# newdoc id = ml_916.02 # sent_id = ml_916.02:s-1 # text = Pokud museli na henleinovskou manifestaci , tak se vždycky omluvili , že musí odejít . 1 Pokud pokud J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 2 museli muset VpMP----R-AAI-- _ _ 1 Adv _ _ 3 na na RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 henleinovskou henleinovský AAFS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 manifestaci manifestace NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 7 tak tak TT------------- _ _ 10 Adv _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 9 vždycky vždycky Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 omluvili omluvit VpMP----R-AAP-- _ _ 13 Pred _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 13 musí muset VB-P---3P-AAI-1 _ _ 0 Pred _ _ 14 odejít odejít Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-2 # text = Později přišli zpátky a pokračovali v rozhovoru . 1 Později pozdě Dg-------2A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 přišli přijít VpMP----R-AAP-- _ _ 4 Pred _ _ 3 zpátky zpátky Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 4 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 pokračovali pokračovat VpMP----R-AAI-- _ _ 4 Pred _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 rozhovoru rozhovor NNIS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-3 # text = Přesto však Cymrmanovi byli první , ještě před obsazením Československa , kteří rozvázali s mým otcem pracovní smlouvu pro jeho židovský původ . 1 Přesto přesto J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 však však TT------------- _ _ 1 AuxY _ _ 3 Cymrmanovi Cymrmanův AUMP1M--------- _ _ 4 Adv _ _ 4 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 5 první první CrMP1---------- _ _ 4 Pnom _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 4 Apos _ _ 7 ještě ještě Db------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 8 před před RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 9 obsazením obsazení NNNS7-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 Československa Československo NNNS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 kteří který P4MP1---------- _ _ 13 Sb _ _ 13 rozvázali rozvázat VpMP----R-AAP-- _ _ 9 Atr _ _ 14 s s RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 mým můj PSZS7-S1------- _ _ 16 Atr _ _ 16 otcem otec NNMS7-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 17 pracovní pracovní AAFS4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 19 pro pro RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 22 Atr _ _ 21 židovský židovský AAIS4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 původ původ NNIS4-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-4 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-5 # text = Toto je snímek z lodě Mílos . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 snímek snímek NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 lodě loď NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Mílos Mílos NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-6 # text = V horní části je vidět nástavba , ve které bydlel kapitán . 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 horní horní AAFS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 části část NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 vidět vidět Vf--------A-I-- _ _ 4 Pnom _ _ 6 nástavba nástavba NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 9 které který P4FS6---------- _ _ 8 Adv _ _ 10 bydlel bydlet VpYS----R-AAI-- _ _ 6 Atr _ _ 11 kapitán kapitán NNMS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-7 # text = Jinak celý prostor byl plný emigrantů , kteří bydleli v nákladním prostoru , v kajutách a kde se dalo . 1 Jinak jinak Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 celý celý AAIS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 prostor prostor NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 5 plný plný AAIS1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 6 emigrantů emigrant NNMP2-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 16 Coord _ _ 8 kteří který P4MP1---------- _ _ 16 Sb _ _ 9 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 16 Atr _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 nákladním nákladní AAIS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 prostoru prostor NNIS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 15 kajutách kajuta NNFP6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 17 kde kde Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 18 se se P7--4---------- _ _ 19 AuxR _ _ 19 dalo dát VpNS----R-AAP-- _ _ 16 Pred _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-8 # text = Já osobně jsem bydlel na palubě . 1 Já já PP-S1--1------- _ _ 4 Sb _ _ 2 osobně osobně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 3 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 bydlel bydlet VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 palubě paluba NNFS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-9 # text = Přístavek , který je vidět , je začínající toaleta , tam byla nástavba pro záchod pro všechny ostatní . 1 Přístavek přístavek NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 3 který který P4YS1---------- _ _ 4 Sb _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Atr _ _ 5 vidět vidět Vf--------A-I-- _ _ 4 Pnom _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 7 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 začínající začínající AGFS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 toaleta toaleta NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 tam tam Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 12 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 9 Atr _ _ 13 nástavba nástavba NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 14 pro pro RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 záchod záchod NNIS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 pro pro RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 všechny všechen PLYP4---------- _ _ 16 Atr _ _ 18 ostatní ostatní AAMP4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-10 # text = Toto je snímek z internačního tábora Atlit , kde jsem si z již vydělaných peněz koupil oděv . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 snímek snímek NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 internačního internační AAIS2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 tábora tábor NNIS2-----A---1 _ _ 4 Atr _ _ 7 Atlit Atlit NNIS1-----A---1 _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 9 kde kde Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 10 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 11 si se P7--3---------- _ _ 16 Obj _ _ 12 z z RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 13 již již Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 vydělaných vydělaný AAIP2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 peněz peníze NNIP2-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 16 koupil koupit VpYS----R-AAP-- _ _ 3 Atr _ _ 17 oděv oděv NNIS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-11 # text = Jak jsem se již zmínil , během lodní katastrofy jsem ztratil s výjimkou chlebníku všechen svůj skromný majetek . 1 Jak jak J,------------- _ _ 5 Adv _ _ 2 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 4 již již Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 zmínil zmínit VpYS----R-AAP-- _ _ 6 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 během během RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 8 lodní lodní AAFS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 katastrofy katastrofa NNFS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 11 ztratil ztratit VpYS----R-AAP-- _ _ 6 Pred _ _ 12 s s RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 13 výjimkou výjimka NNFS7-----A---- _ _ 11 AuxP _ _ 14 chlebníku chlebník NNIS2-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 všechen všechen PLYS4---------- _ _ 18 Atr _ _ 16 svůj svůj P8IS4---------- _ _ 18 Atr _ _ 17 skromný skromný AAIS4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 majetek majetek NNIS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-12 # text = Toto byl výsledek mé činnosti , na který jsem byl velmi hrdý . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Pnom _ _ 2 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 výsledek výsledek NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 mé můj PSFS2-S1------1 _ _ 5 Atr _ _ 5 činnosti činnost NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 8 který který P4IS4---------- _ _ 7 Adv _ _ 9 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 11 velmi velmi Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 12 hrdý hrdý AAMS1----1A---- _ _ 10 Pnom _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-13 # text = To je rok 1941 ? 1 To ten PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 rok rok NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 1941 1941 C=------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-14 # text = 1941 . 1 1941 1941 C=------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-15 # text = Toto je identity card neboli občanský průkaz , který jsem dostal poměrně brzy po propuštění , abych měl osobní doklad , 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 identity identity F%------------- _ _ 2 Pnom _ _ 4 card card F%------------- _ _ 5 Obj _ _ 5 neboli neboli J^------------- _ _ 2 Atr _ _ 6 občanský občanský AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 průkaz průkaz NNIS1-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 9 který který P4IS4---------- _ _ 11 Obj _ _ 10 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 11 dostal dostat VpYS----R-AAP-- _ _ 7 Atr _ _ 12 poměrně poměrně Dg-------1A---- _ _ 13 Adv _ _ 13 brzy brzy Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 po po RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 propuštění propuštění NNNS6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 17 abych aby J,-----------c- _ _ 11 AuxC _ _ 18 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 17 Adv _ _ 19 osobní osobní AAIS4----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 doklad doklad NNIS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-16 # text = Na tom dokladu je ještě jako zaměstnání uvedeno " čísník " . 1 Na na RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 tom ten PDZS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 dokladu doklad NNIS6-----A---1 _ _ 1 Adv _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 ještě ještě Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 jako jako J,------------- _ _ 7 AuxY _ _ 7 zaměstnání zaměstnání NNNS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 uvedeno uvést VsNS----X-APP-- _ _ 4 Pnom _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 čísník číšník NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 11 " " Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-17 # text = V té době mi bylo dvacet let a bydlel jsem v Tel Avivu . 1 V v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 té ten PDFS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 době doba NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 mi já PH-S3--1------- _ _ 5 AuxO _ _ 5 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 6 dvacet dvacet`20 Cl-S1---------- _ _ 5 Sb _ _ 7 let léta NNNP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 bydlel bydlet VpYS----R-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 Tel Tel F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 Avivu Aviv NNIS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-18 # text = To je po propuštění z tábora ? 1 To ten PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 po po RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 propuštění propuštění NNNS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 tábora tábor NNIS2-----A---1 _ _ 5 Atr _ _ 7 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-19 # text = Ano , po propuštění z tábora . 1 Ano ano TT------------- _ _ 2 ExD _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 3 po po RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 propuštění propuštění NNNS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 tábora tábor NNIS2-----A---1 _ _ 5 Atr _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-20 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-21 # text = Toto je snímek , na kterém jsem se svojí manželkou Trudou a tento snímek bude asi z roku 1942 . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Atr _ _ 3 snímek snímek NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 kterém který P4ZS6---------- _ _ 5 Adv _ _ 7 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 12 Atr _ _ 8 se s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 svojí svůj P8FS7---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 manželkou manželka NNFS7-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 11 Trudou Truda NNFS7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 tento tento PDYS1---------- _ _ 14 Atr _ _ 14 snímek snímek NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 15 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 12 Atr _ _ 16 asi asi TT------------- _ _ 18 AuxZ _ _ 17 z z RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 18 roku rok NNIS2-----A---1 _ _ 17 Adv _ _ 19 1942 1942 C=------------- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-22 # text = Kde to bylo vyfoceno ? 1 Kde kde Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 3 Sb _ _ 3 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 vyfoceno vyfotit VsNS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-23 # text = V Tel Avivu . 