# newdoc id = ln95049_128 # sent_id = ln95049_128:s-1 # text = Chicagská burza i v noci 1 Chicagská chicagský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 burza burza NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 3 i i J^------------- _ _ 5 AuxZ _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 0 AuxP _ _ 5 noci noc NNFS6-----A---- _ _ 4 ExD _ _ # sent_id = ln95049_128:s-2 # text = Chicago - 1 Chicago Chicago NNNS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 - - Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-3 # text = Výbor pro obchodování chicagské komoditní burzy podal návrh, aby termínové a opční obchody se zemědělskými plodinami, na které se tato burza specializuje, probíhaly i v noci. 1 Výbor výbor NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 pro pro RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 obchodování obchodování NNNS4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 chicagské chicagský AAFS2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 komoditní komoditní AAFS2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 burzy burza NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 7 podal podat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 návrh návrh NNIS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 aby aby J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 11 termínové termínový AAIP1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 14 Coord _ _ 13 opční opční AAIP1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 obchody obchod NNIP1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 15 se s RV--7---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 zemědělskými zemědělský AAFP7----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 plodinami plodina NNFP7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 24 AuxP _ _ 20 které který P4FP4---------- _ _ 19 Obj _ _ 21 se se P7--4---------- _ _ 24 AuxT _ _ 22 tato tento PDFS1---------- _ _ 23 Atr _ _ 23 burza burza NNFS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 24 specializuje specializovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 17 Atr _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 26 probíhaly probíhat VpTP----R-AAI-- _ _ 10 Atr _ _ 27 i i J^------------- _ _ 29 AuxZ _ _ 28 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 29 noci noc NNFS6-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-4 # text = Důvodem tohoto návrhu je snaha konkurovat obchodníkům na zámořských burzách. 1 Důvodem důvod NNIS7-----A---- _ _ 4 Pnom _ _ 2 tohoto tento PDZS2---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 návrhu návrh NNIS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 snaha snaha NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 konkurovat konkurovat Vf--------A-I-- _ _ 5 Atr _ _ 7 obchodníkům obchodník NNMP3-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 zámořských zámořský AAFP6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 burzách burza NNFP6-----A---- _ _ 8 AtrAdv _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-5 # text = Jak napsal britský list Financial Times, vůči konzervativním členům burzy to představuje velmi závažný krok, protože ti už v minulosti velmi dlouho oponovali snaze porušit stoletou tradici denního, pouze čtyřhodinového, obchodování. 1 Jak jak J,------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 napsal napsat VpYS----R-AAP-- _ _ 13 Pred _ _ 3 britský britský AAIS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 list list NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 Financial Financial F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 6 Times Times F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 8 vůči vůči RR--3---------- _ _ 13 AuxP _ _ 9 konzervativním konzervativní AAMP3----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 členům člen NNMP3-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 11 burzy burza NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 to ten PDNS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 13 představuje představovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 velmi velmi Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 15 závažný závažný AAIS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 krok krok NNIS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 protože protože J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 19 ti ten PDMP1---------- _ _ 25 Sb _ _ 20 už už Db------------- _ _ 25 Adv _ _ 21 v v RR--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 22 minulosti minulost NNFS6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 velmi velmi Db------------- _ _ 24 Adv _ _ 24 dlouho dlouho Dg-------1A---- _ _ 25 Adv _ _ 25 oponovali oponovat VpMP----R-AAI-- _ _ 18 Adv _ _ 26 snaze snaha NNFS3-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 27 porušit porušit Vf--------A-P-- _ _ 26 Atr _ _ 28 stoletou stoletý AAFS4----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 tradici tradice NNFS4-----A---- _ _ 27 Obj _ _ 30 denního denní AANS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 35 Coord _ _ 32 pouze pouze Db------------- _ _ 33 AuxZ _ _ 33 čtyřhodinového čtyřhodinový AANS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 35 obchodování obchodování NNNS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 36 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-6 # text = Pracovní den burzy se podařilo prodloužit až v roce 1986. 1 Pracovní pracovní AAIS4----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 den den NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 3 burzy burza NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 5 podařilo podařit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 prodloužit prodloužit Vf--------A-P-- _ _ 5 Sb _ _ 7 až až TT------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 9 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 8 Adv _ _ 10 1986 1986 C=------------- _ _ 9 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-7 # text = Chicagská komoditní burza, která je už tradičně nejdůležitějším světovým obchodním centrem se zemědělskými plodinami, se znepokojením sleduje rostoucí aktivitu podobných burz v Tokiu a v Paříži. 