# newdoc id = lk_021.04 # sent_id = lk_021.04:s-1 # text = Proč ? 1 Proč proč Db------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-2 # text = Protože byla krize a nemohl tady sehnat žádné zaměstnání . 1 Protože protože J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 2 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 4 Adv _ _ 3 krize krize NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 nemohl moci VpYS----R-NAI-- _ _ 4 Pred _ _ 6 tady tady Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 7 sehnat sehnat Vf--------A-P-- _ _ 5 Obj _ _ 8 žádné žádný PWNS4---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 zaměstnání zaměstnání NNNS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-3 # text = Vyučil se tady jako kovář . 1 Vyučil vyučit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 tady tady Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 jako jako J,------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 kovář kovář NNMS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-4 # text = Využil k tomu cirkus , jmenoval se Rasany , se kterým se dostal právě do Argentiny . 1 Využil využít VpYS----R-AAP-- _ _ 5 Pred _ _ 2 k k RR--3---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 tomu ten PDZS3---------- _ _ 2 Adv _ _ 4 cirkus cirkus NNIS4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 jmenoval jmenovat VpYS----R-AAB-- _ _ 9 Pred _ _ 7 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 8 Rasany Rasany NNIXX-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 5 Coord _ _ 10 se s RV--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 11 kterým který P4ZS7---------- _ _ 10 Obj _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxT _ _ 13 dostal dostat VpYS----R-AAP-- _ _ 9 Pred _ _ 14 právě právě TT------------- _ _ 16 AuxZ _ _ 15 do do RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 Argentiny Argentina NNFS2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-5 # text = V Argentině se mu zřejmě nějakým způsobem zalíbilo a zůstal tam . 1 V v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 2 Argentině Argentina NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 4 mu on P5ZS3--3------- _ _ 8 Obj _ _ 5 zřejmě zřejmě Dg-------1A---- _ _ 8 AuxY _ _ 6 nějakým nějaký PZZS7---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 způsobem způsob NNIS7-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 8 zalíbilo zalíbit VpNS----R-AAP-- _ _ 9 Pred _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 zůstal zůstat VpYS----R-AAP-- _ _ 9 Pred _ _ 11 tam tam Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-6 # text = Uplatnil se tam i se svým řemeslem . 1 Uplatnil uplatnit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 tam tam Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 i i TT------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 5 se s RV--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 6 svým svůj P8ZS7---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 řemeslem řemeslo NNNS7-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-7 # text = Pamatuju se , že jsme od něho jednou dostali pohlednici a byla na ní naftová pole . 1 Pamatuju pamatovat VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 6 od od RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 7 něho on PEZS2--3------1 _ _ 6 Adv _ _ 8 jednou jednou Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 dostali dostat VpMP----R-AAP-- _ _ 11 Pred _ _ 10 pohlednici pohlednice NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 12 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 13 na na RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 ní on PEFS6--3------- _ _ 13 Adv _ _ 15 naftová naftový AANP1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 pole pole NNNP1-----A---- _ _ 12 Pnom _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-8 # text = Myslím , že se to místo jmenovalo Comodoro Rivadavia . 1 Myslím myslit VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 5 to ten PDNS1---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 místo místo NNNS1-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 7 jmenovalo jmenovat VpNS----R-AAB-- _ _ 3 Obj _ _ 8 Comodoro Comodoro F%------------- _ _ 7 Obj _ _ 9 Rivadavia Rivadavia F%------------- _ _ 7 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-9 # text = Nevím , jestli to vyslovuju dobře , asi určitě ne , protože je to španělsky . 1 Nevím vědět VB-S---1P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 jestli jestli J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 to ten PDNS4---------- _ _ 5 Obj _ _ 5 vyslovuju vyslovovat VB-S---1P-AAI-- _ _ 3 AtrAtr _ _ 6 dobře dobře Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 3 Coord _ _ 8 asi asi TT------------- _ _ 5 AuxY _ _ 9 určitě určitě Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 ne ne TT------------- _ _ 7 ExD _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 protože protože J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 13 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 14 to ten PDNS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 15 španělsky španělsky Dg-------1A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-10 # text = Tam začal . 1 Tam tam Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 začal začít VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-11 # text = Pořád tam žije ? 1 Pořád pořád Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 tam tam Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 žije žít VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-12 # text = Ne , už zemřel , ale není to příliš dávno . 