PML View

wsj0778.cz

TEITOK: s-12

Prokurátoři formou dopisu sdělili Antarovým právním zástupcům, že vzhledem k nedávnému nařízení Nejvyššího soudu se dá očekávat, že mohou být zabaveny jakékoli Antarovy platby.

PML Files

Word Level

Prokurátoři formou dopisu sdělili Antarovým právním zástupcům1, že vzhledem k nedávnému nařízení Nejvyššího soudu se dá očekávat1, že mohou být zabaveny jakékoli Antarovy platby1.

Morphology: m-wsj0778-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Prokurátoři	prokurátor	NNMP1-----A----
tagger-a	formou	forma	NNFS7-----A----
tagger-a	dopisu	dopis	NNIS2-----A----
tagger-a	sdělili	sdělit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	Antarovým	Antarův_;Y_^(2)_(2a)	AUMP3M---------
tagger-a	právním	právní	AAMP3----1A----
tagger-a	zástupcům	zástupce	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	vzhledem	vzhledem	RF-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	nedávnému	dávný	AANS3----1N----
tagger-a	nařízení	nařízení_^(*4dit)	NNNS3-----A----
tagger-a	Nejvyššího	vysoký	AAIS2----3A----
tagger-a	soudu	soud	NNIS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dá	dát-1	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	očekávat	očekávat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	zabaveny	zabavit	VsTP----X-APP--
tagger-a	jakékoli	jakýkoli	PZFP1----------
tagger-a	Antarovy	Antarův_;Y_^(2)_(2a)	AUFP1M---------
tagger-a	platby	platba	NNFP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0778-001-p1s11

ord	0

sdělili
afun	Pred
ord	4

Prokurátoři
afun	Sb
ord	1

formou
afun	Adv
ord	2

dopisu
afun	Atr
ord	3

zástupcům
afun	Obj
ord	7

Antarovým
afun	Atr
ord	5

právním
afun	Atr
ord	6

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

dá
afun	Adv
ord	17

k
afun	AuxP
ord	11

vzhledem
afun	AuxP
ord	10

nařízení
afun	Adv
ord	13

nedávnému
afun	Atr
ord	12

soudu
afun	Atr
ord	15

Nejvyššího
afun	Atr
ord	14

se
afun	AuxT
ord	16

očekávat
afun	Obj
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

mohou
afun	Adv
ord	21

být
afun	Obj
ord	22

zabaveny
afun	Obj
ord	23

platby
afun	Sb
ord	26

jakékoli
afun	Atr
ord	24

Antarovy
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0778-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	In a letter, prosecutors told Mr. Antar's lawyers that because of the recent Supreme Court rulings, they could expect that any fees collected from Mr. Antar may be seized.

sdělili

nodetype

complex

t_lemma

sdělit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5918f1

Prokurátoři

nodetype

complex

t_lemma

prokurátor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s10a33
type	SPEC

dopisu

nodetype

complex

t_lemma

dopis

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

zástupcům

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s5a19
type	SPEC

Antarovým

nodetype

complex

t_lemma

Antar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s10a20
type	SPEC

právním

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

očekávat

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

nařízení

nodetype

complex

t_lemma

nařízení

functor

REG

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s4a1
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w2194f2

nedávnému

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s4a9
type	SPEC

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s4a5
type	SPEC

Nejvyššího

nodetype

complex

t_lemma

Vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zabaveny

nodetype

complex

t_lemma

zabavit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8708f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s9a27
type	SPEC

platby

nodetype

complex

t_lemma

platba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jakékoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

Antarovy

nodetype

complex

t_lemma

Antar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s11a6
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view