PML View
wsj2149.cz
TEITOK: s-5
Stevensovo
svědomité
spojení
veřejné
a
soukromé
sféry
-
jako
jeho
milovaného
pána
-
ničí
vše,
co
bylo
navrženo
k
ochraně.
PML Files
Word Level
Stevensovo svědomité spojení veřejné a soukromé sféry - jako jeho milovaného pána - ničí vše1, co bylo navrženo k ochraně1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | Stevensův_;Y_^(*2) | AUNS1M--------- |
| tagger-a | | svědomitý | AANS1----1A---- |
| tagger-a | | spojení_^(*3it) | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | veřejný | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | soukromý | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | sféra | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXZS3------- |
| tagger-a | | milovaný_^(*2t) | AAMS2----1A---- |
| tagger-a | | pán | NNMS2-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | ničit | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | všechen | PLNS4---------1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | co-1 | PQ--1---------- |
| tagger-a | | být | VpNS----R-AAI-- |
| tagger-a | | navrhnout | VsNS----X-APP-1 |
| tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
| tagger-a | | ochrana | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | veřejné | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
|
| | soukromé | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
|
|
|
| |
|
|
|
| | | |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Stevens's dutiful conflation of the public and private realms -- like his beloved master's -- destroys all it was designed to preserve. |
|---|
| | ničí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ničit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2406f1 |
|---|
| | spojení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | spojení |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6361f4 |
|---|
| | Stevensovo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Stevens |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | svědomité | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | svědomitý |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Rcp |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | sféry | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sféra |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | veřejné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | veřejný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | soukromé | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | soukromý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Equal |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | ničí | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | ničit |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2406f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | spojení | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | spojení |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6361f4 |
|---|
| | pána | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pán |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | jeho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | milovaného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | milovaný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Rcp |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | vše | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| | navrženo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | navrhnout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2310f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | co | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | co |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | ochraně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ochrana |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view