1 Ne ne TT------------- _ _ 2 ExD _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 6 Coord _ _ 3 už už Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 zemřel zemřít VpYS----R-AAP-- _ _ 6 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 není být VB-S---3P-NAI-- _ _ 6 Pred _ _ 8 to ten PDNS1---------- _ _ 7 Sb _ _ 9 příliš příliš Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 dávno dávno Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-13 # text = Je to asi tak dvanáct až patnáct let . 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 asi asi TT------------- _ _ 4 AuxZ _ _ 4 tak tak Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 5 dvanáct dvanáct`12 Cl-S1---------- _ _ 6 Adv _ _ 6 až až TT------------- _ _ 1 Coord _ _ 7 patnáct patnáct`15 Cl-S1---------- _ _ 6 Atr _ _ 8 let léta NNNP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-14 # text = Už jako důchodce a jeho paní jako důchodkyně provedli velký výlet a navštívili Evropu . 1 Už už TT------------- _ _ 4 AuxZ _ _ 2 jako jako J,------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 důchodce důchodce NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 5 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 6 Atr _ _ 6 paní paní NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 jako jako J,------------- _ _ 8 AuxY _ _ 8 důchodkyně důchodkyně NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 9 provedli provést VpMP----R-AAP-- _ _ 12 Pred _ _ 10 velký velký AAIS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 výlet výlet NNIS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 navštívili navštívit VpMP----R-AAP-- _ _ 12 Pred _ _ 14 Evropu Evropa NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-15 # text = Zůstali v Evropě prakticky celé tři měsíce a celou ji procestovali . 1 Zůstali zůstat VpMP----R-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 Evropě Evropa NNFS6-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 prakticky prakticky Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 celé celý AAIP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 6 tři tři`3 Cl-P4---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 měsíce měsíc NNIP4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 celou celý AAFS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 ji on PEFS4--3------- _ _ 11 Obj _ _ 11 procestovali procestovat VpMP----R-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-16 # text = Měli jsme to štěstí , protože jsme měli poměrně dost veliký byt , že u nás celkem čtrnáct dní bydleli . 1 Měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 to ten PDNS4---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 štěstí štěstí NNNS4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 protože protože J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 7 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 9 poměrně poměrně Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 dost dost Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 11 veliký veliký AAIS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 byt byt NNIS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 že že J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 15 u u RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 16 nás my PP-P2--1------- _ _ 15 Adv _ _ 17 celkem celkem Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 18 čtrnáct čtrnáct`14 Cl-S4---------- _ _ 20 Adv _ _ 19 dní den NNIP2-----A---1 _ _ 18 Atr _ _ 20 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-17 # text = Mohli jsme si s ním o všem krásně popovívat . 1 Mohli moci VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 si se P7--3---------- _ _ 1 AuxT _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 ním on PEZS7--3------1 _ _ 4 Obj _ _ 6 o o RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 všem všechen PLZS6---------- _ _ 6 Obj _ _ 8 krásně krásně Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 9 popovívat popovídat Vf--------A-P-- _ _ 1 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-18 # text = To je zajímavé . 1 To ten PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 zajímavé zajímavý AANS1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-19 # text = Vyprávěl nám o svém životě v Argentině . 1 Vyprávěl vyprávět VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 nám my PP-P3--1------- _ _ 1 Obj _ _ 3 o o RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 svém svůj P8ZS6---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 životě život NNIS6-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Argentině Argentina NNFS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-20 # text = Prakticky se v Argentině vypracoval , že vždycky dělal nějakého šéfa , vedoucího . 1 Prakticky prakticky Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 Argentině Argentina NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 vypracoval vypracovat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 vždycky vždycky Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 dělal dělat VpYS----R-AAI-- _ _ 7 Obj _ _ 10 nějakého nějaký PZMS4---------- _ _ 11 Atr _ _ 11 šéfa šéf NNMS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 7 Coord _ _ 13 vedoucího vedoucí NNMS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-21 # text = Nakonec to dotáhl tak daleko , že pracoval přímo v hlavním městě , v Buenos Aires a koupil si byt přímo na hlavní třídě . 