1 Chicagská chicagský AAFS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 komoditní komoditní AAFS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 burza burza NNFS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 5 která který P4FS1---------- _ _ 6 Sb _ _ 6 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 7 už už Db------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 8 tradičně tradičně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 nejdůležitějším důležitý AANS7----3A---- _ _ 12 Atr _ _ 10 světovým světový AANS7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 obchodním obchodní AANS7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 centrem centrum NNNS7-----A---- _ _ 6 Pnom _ _ 13 se s RV--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 zemědělskými zemědělský AAFP7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 plodinami plodina NNFP7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 17 se s RV--7---------- _ _ 19 AuxP _ _ 18 znepokojením znepokojení NNNS7-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 sleduje sledovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 20 rostoucí rostoucí AGFS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 aktivitu aktivita NNFS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 podobných podobný AAFP2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 burz burza NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 25 Tokiu Tokio NNNS6-----A---- _ _ 24 AtrAdv _ _ 26 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 27 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 Paříži Paříž NNFS6-----A---- _ _ 27 AtrAdv _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-8 # text = Obchodování se zemědělskými plodinami by se mělo prodloužit od 18.30 do 20.05. 1 Obchodování obchodování NNNS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 se s RV--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 zemědělskými zemědělský AAFP7----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 plodinami plodina NNFP7-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 7 AuxV _ _ 6 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxR _ _ 7 mělo mít VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 prodloužit prodloužit Vf--------A-P-- _ _ 7 Obj _ _ 9 od od RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 18.30 18.30 C=------------- _ _ 9 Adv _ _ 11 do do RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 12 20.05 20.05 C=------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-9 # text = Potom se automaticky přesune na noční provoz prostřednictvím počítačového systému, takže na něj budou mít přístup obchodníci ze všech časových pásem. 1 Potom potom Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxR _ _ 3 automaticky automaticky Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 4 přesune přesunout VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 noční noční AAIS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 provoz provoz NNIS4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 prostřednictvím prostřednictví NNNS7-----A---- _ _ 4 AuxP _ _ 9 počítačového počítačový AAIS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 takže takže J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 13 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 14 něj on PEZS4--3------- _ _ 13 Atr _ _ 15 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 16 AuxV _ _ 16 mít mít Vf--------A-I-- _ _ 12 Adv _ _ 17 přístup přístup NNIS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 obchodníci obchodník NNMP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 ze z RV--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 všech všechen PLXP2---------- _ _ 22 Atr _ _ 21 časových časový AANP2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 pásem pásmo NNNP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-10 # text = Vlády na celém světě, říká podle Financial Times Fred Grede, výkonný ředitel chicagské burzy, se snaží vymanit zemědělské plodiny ze systému státních dotací a přenechat je působení volného trhu, k čemuž právě noční obchod velice přispěje. 1 Vlády vláda NNFP1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 2 na na RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 celém celý AAIS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 světě svět NNIS6-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 6 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 podle podle RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Financial Financial F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 9 Times Times F%------------- _ _ 7 Adv _ _ 10 Fred Fred NNMS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 Grede Grede NNMS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 6 Apos _ _ 13 výkonný výkonný AAMS1----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 15 chicagské chicagský AAFS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 burzy burza NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 18 se se P7--4---------- _ _ 19 AuxT _ _ 19 snaží snažit VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Obj _ _ 20 vymanit vymanit Vf--------A-P-- _ _ 27 Obj _ _ 21 zemědělské zemědělský AAFP4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 plodiny plodina NNFP4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 23 ze z RV--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 24 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 státních státní AAFP2----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 dotací dotace NNFP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 27 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 28 přenechat přenechat Vf--------A-P-- _ _ 33 Obj _ _ 29 je on PEXP4--3------- _ _ 28 Obj _ _ 30 působení působení NNNS3-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 31 volného volný AAIS2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 trhu trh NNIS2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 27 Coord _ _ 34 k k RR--3---------- _ _ 40 AuxP _ _ 35 čemuž což PQ--3---------- _ _ 34 Obj _ _ 36 právě právě TT------------- _ _ 38 AuxZ _ _ 37 noční noční AAIS1----1A---- _ _ 38 Atr _ _ 38 obchod obchod NNIS1-----A---- _ _ 40 Sb _ _ 39 velice velice Db------------- _ _ 40 Adv _ _ 40 přispěje přispět VB-S---3P-AAP-- _ _ 33 Obj _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-11 # text = Nyní musí vedení burzy přesvědčit své členy, aby mohlo v projektu pokračovat. 1 Nyní nyní Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 musí muset VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 burzy burza NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 přesvědčit přesvědčit Vf--------A-P-- _ _ 2 Obj _ _ 6 své svůj P8YP4---------1 _ _ 7 Atr _ _ 7 členy člen NNMP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 aby aby J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 10 mohlo moci VpNS----R-AAI-- _ _ 9 Obj _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 12 projektu projekt NNIS6-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 pokračovat pokračovat Vf--------A-I-- _ _ 10 Obj _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-12 # text = Hlasování proběhne během příštích 30 dnů a bude následovat šestiměsíční zkušební provoz. 1 Hlasování hlasování NNNS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 proběhne proběhnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 3 během během RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 příštích příští AAIP2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 30 30 C=------------- _ _ 6 Atr _ _ 6 dnů den NNIP2-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 7 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 9 následovat následovat Vf--------A-I-- _ _ 7 Pred _ _ 10 šestiměsíční šestiměsíční AAIS1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 zkušební zkušební AAIS1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 provoz provoz NNIS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-13 # text = Předmětem nočního obchodování budou termínové obchody na kukuřici, obilí, sójové boby, sójový olej a maso, oves, rýži a některá hnojiva. 1 Předmětem předmět NNIS7-----A---- _ _ 4 Pnom _ _ 2 nočního noční AANS2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 obchodování obchodování NNNS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 termínové termínový AAIP1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 obchody obchod NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 kukuřici kukuřice NNFS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 10 obilí obilí NNNS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 12 sójové sójový AAIP4----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 boby bob NNIP4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 15 sójový sójový AAIS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 olej olej NNIS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 17 a a J^------------- _ _ 23 AuxY _ _ 18 maso maso NNNS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 20 oves oves NNIS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 22 rýži rýže NNFS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 24 některá některý PZNP4---------- _ _ 25 Atr _ _ 25 hnojiva hnojivo NNNP4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln95049_128:s-14 # text = Navrhovatelé však očekávají silný odpor, podobný tomu, když se v roce 1993 začalo s ranním obchodováním o hodinu dříve - po několika měsících si ale obchodníci na parketu vynutili návrat k předchozí pracovní době. 1 Navrhovatelé navrhovatel NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 3 očekávají očekávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 2 Pred _ _ 4 silný silný AAIS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 odpor odpor NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 podobný podobný AAIS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 tomu ten PDZS3---------- _ _ 7 Obj _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 když když J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 11 se se P7--4---------- _ _ 15 AuxR _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 13 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 12 Adv _ _ 14 1993 1993 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 15 začalo začít VpNS----R-AAP-- _ _ 27 Atr _ _ 16 s s RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 ranním ranní AANS7----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 obchodováním obchodování NNNS7-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 o o RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 20 hodinu hodina NNFS4-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 21 dříve dříve Dg-------2A---- _ _ 15 Adv _ _ 22 - - Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 23 po po RR--6---------- _ _ 31 AuxP _ _ 24 několika několik Ca--6---------- _ _ 25 Atr _ _ 25 měsících měsíc NNIP6-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 26 si se P7--3---------- _ _ 31 Adv _ _ 27 ale ale J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 28 obchodníci obchodník NNMP1-----A---- _ _ 31 Sb _ _ 29 na na RR--6---------- _ _ 31 AuxP _ _ 30 parketu parket NNIS6-----A---- _ _ 29 Adv _ _ 31 vynutili vynutit VpMP----R-AAP-- _ _ 27 Atr _ _ 32 návrat návrat NNIS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 k k RR--3---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 předchozí předchozí AAFS3----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 35 pracovní pracovní AAFS3----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 době doba NNFS3-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _