# newdoc id = wsj2368.cz # sent_id = wsj2368.cz:s-1 # text = Jediná věc, kterou by se Robert Goldberg mohl pyšnit na nové show CBS "Syn ostrova" (Volný čas a umění, 25. září) byl místní kolorit; bohužel ani on ani producenti této show nesplnili své domácí úkoly. 1 Jediná jediný AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 věc věc NNFS1-----A---- _ _ 29 Pnom _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 4 kterou který P4FS7---------- _ _ 10 Obj _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 9 AuxV _ _ 6 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 7 Robert Robert NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 Goldberg Goldberg NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 mohl moci VpYS----R-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 10 pyšnit pyšnit Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 nové nový AAFS6----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 show show NNXXX-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 CBS CBS BNXXX-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 16 Syn syn NNMS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 17 ostrova ostrov NNIS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 19 ( ( Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 20 Volný volný AAIS1----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 čas čas NNIS1-----A---- _ _ 22 ExD _ _ 22 a a J^------------- _ _ 24 Coord _ _ 23 umění umění NNNS1-----A---- _ _ 22 ExD _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 13 Coord _ _ 25 25 25 C=------------- _ _ 27 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 27 září září NNNS2-----A---- _ _ 24 ExD _ _ 28 ) ) Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 29 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 32 Pred _ _ 30 místní místní AAIS1----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 kolorit kolorit NNIS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 32 ; ; Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 33 bohužel bohužel TT------------- _ _ 40 AuxY _ _ 34 ani ani J^------------- _ _ 36 AuxY _ _ 35 on on PEYS1--3------- _ _ 36 Sb _ _ 36 ani ani J^------------- _ _ 40 Coord _ _ 37 producenti producent NNMP1-----A---- _ _ 36 Sb _ _ 38 této tento PDFS2---------- _ _ 39 Atr _ _ 39 show show NNXXX-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 40 nesplnili splnit VpMP----R-NAP-- _ _ 32 Pred _ _ 41 své svůj P8YP4---------1 _ _ 43 Atr _ _ 42 domácí domácí AAIP4----1A---- _ _ 43 Atr _ _ 43 úkoly úkol NNIP4-----A---- _ _ 40 Obj _ _ 44 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-2 # text = Například: "Haole" (bělochu) není nejhorší urážkou; tou je "pevninský haole". 1 Například například TT------------- _ _ 9 AuxY _ _ 2 : : Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 3 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 4 Haole Haole F%------------- _ _ 6 Sb _ _ 5 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 ( ( Z:------------- _ _ 9 Apos _ _ 7 bělochu běloch NNMS5-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 ) ) Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 9 není být VB-S---3P-NAI-- _ _ 12 Pred _ _ 10 nejhorší horší AAFS7----3A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 urážkou urážka NNFS7-----A---- _ _ 9 Pnom _ _ 12 ; ; Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 tou ten PDFS7---------- _ _ 14 ExD _ _ 14 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 16 pevninský pevninský AAMS5----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 haole haole F%------------- _ _ 14 Sb _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-3 # text = Richard Chamberlain se obléká jako "pevninský haole," když se nacpe do havajské košile a ohrne si své dlouhé rukávy. 1 Richard Richard NNMS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Chamberlain Chamberlain NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 obléká oblékat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 jako jako J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 6 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 7 pevninský pevninský AAMS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 haole haole F%------------- _ _ 5 ExD _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 10 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 11 když když J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxT _ _ 13 nacpe nacpat VB-S---3P-AAP-- _ _ 17 Adv _ _ 14 do do RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 havajské havajský AAFS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 košile košile NNFS2-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 17 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 18 ohrne ohrnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 17 Adv _ _ 19 si se P7--3---------- _ _ 18 Adv _ _ 20 své svůj P8YP4---------1 _ _ 22 Atr _ _ 21 dlouhé dlouhý AAIP4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 rukávy rukáv NNIP4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-4 # text = A místní výraz pro bratra je "brah," nikoli "bruddah." 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 místní místní AAIS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 výraz výraz NNIS1-----A---- _ _ 6 Pnom _ _ 4 pro pro RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 bratra bratr NNMS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 7 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 8 brah brah F%------------- _ _ 6 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 1 Coord _ _ 10 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 11 nikoli nikoli TT------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 13 bruddah bruddah F%------------- _ _ 9 ExD _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-5 # text = A i kdyby ošetřovatelka nosila květiny ve vlasech během služby, pokud by se zasnoubila, věděla by, že je má nosit za levým a ne pravým uchem. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 i i TT------------- _ _ 3 AuxY _ _ 3 kdyby kdyby J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 4 ošetřovatelka ošetřovatelka NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 nosila nosit VpQW----R-AAI-- _ _ 3 Adv _ _ 6 květiny květina NNFP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 ve v RV--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 8 vlasech vlas NNIP6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 během během RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 10 služby služba NNFS2-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 pokud pokud J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 13 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 14 se se P7--4---------- _ _ 15 AuxT _ _ 15 zasnoubila zasnoubit VpQW----R-AAP-- _ _ 12 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 17 věděla vědět VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 18 by být Vc----------I-- _ _ 17 AuxV _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 21 je on PEXP4--3------- _ _ 23 Obj _ _ 22 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 20 Obj _ _ 23 nosit nosit Vf--------A-I-- _ _ 22 Obj _ _ 24 za za RR--7---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 levým levý AANS7----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 26 a a J^------------- _ _ 24 Coord _ _ 27 ne ne TT------------- _ _ 28 AuxZ _ _ 28 pravým pravý AANS7----1A---- _ _ 26 ExD _ _ 29 uchem ucho NNNS7-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-6 # text = Je nám líto, ale tato show neměla dokonce ani jedinou spásnou kvalitu nefalšovaného místního koloritu. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 2 nám my PP-P3--1------- _ _ 1 Obj _ _ 3 líto líto Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 tato tento PDFS1---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 show show NNXXX-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 neměla mít VpQW----R-NAI-- _ _ 5 Pred _ _ 9 dokonce dokonce Db------------- _ _ 11 AuxZ _ _ 10 ani ani TT------------- _ _ 11 AuxZ _ _ 11 jedinou jediný AAFS4----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 spásnou spásný AAFS4----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 kvalitu kvalita NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 14 nefalšovaného falšovaný AAIS2----1N---- _ _ 16 Atr _ _ 15 místního místní AAIS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 koloritu kolorit NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2368.cz:s-7 # text = Anita Davisová 1 Anita Anita NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Davisová Davisová NNFS1-----A---- _ _ 0 ExD _ _