.rf
neurčito
nodetypecomplex
t_lemmaneurčito
functorTOWH
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord32

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view