1 Nakonec nakonec Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 to ten PDNS4---------- _ _ 3 Obj _ _ 3 dotáhl dotáhnout VpYS----R-AAP-- _ _ 17 Pred _ _ 4 tak tak Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 daleko daleko Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 8 pracoval pracovat VpYS----R-AAI-- _ _ 17 Adv _ _ 9 přímo přímo Dg-------1A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 11 hlavním hlavní AANS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 městě město NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 15 Buenos Buenos F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 16 Aires Aires F%------------- _ _ 14 ExD _ _ 17 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 18 koupil koupit VpYS----R-AAP-- _ _ 17 Pred _ _ 19 si se P7--3---------- _ _ 18 Obj _ _ 20 byt byt NNIS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 přímo přímo Dg-------1A---- _ _ 24 AuxZ _ _ 22 na na RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 23 hlavní hlavní AAFS6----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 třídě třída NNFS6-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-22 # text = Myslím , že se ta hlavní třída jmenovala Libertado . 1 Myslím myslit VB-S---1P-AAI-- _ _ 3 Adv _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 5 ta ten PDFS1---------- _ _ 7 Atr _ _ 6 hlavní hlavní AAFS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 třída třída NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 jmenovala jmenovat VpQW----R-AAB-- _ _ 0 Pred _ _ 9 Libertado Libertado F%------------- _ _ 8 Adv _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-23 # text = Koupil si tam krásný byt . 1 Koupil koupit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 si se P7--3---------- _ _ 1 Obj _ _ 3 tam tam Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 krásný krásný AAIS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 byt byt NNIS4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-24 # text = Obdivovali jsme je . 1 Obdivovali obdivovat VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 je on PEXP4--3------- _ _ 1 Obj _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-25 # text = Kromě toho , když byl v Argentině ještě jako mladý , oženil se tam s Češkou . 1 Kromě kromě RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 2 toho ten PDZS2---------- _ _ 1 Adv _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 když když J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 5 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 4 Adv _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Argentině Argentina NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 ještě ještě TT------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 9 jako jako J,------------- _ _ 10 AuxY _ _ 10 mladý mladý AAMS1----1A---- _ _ 5 Pnom _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 12 oženil oženit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 13 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 14 tam tam Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 15 s s RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 16 Češkou Češka NNFS7-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-26 # text = Bylo to nádherné . 1 Bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 nádherné nádherný AANS1----1A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-27 # text = Mohli tedy mezi sebou mluvit a udržovali si nádherně znalost češtiny , dokonce i v písemné podobě . 1 Mohli moci VpMP----R-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 2 tedy tedy J^------------- _ _ 1 AuxY _ _ 3 mezi mezi RR--7---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 sebou se P6--7---------- _ _ 3 Adv _ _ 5 mluvit mluvit Vf--------A-I-- _ _ 1 Obj _ _ 6 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 udržovali udržovat VpMP----R-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 8 si se P7--3---------- _ _ 7 Obj _ _ 9 nádherně nádherně Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 znalost znalost NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 11 češtiny čeština NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 13 dokonce dokonce Db------------- _ _ 1 AuxZ _ _ 14 i i TT------------- _ _ 17 AuxZ _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 písemné písemný AAFS6----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 podobě podoba NNFS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-28 # text = Jak nádherně mluvil česky , tak česky i psal . 1 Jak jak Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 nádherně nádherně Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 3 mluvil mluvit VpYS----R-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 4 česky česky Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 tak tak Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 česky česky Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 8 i i TT------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 9 psal psát VpYS----R-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-29 # text = Pochopitelně je jasné , že nějaké pravopisné chyby tam byly . 1 Pochopitelně pochopitelně Dg-------1A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 jasné jasný AANS1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 6 nějaké nějaký PZFP1---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 pravopisné pravopisný AAFP1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 chyby chyba NNFP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 9 tam tam Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 5 Sb _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-30 # text = To je důležité . 1 To ten PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 důležité důležitý AANS1----1A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-31 # text = Potom jsme si velmi dlouho , vlastně do konce jeho života , dopisovali . 