# newdoc id = ml_113.01 # sent_id = ml_113.01:s-1 # text = Fotografie už je to tudíž poměrně dlouholetá . 1 Fotografie fotografie NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 už už Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 to ten PDNS1---------- _ _ 3 Sb _ _ 5 tudíž tudíž J^------------- _ _ 3 AuxY _ _ 6 poměrně poměrně Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 7 dlouholetá dlouholetý AAFS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-2 # text = Manželka už je také po smrti . 1 Manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 už už Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 také také Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 po po RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 smrti smrt NNFS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-3 # text = Jak se jmenuje vaše žena ? 1 Jak jak Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 jmenuje jmenovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 4 vaše váš PSHS1-P2------- _ _ 5 Atr _ _ 5 žena žena NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-4 # text = Hana , rozená Vraňková . 1 Hana Hana NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 rozená rozený AAFS1----1A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 Vraňková Vraňková NNFS1-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-5 # text = Kde jste měli svatbu ? 1 Kde kde Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 svatbu svatba NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-6 # text = Svatbu jsme měli v Pezinoku na Slovensku . 1 Svatbu svatba NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Pezinoku Pezinok NNIS6-----A---1 _ _ 4 Adv _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 7 Slovensku Slovensko NNNS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-7 # text = Tenkrát to byla církevní svatba v kostele . 1 Tenkrát tenkrát Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 3 Sb _ _ 3 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 církevní církevní AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 svatba svatba NNFS1-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 7 kostele kostel NNIS6-----A---1 _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-8 # text = Dopoledne předtím byla občanská svatba na národním výboru a posléze byl svatební proces v kostele . 1 Dopoledne dopoledne Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 předtím předtím Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 4 občanská občanský AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 svatba svatba NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 národním národní AAIS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 výboru výbor NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 posléze posléze Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 12 svatební svatební AAIS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 proces proces NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 kostele kostel NNIS6-----A---1 _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-9 # text = Kolik vám tehdy bylo let ? 1 Kolik kolik Ca--1---------- _ _ 4 Sb _ _ 2 vám vy PP-P3--2------- _ _ 4 Adv _ _ 3 tehdy tehdy Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 let léta NNNP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-10 # text = Tenkrát mi bylo 24 let . 1 Tenkrát tenkrát Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 mi já PH-S3--1------- _ _ 3 Adv _ _ 3 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 24 24 C=------------- _ _ 3 Sb _ _ 5 let léta NNNP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-11 # text = Kde jste se s manželkou seznámili ? 1 Kde kde Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 6 AuxV _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 6 Obj _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 manželkou manželka NNFS7-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 seznámili seznámit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-12 # text = Seznámil jsem se s ní ještě v období studia , kdy jsem chodil na střední školu , protože ona také navštěvovala gymnázium . 1 Seznámil seznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 1 Obj _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 ní on PEFS6--3------- _ _ 4 Obj _ _ 6 ještě ještě Db------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 8 období období NNNS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 studia studium NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 11 kdy kdy Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 12 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 13 chodil chodit VpYS----R-AAI-- _ _ 9 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 střední střední AAFS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 školu škola NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 protože protože J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 19 ona on PEFS1--3------- _ _ 21 Sb _ _ 20 také také Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 21 navštěvovala navštěvovat VpQW----R-AAI-- _ _ 18 Adv _ _ 22 gymnázium gymnázium NNNS4-----A---- _ _ 21 Obj _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-13 # text = Setkávali jsme se ve společenském a zájmovém prostředí a zabývali jsme se různými činnostmi , zejména divadelním kroužkem . 1 Setkávali setkávat VpMP----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 4 ve v RV--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 společenském společenský AANS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 7 zájmovém zájmový AANS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 prostředí prostředí NNNS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 zabývali zabývat VpMP----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 11 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 13 různými různý AAFP7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 činnostmi činnost NNFP7-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 10 Coord _ _ 16 zejména zejména TT------------- _ _ 18 AuxZ _ _ 17 divadelním divadelní AAIS7----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 kroužkem kroužek NNIS7-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-14 # text = Co jste hráli ? 1 Co co PQ--4---------- _ _ 3 Obj _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 3 AuxV _ _ 3 hráli hrát VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-15 # text = Tenkrát se hrály zejména hry z lidového prostředí a také nějaké operety . 