PML View
wsj0790.cz
TEITOK: s-2
Zaita,
"aranžér
mrzáků",
nastavuje
žebrající
do
správné
polohy
-
a
bere
si
část
z
každého
centu,
který
vyžebrají.
PML Files
Word Level
Zaita1, "1aranžér mrzáků1"1, nastavuje žebrající do správné polohy - a bere si část z každého centu1, který vyžebrají1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | Zaita_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | aranžér | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | mrzák | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | nastavovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | žebrající_^(*4t) | AGMP4-----A---- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | správný | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | poloha | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | brát | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| tagger-a | | část | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | každý | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | cent | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4IS4---------- |
| tagger-a | | vyžebrat | VB-P---3P-AAP-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | nastavuje | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| |
| | | | bere | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Zaita the ``cripple-maker'' rearranges the limbs of aspiring beggars -- and takes a cut of every cent they cadge. |
|---|
| | nastavuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nastavovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2232f1 |
|---|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Zaita | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Zaita |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | aranžér | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | aranžér |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | mrzáků | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mrzák |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #EmpNoun |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | žebrající | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | žebrající |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
| | polohy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poloha |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | správné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | správný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | bere | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | brát |
|---|
| functor | PAR |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w202f4 |
|---|
| | a | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | si | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | část | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | část |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | centu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cent |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | každého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | vyžebrají | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyžebrat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w10805f2 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_parenthesis | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view