PML View

wsj1847.cz

TEITOK: s-38

Stále není jasné, zda chce ministr Kemp provést generální opravu mechanismu HUD, nebo pouze sem tam utáhnout pár šroubků.

PML Files

Word Level

Stále není jasné1, zda chce ministr Kemp provést generální opravu mechanismu HUD1, nebo pouze sem tam utáhnout pár šroubků1.

Morphology: m-wsj1847-001-p1s37

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Stále
stále_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
není
býtVB-S---3P-NAI--
tagger-a
jasné
jasnýAANS1----1A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
zda
zdaJ,-------------
tagger-a
chce
chtítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
ministr
ministrNNMS1-----A----
tagger-a
Kemp
Kemp_;YNNMS1-----A----
tagger-a
provést
provéstVf--------A-P--
tagger-a
generální
generálníAAFS4----1A----
tagger-a
opravu
opravaNNFS4-----A----
tagger-a
mechanismu
mechanismus_,s_^(^DD**mechanizmus)NNIS2-----A----
tagger-a
HUD
HUD-88BNXXX-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
nebo
neboJ^-------------
tagger-a
pouze
pouzeDb-------------
tagger-a
sem
semDb-------------
tagger-a
tam
tamDb-------------
tagger-a
utáhnout
utáhnoutVf--------A-P--
tagger-a
pár
pár-1Ca--X----------
tagger-a
šroubků
šroubekNNIP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1847-001-p1s37

ord0
není
afunPred
ord2
Stále
afunAdv
ord1
jasné
afunObj
ord3
zda
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
chce
afunAtr
ord6
provést
afunObj
ord9
opravu
afunObj
ord11
generální
afunAtr
ord10
mechanismu
afunAtr
ord12
HUD
afunAtr
ord13
nebo
afunCoord
ord15
Kemp
afunSb
ord8
ministr
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord14
sem
afunExD
is_member1
ord17
utáhnout
afunObj
is_member1
ord19
pouze
afunAuxZ
ord16
tam
afunAdv
ord18
pár
afunObj
ord20
šroubků
afunAtr
ord21
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj1847-001-p1s37

deepord0
eng_sentenceIt's still unclear whether Secretary Kemp wants to completely overhaul the engine room at HUD or just tighten a few screws here and there.
není
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord1
Stále
nodetypecomplex
t_lemmastálý
functorTHL
gram
semposadj.denot
deepord2
jasné
nodetypecomplex
t_lemmajasný
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord4
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord12
Kemp
nodetypecomplex
t_lemmaKemp
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1847-001-p1s17a14
typeSPEC
ministr
nodetypecomplex
t_lemmaministr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord5
provést
nodetypecomplex
t_lemmaprovést
functorACT
is_member1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w4616f1
opravu
nodetypecomplex
t_lemmaoprava
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
generální
nodetypecomplex
t_lemmagenerální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
mechanismu
nodetypecomplex
t_lemmamechanismus
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
HUD
nodetypecomplex
t_lemmaHUD
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1847-001-p1s36a10
typeSPEC
utáhnout
nodetypecomplex
t_lemmautáhnout
functorACT
is_member1
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w7363f1
pouze
nodetypeatom
t_lemmapouze
functorRHEM
deepord13
sem
nodetypecomplex
t_lemmatady
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord14
tam
nodetypedphr
t_lemmatam
functorDPHR
gram
semposadv.pron.def
deepord15
šroubků
nodetypecomplex
t_lemmašroubek
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord18
pár
nodetypecomplex
t_lemmapár
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord17

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view