1 Tenkrát tenkrát Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxR _ _ 3 hrály hrát VpTP----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 4 zejména zejména TT------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 5 hry hra NNFP1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 6 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 lidového lidový AANS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 prostředí prostředí NNNS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 také také Db------------- _ _ 12 AuxZ _ _ 11 nějaké nějaký PZFP1---------- _ _ 12 Atr _ _ 12 operety opereta NNFP1-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-16 # text = V tom období bylo módní hrát operety . 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 tom ten PDZS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 období období NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 módní módní AANS1----1A---- _ _ 4 Pnom _ _ 6 hrát hrát Vf--------A-I-- _ _ 4 Sb _ _ 7 operety opereta NNFP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-17 # text = Jedna taková opereta byla Modrá růže od Dusíka . 1 Jedna jeden`1 CnFS1---------- _ _ 3 Atr _ _ 2 taková takový PDFS1---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 opereta opereta NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 Modrá modrý AAFS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 růže růže NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 od od RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Dusíka Dusík NNMS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-18 # text = Kde jste po svatbě bydleli ? 1 Kde kde Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 3 po po RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 svatbě svatba NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-19 # text = Po svatbě už jsem byl zaměstnán , to je přirozená věc . 1 Po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 svatbě svatba NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 už už Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 4 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 6 AuxV _ _ 6 zaměstnán zaměstnat VsYS----X-APP-- _ _ 7 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 to ten PDNS1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 10 přirozená přirozený AAFS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 věc věc NNFS1-----A---- _ _ 9 Pnom _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-20 # text = Pracoval jsem na Jáchymovských dolech v Jáchymově a bydlel jsem v Ostrově nad Ohří . 1 Pracoval pracovat VpYS----R-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 2 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 na na RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 Jáchymovských jáchymovský AAIP6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 dolech důl NNIP6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Jáchymově Jáchymov NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 bydlel bydlet VpYS----R-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 Ostrově Ostrov NNIS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 nad nad RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 Ohří Ohře NNFS7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-21 # text = Manželka za mnou po svatbě přišla a bydleli jsme na ubytovně v jedné jizbě v Ostrově nad Ohří . 1 Manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 za za RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 3 mnou já PP-S7--1------- _ _ 2 Adv _ _ 4 po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 svatbě svatba NNFS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 přišla přijít VpQW----R-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 7 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 9 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 8 AuxV _ _ 10 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 11 ubytovně ubytovna NNFS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 13 jedné jeden`1 CnFS6---------- _ _ 14 Atr _ _ 14 jizbě jizba NNFS6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 Ostrově Ostrov NNIS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 nad nad RR--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 Ohří Ohře NNFS7-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-22 # text = Jaké měla vaše manželka povolání ? 1 Jaké jaký P4NS4---------- _ _ 2 Obj _ _ 2 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vaše váš PSHS1-P2------- _ _ 4 Atr _ _ 4 manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 povolání povolání NNNS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-23 # text = Manželka skončila gymnázium a následně začala studovat přírodní vědy . 1 Manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 skončila skončit VpQW----R-AAP-- _ _ 4 Pred _ _ 3 gymnázium gymnázium NNNS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 následně následně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 začala začít VpQW----R-AAP-- _ _ 4 Pred _ _ 7 studovat studovat Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 8 přírodní přírodní AAFP4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 vědy věda NNFP4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-24 # text = Ovšem ze zdravotních důvodů , pokud vím , tohle studium ukončila a šla učit na první stupeň obecné školy . 1 Ovšem ovšem TT------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 ze z RV--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 3 zdravotních zdravotní AAIP2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 důvodů důvod NNIP2-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 pokud pokud J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 7 vím vědět VB-S---1P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 9 tohle tenhle PDNS4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 studium studium NNNS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 11 ukončila ukončit VpQW----R-AAP-- _ _ 12 Pred _ _ 12 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 13 šla jít VpQW----R-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 14 učit učit Vf--------A-I-- _ _ 12 Obj _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 první první CrIS4---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 stupeň stupeň NNIS4-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 obecné obecný AAFS2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 školy škola NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-25 # text = Co měla vaše manželka v den svatby na sobě ? 1 Co co PQ--4---------- _ _ 2 Obj _ _ 2 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vaše váš PSHS1-P2------- _ _ 4 Atr _ _ 4 manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 v v RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 6 den den NNIS4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 svatby svatba NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 sobě se P6--6---------- _ _ 8 Atr _ _ 10 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-26 # text = Při obřadu měla na sobě bílé šaty , jak je vidět zde na téhle fotografii , se závojem a s malou vlečkou . 