# newdoc id = ln94204_145 # sent_id = ln94204_145:s-1 # text = Televizní reklama na alkohol, nebo na hospůdky? 1 Televizní televizní AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 reklama reklama NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 3 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 4 alkohol alkohol NNIS4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 nebo nebo J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 hospůdky hospůdka NNFP4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-2 # text = Polsko 1 Polsko Polsko NNNS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94204_145:s-3 # text = Marcin Goclowski 1 Marcin Marcin NNMS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Goclowski Goclowski NNMS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94204_145:s-4 # text = Gazeta Wyborcza 1 Gazeta Gazeta F%------------- _ _ 2 Atr _ _ 2 Wyborcza Wyborcza F%------------- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94204_145:s-5 # text = Před časem odvysílala televize MTV první polskou reklamu - snímek, propagující puby polsko-australské společnosti EB. 1 Před před RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 časem čas NNIS7-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 odvysílala odvysílat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 televize televize NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 MTV MTV BNXXX-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 první první CrFS4---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 polskou polský AAFS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 reklamu reklama NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 9 - - Z:------------- _ _ 3 Apos _ _ 10 snímek snímek NNIS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 propagující propagující AGIS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 puby pub NNIP4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 polsko polsko S2--------A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 - - Z:------------- _ _ 17 Coord _ _ 16 australské australský AAFS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 18 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-6 # text = Šot se už dřive objevil na varšavském programu Top canal, který vysílá bez koncese. 1 Šot šot NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 3 už už Db------------- _ _ 4 AuxZ _ _ 4 dřive dříve Dg-------2A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 objevil objevit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 varšavském varšavský AAIS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 programu program NNIS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 Top Top F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 10 canal canal F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 který který P4YS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 13 vysílá vysílat VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 14 bez bez RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 koncese koncese NNFS2-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-7 # text = Polská televize SA však snímek odmítla. 1 Polská polský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 televize televize NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 SA SA BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 snímek snímek NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 odmítla odmítnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 4 Pred _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-8 # text = Šot, trvající několik desítek sekund, natočený podle nápadu agentury Leo Burnett, stál více než sto tisíc dolarů. 1 Šot šot NNIS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 3 trvající trvající AGIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 4 několik několik Ca--4---------- _ _ 3 Adv _ _ 5 desítek desítka NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 sekund sekunda NNFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 1 Coord _ _ 8 natočený natočený AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 podle podle RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 nápadu nápad NNIS2-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Leo Leo NNMS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 Burnett Burnett NNMS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 15 stál stát VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 více více Dg-------2A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 než než J,------------- _ _ 16 AuxC _ _ 18 sto sto-1`100 CzNS4---------- _ _ 17 Adv _ _ 19 tisíc tisíc`1000 CzIXX---------- _ _ 18 Atr _ _ 20 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-9 # text = Režíroval ho jeden z nejmódnějších autorů reklam MTV Kevin Molony a vyrobilo ho lodžské studio Opus Film. 1 Režíroval režírovat VpYS----R-AAI-- _ _ 11 Pred _ _ 2 ho on P5ZS4--3------- _ _ 1 Obj _ _ 3 jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 10 Atr _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 nejmódnějších módní AAMP2----3A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 autorů autor NNMP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 reklam reklama NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 MTV MTV BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Kevin Kevin NNMS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Molony Molony NNMS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 11 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 12 vyrobilo vyrobit VpNS----R-AAP-- _ _ 11 Pred _ _ 13 ho on P5ZS4--3------- _ _ 12 Obj _ _ 14 lodžské lodžský AANS1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 studio studio NNNS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 16 Opus opus NNIS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Film film NNIS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-10 # text = V reklamě vidíme ženu, spěchající za vydatného deště městem na schůzku. 1 V v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 2 reklamě reklama NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 vidíme vidět VB-P---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 ženu žena NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 spěchající spěchající AGFS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 za za RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 vydatného vydatný AAIS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 deště déšť NNIS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 městem město NNNS7-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 11 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 12 schůzku schůzka NNFS4-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-11 # text = V kalužích se odráží logo EB, které po doteku jejích nohou mizí. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 kalužích kaluž NNFP6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 odráží odrážet VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 logo logo NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 8 které který P4NS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 9 po po RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 10 doteku dotek NNIS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 jejích jeho P9XP2FS3------- _ _ 12 Atr _ _ 12 nohou noha NNFS7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 mizí mizet VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-12 # text = Žena s jistotou přechází před rozjetou tramvají a nakonec přichází na schůzku do pubu EB. 1 Žena žena NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 s s RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 jistotou jistota NNFS7-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 přechází přecházet VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 5 před před RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 rozjetou rozjetý AAFS7----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 tramvají tramvaj NNFS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 nakonec nakonec Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 přichází přicházet VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 11 na na RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 schůzku schůzka NNFS4-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 do do RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 14 pubu pub NNIS2-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-13 # text = Film doprovází lehká hudba ve francouzském stylu, barevně je posazen ve zlatavě hnědé podzimní tónině. 1 Film film NNIS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 2 doprovází doprovázet VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 3 lehká lehký AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 hudba hudba NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 ve v RV--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 francouzském francouzský AAIS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 stylu styl NNIS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 barevně barevně Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 11 posazen posadit VsYS----X-APP-- _ _ 10 Pnom _ _ 12 ve v RV--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 13 zlatavě zlatavě Dg-------1A---- _ _ 14 Adv _ _ 14 hnědé hnědý AAFS6----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 podzimní podzimní AAFS6----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 tónině tónina NNFS6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-14 # text = Šot do TV nepatří 1 Šot šot NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 do do RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 TV TV BNXXX-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 nepatří patřit VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ # sent_id = ln94204_145:s-15 # text = Zákon o výchově k abstinenci a boji proti alkoholismu, který je v platnosti od roku 1982, zcela zakazuje reklamu na alkohol. 1 Zákon zákon NNIS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 2 o o RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 výchově výchova NNFS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 4 k k RR--3---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 abstinenci abstinence NNFS3-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 7 boji boj NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 proti proti RR--3---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 alkoholismu alkoholismus NNIS3-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 který který P4YS1---------- _ _ 12 Sb _ _ 12 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 platnosti platnost NNFS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 od od RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 16 roku rok NNIS2-----A---1 _ _ 15 Adv _ _ 17 1982 1982 C=------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 19 zcela zcela Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 zakazuje zakazovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 21 reklamu reklama NNFS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 22 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 alkohol alkohol NNIS4-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-16 # text = O snímku se však polemizuje. 1 O o RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 snímku snímek NNIS6-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxR _ _ 4 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 polemizuje polemizovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 4 Pred _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-17 # text = Film nepropaguje alkohol, propaguje puby pod patronací pivovaru, říká Piotr Fromowitz z agentury Leo Burnett. 1 Film film NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 nepropaguje propagovat VB-S---3P-NAI-- _ _ 4 Obj _ _ 3 alkohol alkohol NNIS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 11 Coord _ _ 5 propaguje propagovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 6 puby pub NNIP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 pod pod RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 patronací patronace NNFS7-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 pivovaru pivovar NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 11 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 Piotr Piotr NNMS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 Fromowitz Fromowitz NNMS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 14 z z RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 Leo Leo NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Burnett Burnett NNMS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-18 # text = Podle našeho názoru je film, který nabízí Leo Burnett, zcela zjevnou reklamou na pivo, tvrdí ředitel prodejního oddělení Reklamní kanceláře TVP Wojciech Danowski. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 našeho náš PSZS2-P1------- _ _ 3 Atr _ _ 3 názoru názor NNIS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 18 Obj _ _ 5 film film NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 7 který který P4IS4---------- _ _ 8 Obj _ _ 8 nabízí nabízet VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 9 Leo Leo NNMS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Burnett Burnett NNMS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 12 zcela zcela Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 zjevnou zjevný AAFS7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 reklamou reklama NNFS7-----A---- _ _ 4 Pnom _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 pivo pivo NNNS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 18 tvrdí tvrdit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 19 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 20 prodejního prodejní AANS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 oddělení oddělení NNNS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 Reklamní reklamní AAFS2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 kanceláře kancelář NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 TVP TVP BNXXX-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 Wojciech Wojciech NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 Danowski Danowski NNMS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-19 # text = Danowski odkázal Leo Burnetta na polskou Radu pro vysílání rozhlasu a televize a na Státní agenturu pro boj proti alkoholismu. 1 Danowski Danowski NNMS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 odkázal odkázat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 Leo Leo NNMXX-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 Burnetta Burnett NNMS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 6 polskou polský AAFS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Radu rada NNFS4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 pro pro RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 vysílání vysílání NNNS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 rozhlasu rozhlas NNIS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 12 televize televize NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 Státní státní AAFS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 agenturu agentura NNFS4-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 17 pro pro RR--4---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 boj boj NNIS4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 proti proti RR--3---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 alkoholismu alkoholismus NNIS3-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-20 # text = Ve věci této reklamy nikdo vlastně zatím Radu nepožádal o názor. 1 Ve v RV--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 2 věci věc NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 této tento PDFS2---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 reklamy reklama NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 nikdo nikdo PY--1---------- _ _ 9 Sb _ _ 6 vlastně vlastně TT------------- _ _ 9 AuxY _ _ 7 zatím zatím Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 8 Radu rada NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 9 nepožádal požádat VpYS----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 o o RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 názor názor NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-21 # text = Musím říci, že máme v těchto záležitostech dost omezené pole působnosti, říká Boguslaw Piwowar ze sekce reklamy Polské rady. 1 Musím muset VB-S---1P-AAI-- _ _ 14 Obj _ _ 2 říci říci Vf--------A-P-- _ _ 1 Obj _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 5 máme mít VB-P---1P-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 těchto tento PDXP6---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 záležitostech záležitost NNFP6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 dost dost Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 omezené omezený AANS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 pole pole NNNS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 12 působnosti působnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 14 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 Boguslaw Boguslaw NNMS1-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 Piwowar Piwowar NNMS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 17 ze z RV--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 sekce sekce NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 reklamy reklama NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 Polské polský AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 rady rada NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-22 # text = Už jsme o této reklamě slyšeli. 1 Už už Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 2 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 6 AuxV _ _ 3 o o RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 4 této tento PDFS6---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 reklamě reklama NNFS6-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 6 slyšeli slyšet VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-23 # text = Podle našeho názoru se nesmí v televizi objevit. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 našeho náš PSZS2-P1------- _ _ 3 Atr _ _ 3 názoru názor NNIS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 5 nesmí smět VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 televizi televize NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 objevit objevit Vf--------A-P-- _ _ 5 Obj _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-24 # text = Nejsme fanatici, ale dohlížíme na dodržování platného zákona, tvrdí zástupce šéfa Státní agentury Boguslaw Prajsner. 1 Nejsme být VB-P---1P-NAI-- _ _ 4 Obj _ _ 2 fanatici fanatik NNMP1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 ale ale J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 5 dohlížíme dohlížet VB-P---1P-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 6 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 dodržování dodržování NNNS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 platného platný AAIS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 zákona zákon NNIS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 11 tvrdí tvrdit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 zástupce zástupce NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 13 šéfa šéf NNMS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 Státní státní AAFS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 Boguslaw Boguslaw NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Prajsner Prajsner NNMS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-25 # text = Leo Burnett jedná o eventuálním vysílání reklamy EB s místními stanicemi soukromé televize. 1 Leo Leo NNMS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Burnett Burnett NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 jedná jednat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 eventuálním eventuální AANS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 vysílání vysílání NNNS6-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 reklamy reklama NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 10 místními místní AAFP7----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 stanicemi stanice NNFP7-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 12 soukromé soukromý AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 televize televize NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-26 # text = Ty si však v obavě o koncesi, která jim nebyla dosud udělena, nechtějí pálit prsty. 1 Ty ten PDFP1---------- _ _ 15 Sb _ _ 2 si se P7--3---------- _ _ 16 Adv _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 5 obavě obava NNFS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 o o RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 koncesi koncese NNFS4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 9 která který P4FS1---------- _ _ 13 Sb _ _ 10 jim on PEXP3--3------- _ _ 13 Obj _ _ 11 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 13 AuxV _ _ 12 dosud dosud Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 udělena udělit VsQW----X-APP-- _ _ 7 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 15 nechtějí chtít VB-P---3P-NAI-- _ _ 3 Pred _ _ 16 pálit pálit Vf--------A-I-- _ _ 15 Obj _ _ 17 prsty prst NNIP4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-27 # text = Ve varšavském reklamním mikrosvětě je známo ponaučení, jehož se dostalo mj. rozhlasové stanici Kolor. 1 Ve v RV--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 varšavském varšavský AAIS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 reklamním reklamní AAIS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 mikrosvětě mikrosvět NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 5 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 známo známý ACNS------A---- _ _ 5 Pnom _ _ 7 ponaučení ponaučení NNNS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 9 jehož jenž P4ZS2---------- _ _ 11 Obj _ _ 10 se se P7--4---------- _ _ 11 AuxR _ _ 11 dostalo dostat VpNS----R-AAP-- _ _ 7 Atr _ _ 12 mj mj Bb------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 14 rozhlasové rozhlasový AAFS3----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 stanici stanice NNFS3-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 16 Kolor Kolor NNIS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-28 # text = Kolor vysílal reklamu EB. 1 Kolor Kolor NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 vysílal vysílat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 reklamu reklama NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-29 # text = Polská rada pro vysílání proti tomu protestovala a stanice bez koncese vysílání reklamy ukončila. 1 Polská polský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 rada rada NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 3 pro pro RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 vysílání vysílání NNNS4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 proti proti RR--3---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 tomu ten PDZS3---------- _ _ 5 Obj _ _ 7 protestovala protestovat VpQW----R-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 8 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 stanice stanice NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 10 bez bez RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 koncese koncese NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 vysílání vysílání NNNS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 13 reklamy reklama NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 ukončila ukončit VpQW----R-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-30 # text = Věčná diskuse 1 Věčná věčný AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 diskuse diskuse NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ # sent_id = ln94204_145:s-31 # text = Proč lze v RTL předvádět, jak někdo pije pivo na ex, a proč se v této svaté zemi nesmí vysílat fotbalové utkání, protože Górnik Zabrze má trička s emblémem EB, rozhořčuje se Piotr Fromowitz z agentury Leo Burnett. 1 Proč proč Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 lze lze VB-S---3P-AAI-- _ _ 14 ExD _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 RTL RTL BNXXX-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 předvádět předvádět Vf--------A-I-- _ _ 2 Sb _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 7 jak jak J,------------- _ _ 9 Adv _ _ 8 někdo někdo PK--1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 pije pít VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Obj _ _ 10 pivo pivo NNNS4-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 na na RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 ex ex NNXXX-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 a a J^------------- _ _ 34 Coord _ _ 15 proč proč Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 16 se se P7--4---------- _ _ 21 AuxR _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 18 této tento PDFS6---------- _ _ 20 Atr _ _ 19 svaté svatý AAFS6----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 zemi země NNFS6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 21 nesmí smět VB-S---3P-NAI-- _ _ 14 ExD _ _ 22 vysílat vysílat Vf--------A-I-- _ _ 21 Obj _ _ 23 fotbalové fotbalový AANS1----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 utkání utkání NNNS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 26 protože protože J,------------- _ _ 21 AuxC _ _ 27 Górnik Górnik NNIS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 28 Zabrze Zabrze NNNXX-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 26 Adv _ _ 30 trička tričko NNNP4-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 31 s s RR--7---------- _ _ 30 AuxP _ _ 32 emblémem emblém NNIS7-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 EB EB BNXXX-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 35 rozhořčuje rozhořčovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 34 Pred _ _ 36 se se P7--4---------- _ _ 35 AuxT _ _ 37 Piotr Piotr NNMS1-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 38 Fromowitz Fromowitz NNMS1-----A---- _ _ 35 Sb _ _ 39 z z RR--2---------- _ _ 38 AuxP _ _ 40 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 39 Atr _ _ 41 Leo Leo NNMS1-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 42 Burnett Burnett NNMS1-----A---- _ _ 40 Atr _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-32 # text = Poukazuje na televizní reklamu na kosmetické přípravky firmy Margaret Astor. 1 Poukazuje poukazovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 televizní televizní AAFS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 reklamu reklama NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 kosmetické kosmetický AAIP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 přípravky přípravek NNIP4-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Margaret Margaret NNFXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Astor Astor NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-33 # text = Je v nich mj. vidět pařížská kavárnička s nápisy, propagujícími gauloisky a pernod. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 nich on PEXP6--3------- _ _ 2 Adv _ _ 4 mj mj Bb------------- _ _ 1 Adv _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 vidět vidět Vf--------A-I-- _ _ 1 Pnom _ _ 7 pařížská pařížský AAFS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 kavárnička kavárnička NNFS1-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 nápisy nápis NNIP7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 propagujícími propagující AGIP7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 gauloisky gauloiska NNFP4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 14 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 15 pernod pernod NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-34 # text = Nikdo vysílání šotu nezakázal, i když se dá říci, že v televizi nepřímo zajišťuje reklamu na cigarety a na alkohol, vysvětluje Fromowitz. 1 Nikdo nikdo PY--1---------- _ _ 4 Sb _ _ 2 vysílání vysílání NNNS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 3 šotu šot NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 nezakázal zakázat VpYS----R-NAP-- _ _ 24 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 6 i i J^------------- _ _ 7 AuxY _ _ 7 když když J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 9 AuxR _ _ 9 dá dát VB-S---3P-AAP-- _ _ 7 Adv _ _ 10 říci říci Vf--------A-P-- _ _ 9 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 14 televizi televize NNFS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 15 nepřímo přímo Dg-------1N---- _ _ 16 Adv _ _ 16 zajišťuje zajišťovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Obj _ _ 17 reklamu reklama NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 19 cigarety cigareta NNFP4-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 21 na na RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 alkohol alkohol NNIS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 24 vysvětluje vysvětlovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 25 Fromowitz Fromowitz NNMS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-35 # text = Na prvním místě se bere v úvahu úmysl, odpovídá Boguslav Prajsmer. 1 Na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 prvním první CrNS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 místě místo NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxR _ _ 5 bere brát VB-S---3P-AAI-- _ _ 10 Obj _ _ 6 v v RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 úvahu úvaha NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 úmysl úmysl NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 10 odpovídá odpovídat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 11 Boguslav Boguslav NNMS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 Prajsmer Prajsmer NNMS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = ln94204_145:s-36 # text = Diskuse o reklamě na alkohol a cigarety budou zřejmě i v Polsku věčné. 1 Diskuse diskuse NNFP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 o o RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 reklamě reklama NNFS6-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 alkohol alkohol NNIS4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 7 cigarety cigareta NNFP4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 zřejmě zřejmě Dg-------1A---- _ _ 8 AuxY _ _ 10 i i J^------------- _ _ 12 AuxZ _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 12 Polsku Polsko NNNS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 věčné věčný AAFP1----1A---- _ _ 8 Pnom _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _