PML View

wsj2031.cz

TEITOK: s-24

Také nastínil malou naději na navrácení podřízeného dluhu společnosti American Continental ve výši 225 milionů dolarů zpět obchodníkům.

PML Files

Word Level

Také nastínil malou naději na navrácení podřízeného dluhu společnosti American Continental ve výši 225 milionů dolarů zpět obchodníkům1.

Morphology: m-wsj2031-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Také	také	Db-------------
tagger-a	nastínil	nastínit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	malou	malý	AAFS4----1A----
tagger-a	naději	naděje	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	navrácení	navrácení_^(*4tit)	NNNS4-----A----
tagger-a	podřízeného	podřízený_^(*4dit)	AAIS2----1A----
tagger-a	dluhu	dluh	NNIS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	American	American-77	F%-------------
tagger-a	Continental	Continental-77	F%-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	225	225	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	zpět	zpět	Db-------------
tagger-a	obchodníkům	obchodník	NNMP3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj2031-001-p1s23

ord	0

nastínil
afun	Pred
ord	2

Také
afun	Adv
ord	1

naději
afun	Obj
ord	4

malou
afun	Atr
ord	3

na
afun	AuxP
ord	5

navrácení
afun	Atr
ord	6

dluhu
afun	Atr
ord	8

podřízeného
afun	Atr
ord	7

společnosti
afun	Atr
ord	9

Continental
afun	Atr
ord	11

American
afun	Atr
ord	10

ve
afun	AuxP
ord	12

výši
afun	Atr
ord	13

225
afun	Atr
ord	14

milionů
afun	Atr
ord	15

dolarů
afun	Atr
ord	16

zpět
afun	Atr
ord	17

obchodníkům
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj2031-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	He also held out little hope of restitution for purchasers of $225 million in American Continental subordinated debt.

nastínil

nodetype

complex

t_lemma

nastínit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2237f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2031-001-p1s22a2
type	SPEC

Také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	2

naději

nodetype

complex

t_lemma

naděje

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

malou

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

navrácení

nodetype

complex

t_lemma

navrácení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2303f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	6

dluhu

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podřízeného

nodetype

complex

t_lemma

podřízený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj2031-001-p1s8a31
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	11

American

nodetype

fphr

t_lemma

American

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Continental

nodetype

fphr

t_lemma

Continental

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

225

nodetype

complex

t_lemma

225

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zpět

nodetype

complex

t_lemma

zpět

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

obchodníkům

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view