PML View

wsj0179.cz

TEITOK: s-2

Tohle všechno vrhá stín na firmu Columbia Savings & Loan Association a na jejího třiačtyřicetiletého předsedu Thomase Spiegla, jenž vybudoval kalifornskou záložnu Beverly Hills v hodnotě 12,7 mld. USD s podřadnými a dobře vynášejícími obligacemi.

PML Files

Word Level

Tohle všechno vrhá stín na firmu Columbia Savings & Loan Association a na jejího třiačtyřicetiletého předsedu Thomase Spiegla1, jenž vybudoval kalifornskou záložnu Beverly Hills v hodnotě 12,7 mld1. USD s podřadnými a dobře vynášejícími obligacemi1.

Morphology: m-wsj0179-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tohle	tenhle	PDNS1----------
tagger-a	všechno	všechen	PLNS1----------
tagger-a	vrhá	vrhat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stín	stín	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	firmu	firma	NNFS4-----A----
tagger-a	Columbia	Columbia-77	F%-------------
tagger-a	Savings	Savings-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Loan	Loan-77	F%-------------
tagger-a	Association	Association-77	F%-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jejího	jeho	P9MS4FS3-------
tagger-a	třiačtyřicetiletého	třiačtyřicetiletý	AAMS4----1A----
tagger-a	předsedu	předseda	NNMS4-----A----
tagger-a	Thomase	Thomas_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Spiegla	Spiegl-1_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jenž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4YS1----------
tagger-a	vybudoval	vybudovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	kalifornskou	kalifornský	AAFS4----1A----
tagger-a	záložnu	záložna	NNFS4-----A----
tagger-a	Beverly	Beverly-77	F%-------------
tagger-a	Hills	Hills-77	F%-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hodnotě	hodnota	NNFS6-----A----
tagger-a	12.7	12.7	C=-------------
tagger-a	mld	miliarda`1000000000	CzFXX---------b
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	USD	USD_^(U.S._dolar)	BNXXX-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	podřadnými	podřadný	AAFP7----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dobře	dobře	Dg-------1A----
tagger-a	vynášejícími	vynášející_^(*4t)	AGFP7-----A----
tagger-a	obligacemi	obligace	NNFP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0179-001-p1s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	12

vrhá
afun	Atr
is_member	1
ord	3

Tohle
afun	Sb
ord	1

všechno
afun	Sb
ord	2

stín
afun	Obj
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

firmu
afun	Atr
ord	6

Columbia
afun	Atr
ord	7

Association
afun	Atr
ord	11

Savings
afun	Atr
ord	8

&
afun	AuxG
ord	9

Loan
afun	Atr
ord	10

na
afun	AuxP
ord	13

Spiegla
afun	ExD
is_member	1
ord	18

předsedu
afun	Atr
ord	16

jejího
afun	Atr
ord	14

třiačtyřicetiletého
afun	Atr
ord	15

Thomase
afun	Atr
ord	17

vybudoval
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	19

jenž
afun	Sb
ord	20

záložnu
afun	Obj
ord	23

kalifornskou
afun	Atr
ord	22

Hills
afun	Atr
ord	25

Beverly
afun	Atr
ord	24

v
afun	AuxP
ord	26

hodnotě
afun	Atr
ord	27

12.7
afun	Atr
ord	28

mld
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxG
ord	30

USD
afun	Atr
ord	31

s
afun	AuxP
ord	32

obligacemi
afun	Atr
ord	37

a
afun	Coord
ord	34

podřadnými
afun	Atr
is_member	1
ord	33

vynášejícími
afun	Atr
is_member	1
ord	36

dobře
afun	Adv
ord	35

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj0179-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	All this has cast a pall over Columbia Savings & Loan Association and its high-rolling 43-year-old chairman, Thomas Spiegel, who built the $12.7 billion Beverly Hills, Calif., thrift with high-yield junk bonds.

vrhá

nodetype

complex

t_lemma

vrhat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7714f1

všechno

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s0a1
type	SPEC

Tohle

nodetype

complex

t_lemma

tenhle

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

stín

nodetype

complex

t_lemma

stín

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

firmu

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	6

Columbia

nodetype

fphr

t_lemma

Columbia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Savings

nodetype

fphr

t_lemma

Savings

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	9

Loan
nodetype	fphr
t_lemma	Loan
functor	FPHR
deepord	10

Association

nodetype

fphr

t_lemma

Association

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Spiegla

nodetype

complex

t_lemma

Spiegel

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Thomase

nodetype

complex

t_lemma

Thomas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

předsedu

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jejího

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s1a7
type	SPEC

třiačtyřicetiletého

nodetype

complex

t_lemma

třiačtyřicetiletý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vybudoval

nodetype

complex

t_lemma

vybudovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7801f1

jenž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

záložnu

nodetype

complex

t_lemma

záložna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0179-001-p1s1a16
type	SPEC

kalifornskou

nodetype

complex

t_lemma

kalifornský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	22

Beverly
nodetype	fphr
t_lemma	Beverly
functor	FPHR
deepord	23

Hills

nodetype

fphr

t_lemma

Hills

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnotě

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

mld

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

12.7

nodetype

complex

t_lemma

12.7

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

USD

nodetype

complex

t_lemma

USD

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obligacemi

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	33

podřadnými

nodetype

complex

t_lemma

podřadný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

vynášejícími

nodetype

complex

t_lemma

vynášející

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

dobře

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view