1 Při při RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 obřadu obřad NNIS6-----A---1 _ _ 1 Adv _ _ 3 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 na na RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 sobě se P6--6---------- _ _ 4 Adv _ _ 6 bílé bílý AAIP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 šaty šaty NNIP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 9 jak jak J,------------- _ _ 11 Adv _ _ 10 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Obj _ _ 11 vidět vidět Vf--------A-I-- _ _ 19 Sb _ _ 12 zde zde Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 na na RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 14 téhle tenhle PDFS6---------- _ _ 15 Atr _ _ 15 fotografii fotografie NNFS6-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 17 se s RV--7---------- _ _ 19 AuxP _ _ 18 závojem závoj NNIS7-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 20 s s RR--7---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 malou malý AAFS7----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 vlečkou vlečka NNFS7-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-27 # text = Po skončení svatebního obřadu se v půlnoci provádí odstranění nevěsty , takže nevěsta se potom převlékla do tmavomodrých šatů . 1 Po po RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 2 skončení skončení NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 svatebního svatební AAIS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 obřadu obřad NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxR _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 půlnoci půlnoc NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 provádí provádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 odstranění odstranění NNNS1-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 nevěsty nevěsta NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 takže takže J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 13 nevěsta nevěsta NNFS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 14 se se P7--4---------- _ _ 16 AuxT _ _ 15 potom potom Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 16 převlékla převléknout VpQW----R-AAP-1 _ _ 12 Adv _ _ 17 do do RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 tmavomodrých tmavomodrý AAIP2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 šatů šaty NNIP2-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-28 # text = Jdeme dál . 1 Jdeme jít VB-P---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 dál dál Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 3 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-29 # text = Prosím . 1 Prosím prosit VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-30 # text = Co je tohle za fotku ? 1 Co co PQ--1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 tohle tenhle PDNS1---------- _ _ 2 Pnom _ _ 4 za za RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 fotku fotka NNFS4-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-31 # text = To je fotografie , na které je manželka s naší první dcerou Kateřinou , která se narodila v roce 1960 v Karlových Varech . 1 To ten PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 fotografie fotografie NNFS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 které který P4FS6---------- _ _ 5 Adv _ _ 7 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 8 manželka manželka NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 naší náš PSFS7-P1------- _ _ 12 Atr _ _ 11 první první CrFS7---------- _ _ 12 Atr _ _ 12 dcerou dcera NNFS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 13 Kateřinou Kateřina NNFS7-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 15 která který P4FS1---------- _ _ 17 Sb _ _ 16 se se P7--4---------- _ _ 17 AuxT _ _ 17 narodila narodit VpQW----R-AAP-- _ _ 8 Atr _ _ 18 v v RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 18 Adv _ _ 20 1960 1960 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 21 v v RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 22 Karlových Karlův AUIP6M--------- _ _ 23 Atr _ _ 23 Varech Vary NNIP6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-32 # text = Na fotografii jsem s nimi i já . 1 Na na RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 fotografii fotografie NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 nimi on PEXP7--3------1 _ _ 4 Obj _ _ 6 i i TT------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 7 já já PP-S1--1------- _ _ 3 Sb _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-33 # text = Je to fotografie z vítání občánků na radnici v roce 1960 . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 fotografie fotografie NNFS1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 vítání vítání NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 občánků občánek NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 na na RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 radnici radnice NNFS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 9 Atr _ _ 11 1960 1960 C=------------- _ _ 10 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-34 # text = Kolik vám v té době bylo let ? 1 Kolik kolik Ca--1---------- _ _ 6 Sb _ _ 2 vám vy PP-P3--2------- _ _ 6 Adv _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 4 té ten PDFS6---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 době doba NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 let léta NNNP2-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-35 # text = V té době mně bylo 31 let , protože dcera se narodila až po sedmi letech manželství . 1 V v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 té ten PDFS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 době doba NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 mně já PP-S3--1------- _ _ 5 Obj _ _ 5 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 31 31 C=------------- _ _ 5 Sb _ _ 7 let léta NNNP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 protože protože J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 10 dcera dcera NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 11 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 12 narodila narodit VpQW----R-AAP-- _ _ 9 Adv _ _ 13 až až TT------------- _ _ 16 AuxZ _ _ 14 po po RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 15 sedmi sedm`7 Cl-P6---------- _ _ 16 Atr _ _ 16 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 17 manželství manželství NNNS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-36 # text = Jak se vaše dcera jmenuje ? 1 Jak jak Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 3 vaše váš PSHS1-P2------- _ _ 4 Atr _ _ 4 dcera dcera NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 jmenuje jmenovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-37 # text = Dcera se jmenuje Kateřina , příjmením Jílková . 1 Dcera dcera NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 jmenuje jmenovat VB-S---3P-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 4 Kateřina Kateřina NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 3 Coord _ _ 6 příjmením příjmení NNNS7-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Jílková Jílková NNFS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-38 # text = Dnes je vdaná , protože už od té doby uplynulo 48 let . 1 Dnes dnes Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vdaná vdaný AAFS1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 protože protože J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 6 už už Db------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 7 od od RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 8 té ten PDFS2---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 doby doba NNFS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 uplynulo uplynout VpNS----R-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 11 48 48 C=------------- _ _ 10 Sb _ _ 12 let léta NNNP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-39 # text = Co dělá vaše dcera dnes ? 1 Co co PQ--4---------- _ _ 2 Obj _ _ 2 dělá dělat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vaše váš PSHS1-P2------- _ _ 4 Atr _ _ 4 dcera dcera NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 dnes dnes Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-40 # text = Dcera v současné dobe učí na škole ve Stodůlkách . 1 Dcera dcera NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 současné současný AAFS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 dobe doba NNFS6-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 učí učit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 škole škola NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 Stodůlkách Stodůlky NNFP6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-41 # text = Má žáky páté třídy . 1 Má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 žáky žák NNMP4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 páté pátý CrFS2---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 třídy třída NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-42 # text = Přejděme na další fotku . 1 Přejděme přejít Vi-P---1--A-P-- _ _ 0 Pred _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 další další AAFS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 fotku fotka NNFS4-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-43 # text = Co je na téhle fotce ? 1 Co co PQ--1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 na na RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 téhle tenhle PDFS6---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 fotce fotka NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-44 # text = Na téhle fotce jsou postaveny dva stany . 1 Na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 téhle tenhle PDFS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 fotce fotka NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 postaveny postavit VsTP----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 dva dva`2 CnYP1---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 stany stan NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-45 # text = Je to z naší první dovolené , kterou jsme absolvovali roku 1965 . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 z z RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 naší náš PSFS2-P1------- _ _ 6 Atr _ _ 5 první první CrFS2---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 dovolené dovolená NNFS2-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 kterou který P4FS4---------- _ _ 10 Obj _ _ 9 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 absolvovali absolvovat VpMP----R-AAB-- _ _ 6 Atr _ _ 11 roku rok NNIS2-----A---1 _ _ 10 Adv _ _ 12 1965 1965 C=------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-46 # text = Jsou to stany a židle , na kterých jsme odpočívali . 1 Jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 stany stan NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 5 židle židle NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 7 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 8 kterých který P4XP6---------- _ _ 7 Adv _ _ 9 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 odpočívali odpočívat VpMP----R-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-47 # text = Je to z Jugoslávie z oblasti Istrie . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 z z RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 Jugoslávie Jugoslávie NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 oblasti oblast NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Istrie Istrie NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-48 # text = Kolik dnů jste tam byli ? 1 Kolik kolik Ca--4---------- _ _ 5 Sb _ _ 2 dnů den NNIP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 4 tam tam Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-49 # text = Na tomhle místě jsme byli cirka tři dny , protože jsme se potom přemístili do dalších destinací Jaderského moře . 1 Na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 tomhle tenhle PDZS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 místě místo NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 cirka cirka TT------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 7 tři tři`3 Cl-P4---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 dny den NNIP4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 protože protože J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 11 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 14 AuxV _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 13 potom potom Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 přemístili přemístit VpMP----R-AAP-- _ _ 10 Adv _ _ 15 do do RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 dalších další AAFP2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 destinací destinace NNFP2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 Jaderského jaderský AANS2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 moře moře NNNS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ml_113.01:s-50 # text = Jezdili jste pod stany často ? 1 Jezdili jezdit VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 pod pod RR--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 stany stan NNIP7-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 často často Dg-------1A---- _ _ 1 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _