PML View

wsj1623.cz

TEITOK: s-51

~~Pro lidi, kteří dokáží přečkat výkyvy trhu v dobrých i zlých dobách, jsou akcie vděčnou dlouhodobou investicí.~~

PML Files

Word Level

Pro lidi1, kteří dokáží přečkat výkyvy trhu v dobrých i zlých dobách1, jsou akcie vděčnou dlouhodobou investicí1.

Morphology: m-wsj1623-001-p1s50

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	lidi	lidé	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	dokáží	dokázat	VB-P---3P-AAP-1
tagger-a	přečkat	přečkat	Vf--------A-P--
tagger-a	výkyvy	výkyv	NNIP4-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dobrých	dobrý	AAFP6----1A----
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	zlých	zlý	AAFP6----1A----
tagger-a	dobách	doba	NNFP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	akcie	akcie	NNFP1-----A----
tagger-a	vděčnou	vděčný	AAFS7----1A----
tagger-a	dlouhodobou	dlouhodobý	AAFS7----1A----
tagger-a	investicí	investice	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1623-001-p1s50

ord	0

jsou
afun	Pred
ord	15

Pro
afun	AuxP
ord	1

lidi
afun	Adv
ord	2

dokáží
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

kteří
afun	Sb
ord	4

přečkat
afun	Obj
ord	6

výkyvy
afun	Obj
ord	7

trhu
afun	Atr
ord	8

v
afun	AuxP
ord	9

dobách
afun	Atr
ord	13

i
afun	Coord
ord	11

dobrých
afun	Atr
is_member	1
ord	10

zlých
afun	Atr
is_member	1
ord	12

,
afun	AuxX
ord	14

akcie
afun	Sb
ord	16

investicí
afun	Pnom
ord	19

vděčnou
afun	Atr
ord	17

dlouhodobou
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj1623-001-p1s50

deepord	0
eng_sentence	For people who can ride out market waves through good times and bad, stocks have been rewarding long-term investments.

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

lidi

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dokáží

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přečkat

nodetype

complex

t_lemma

přečkat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4689f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

výkyvy

nodetype

complex

t_lemma

výkyv

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s49a7
type	SPEC

dobách

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	9

dobrých

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

zlých

nodetype

complex

t_lemma

zlý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

investicí

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vděčnou

nodetype

complex

t_lemma

vděčný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dlouhodobou

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view