# newdoc id = hg_981.04
# sent_id = hg_981.04:s-1
# text = Ano .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	0	ExD	_	_
2	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-2
# text = V Megedu jsem byla do konce roku 1935 , 1936 a pak na severu Palestiny v Nahariji .
1	V	v	RR--6----------	_	_	4	AuxP	_	_
2	Megedu	Meged	NNIS6-----A----	_	_	1	Adv	_	_
3	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	4	AuxV	_	_
4	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	11	Pred	_	_
5	do	do	RR--2----------	_	_	4	AuxP	_	_
6	konce	konec	NNIS2-----A----	_	_	5	Adv	_	_
7	roku	rok	NNIS2-----A---1	_	_	6	Atr	_	_
8	1935	1935	C=-------------	_	_	7	Atr	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	11	Coord	_	_
10	1936	1936	C=-------------	_	_	9	Atr	_	_
11	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
12	pak	pak	Db-------------	_	_	11	ExD	_	_
13	na	na	RR--6----------	_	_	11	AuxP	_	_
14	severu	sever	NNIS6-----A----	_	_	13	Adv	_	_
15	Palestiny	Palestina	NNFS2-----A----	_	_	14	Atr	_	_
16	v	v	RR--6----------	_	_	15	AuxP	_	_
17	Nahariji	Naharija	NNFS6-----A----	_	_	16	Atr	_	_
18	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-3
# text = Tam byla velká česká skupina dělníků , zakládala se právě v Nahariji .
1	Tam	tam	Db-------------	_	_	2	Adv	_	_
2	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	velká	velký	AAFS1----1A----	_	_	5	Atr	_	_
4	česká	český	AAFS1----1A----	_	_	5	Atr	_	_
5	skupina	skupina	NNFS1-----A----	_	_	2	Sb	_	_
6	dělníků	dělník	NNMP2-----A----	_	_	5	Atr	_	_
7	,	,	Z:-------------	_	_	2	Coord	_	_
8	zakládala	zakládat	VpQW----R-AAI--	_	_	7	Pred	_	_
9	se	se	P7--4----------	_	_	8	AuxT	_	_
10	právě	právě	TT-------------	_	_	12	AuxZ	_	_
11	v	v	RR--6----------	_	_	8	AuxP	_	_
12	Nahariji	Naharija	NNFS6-----A----	_	_	11	Adv	_	_
13	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-4
# text = Hlavně němečtí Židé se tam pak houfně stěhovali , bylo to blízko libanonských hranic .
1	Hlavně	hlavně	Dg-------1A----	_	_	3	AuxZ	_	_
2	němečtí	německý	AAMP1----1A----	_	_	3	Atr	_	_
3	Židé	Žid	NNMP1-----A----	_	_	8	Sb	_	_
4	se	se	P7--4----------	_	_	8	AuxT	_	_
5	tam	tam	Db-------------	_	_	8	Adv	_	_
6	pak	pak	Db-------------	_	_	8	Adv	_	_
7	houfně	houfně	Dg-------1A----	_	_	8	Adv	_	_
8	stěhovali	stěhovat	VpMP----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	8	Coord	_	_
10	bylo	být	VpNS----R-AAI--	_	_	9	Pred	_	_
11	to	ten	PDNS1----------	_	_	10	Sb	_	_
12	blízko	blízko	RR--2----------	_	_	10	AuxP	_	_
13	libanonských	libanonský	AAFP2----1A----	_	_	14	Atr	_	_
14	hranic	hranice	NNFP2-----A----	_	_	12	Atr	_	_
15	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-5
# text = Utvořila se společnost Naharija gesellschaft , tak tomu říkali .
1	Utvořila	utvořit	VpQW----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
2	se	se	P7--4----------	_	_	1	AuxR	_	_
3	společnost	společnost	NNFS1-----A----	_	_	1	Sb	_	_
4	Naharija	Naharija	F%-------------	_	_	3	Atr	_	_
5	gesellschaft	gesellschaft	F%-------------	_	_	3	Atr	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	9	AuxX	_	_
7	tak	tak	Db-------------	_	_	9	Adv	_	_
8	tomu	ten	PDZS3----------	_	_	9	Obj	_	_
9	říkali	říkat	VpMP----R-AAI--	_	_	3	Atr	_	_
10	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-6
# text = To byli dva ruští inženýři , Soskin a Rajch a jeden německý inženýr , kteří tam opravdu žili už léta .
1	To	ten	PDNS1----------	_	_	2	Sb	_	_
2	byli	být	VpMP----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	dva	dva`2	CnYP1----------	_	_	5	Atr	_	_
4	ruští	ruský	AAMP1----1A----	_	_	5	Atr	_	_
5	inženýři	inženýr	NNMP1-----A----	_	_	2	Pnom	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	10	AuxX	_	_
7	Soskin	Soskin	NNMS1-----A----	_	_	8	Atr	_	_
8	a	a	J^-------------	_	_	10	Coord	_	_
9	Rajch	Rajch	NNMS1-----A----	_	_	10	Sb	_	_
10	a	a	J^-------------	_	_	2	Coord	_	_
11	jeden	jeden`1	CnYS1----------	_	_	13	Atr	_	_
12	německý	německý	AAMS1----1A----	_	_	13	Atr	_	_
13	inženýr	inženýr	NNMS1-----A----	_	_	10	Sb	_	_
14	,	,	Z:-------------	_	_	18	AuxX	_	_
15	kteří	který	P4MP1----------	_	_	18	Sb	_	_
16	tam	tam	Db-------------	_	_	18	Adv	_	_
17	opravdu	opravdu	Db-------------	_	_	18	Adv	_	_
18	žili	žít	VpMP----R-AAI--	_	_	13	Atr	_	_
19	už	už	Db-------------	_	_	20	AuxZ	_	_
20	léta	léta	NNNP4-----A---2	_	_	18	Adv	_	_
21	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-7
# text = Spojili se , založili tuhle společnost a skupovali pozemky od Arabů , latifundistů .
1	Spojili	spojit	VpMP----R-AAP--	_	_	7	Pred	_	_
2	se	se	P7--4----------	_	_	1	AuxR	_	_
3	,	,	Z:-------------	_	_	7	AuxX	_	_
4	založili	založit	VpMP----R-AAP--	_	_	7	Pred	_	_
5	tuhle	tenhle	PDFS4----------	_	_	6	Atr	_	_
6	společnost	společnost	NNFS4-----A----	_	_	4	Obj	_	_
7	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
8	skupovali	skupovat	VpMP----R-AAI--	_	_	7	Pred	_	_
9	pozemky	pozemek	NNIP4-----A----	_	_	8	Obj	_	_
10	od	od	RR--2----------	_	_	9	AuxP	_	_
11	Arabů	Arab	NNMP2-----A----	_	_	12	Adv	_	_
12	,	,	Z:-------------	_	_	10	Apos	_	_
13	latifundistů	latifundista	NNMP2-----A----	_	_	12	Atr	_	_
14	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-8
# text = To byli bohatí lidé , žili někde ve Francii , v Paříži a tak , ale pozemky měli tam .
1	To	ten	PDNS1----------	_	_	2	Sb	_	_
2	byli	být	VpMP----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	bohatí	bohatý	AAMP1----1A----	_	_	4	Atr	_	_
4	lidé	lidé	NNMP1-----A----	_	_	2	Pnom	_	_
5	,	,	Z:-------------	_	_	2	AuxX	_	_
6	žili	žít	VpMP----R-AAI--	_	_	10	Pred	_	_
7	někde	někde	Db-------------	_	_	6	Adv	_	_
8	ve	v	RV--6----------	_	_	13	AuxP	_	_
9	Francii	Francie	NNFS6-----A----	_	_	8	Adv	_	_
10	,	,	Z:-------------	_	_	13	Coord	_	_
11	v	v	RR--6----------	_	_	13	AuxP	_	_
12	Paříži	Paříž	NNFS6-----A----	_	_	11	Adv	_	_
13	a	a	J^-------------	_	_	4	Coord	_	_
14	tak	tak	Db-------------	_	_	13	Adv	_	_
15	,	,	Z:-------------	_	_	16	AuxX	_	_
16	ale	ale	J^-------------	_	_	13	Coord	_	_
17	pozemky	pozemek	NNIP4-----A----	_	_	18	Obj	_	_
18	měli	mít	VpMP----R-AAI--	_	_	16	Pred	_	_
19	tam	tam	Db-------------	_	_	18	Adv	_	_
20	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-9
# text = Pro ně to vůbec nemělo cenu , protože to všechno leželo ladem .
1	Pro	pro	RR--4----------	_	_	5	AuxP	_	_
2	ně	on	PEXP4--3------1	_	_	1	Adv	_	_
3	to	ten	PDNS1----------	_	_	5	Sb	_	_
4	vůbec	vůbec	TT-------------	_	_	5	Adv	_	_
5	nemělo	mít	VpNS----R-NAI--	_	_	0	Pred	_	_
6	cenu	cena	NNFS4-----A----	_	_	5	Obj	_	_
7	,	,	Z:-------------	_	_	8	AuxX	_	_
8	protože	protože	J,-------------	_	_	5	AuxC	_	_
9	to	ten	PDNS1----------	_	_	11	Obj	_	_
10	všechno	všechen	PLNS1----------	_	_	9	Atv	_	_
11	leželo	ležet	VpNS----R-AAI--	_	_	8	Adv	_	_
12	ladem	ladem	Db-------------	_	_	11	Adv	_	_
13	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-10
# text = Na tom jste pracovala v Nahariji ?
1	Na	na	RR--6----------	_	_	4	AuxP	_	_
2	tom	ten	PDZS6----------	_	_	1	Adv	_	_
3	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	4	AuxV	_	_
4	pracovala	pracovat	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
5	v	v	RR--6----------	_	_	4	AuxP	_	_
6	Nahariji	Naharija	NNFS6-----A----	_	_	5	Adv	_	_
7	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-11
# text = V Nahariji jsem pak pracovala jako . . .
1	V	v	RR--6----------	_	_	5	AuxP	_	_
2	Nahariji	Naharija	NNFS6-----A----	_	_	1	Adv	_	_
3	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	5	AuxV	_	_
4	pak	pak	Db-------------	_	_	5	Adv	_	_
5	pracovala	pracovat	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
6	jako	jako	J,-------------	_	_	5	Adv	_	_
7	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_
8	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_
9	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-12
# text = Říkáte až do roku 1937 ?
1	Říkáte	říkat	VB-P---2P-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	až	až	TT-------------	_	_	4	AuxZ	_	_
3	do	do	RR--2----------	_	_	1	AuxP	_	_
4	roku	rok	NNIS2-----A---1	_	_	3	Adv	_	_
5	1937	1937	C=-------------	_	_	4	Atr	_	_
6	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-13
# text = 1937 , ale až do podzimu , listopadu .
1	1937	1937	C=-------------	_	_	3	ExD	_	_
2	,	,	Z:-------------	_	_	3	AuxX	_	_
3	ale	ale	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
4	až	až	TT-------------	_	_	6	AuxZ	_	_
5	do	do	RR--2----------	_	_	3	AuxP	_	_
6	podzimu	podzim	NNIS2-----A----	_	_	5	Adv	_	_
7	,	,	Z:-------------	_	_	3	Coord	_	_
8	listopadu	listopad	NNIS2-----A----	_	_	7	Adv	_	_
9	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-14
# text = Bydlela jsem pod stanem , protože tam ještě nebylo moc možností podnájmu .
1	Bydlela	bydlet	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	pod	pod	RR--7----------	_	_	1	AuxP	_	_
4	stanem	stan	NNIS7-----A----	_	_	3	Adv	_	_
5	,	,	Z:-------------	_	_	6	AuxX	_	_
6	protože	protože	J,-------------	_	_	1	AuxC	_	_
7	tam	tam	Db-------------	_	_	9	Adv	_	_
8	ještě	ještě	Db-------------	_	_	9	Adv	_	_
9	nebylo	být	VpNS----R-NAI--	_	_	6	Adv	_	_
10	moc	moc	Db-------------	_	_	9	Sb	_	_
11	možností	možnost	NNFP2-----A----	_	_	10	Atr	_	_
12	podnájmu	podnájem	NNIS2-----A----	_	_	11	Atr	_	_
13	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-15
# text = Byly tam dva hotely a ty byly plné dělníků , co tam pracovali .
1	Byly	být	VpTP----R-AAI--	_	_	5	Pred	_	_
2	tam	tam	Db-------------	_	_	1	Adv	_	_
3	dva	dva`2	CnYP1----------	_	_	4	Atr	_	_
4	hotely	hotel	NNIP1-----A----	_	_	1	Sb	_	_
5	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
6	ty	ten	PDIP1----------	_	_	7	Sb	_	_
7	byly	být	VpTP----R-AAI--	_	_	5	Pred	_	_
8	plné	plný	AAIP1----1A----	_	_	7	Pnom	_	_
9	dělníků	dělník	NNMP2-----A----	_	_	8	Obj	_	_
10	,	,	Z:-------------	_	_	11	AuxX	_	_
11	co	co	P4XXX----------	_	_	7	AuxC	_	_
12	tam	tam	Db-------------	_	_	13	Adv	_	_
13	pracovali	pracovat	VpMP----R-AAI--	_	_	11	Adv	_	_
14	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-16
# text = Co se dělo po roce 1937 ?
1	Co	co	PQ--1----------	_	_	3	Sb	_	_
2	se	se	P7--4----------	_	_	3	AuxT	_	_
3	dělo	dít	VpNS----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
4	po	po	RR--6----------	_	_	3	AuxP	_	_
5	roce	rok	NNIS6-----A---1	_	_	4	Adv	_	_
6	1937	1937	C=-------------	_	_	5	Atr	_	_
7	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-17
# text = Říkala jste , že jste tam skončila .
1	Říkala	říkat	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	,	,	Z:-------------	_	_	4	AuxX	_	_
4	že	že	J,-------------	_	_	1	AuxC	_	_
5	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	7	AuxV	_	_
6	tam	tam	Db-------------	_	_	7	Adv	_	_
7	skončila	skončit	VpQW----R-AAP--	_	_	4	Sb	_	_
8	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-18
# text = Jela jsem domů , zase domů na Slovensko .
1	Jela	jet	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	domů	domů	Db-------------	_	_	1	Adv	_	_
4	,	,	Z:-------------	_	_	7	Coord	_	_
5	zase	zase	Db-------------	_	_	4	ExD	_	_
6	domů	domů	Db-------------	_	_	1	Adv	_	_
7	na	na	RR--4----------	_	_	6	AuxP	_	_
8	Slovensko	Slovensko	NNNS4-----A----	_	_	7	Adv	_	_
9	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-19
# text = Maminka tam byla sama .
1	Maminka	maminka	NNFS1-----A----	_	_	3	Sb	_	_
2	tam	tam	Db-------------	_	_	3	Adv	_	_
3	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
4	sama	sám	PLFS1----------	_	_	1	Atv	_	_
5	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-20
# text = Pořád psala , jestli se můžu vrátit , že by byla ráda .
1	Pořád	pořád	Db-------------	_	_	2	Adv	_	_
2	psala	psát	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	,	,	Z:-------------	_	_	4	AuxX	_	_
4	jestli	jestli	J,-------------	_	_	2	AuxC	_	_
5	se	se	P7--4----------	_	_	7	AuxT	_	_
6	můžu	moci	VB-S---1P-AAI--	_	_	4	Obj	_	_
7	vrátit	vrátit	Vf--------A-P--	_	_	6	Obj	_	_
8	,	,	Z:-------------	_	_	9	AuxX	_	_
9	že	že	J,-------------	_	_	7	AuxC	_	_
10	by	být	Vc----------I--	_	_	11	AuxV	_	_
11	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	9	Obj	_	_
12	ráda	rád	ACQW------A----	_	_	11	Pnom	_	_
13	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-21
# text = Když nastaly deště a mně uplaval stan , tak jsem sbalila kufry a jela jsem domů .
1	Když	když	J,-------------	_	_	11	AuxC	_	_
2	nastaly	nastat	VpTP----R-AAP--	_	_	1	Adv	_	_
3	deště	déšť	NNIP1-----A----	_	_	2	Sb	_	_
4	a	a	J^-------------	_	_	2	Coord	_	_
5	mně	já	PP-S3--1-------	_	_	6	Obj	_	_
6	uplaval	uplavat	VpYS----R-AAP--	_	_	4	Pred	_	_
7	stan	stan	NNIS1-----A----	_	_	6	Sb	_	_
8	,	,	Z:-------------	_	_	1	AuxX	_	_
9	tak	tak	TT-------------	_	_	11	Adv	_	_
10	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	11	AuxV	_	_
11	sbalila	sbalit	VpQW----R-AAP--	_	_	13	Pred	_	_
12	kufry	kufr	NNIP4-----A----	_	_	11	Obj	_	_
13	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
14	jela	jet	VpQW----R-AAI--	_	_	13	Pred	_	_
15	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	14	AuxV	_	_
16	domů	domů	Db-------------	_	_	14	Adv	_	_
17	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-22
# text = Němci mně to hrozně záviděli , řikali : " Vy jste šťastná , vy se máte ještě kam vracet . "
1	Němci	Němec	NNMP1-----A----	_	_	5	Sb	_	_
2	mně	já	PP-S3--1-------	_	_	5	Obj	_	_
3	to	ten	PDNS4----------	_	_	5	Obj	_	_
4	hrozně	hrozně	Dg-------1A----	_	_	5	Adv	_	_
5	záviděli	závidět	VpMP----R-AAI--	_	_	8	Pred	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	5	Coord	_	_
7	řikali	řikat	VpMP----R-AAI--	_	_	6	Pred	_	_
8	:	:	Z:-------------	_	_	13	Coord	_	_
9	"	"	Z:-------------	_	_	11	AuxG	_	_
10	Vy	vy	PP-P1--2-------	_	_	11	Sb	_	_
11	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	7	Obj	_	_
12	šťastná	šťastný	AAFS1----1A----	_	_	11	Pnom	_	_
13	,	,	Z:-------------	_	_	0	Coord	_	_
14	vy	vy	PP-P1--2-------	_	_	19	Sb	_	_
15	se	se	P7--4----------	_	_	19	AuxT	_	_
16	máte	mít	VB-P---2P-AAI--	_	_	13	Pred	_	_
17	ještě	ještě	Db-------------	_	_	18	AuxZ	_	_
18	kam	kam	Db-------------	_	_	19	Adv	_	_
19	vracet	vracet	Vf--------A-I--	_	_	16	Obj	_	_
20	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_
21	"	"	Z:-------------	_	_	13	AuxG	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-23
# text = Oni holt na tuhle možnost ani nikdy nepomysleli , protože mysleli na válku .
1	Oni	on	PEMP1--3-------	_	_	8	Sb	_	_
2	holt	holt	Db-------------	_	_	8	Adv	_	_
3	na	na	RR--4----------	_	_	8	AuxP	_	_
4	tuhle	tenhle	PDFS4----------	_	_	5	Atr	_	_
5	možnost	možnost	NNFS4-----A----	_	_	3	Obj	_	_
6	ani	ani	TT-------------	_	_	7	AuxZ	_	_
7	nikdy	nikdy	Db-------------	_	_	8	Adv	_	_
8	nepomysleli	pomyslit	VpMP----R-NAP-1	_	_	0	Pred	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	10	AuxX	_	_
10	protože	protože	J,-------------	_	_	8	AuxC	_	_
11	mysleli	myslit	VpMP----R-AAI-1	_	_	10	Adv	_	_
12	na	na	RR--4----------	_	_	11	AuxP	_	_
13	válku	válka	NNFS4-----A----	_	_	12	Obj	_	_
14	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-24
# text = Mysleli , že Československo bude ušetřeno na věčné časy .
1	Mysleli	myslit	VpMP----R-AAI-1	_	_	0	Pred	_	_
2	,	,	Z:-------------	_	_	3	AuxX	_	_
3	že	že	J,-------------	_	_	1	AuxC	_	_
4	Československo	Československo	NNNS1-----A----	_	_	6	Sb	_	_
5	bude	být	VB-S---3F-AAI--	_	_	6	AuxV	_	_
6	ušetřeno	ušetřit	VsNS----X-APP--	_	_	3	Atr	_	_
7	na	na	RR--4----------	_	_	6	AuxP	_	_
8	věčné	věčný	AAIP4----1A----	_	_	9	Atr	_	_
9	časy	čas	NNIP4-----A----	_	_	7	Adv	_	_
10	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-25
# text = Vy jste se vrátila do Nového Mesta nebo do Bytče ?
1	Vy	vy	PP-P1--2-------	_	_	4	Sb	_	_
2	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	4	AuxV	_	_
3	se	se	P7--4----------	_	_	4	AuxT	_	_
4	vrátila	vrátit	VpQW----R-AAP--	_	_	8	Pred	_	_
5	do	do	RR--2----------	_	_	8	AuxP	_	_
6	Nového	nový	AANS2----1A----	_	_	7	Atr	_	_
7	Mesta	Mesto	NNNS2-----A----	_	_	5	Adv	_	_
8	nebo	nebo	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
9	do	do	RR--2----------	_	_	8	AuxP	_	_
10	Bytče	Bytča	NNFS2-----A---1	_	_	9	Adv	_	_
11	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-26
# text = Do Bytče .
1	Do	do	RR--2----------	_	_	0	AuxP	_	_
2	Bytče	Bytča	NNFS2-----A---1	_	_	1	Adv	_	_
3	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-27
# text = Do Bytče .
1	Do	do	RR--2----------	_	_	0	AuxP	_	_
2	Bytče	Bytča	NNFS2-----A---1	_	_	1	Adv	_	_
3	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-28
# text = Maminka tam žila pořád jenom z penze ?
1	Maminka	maminka	NNFS1-----A----	_	_	3	Sb	_	_
2	tam	tam	Db-------------	_	_	3	Adv	_	_
3	žila	žít	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
4	pořád	pořád	Db-------------	_	_	3	Adv	_	_
5	jenom	jenom	Db-------------	_	_	7	AuxZ	_	_
6	z	z	RR--2----------	_	_	3	AuxP	_	_
7	penze	penze	NNFS2-----A----	_	_	6	Adv	_	_
8	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-29
# text = Ano .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	0	ExD	_	_
2	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-30
# text = Měla tam příbuzenstvo , které bylo poměrně v dobré situaci , tak jí velice pomáhali .
1	Měla	mít	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	tam	tam	Db-------------	_	_	1	Adv	_	_
3	příbuzenstvo	příbuzenstvo	NNNS4-----A----	_	_	1	Obj	_	_
4	,	,	Z:-------------	_	_	15	AuxX	_	_
5	které	který	P4NS1----------	_	_	6	Sb	_	_
6	bylo	být	VpNS----R-AAI--	_	_	3	Atr	_	_
7	poměrně	poměrně	Dg-------1A----	_	_	6	Adv	_	_
8	v	v	RR--6----------	_	_	6	AuxP	_	_
9	dobré	dobrý	AAFS6----1A----	_	_	10	Atr	_	_
10	situaci	situace	NNFS6-----A----	_	_	8	Adv	_	_
11	,	,	Z:-------------	_	_	15	AuxX	_	_
12	tak	tak	J^-------------	_	_	15	Adv	_	_
13	jí	on	PEFS3--3------1	_	_	15	Obj	_	_
14	velice	velice	Db-------------	_	_	15	Adv	_	_
15	pomáhali	pomáhat	VpMP----R-AAI--	_	_	10	Atr	_	_
16	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-31
# text = Vy jste si tam našla nějaké zaměstnání po návratu ?
1	Vy	vy	PP-P1--2-------	_	_	5	Sb	_	_
2	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	5	AuxV	_	_
3	si	se	P7--3----------	_	_	5	Obj	_	_
4	tam	tam	Db-------------	_	_	5	Adv	_	_
5	našla	najít	VpQW----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
6	nějaké	nějaký	PZNS4----------	_	_	7	Atr	_	_
7	zaměstnání	zaměstnání	NNNS4-----A----	_	_	5	Obj	_	_
8	po	po	RR--6----------	_	_	5	AuxP	_	_
9	návratu	návrat	NNIS6-----A----	_	_	8	Adv	_	_
10	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-32
# text = Já jsem žel nemohla pracovat , protože jsem byla cizinka .
1	Já	já	PP-S1--1-------	_	_	4	Sb	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	4	AuxV	_	_
3	žel	žel	TT-------------	_	_	4	AuxY	_	_
4	nemohla	moci	VpQW----R-NAI--	_	_	0	Pred	_	_
5	pracovat	pracovat	Vf--------A-I--	_	_	4	Obj	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	7	AuxX	_	_
7	protože	protože	J,-------------	_	_	4	AuxC	_	_
8	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	9	AuxV	_	_
9	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	7	Adv	_	_
10	cizinka	cizinka	NNFS1-----A----	_	_	9	Pnom	_	_
11	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-33
# text = Vrátila jsem se s palestinským pasem a to neplatilo pro nástup do zaměstnání .
1	Vrátila	vrátit	VpQW----R-AAP--	_	_	7	Pred	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	se	se	P7--4----------	_	_	1	AuxT	_	_
4	s	s	RR--7----------	_	_	1	AuxP	_	_
5	palestinským	palestinský	AAIS7----1A----	_	_	6	Atr	_	_
6	pasem	pas	NNIS7-----A----	_	_	4	Obj	_	_
7	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
8	to	ten	PDNS1----------	_	_	9	Sb	_	_
9	neplatilo	platit	VpNS----R-NAI--	_	_	7	Atr	_	_
10	pro	pro	RR--4----------	_	_	9	AuxP	_	_
11	nástup	nástup	NNIS4-----A----	_	_	10	Adv	_	_
12	do	do	RR--2----------	_	_	11	AuxP	_	_
13	zaměstnání	zaměstnání	NNNS2-----A----	_	_	12	Atr	_	_
14	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-34
# text = Vy jste tím pádem pozbyla československé občanství ?
1	Vy	vy	PP-P1--2-------	_	_	5	Sb	_	_
2	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	5	AuxV	_	_
3	tím	ten	PDZS7----------	_	_	4	Atr	_	_
4	pádem	pád	NNIS7-----A----	_	_	5	Adv	_	_
5	pozbyla	pozbýt	VpQW----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
6	československé	československý	AANS4----1A----	_	_	7	Atr	_	_
7	občanství	občanství	NNNS4-----A----	_	_	5	Obj	_	_
8	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-35
# text = Ano , tím pádem .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	2	ExD	_	_
2	,	,	Z:-------------	_	_	0	Coord	_	_
3	tím	ten	PDZS7----------	_	_	4	Atr	_	_
4	pádem	pád	NNIS7-----A----	_	_	2	ExD	_	_
5	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-36
# text = Ano .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	0	ExD	_	_
2	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-37
# text = Tehdy nepovolovali dvoje občanství .
1	Tehdy	tehdy	Db-------------	_	_	2	Adv	_	_
2	nepovolovali	povolovat	VpMP----R-NAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	dvoje	dvojí	CdXP4---------1	_	_	4	Atr	_	_
4	občanství	občanství	NNNP4-----A----	_	_	2	Obj	_	_
5	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-38
# text = Musela jsem český pas odevzdat a s palestinským pasem jsem se vrátila .
1	Musela	muset	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	český	český	AAIS4----1A----	_	_	4	Atr	_	_
4	pas	pas	NNIS4-----A----	_	_	5	Obj	_	_
5	odevzdat	odevzdat	Vf--------A-P--	_	_	1	Obj	_	_
6	a	a	J^-------------	_	_	1	Coord	_	_
7	s	s	RR--7----------	_	_	12	AuxP	_	_
8	palestinským	palestinský	AAIS7----1A----	_	_	9	Atr	_	_
9	pasem	pas	NNIS7-----A----	_	_	7	Adv	_	_
10	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	12	AuxV	_	_
11	se	se	P7--4----------	_	_	12	AuxT	_	_
12	vrátila	vrátit	VpQW----R-AAP--	_	_	6	Pred	_	_
13	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-39
# text = Ale měla jsem možnost zase nabýt československé občanství , o které jsem taky ihned zažádala .
1	Ale	ale	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
2	měla	mít	VpQW----R-AAI--	_	_	1	Pred	_	_
3	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	2	AuxV	_	_
4	možnost	možnost	NNFS4-----A----	_	_	2	Obj	_	_
5	zase	zase	Db-------------	_	_	2	Adv	_	_
6	nabýt	nabýt	Vf--------A-P--	_	_	4	Atr	_	_
7	československé	československý	AANS4----1A----	_	_	8	Atr	_	_
8	občanství	občanství	NNNS4-----A----	_	_	6	Obj	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	15	AuxX	_	_
10	o	o	RR--4----------	_	_	15	AuxP	_	_
11	které	který	P4NS4----------	_	_	10	Obj	_	_
12	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	15	AuxV	_	_
13	taky	taky	Db-------------	_	_	15	Adv	_	_
14	ihned	ihned	Db-------------	_	_	15	Adv	_	_
15	zažádala	zažádat	VpQW----R-AAP--	_	_	8	Atr	_	_
16	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-40
# text = To byl konec roku 1937 , začátek 1938 , to už byl anšlus v Rakousku .
1	To	ten	PDNS1----------	_	_	2	Sb	_	_
2	byl	být	VpYS----R-AAI--	_	_	9	Pred	_	_
3	konec	konec	NNIS1-----A----	_	_	2	Pnom	_	_
4	roku	rok	NNIS2-----A---1	_	_	3	Atr	_	_
5	1937	1937	C=-------------	_	_	4	Atr	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	2	Coord	_	_
7	začátek	začátek	NNIS1-----A----	_	_	2	Pnom	_	_
8	1938	1938	C=-------------	_	_	7	Atr	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	0	Coord	_	_
10	to	ten	PDNS1----------	_	_	12	Sb	_	_
11	už	už	Db-------------	_	_	12	Adv	_	_
12	byl	být	VpYS----R-AAI--	_	_	9	Pred	_	_
13	anšlus	anšlus	NNIS1-----A----	_	_	12	Sb	_	_
14	v	v	RR--6----------	_	_	12	AuxP	_	_
15	Rakousku	Rakousko	NNNS6-----A----	_	_	14	Atr	_	_
16	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-41
# text = 15 . března se k nám houfně stěhovali rakouští Židé , všichni naši příbuzní , a to byla katastrofa .
1	15	15	C=-------------	_	_	3	Atr	_	_
2	.	.	Z:-------------	_	_	1	AuxG	_	_
3	března	březen	NNIS2-----A----	_	_	8	Adv	_	_
4	se	se	P7--4----------	_	_	8	AuxT	_	_
5	k	k	RR--3----------	_	_	8	AuxP	_	_
6	nám	my	PP-P3--1-------	_	_	5	Obj	_	_
7	houfně	houfně	Dg-------1A----	_	_	8	Adv	_	_
8	stěhovali	stěhovat	VpMP----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
9	rakouští	rakouský	AAMP1----1A----	_	_	10	Atr	_	_
10	Židé	Žid	NNMP1-----A----	_	_	8	Sb	_	_
11	,	,	Z:-------------	_	_	16	Coord	_	_
12	všichni	všechen	PLMP1----------	_	_	14	Atr	_	_
13	naši	náš	PSMP1-P1-------	_	_	14	Atr	_	_
14	příbuzní	příbuzný	NNMP1-----A----	_	_	11	ExD	_	_
15	,	,	Z:-------------	_	_	16	AuxX	_	_
16	a	a	J^-------------	_	_	10	Coord	_	_
17	to	ten	PDNS1----------	_	_	18	Sb	_	_
18	byla	být	VpQW----R-AAI--	_	_	16	Pred	_	_
19	katastrofa	katastrofa	NNFS1-----A----	_	_	18	Pnom	_	_
20	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-42
# text = Kdo měl nějakou volnou postel , tak ubytoval nějakého rakouského nebo i německého Žida , kteří tam hledali útočiště .
1	Kdo	kdo	PQ--1----------	_	_	2	Sb	_	_
2	měl	mít	VpYS----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
3	nějakou	nějaký	PZFS4----------	_	_	5	Atr	_	_
4	volnou	volný	AAFS4----1A----	_	_	5	Atr	_	_
5	postel	postel	NNFS4-----A----	_	_	2	Obj	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	2	AuxX	_	_
7	tak	tak	TT-------------	_	_	8	Adv	_	_
8	ubytoval	ubytovat	VpYS----R-AAP--	_	_	5	Atr	_	_
9	nějakého	nějaký	PZMS4----------	_	_	14	Atr	_	_
10	rakouského	rakouský	AAMS4----1A----	_	_	11	Pnom	_	_
11	nebo	nebo	J^-------------	_	_	14	Coord	_	_
12	i	i	TT-------------	_	_	14	AuxZ	_	_
13	německého	německý	AAMS4----1A----	_	_	14	Atr	_	_
14	Žida	Žid	NNMS4-----A----	_	_	8	Obj	_	_
15	,	,	Z:-------------	_	_	18	AuxX	_	_
16	kteří	který	P4MP1----------	_	_	18	Sb	_	_
17	tam	tam	Db-------------	_	_	18	Adv	_	_
18	hledali	hledat	VpMP----R-AAI--	_	_	14	Atr	_	_
19	útočiště	útočiště	NNNS4-----A----	_	_	18	Obj	_	_
20	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-43
# text = Získala jste československé občanství ?
1	Získala	získat	VpQW----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
2	jste	být	VB-P---2P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	československé	československý	AANS4----1A----	_	_	4	Atr	_	_
4	občanství	občanství	NNNS4-----A----	_	_	1	Obj	_	_
5	?	?	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-44
# text = Ano i ne .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	2	ExD	_	_
2	i	i	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
3	ne	ne	TT-------------	_	_	2	ExD	_	_
4	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-45
# text = K tomu je jedna historka .
1	K	k	RR--3----------	_	_	3	AuxP	_	_
2	tomu	ten	PDZS3----------	_	_	1	Adv	_	_
3	je	být	VB-S---3P-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
4	jedna	jeden`1	CnFS1----------	_	_	5	Atr	_	_
5	historka	historka	NNFS1-----A----	_	_	3	Sb	_	_
6	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-46
# text = Ano .
1	Ano	ano	TT-------------	_	_	0	ExD	_	_
2	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-47
# text = Měla jsem podanou žádost na tamním úřadě a úředník , který to zpracovával , byl Čech , nějaký Beneš .
1	Měla	mít	VpQW----R-AAI--	_	_	8	Pred	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	1	AuxV	_	_
3	podanou	podaný	AAFS4----1A----	_	_	4	Atr	_	_
4	žádost	žádost	NNFS4-----A----	_	_	1	Obj	_	_
5	na	na	RR--6----------	_	_	1	AuxP	_	_
6	tamním	tamní	AAIS6----1A----	_	_	7	Atr	_	_
7	úřadě	úřad	NNIS6-----A----	_	_	5	Atr	_	_
8	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
9	úředník	úředník	NNMS1-----A----	_	_	8	Atr	_	_
10	,	,	Z:-------------	_	_	13	AuxX	_	_
11	který	který	P4YS1----------	_	_	13	Sb	_	_
12	to	ten	PDNS4----------	_	_	13	Obj	_	_
13	zpracovával	zpracovávat	VpYS----R-AAI--	_	_	9	Atr	_	_
14	,	,	Z:-------------	_	_	13	Coord	_	_
15	byl	být	VpYS----R-AAI--	_	_	14	Pred	_	_
16	Čech	Čech	NNMS1-----A----	_	_	15	Sb	_	_
17	,	,	Z:-------------	_	_	15	Coord	_	_
18	nějaký	nějaký	PZYS1----------	_	_	19	Atr	_	_
19	Beneš	Beneš	NNMS1-----A----	_	_	17	ExD	_	_
20	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-48
# text = Pořád jsem za ním chodila a otravovala ho , jestli už to vyřídil a jestli už to má .
1	Pořád	pořád	Db-------------	_	_	6	Adv	_	_
2	jsem	být	VB-S---1P-AAI--	_	_	5	AuxV	_	_
3	za	za	RR--7----------	_	_	5	AuxP	_	_
4	ním	on	PEZS7--3------1	_	_	3	Adv	_	_
5	chodila	chodit	VpQW----R-AAI--	_	_	6	Pred	_	_
6	a	a	J^-------------	_	_	0	Coord	_	_
7	otravovala	otravovat	VpQW----R-AAI--	_	_	6	Pred	_	_
8	ho	on	P5ZS4--3-------	_	_	7	Obj	_	_
9	,	,	Z:-------------	_	_	14	AuxX	_	_
10	jestli	jestli	J,-------------	_	_	14	AuxC	_	_
11	už	už	Db-------------	_	_	13	Adv	_	_
12	to	ten	PDNS4----------	_	_	13	Obj	_	_
13	vyřídil	vyřídit	VpYS----R-AAP--	_	_	10	Obj	_	_
14	a	a	J^-------------	_	_	8	Coord	_	_
15	jestli	jestli	J,-------------	_	_	14	AuxC	_	_
16	už	už	Db-------------	_	_	18	Adv	_	_
17	to	ten	PDNS1----------	_	_	18	Sb	_	_
18	má	mít	VB-S---3P-AAI--	_	_	15	Obj	_	_
19	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-49
# text = Vždycky odpověděl dost vyhýbavě .
1	Vždycky	vždycky	Db-------------	_	_	2	Adv	_	_
2	odpověděl	odpovědět	VpYS----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
3	dost	dost	Dg-------1A----	_	_	4	Adv	_	_
4	vyhýbavě	vyhýbavě	Dg-------1A----	_	_	2	Adv	_	_
5	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = hg_981.04:s-50
# text = To už bylo v roce 1938 .
1	To	ten	PDNS1----------	_	_	3	Sb	_	_
2	už	už	Db-------------	_	_	3	Adv	_	_
3	bylo	být	VpNS----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
4	v	v	RR--6----------	_	_	3	AuxP	_	_
5	roce	rok	NNIS6-----A---1	_	_	4	Adv	_	_
6	1938	1938	C=-------------	_	_	5	Atr	_	_
7	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_