PML View

wsj1934.cz

TEITOK: s-12

Povzbuzují je také relativně mírné vedlejší účinky léku FK-506 ve srovnání s cyklosporinem, který může způsobit ledvinové selhání, nemocnost, nevolnost a jiné problémy.

PML Files

Word Level

Povzbuzují je také relativně mírné vedlejší účinky léku FK1-1506 ve srovnání s cyklosporinem1, který může způsobit ledvinové selhání1, nemocnost1, nevolnost a jiné problémy1.

Morphology: m-wsj1934-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Povzbuzují	povzbuzovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	relativně	relativně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	mírné	mírný	AAIP1----1A----
tagger-a	vedlejší	vedlejší	AAIP1----1A----
tagger-a	účinky	účinek	NNIP1-----A----
tagger-a	léku	lék	NNIS2-----A----
tagger-a	FK	FK-88	BNXXX-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	506	506	C=-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	srovnání	srovnání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	cyklosporinem	cyklosporin	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	způsobit	způsobit	Vf--------A-P--
tagger-a	ledvinové	ledvinový	AANS4----1A----
tagger-a	selhání	selhání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nemocnost	nemocnost-2_^(*5ý-2)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nevolnost	nevolnost-2_^(zdrav._stav)	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jiné	jiný	AAIP4----1A----
tagger-a	problémy	problém	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1934-001-p1s11

ord	0

Povzbuzují
afun	Pred
ord	1

je
afun	Obj
ord	2

také
afun	Adv
ord	3

účinky
afun	Sb
ord	7

mírné
afun	Atr
ord	5

relativně
afun	Adv
ord	4

vedlejší
afun	Atr
ord	6

léku
afun	Atr
ord	8

FK
afun	Atr
ord	9

506
afun	Atr
ord	11

-
afun	AuxG
ord	10

s
afun	AuxP
ord	14

ve
afun	AuxP
ord	12

srovnání
afun	AuxP
ord	13

cyklosporinem
afun	Atr
ord	15

může
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

který
afun	Sb
ord	17

způsobit
afun	Obj
ord	19

a
afun	Coord
ord	26

selhání
afun	Obj
is_member	1
ord	21

ledvinové
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	22

nemocnost
afun	Obj
is_member	1
ord	23

,
afun	AuxX
ord	24

nevolnost
afun	Obj
is_member	1
ord	25

problémy
afun	Obj
is_member	1
ord	28

jiné
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1934-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	They are also encouraged by the relatively mild side effects of FK-506, compared with cyclosporine, which can cause renal failure, morbidity, nausea and other problems.

Povzbuzují

nodetype

complex

t_lemma

povzbuzovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4182f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1934-001-p1s10a32
type	SPEC

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	3

účinky

nodetype

complex

t_lemma

účinek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mírné

nodetype

complex

t_lemma

mírný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

relativně

nodetype

complex

t_lemma

relativní

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

vedlejší

nodetype

complex

t_lemma

vedlejší

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

léku

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	9

FK
nodetype	fphr
t_lemma	FK
functor	FPHR
deepord	10

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	11

506
nodetype	fphr
t_lemma	506
functor	FPHR
deepord	12

cyklosporinem

nodetype

complex

t_lemma

cyklosporin

functor

CPR

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobit

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

selhání

nodetype

complex

t_lemma

selhání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5956f1

ledvinové

nodetype

complex

t_lemma

ledvinový

functor

ACT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nemocnost

nodetype

complex

t_lemma

nemocnost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nevolnost

nodetype

complex

t_lemma

nevolnost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view