1 V v RR--6---------- _ _ 0 AuxP _ _ 2 Tel Tel F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Avivu Aviv NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-24 # text = Je to vyfotografováno v Tel Avivu a v pozadí je podnik , ve kterém jsem pracoval . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 vyfotografováno vyfotografovat VsNS----X-APP-- _ _ 1 Pnom _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 5 Tel Tel F%------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 Avivu Aviv NNIS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 pozadí pozadí NNNS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 11 podnik podnik NNIS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 13 ve v RV--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 14 kterém který P4ZS6---------- _ _ 13 Adv _ _ 15 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 16 pracoval pracovat VpYS----R-AAI-- _ _ 11 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-25 # text = Toto je snímek mé manželky Trudy v období , kdy jsme ještě bydleli spolu v Tel Avivu , čili asi v létě 1942 . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 snímek snímek NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 mé můj PSFS2-S1------1 _ _ 5 Atr _ _ 5 manželky manželka NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 Trudy Truda NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 8 období období NNNS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 10 kdy kdy Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 11 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 12 ještě ještě Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 14 spolu spolu Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 Tel Tel F%------------- _ _ 17 Atr _ _ 17 Avivu Aviv NNIS6-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 čili čili J^------------- _ _ 13 Apos _ _ 20 asi asi TT------------- _ _ 22 AuxZ _ _ 21 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 22 létě léto NNNS6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 1942 1942 C=------------- _ _ 22 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-26 # text = Je to ještě než u ní byla zjištěna leukemie a než jsem odjel do Anglie . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 ještě ještě Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 než než J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 5 u u RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 6 ní on PEFS2--3------- _ _ 5 Adv _ _ 7 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 zjištěna zjistit VsQW----X-APP-- _ _ 10 Pred _ _ 9 leukemie leukemie NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 10 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 11 než než J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 12 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 13 odjel odjet VpYS----R-AAP-- _ _ 11 Adv _ _ 14 do do RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 Anglie Anglie NNFS2-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-27 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-28 # text = Na těchto snímcích jsem v uniformě . 1 Na na RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 těchto tento PDXP6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 snímcích snímek NNIP6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 uniformě uniforma NNFS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-29 # text = Tyto fotografie byly pořízeny v La Panne v Belgii při obléhání Dunkerque . 1 Tyto tento PDFP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 fotografie fotografie NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 pořízeny pořídit VsTP----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 La La F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 7 Panne Panne NNNXX-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 9 Belgii Belgie NNFS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 při při RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 11 obléhání obléhání NNNS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Dunkerque Dunkerque NNIXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-30 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-31 # text = Toto je doklad generálního konzulátu Československé republiky v Jeruzalémě , kterým se potvrzuje , že jsem byl odveden . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 doklad doklad NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 generálního generální AAIS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 konzulátu konzulát NNIS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 Československé československý AAFS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 republiky republika NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 9 Jeruzalémě Jeruzalém NNIS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 11 kterým který P4ZS7---------- _ _ 13 Obj _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxR _ _ 13 potvrzuje potvrzovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 9 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 že že J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 16 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 18 AuxV _ _ 17 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 18 AuxV _ _ 18 odveden odvést VsYS----X-APP-- _ _ 15 Obj _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-32 # text = Tento doklad byl velmi důležitý ve čtyřicátých letech nebo v roce 1942 , kdy bylo velmi obtížné chodit jako mladý člověk po Tel Avivu v civilu . 1 Tento tento PDYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 doklad doklad NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 4 velmi velmi Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 důležitý důležitý AAIS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 6 ve v RV--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 7 čtyřicátých čtyřicátý CrNP6---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 nebo nebo J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 10 Adv _ _ 12 1942 1942 C=------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 14 kdy kdy Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 15 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 11 Atr _ _ 16 velmi velmi Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 17 obtížné obtížný AANS1----1A---- _ _ 15 Pnom _ _ 18 chodit chodit Vf--------A-I-- _ _ 15 Sb _ _ 19 jako jako J,------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 mladý mladý AAMS1----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 člověk člověk NNMS1-----A---- _ _ 18 AtvV _ _ 22 po po RR--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 Tel Tel F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 24 Avivu Aviv NNIS6-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 civilu civil NNIS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-33 # text = Pomocí tohoto dokladu bylo možné chodit do kaváren nebo biografu bez uniformy . 