1 Potom potom Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 12 AuxV _ _ 3 si se P7--3---------- _ _ 5 Adv _ _ 4 velmi velmi Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 dlouho dlouho Dg-------1A---- _ _ 13 Adv _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 13 Coord _ _ 7 vlastně vlastně TT------------- _ _ 6 ExD _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 9 konce konec NNIS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 11 Atr _ _ 11 života život NNIS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 13 dopisovali dopisovat VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-32 # text = Jak stará je tahle fotka ? 1 Jak jak Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 stará starý AAFS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 tahle tenhle PDFS1---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 fotka fotka NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-33 # text = Tahle fotka bude stará asi třicet let . 1 Tahle tenhle PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 fotka fotka NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 stará starý AAFS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 asi asi TT------------- _ _ 6 AuxZ _ _ 6 třicet třicet`30 Cl-S4---------- _ _ 4 Adv _ _ 7 let léta NNNP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-34 # text = Tohle je tedy fotka z Agentiny ? 1 Tohle tenhle PDNS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 tedy tedy J^------------- _ _ 2 AuxY _ _ 4 fotka fotka NNFS1-----A---- _ _ 2 Pnom _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 Agentiny Argentina NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-35 # text = Ano , je to fotka z Argentiny . 1 Ano ano TT------------- _ _ 3 ExD _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 ExD _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 to ten PDNS1---------- _ _ 3 Sb _ _ 5 fotka fotka NNFS1-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 6 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Argentiny Argentina NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-36 # text = Nevím přesně , jestli je to z toho místa , kde měli rekreační domeček . 1 Nevím vědět VB-S---1P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 přesně přesně Dg-------1A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 jestli jestli J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 6 to ten PDNS1---------- _ _ 5 Sb _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 8 toho ten PDZS2---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 místa místo NNNS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 kde kde Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 12 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 9 Atr _ _ 13 rekreační rekreační AAIS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 domeček domeček NNIS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-37 # text = Měli totiž rekreační domeček , kam jezdili každý rok . 1 Měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 totiž totiž J^------------- _ _ 1 AuxY _ _ 3 rekreační rekreační AAIS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 domeček domeček NNIS4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 6 kam kam Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 jezdili jezdit VpMP----R-AAI-- _ _ 4 Atr _ _ 8 každý každý AAIS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-38 # text = Bylo to u moře v Mar del Plata . 1 Bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 u u RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 4 moře moře NNNS2-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 6 Mar Mar F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 7 del del F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 8 Plata Plata F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-39 # text = Tady to ale na moře nevypadá , tak nevím . 1 Tady tady Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 6 Obj _ _ 3 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 moře moře NNNS4-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 nevypadá vypadat VB-S---3P-NAI-- _ _ 3 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 tak tak Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 nevím vědět VB-S---1P-NAI-- _ _ 3 Pred _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-40 # text = Už tam měl početnou . . . 1 Už už Db------------- _ _ 2 AuxZ _ _ 2 tam tam Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 početnou početný AAFS4----1A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-41 # text = Byl jste tam někdy ? 1 Byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jste být VB-P---2P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 tam tam Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 někdy někdy Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 5 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-42 # text = Nikdy jsem v Argentině nebyl , nedostal jsem se tam . 1 Nikdy nikdy Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 2 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 Argentině Argentina NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 nebyl být VpYS----R-NAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 7 nedostal dostat VpYS----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 10 tam tam Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-43 # text = Jednak to dřív nešlo a teď už , když jsme s manželkou v důchodu , bychom na to , abychom se tam dostali , neměli v žádném případě ani prostředky . 1 Jednak jednak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 4 AuxY _ _ 3 dřív dříve Dg-------2A---1 _ _ 4 Adv _ _ 4 nešlo jít VpNS----R-NAI-- _ _ 5 Pred _ _ 5 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 6 teď teď Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 7 už už Db------------- _ _ 5 ExD _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 když když J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 10 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 11 s s RR--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 manželkou manželka NNFS7-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 důchodu důchod NNIS6-----A---1 _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 16 bychom být Vc----------Im- _ _ 23 AuxV _ _ 17 na na RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 18 to ten PDNS4---------- _ _ 17 Obj _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 abychom aby J,-----------m- _ _ 18 AuxC _ _ 21 se se P7--4---------- _ _ 23 AuxT _ _ 22 tam tam Db------------- _ _ 23 Adv _ _ 23 dostali dostat VpMP----R-AAP-- _ _ 20 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 23 Coord _ _ 25 neměli mít VpMP----R-NAI-- _ _ 24 Atr _ _ 26 v v RR--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 žádném žádný PWZS6---------- _ _ 28 Atr _ _ 28 případě případ NNIS6-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 29 ani ani TT------------- _ _ 30 AuxZ _ _ 30 prostředky prostředek NNIP4-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-44 # text = Obdivovali jsme ho , že si jako důchodce mohl dovolit takovou cestu , protože to pro něj přece jenom určitě musela být taky dost nákladná záležitost . 1 Obdivovali obdivovat VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 1 AuxV _ _ 3 ho on P5ZS4--3------- _ _ 1 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 Coord _ _ 5 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 6 si se P7--3---------- _ _ 10 AuxT _ _ 7 jako jako J,------------- _ _ 9 Adv _ _ 8 důchodce důchodce NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 mohl moci VpYS----R-AAI-- _ _ 4 Pred _ _ 10 dovolit dovolit Vf--------A-P-- _ _ 9 Obj _ _ 11 takovou takový PDFS4---------- _ _ 12 Atr _ _ 12 cestu cesta NNFS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 protože protože J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 15 to ten PDNS1---------- _ _ 21 Sb _ _ 16 pro pro RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 17 něj on PEZS4--3------- _ _ 16 Adv _ _ 18 přece přece TT------------- _ _ 21 AuxY _ _ 19 jenom jenom TT------------- _ _ 18 AuxY _ _ 20 určitě určitě TT------------- _ _ 21 Adv _ _ 21 musela muset VpQW----R-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 22 být být Vf--------A-I-- _ _ 21 Obj _ _ 23 taky taky Db------------- _ _ 24 AuxZ _ _ 24 dost dost Dg-------1A---- _ _ 25 Adv _ _ 25 nákladná nákladný AAFS1----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 záležitost záležitost NNFS1-----A---- _ _ 22 Pnom _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-45 # text = Jednak se zdrželi čtrnáct dní tady u nás , potom byli aspoň týden v Praze , tam bydleli v hotelu . 1 Jednak jednak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 zdrželi zdržet VpMP----R-AAP-- _ _ 1 Pred _ _ 4 čtrnáct čtrnáct`14 Cl-S4---------- _ _ 3 Adv _ _ 5 dní den NNIP2-----A---1 _ _ 4 Atr _ _ 6 tady tady Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 7 u u RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 8 nás my PP-P2--1------- _ _ 7 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 10 potom potom Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 3 Pred _ _ 12 aspoň aspoň TT------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 13 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 15 Praze Praha NNFS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 17 tam tam Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 18 bydleli bydlet VpMP----R-AAI-- _ _ 15 Atr _ _ 19 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 hotelu hotel NNIS6-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-46 # text = Navštívili Německo a Francii . 1 Navštívili navštívit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 Německo Německo NNNS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 4 Francii Francie NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-47 # text = Prošli všechny různé zámky na Loiře a v Paříži . 1 Prošli projít VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 všechny všechen PLYP4---------- _ _ 4 Atr _ _ 3 různé různý AAIP4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 zámky zámek NNIP4-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 5 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 Loiře Loira NNFS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 Paříži Paříž NNFS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-48 # text = Potom navštívili Španělsko a Portugalsko . 1 Potom potom Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 navštívili navštívit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 Španělsko Španělsko NNNS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 4 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 5 Portugalsko Portugalsko NNNS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-49 # text = Opravdu toho za ty tři měsíce stihli hodně . 1 Opravdu opravdu Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 2 toho ten PDZS2---------- _ _ 8 Atr _ _ 3 za za RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 4 ty ten PDIP4---------- _ _ 6 Atr _ _ 5 tři tři`3 Cl-P4---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 měsíce měsíc NNIP4-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 7 stihli stihnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 8 hodně hodně Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = lk_021.04:s-50 # text = Muselo to být pěkné . 1 Muselo muset VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 být být Vf--------A-I-- _ _ 1 Obj _ _ 4 pěkné pěkný AANS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _