# newdoc id = ln94210_82 # sent_id = ln94210_82:s-1 # text = Již gesto znamená úspěch 1 Již již Db------------- _ _ 2 AuxZ _ _ 2 gesto gesto NNNS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 znamená znamenat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 úspěch úspěch NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ # sent_id = ln94210_82:s-2 # text = Ministři zahraničí Maďarska a Rumunska zasedli k jednacímu stolu 1 Ministři ministr NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 zahraničí zahraničí NNNS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Maďarska Maďarsko NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 5 Rumunska Rumunsko NNNS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 zasedli zasednout VpMP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 7 k k RR--3---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 jednacímu jednací AAIS3----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 stolu stůl NNIS3-----A---- _ _ 7 Adv _ _ # sent_id = ln94210_82:s-3 # text = Stálý dopisovatel LN v Budapešti Attila Lovász 1 Stálý stálý AAMS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 dopisovatel dopisovatel NNMS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 3 LN LN BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 Budapešti Budapešť NNFS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Attila Attila NNMS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Lovász Lovász NNMS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94210_82:s-4 # text = Návštěva kteréhokoli mininistra zahraničí v sousední zemi je událostí. 1 Návštěva návštěva NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 kteréhokoli kterýkoli PZZS2---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 mininistra ministr NNMS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 zahraničí zahraničí NNNS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 6 sousední sousední AAFS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 zemi země NNFS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 událostí událost NNFS7-----A---- _ _ 8 Pnom _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-5 # text = Zvláště pokud má i nějaký konkrétní výsledek. 1 Zvláště zvláště Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 pokud pokud J,------------- _ _ 0 AuxC _ _ 3 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 2 Pred _ _ 4 i i J^------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 5 nějaký nějaký PZIS4---------- _ _ 7 Atr _ _ 6 konkrétní konkrétní AAIS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 výsledek výsledek NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-6 # text = Dvanáctihodinová návštěva šéfa rumunské diplomacie v Budapešti však nebyla ničím jiným než zdvořilostním aktem, během něhož obě strany deklarovaly již stokrát deklarované, ujistily se navzájem o dalším rozvíjení bilaterálních vztahů- a to bylo všechno. 1 Dvanáctihodinová dvanáctihodinový AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 návštěva návštěva NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 šéfa šéf NNMS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 rumunské rumunský AAFS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 diplomacie diplomacie NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 7 Budapešti Budapešť NNFS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 34 Pred _ _ 10 ničím nic PY--7---------- _ _ 9 Pnom _ _ 11 jiným jiný AANS7----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 než než J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 13 zdvořilostním zdvořilostní AAIS7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 aktem akt NNIS7-----A---- _ _ 12 Pnom _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 16 během během RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 17 něhož jenž P4ZS2---------3 _ _ 16 Adv _ _ 18 obě oba`2 CnHP1---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 strany strana NNFP1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 20 deklarovaly deklarovat VpTP----R-AAB-- _ _ 24 Atr _ _ 21 již již Db------------- _ _ 22 AuxZ _ _ 22 stokrát stokrát`100 Cv------------- _ _ 23 Adv _ _ 23 deklarované deklarovaný AANS4----1A---- _ _ 20 Obj _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 14 Coord _ _ 25 ujistily ujistit VpTP----R-AAP-- _ _ 24 Atr _ _ 26 se se P7--4---------- _ _ 25 Obj _ _ 27 navzájem navzájem Db------------- _ _ 25 Adv _ _ 28 o o RR--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 29 dalším další AANS6----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 rozvíjení rozvíjení NNNS6-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 31 bilaterálních bilaterální AAIP2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 vztahů vztah NNIP2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 33 - - Z:------------- _ _ 34 AuxG _ _ 34 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 35 to ten PDNS1---------- _ _ 36 Sb _ _ 36 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 34 Pred _ _ 37 všechno všechen PLNS1---------- _ _ 36 Pnom _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-7 # text = Ani jedno společné komuniké, ani jedna důležitá dohoda. 1 Ani ani J^------------- _ _ 2 AuxZ _ _ 2 jedno jeden`1 CnNS1---------- _ _ 4 Atr _ _ 3 společné společný AANS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 komuniké komuniké NNNXX-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 ani ani J^------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 7 jedna jeden`1 CnFS1---------- _ _ 9 Atr _ _ 8 důležitá důležitý AAFS1----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 dohoda dohoda NNFS1-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-8 # text = Přesto to ale bylo setkání v Maďarsku a v Rumunsku ostře sledované. 1 Přesto přesto J^------------- _ _ 4 Adv _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 4 Sb _ _ 3 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 3 Pred _ _ 5 setkání setkání NNNS1-----A---- _ _ 4 Pnom _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 Maďarsku Maďarsko NNNS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 Rumunsku Rumunsko NNNS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 ostře ostře Dg-------1A---- _ _ 12 Adv _ _ 12 sledované sledovaný AANS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-9 # text = Teodor Melescanu den před svojí návštěvou v krátkém rozhovoru pro maďarskou televizi MTV zdůraznil důležitost integrace jeho země do evropských struktur. 1 Teodor Teodor NNMS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Melescanu Melescanu NNMS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 3 den den NNIS4-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 4 před před RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 svojí svůj P8FS7---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 návštěvou návštěva NNFS7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 8 krátkém krátký AAIS6----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 rozhovoru rozhovor NNIS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 pro pro RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 maďarskou maďarský AAFS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 televizi televize NNFS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 MTV MTV BNXXX-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 zdůraznil zdůraznit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 15 důležitost důležitost NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 integrace integrace NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 18 Atr _ _ 18 země země NNFS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 do do RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 20 evropských evropský AAFP2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 struktur struktura NNFP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-10 # text = Rumunsko dalo již několikrát najevo, že nesouhlasí s vyzdvihováním zemí visegrádské skupiny a že se chce dostat pod ochranná křídla NATO a Evropské unie, podobně jako Polsko, ČR, SR nebo Maďarsko. 1 Rumunsko Rumunsko NNNS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 dalo dát VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 již již Db------------- _ _ 4 AuxZ _ _ 4 několikrát několikrát Co------------- _ _ 2 Adv _ _ 5 najevo najevo Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 8 nesouhlasí souhlasit VB-S---3P-NAI-- _ _ 7 Obj _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 vyzdvihováním vyzdvihování NNNS7-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 zemí země NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 visegrádské visegrádský AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 skupiny skupina NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 15 že že J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 16 se se P7--4---------- _ _ 18 AuxT _ _ 17 chce chtít VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Obj _ _ 18 dostat dostat Vf--------A-P-- _ _ 17 Obj _ _ 19 pod pod RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 ochranná ochranný AANP4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 křídla křídlo NNNP4-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 22 NATO NATO BNXXX-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 a a J^------------- _ _ 21 Coord _ _ 24 Evropské evropský AAFS2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 unie unie NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 27 AuxX _ _ 27 podobně podobně Dg-------1A---- _ _ 18 Adv _ _ 28 jako jako J,------------- _ _ 27 AuxC _ _ 29 Polsko Polsko NNNS1-----A---- _ _ 34 ExD _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 34 AuxX _ _ 31 ČR ČR BNXXX-----A---- _ _ 34 ExD _ _ 32 , , Z:------------- _ _ 34 AuxX _ _ 33 SR SR BNXXX-----A---- _ _ 34 ExD _ _ 34 nebo nebo J^------------- _ _ 28 Coord _ _ 35 Maďarsko Maďarsko NNNS1-----A---- _ _ 34 ExD _ _ 36 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-11 # text = Západní diplomaté však dali Rumunsko jednoznačně na srozuměnou totéž co Slovensku: pokud nebudou v pořádku jejich sousedské vztahy, o cestě do Evropy nemůže být řeči. 1 Západní západní AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 diplomaté diplomat NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 dali dát VpMP----R-AAP-- _ _ 3 Pred _ _ 5 Rumunsko Rumunsko NNNS3-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 jednoznačně jednoznačně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 8 srozuměnou srozuměná NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 totéž tentýž PDNS4---------- _ _ 12 Obj _ _ 10 co co J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 11 Slovensku Slovensko NNNS3-----A---- _ _ 10 ExD _ _ 12 : : Z:------------- _ _ 4 Apos _ _ 13 pokud pokud J,------------- _ _ 25 AuxC _ _ 14 nebudou být VB-P---3F-NAI-- _ _ 13 Adv _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 pořádku pořádek NNIS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 19 Atr _ _ 18 sousedské sousedský AAIP1----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 vztahy vztah NNIP1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 21 o o RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 22 cestě cesta NNFS6-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 do do RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 Evropy Evropa NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 nemůže moci VB-S---3P-NAI-- _ _ 12 Obj _ _ 26 být být Vf--------A-I-- _ _ 25 Obj _ _ 27 řeči řeč NNFS2-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-12 # text = Je pravda, že takto konkrétně to nikdo neřekl, ale varovný příklad bývalé Jugoslávie a nemožnost řešení balkánské krize dosavadními prostředky visí nad střední Evropou jako Damoklův meč. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 2 pravda pravda NNFS1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 takto takto Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 konkrétně konkrétně Dg-------1A---- _ _ 9 Adv _ _ 7 to ten PDNS4---------- _ _ 9 Obj _ _ 8 nikdo nikdo PY--1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 neřekl říci VpYS----R-NAP-- _ _ 4 Sb _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 12 varovný varovný AAIS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 příklad příklad NNIS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 14 bývalé bývalý AAFS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 Jugoslávie Jugoslávie NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 17 nemožnost možnost NNFS1-----N---- _ _ 16 Sb _ _ 18 řešení řešení NNNS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 balkánské balkánský AAFS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 krize krize NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 dosavadními dosavadní AAIP7----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 prostředky prostředek NNIP7-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 23 visí viset VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 24 nad nad RR--7---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 střední střední AAFS7----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 Evropou Evropa NNFS7-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 27 jako jako J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 28 Damoklův Damoklův AUIS1M--------- _ _ 29 Atr _ _ 29 meč meč NNIS1-----A---- _ _ 27 ExD _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-13 # text = Proto se konala i rychlá návštěva maďarského premiéra Gyuly Horna v Bratislavě, která rovněž neoplývala výsledky. 1 Proto proto J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 konala konat VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 4 i i J^------------- _ _ 6 AuxZ _ _ 5 rychlá rychlý AAFS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 návštěva návštěva NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 7 maďarského maďarský AAMS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 premiéra premiér NNMS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 Gyuly Gyula NNMS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Horna Horn NNMS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 12 Bratislavě Bratislava NNFS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 14 která který P4FS1---------- _ _ 16 Sb _ _ 15 rovněž rovněž Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 16 neoplývala oplývat VpQW----R-NAI-- _ _ 6 Atr _ _ 17 výsledky výsledek NNIP7-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-14 # text = A proto také blesková cesta Melescana za jeho protějškem do Budapešti. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 proto proto J^------------- _ _ 1 AuxY _ _ 3 také také Db------------- _ _ 1 ExD _ _ 4 blesková bleskový AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 cesta cesta NNFS1-----A---- _ _ 1 ExD _ _ 6 Melescana Melescanu NNMS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 za za RR--7---------- _ _ 5 AuxP _ _ 8 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 9 Atr _ _ 9 protějškem protějšek NNIS7-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 do do RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 11 Budapešti Budapešť NNFS2-----A---1 _ _ 10 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-15 # text = László Kovács upozornil hosty z Bukurešti, že text návrhu maďarsko- rumunské prezidentské smlouvy je na 90 procent hotov. 1 László László NNMS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Kovács Kovács NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 upozornil upozornit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 hosty host NNMP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 Bukurešti Bukurešť NNFS2-----A---1 _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 9 text text NNIS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 10 návrhu návrh NNIS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 maďarsko maďarsko S2--------A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 - - Z:------------- _ _ 15 Coord _ _ 13 rumunské rumunský AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 prezidentské prezidentský AAFS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 smlouvy smlouva NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 16 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Obj _ _ 17 na na RR--4---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 90 90 C=------------- _ _ 17 Adv _ _ 19 procent procento NNNP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 hotov hotový ACYS------A---- _ _ 16 Pnom _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-16 # text = Otevřena zůstává otázka neměnnosti hranic a postavení maďarské menšiny v Rumunsku, připomněl. 