1 Pomocí pomocí RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 tohoto tento PDZS2---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 dokladu doklad NNIS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 možné možný AANS1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 6 chodit chodit Vf--------A-I-- _ _ 4 Sb _ _ 7 do do RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 kaváren kavárna NNFP2-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 9 nebo nebo J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 10 biografu biograf NNIS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 bez bez RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 uniformy uniforma NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-34 # text = Konec . 1 Konec konec NNIS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-35 # text = Toto je doklad o tom , že jsem byl právoplatně propuštěn z tábora v Atlitu . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 doklad doklad NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 tom ten PDZS6---------- _ _ 4 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 9 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 10 právoplatně právoplatně Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 11 propuštěn propustit VsYS----X-APP-- _ _ 7 Atr _ _ 12 z z RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 tábora tábor NNIS2-----A---1 _ _ 12 Adv _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 Atlitu Atlit NNIS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-36 # text = Z jaké je to doby ? 1 Z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 jaké jaký P4FS2---------- _ _ 1 Adv _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 to ten PDNS1---------- _ _ 3 Sb _ _ 5 doby doba NNFS2-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-37 # text = Říjen 1941 . 1 Říjen říjen NNIS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 1941 1941 C=------------- _ _ 1 Atr _ _ 3 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-38 # text = Toto je řidičský průkaz , vojenský řidičský průkaz , který mi byl vydán na základě zkoušky , kterou jsem udělal ještě na Středním východě v Haifě . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 řidičský řidičský AAIS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 průkaz průkaz NNIS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 2 Apos _ _ 6 vojenský vojenský AAIS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 řidičský řidičský AAIS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 průkaz průkaz NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 10 který který P4YS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 11 mi já PH-S3--1------- _ _ 13 Obj _ _ 12 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 13 vydán vydat VsYS----X-APP-- _ _ 8 Atr _ _ 14 na na RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 15 základě základ NNIS6-----A---- _ _ 13 AuxP _ _ 16 zkoušky zkouška NNFS2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 18 kterou který P4FS4---------- _ _ 20 Obj _ _ 19 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 20 AuxV _ _ 20 udělal udělat VpYS----R-AAP-- _ _ 16 Atr _ _ 21 ještě ještě Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 22 na na RR--6---------- _ _ 20 AuxP _ _ 23 Středním střední AAIS6----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 východě východ NNIS6-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 20 AuxP _ _ 26 Haifě Haifa NNFS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-39 # text = Tento doklad mi byl vydán v Anglii , abych mohl v Anglii řídit vozidla . 1 Tento tento PDYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 doklad doklad NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 mi já PH-S3--1------- _ _ 5 Obj _ _ 4 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 vydán vydat VsYS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Anglii Anglie NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 abych aby J,-----------c- _ _ 5 AuxC _ _ 10 mohl moci VpYS----R-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 Anglii Anglie NNFS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 řídit řídit Vf--------A-I-- _ _ 10 Obj _ _ 14 vozidla vozidlo NNNP4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-40 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-41 # text = Takto vypadala za války korespondence vojákům a od vojáků . 1 Takto takto Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 vypadala vypadat VpQW----R-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 3 za za RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 války válka NNFS2-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 korespondence korespondence NNFS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 vojákům voják NNMP3-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 7 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 od od RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 vojáků voják NNMP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-42 # text = Dopis se na předepsaném formuláři odevzdal vojenské poště , vojenská pošta dopis ofotografovala a na místo určení docházely jenom filmy . 1 Dopis dopis NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 3 na na RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 4 předepsaném předepsaný AAIS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 formuláři formulář NNIS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 odevzdal odevzdat VpYS----R-AAP-- _ _ 9 Pred _ _ 7 vojenské vojenský AAFS3----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 poště pošta NNFS3-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 vojenská vojenský AAFS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 pošta pošta NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 12 dopis dopis NNIS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 13 ofotografovala ofotografovat VpQW----R-AAP-- _ _ 14 Pred _ _ 14 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 16 místo místo NNNS4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 určení určení NNNS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 docházely docházet VpTP----R-AAI-- _ _ 14 Pred _ _ 19 jenom jenom Db------------- _ _ 20 AuxZ _ _ 20 filmy film NNIP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-43 # text = Z filmů byly pořizovány tyto dopisy , které došly konečnému adresátu . 1 Z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 filmů film NNIP2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 pořizovány pořizovat VsTP----X-API-- _ _ 0 Pred _ _ 5 tyto tento PDIP1---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 dopisy dopis NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 8 které který P4IP1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 došly dojít VpTP----R-AAP-- _ _ 6 Atr _ _ 10 konečnému konečný AAMS3----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 adresátu adresát NNMS3-----A---1 _ _ 9 Obj _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-44 # text = Takto bylo ušetřeno nesmírné množství prostoru a urychlena korespondence . 1 Takto takto Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 ušetřeno ušetřit VsNS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 nesmírné nesmírný AANS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 množství množství NNNS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 prostoru prostor NNIS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 8 urychlena urychlit VsQW----X-APP-- _ _ 7 Atr _ _ 9 korespondence korespondence NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-45 # text = Ano . 1 Ano ano TT------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-46 # text = Toto je Any van den Jejde , moc krásná dívenka , se kterou jsem se seznámil v La Panne v Belgii , kde žila přechodně se svojí matkou . 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 Any Any NNFXX-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 van van F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 den den F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 6 Jejde Jejde NNFS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 8 moc moc Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 krásná krásný AAFS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 dívenka dívenka NNFS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 3 Coord _ _ 12 se s RV--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 13 kterou který P4FS7---------- _ _ 12 Obj _ _ 14 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 15 se se P7--4---------- _ _ 16 Obj _ _ 16 seznámil seznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 11 Pred _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 La La F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 Panne Panne NNNXX-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 21 Belgii Belgie NNFS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 23 kde kde Db------------- _ _ 24 Adv _ _ 24 žila žít VpQW----R-AAI-- _ _ 21 Atr _ _ 25 přechodně přechodně Dg-------1A---- _ _ 24 Adv _ _ 26 se s RV--7---------- _ _ 24 AuxP _ _ 27 svojí svůj P8FS7---------- _ _ 28 Atr _ _ 28 matkou matka NNFS7-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-47 # text = Uprchly do La Panne , aby nebyly v Bruselu nebo jeho okolí , poněvadž v té době lítali Němci s V1 , s V2 . 1 Uprchly uprchnout VpTP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 2 do do RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 La La F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 Panne Panne NNNXX-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 aby aby J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 7 nebyly být VpTP----R-NAI-- _ _ 6 Adv _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 Bruselu Brusel NNIS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 nebo nebo J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 11 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 12 Atr _ _ 12 okolí okolí NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 poněvadž poněvadž J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 16 té ten PDFS6---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 době doba NNFS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 lítali lítat VpMP----R-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 19 Němci Němec NNMP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 20 s s RR--7---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 V V Q3------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 1 1 C=------------- _ _ 21 ExD _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 24 s s RR--7---------- _ _ 18 AuxP _ _ 25 V V Q3------------- _ _ 24 Adv _ _ 26 2 2 C=------------- _ _ 25 ExD _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-48 # text = Nikdo v té době nevěděl , kam to dopadne . 1 Nikdo nikdo PY--1---------- _ _ 5 Sb _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 3 té ten PDFS6---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 době doba NNFS6-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 nevěděl vědět VpYS----R-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 7 kam kam Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 8 to ten PDNS1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 dopadne dopadnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 5 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-49 # text = Kromě toho také nevěděly , jak bude pokračovat postup spojeneckých vojsk , jestli se Němci nestáhnou v poněkud silnějším obsazení přes Belgii . 1 Kromě kromě RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 toho ten PDZS2---------- _ _ 1 Adv _ _ 3 také také Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 nevěděly vědět VpTP----R-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 6 jak jak J,------------- _ _ 8 Adv _ _ 7 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 pokračovat pokračovat Vf--------A-I-- _ _ 4 Obj _ _ 9 postup postup NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 10 spojeneckých spojenecký AANP2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 vojsk vojsko NNNP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 jestli jestli J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 14 se se P7--4---------- _ _ 16 AuxT _ _ 15 Němci Němec NNMP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 nestáhnou stáhnout VB-P---3P-NAP-- _ _ 13 Obj _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 poněkud poněkud Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 19 silnějším silný AANS6----2A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 obsazení obsazení NNNS6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 21 přes přes RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 Belgii Belgie NNFS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_916.02:s-50 # text = Domnívaly se , že v malém městě blízko Ostende u francouzsko - belgických hranic budou v bezpečí . 1 Domnívaly domnívat VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 6 malém malý AANS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 městě město NNNS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 blízko blízko RR--2---------- _ _ 7 Atr _ _ 9 Ostende Ostende NNNXX-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 u u RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 francouzsko francouzsko S2--------A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 - - Z:------------- _ _ 14 Coord _ _ 13 belgických belgický AAFP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 hranic hranice NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 15 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 16 v v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 bezpečí bezpečí NNNS6-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _