PML View

wsj0445.cz

TEITOK: s-86

"Ale noví manažeři budou muset být tvůrci a inovátoři... a k tomu je nutné vytvořit prostředí, kde je přístup k informacím zevnitř i vně firmy snadný stejně jako jejich sdílení."

PML Files

Word Level

"1Ale noví manažeři budou muset být tvůrci a inovátoři1.1.1. a k tomu je nutné vytvořit prostředí1, kde je přístup k informacím zevnitř i vně firmy snadný stejně jako jejich sdílení1.1"

Morphology: m-wsj0445-001-p1s85

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	noví	nový	AAMP1----1A----
tagger-a	manažeři	manažer-1	NNMP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	muset	muset	Vf--------A-I--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	tvůrci	tvůrce	NNMP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	inovátoři	inovátor	NNMP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nutné	nutný	AANS1----1A----
tagger-a	vytvořit	vytvořit	Vf--------A-P--
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	přístup	přístup	NNIS1-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	informacím	informace	NNFP3-----A----
tagger-a	zevnitř	zevnitř-1	RR--2----------
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	vně	vně-1	RR--2----------
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	snadný	snadný	AAIS1----1A----
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	sdílení	sdílení_^(*2t)	NNNS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0445-001-p1s85

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	2

muset
afun	Pred
is_member	1
ord	6

budou
afun	AuxV
ord	5

být
afun	Obj
ord	7

manažeři
afun	Obj
ord	4

noví
afun	Atr
ord	3

a
afun	Coord
ord	9

tvůrci
afun	Sb
is_member	1
ord	8

inovátoři
afun	Sb
is_member	1
ord	10

a
afun	Coord
ord	14

"
afun	AuxG
ord	1

je
afun	Pred
is_member	1
ord	17

.
afun	AuxG
ord	12

.
afun	AuxG
ord	13

k
afun	AuxP
ord	15

tomu
afun	Adv
ord	16

nutné
afun	Pnom
ord	18

vytvořit
afun	Sb
ord	19

prostředí
afun	Obj
ord	20

je
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	21

kde
afun	Adv
ord	22

přístup
afun	Sb
ord	24

k
afun	AuxP
ord	25

informacím
afun	Atr
ord	26

snadný
afun	Pnom
ord	31

vně
afun	AuxP
ord	29

firmy
afun	ExD
is_member	1
ord	30

i
afun	AuxZ
ord	28

zevnitř
afun	Adv
is_member	1
ord	27

stejně
afun	Adv
ord	32

jako
afun	AuxC
ord	33

sdílení
afun	ExD
ord	35

jejich
afun	Atr
ord	34

"
afun	AuxG
ord	37

.
afun	AuxK
ord	11

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0445-001-p1s85

deepord	0
eng_sentence	``But new managers will have to be creators and innovators... and for that purpose it is necessary to create an environment where information from both inside and outside the company can be reached easily, and also shared.''

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

být

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

manažeři

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

noví

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

tvůrci

nodetype

complex

t_lemma

tvůrce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

inovátoři

nodetype

complex

t_lemma

inovátor

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

tomu

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

MANN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s85a4
type	SPEC

nutné

nodetype

complex

t_lemma

nutný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	12

vytvořit

nodetype

complex

t_lemma

vytvořit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8510f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přístup

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

informacím

nodetype

complex

t_lemma

informace

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	21

zevnitř

nodetype

complex

t_lemma

zevnitř

functor

DIR1

is_member

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s83a38
type	SPEC

snadný

nodetype

complex

t_lemma

snadný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

sdílení

nodetype

complex

t_lemma

sdílení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w5920f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	24

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0445-001-p1s85a25
type	SPEC

snadný

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

snadný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view