1 Otevřena otevřít VsQW----X-APP-- _ _ 2 Obj _ _ 2 zůstává zůstávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Obj _ _ 3 otázka otázka NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 neměnnosti neměnnost NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 hranic hranice NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 7 postavení postavení NNNS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 maďarské maďarský AAFS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 menšiny menšina NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 11 Rumunsku Rumunsko NNNS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 13 připomněl připomenout VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-17 # text = Tedy neuralgické body, přesně jako v případě Slovenska. 1 Tedy tedy J^------------- _ _ 0 ExD _ _ 2 neuralgické neuralgický AAIP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 body bod NNIP1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 přesně přesně Dg-------1A---- _ _ 0 ExD _ _ 6 jako jako J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 případě případ NNIS6-----A---- _ _ 7 ExD _ _ 9 Slovenska Slovensko NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-18 # text = Až na jednu maličkost. 1 Až až TT------------- _ _ 3 AuxZ _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 0 AuxP _ _ 3 jednu jeden`1 CnFS4---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 maličkost maličkost NNFS4-----A---- _ _ 2 ExD _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-19 # text = Prezident Arpád Göncz oficiálně vyhlásil, že Maďarsko je ochotno už počtvrté v tomto století oficiálně i smluvně potvrdit princip neměnnosti hranic- přeje si ale záruky, že Maďaři žijící v Rumunsku budou mít důvod cítit se tam jako doma. 1 Prezident prezident NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 Arpád Arpád NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Göncz Göncz NNMS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 4 oficiálně oficiálně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 vyhlásil vyhlásit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 Maďarsko Maďarsko NNNS1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 26 Obj _ _ 10 ochotno ochotný ACNS------A---- _ _ 9 Pnom _ _ 11 už už Db------------- _ _ 12 AuxZ _ _ 12 počtvrté počtvrté Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 tomto tento PDZS6---------- _ _ 15 Atr _ _ 15 století století NNNS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 oficiálně oficiálně Dg-------1A---- _ _ 17 Adv _ _ 17 i i J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 18 smluvně smluvně Dg-------1A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 potvrdit potvrdit Vf--------A-P-- _ _ 10 Obj _ _ 20 princip princip NNIS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 21 neměnnosti neměnnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 hranic hranice NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 - - Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 24 přeje přát VB-S---3P-AAI-- _ _ 26 Obj _ _ 25 si se P7--3---------- _ _ 24 AuxT _ _ 26 ale ale J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 27 záruky záruka NNFP4-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 29 že že J,------------- _ _ 27 AuxC _ _ 30 Maďaři Maďar NNMP1-----A---- _ _ 35 Sb _ _ 31 žijící žijící AGMP1-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 v v RR--6---------- _ _ 31 AuxP _ _ 33 Rumunsku Rumunsko NNNS6-----A---- _ _ 32 Adv _ _ 34 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 35 AuxV _ _ 35 mít mít Vf--------A-I-- _ _ 29 Atr _ _ 36 důvod důvod NNIS4-----A---- _ _ 35 Obj _ _ 37 cítit cítit Vf--------A-I-- _ _ 36 Atr _ _ 38 se se P7--4---------- _ _ 37 AuxT _ _ 39 tam tam Db------------- _ _ 37 Adv _ _ 40 jako jako J,------------- _ _ 37 AuxC _ _ 41 doma doma Dg-------1A---- _ _ 40 ExD _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-20 # text = Neblahé ekonomické prostředí, nenávist zakořeněná ještě z dob diktátorského režimu a s tím související nacionalismus jsou dnes zdrojem toho, že se Maďaři v Rumunsku cítí ohroženi. 1 Neblahé blahý AANS1----1N---- _ _ 3 Atr _ _ 2 ekonomické ekonomický AANS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 prostředí prostředí NNNS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 5 nenávist nenávist NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 6 zakořeněná zakořeněný AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 ještě ještě Db------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 8 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 9 dob doba NNFP2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 diktátorského diktátorský AAIS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 režimu režim NNIS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 13 s s RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 14 tím ten PDZS7---------- _ _ 13 Obj _ _ 15 související související AGIS1-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 nacionalismus nacionalismus NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 17 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 18 dnes dnes Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 19 zdrojem zdroj NNIS7-----A---- _ _ 17 Pnom _ _ 20 toho ten PDZS2---------- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 že že J,------------- _ _ 20 AuxC _ _ 23 se se P7--4---------- _ _ 27 AuxT _ _ 24 Maďaři Maďar NNMP1-----A---- _ _ 27 Sb _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 26 Rumunsku Rumunsko NNNS6-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 27 cítí cítit VB-P---3P-AAI-- _ _ 22 Atr _ _ 28 ohroženi ohrozit VsMP----X-APP-- _ _ 27 Obj _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-21 # text = V tom je aktuálnost prezidentových slov, na něž zazněla typická diplomatická odpověď: materiál prostudujeme a poté se k němu vyjádříme. 1 V v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 tom ten PDZS6---------- _ _ 1 Adv _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 aktuálnost aktuálnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 prezidentových prezidentův AUNP2M--------- _ _ 6 Atr _ _ 6 slov slovo NNNP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 9 něž jenž P4XP4---------1 _ _ 8 Atr _ _ 10 zazněla zaznít VpQW----R-AAP-- _ _ 6 Atr _ _ 11 typická typický AAFS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 diplomatická diplomatický AAFS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 odpověď odpověď NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 14 : : Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 15 materiál materiál NNIS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 16 prostudujeme prostudovat VB-P---1P-AAP-- _ _ 17 Atr _ _ 17 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 18 poté poté Db------------- _ _ 22 Adv _ _ 19 se se P7--4---------- _ _ 22 AuxT _ _ 20 k k RR--3---------- _ _ 22 AuxP _ _ 21 němu on PEZS3--3------1 _ _ 20 Obj _ _ 22 vyjádříme vyjádřit VB-P---1P-AAP-- _ _ 17 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-22 # text = Přesto Melescanova návštěva v Budapešti něco znamená. 1 Přesto přesto J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 Melescanova Melescanův AUFS1M--------- _ _ 3 Atr _ _ 3 návštěva návštěva NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Budapešti Budapešť NNFS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 něco něco PK--4---------- _ _ 7 Obj _ _ 7 znamená znamenat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-23 # text = Po budování bilaterálních vztahů se zeměmi vzdálenými tisíce kilometrů si po pěti letech k sobě našli cestu dva diplomaté ze sousedních zemí, Melescanu a Kovács alespoň usedli k jednacímu stolu. 1 Po po RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 2 budování budování NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 bilaterálních bilaterální AAIP2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 vztahů vztah NNIP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 se s RV--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 zeměmi země NNFP7-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 vzdálenými vzdálený AAFP7----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 tisíce tisíc`1000 CzIP4---------- _ _ 7 Adv _ _ 9 kilometrů kilometr NNIP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 si se P7--3---------- _ _ 16 AuxO _ _ 11 po po RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 12 pěti pět-1`5 Cl-P6---------- _ _ 13 Atr _ _ 13 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 k k RR--3---------- _ _ 16 AuxP _ _ 15 sobě se P6--3---------- _ _ 14 Adv _ _ 16 našli najít VpMP----R-AAP-- _ _ 23 Pred _ _ 17 cestu cesta NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 dva dva`2 CnYP1---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 diplomaté diplomat NNMP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 20 ze z RV--2---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 sousedních sousední AAFP2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 zemí země NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 24 Melescanu Melescanu NNMS1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 25 a a J^------------- _ _ 28 Coord _ _ 26 Kovács Kovács NNMS1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 27 alespoň alespoň Db------------- _ _ 28 Adv _ _ 28 usedli usednout VpMP----R-AAP-1 _ _ 23 Pred _ _ 29 k k RR--3---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 jednacímu jednací AAIS3----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 stolu stůl NNIS3-----A---- _ _ 29 Adv _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94210_82:s-24 # text = Zda s nějakým výsledkem, to ukáže pouze příprava a případný podpis základní smlouvy. 1 Zda zda J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 2 s s RR--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 nějakým nějaký PZZS7---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 výsledkem výsledek NNIS7-----A---- _ _ 2 ExD _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 6 to ten PDNS4---------- _ _ 7 Obj _ _ 7 ukáže ukázat VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 pouze pouze Db------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 9 příprava příprava NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 10 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 11 případný případný AAIS1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 podpis podpis NNIS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 13 základní základní AAFS2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 smlouvy smlouva NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _