# newdoc id = wsj2264.cz # sent_id = wsj2264.cz:s-1 # text = Americký novinář nyní stojí před soudem v Namibii. 1 Americký americký AAMS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 novinář novinář NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 nyní nyní Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 stojí stát VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 před před RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 soudem soud NNIS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Namibii Namibie NNFS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-2 # text = Je to místo, které světové veřejné mínění oslavuje v očekávání, že uskuteční volby. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Sb _ _ 3 místo místo NNNS1-----A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 5 které který P4NS4---------- _ _ 8 Atr _ _ 6 světové světový AANS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 veřejné veřejný AANS1----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 mínění mínění NNNS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 oslavuje oslavovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 očekávání očekávání NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 že že J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 14 uskuteční uskutečnit VB-S---3P-AAP-- _ _ 13 Adv _ _ 15 volby volba NNFP4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-3 # text = Nejpravděpodobnějším vítězem jsou marxismem ovládaní rebelové organizace SWAPO. 1 Nejpravděpodobnějším pravděpodobný AAMS7----3A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 vítězem vítěz NNMS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 3 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 marxismem marxismus NNIS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 ovládaní ovládaný AAMP1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 rebelové rebel NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 7 organizace organizace NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-4 # text = "Trestný čin" amerického novináře spočíval v tom, že napsal, že předseda komise pověřený dohledem nad nestranností voleb, Bryan O'Linn, otevřeně sympatizuje se SWAPO. 1 " " Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 2 Trestný trestný AAIS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 čin čin NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 4 " " Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 5 amerického americký AAMS2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 novináře novinář NNMS2-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 7 spočíval spočívat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 tom ten PDZS6---------- _ _ 8 Adv _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 12 napsal napsat VpYS----R-AAP-- _ _ 11 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 že že J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 15 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 3 Atv _ _ 16 komise komise NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 pověřený pověřený AAMS1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 dohledem dohled NNIS7-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 19 nad nad RR--7---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 nestranností nestrannost NNFS7-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 voleb volba NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 17 Coord _ _ 23 Bryan Bryan NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 24 O O F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 25 ' ' Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 Linn Linn NNMS1-----A---- _ _ 22 ExD _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 28 otevřeně otevřeně Dg-------1A---- _ _ 29 Adv _ _ 29 sympatizuje sympatizovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 22 Pred _ _ 30 se s RV--7---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-5 # text = Krátce poté nechal O'Linn Scotta Stanleyho zatknout a zabavit mu pas. 1 Krátce krátce Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 2 poté poté Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 nechal nechat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 O O F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 5 ' ' Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 Linn Linn NNMS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 7 Scotta Scott NNMS4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 Stanleyho Stanley NNMS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 zatknout zatknout Vf--------A-P-- _ _ 10 Atr _ _ 10 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 11 zabavit zabavit Vf--------A-P-- _ _ 10 Obj _ _ 12 mu on P5ZS3--3------- _ _ 11 Obj _ _ 13 pas pas NNIS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-6 # text = Stanley stojí před soudem kvůli obvinění, že porušil vyhlášku vydanou jihoafrickým hlavním správcem dříve v tomto roce, podle níž je jednání jakékoli osoby, která "urazí, zneuctí nebo poníží" volební komisi, trestným činem trestaným dvěma roky vězení. 1 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 stojí stát VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 před před RR--7---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 soudem soud NNIS7-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 kvůli kvůli RR--3---------- _ _ 2 AuxP _ _ 6 obvinění obvinění NNNS3-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 9 porušil porušit VpYS----R-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 10 vyhlášku vyhláška NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 vydanou vydaný AAFS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 jihoafrickým jihoafrický AAMS7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 13 hlavním hlavní AAMS7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 správcem správce NNMS7-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 15 dříve dříve Dg-------2A---- _ _ 11 Adv _ _ 16 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 17 tomto tento PDZS6---------- _ _ 18 Atr _ _ 18 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 16 Adv _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 20 podle podle RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 21 níž jenž P4FS2---------- _ _ 20 Adv _ _ 22 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 18 Atr _ _ 23 jednání jednání NNNS1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 24 jakékoli jakýkoli PZFS2---------- _ _ 25 Atr _ _ 25 osoby osoba NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 27 která který P4FS1---------- _ _ 32 Sb _ _ 28 " " Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 29 urazí urazit VB-S---3P-AAP-- _ _ 32 Obj _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 31 zneuctí zneuctít VB-S---3P-AAP-- _ _ 32 Pred _ _ 32 nebo nebo J^------------- _ _ 25 Coord _ _ 33 poníží ponížit VB-S---3P-AAP-- _ _ 32 Pred _ _ 34 " " Z:------------- _ _ 36 AuxG _ _ 35 volební volební AAFS4----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 komisi komise NNFS4-----A---- _ _ 33 Obj _ _ 37 , , Z:------------- _ _ 38 AuxX _ _ 38 trestným trestný AAIS7----1A---- _ _ 39 Atr _ _ 39 činem čin NNIS7-----A---- _ _ 33 Obj _ _ 40 trestaným trestaný AAIS7----1A---- _ _ 39 Atr _ _ 41 dvěma dva`2 CnXP7---------- _ _ 42 Atr _ _ 42 roky rok NNIP7-----A---- _ _ 40 Adv _ _ 43 vězení vězení NNNS2-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 44 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-7 # text = Stanleyho aféra nevěstí pro budoucnost demokracie nebo svobody čehokoli v Namibii nic dobrého, až se SWAPO ujme řízení vlády. 1 Stanleyho Stanley NNMS2-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 2 aféra aféra NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 nevěstí věstit VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 pro pro RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 budoucnost budoucnost NNFS4-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 demokracie demokracie NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 nebo nebo J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 8 svobody svoboda NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 čehokoli cokoli PK--2---------- _ _ 7 Atr _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 Namibii Namibie NNFS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 nic nic PY--4---------- _ _ 18 Obj _ _ 13 dobrého dobrý AANS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 až až J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 16 se se P7--4---------- _ _ 18 AuxT _ _ 17 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 18 ujme ujmout VB-S---3P-AAP-- _ _ 15 Adv _ _ 19 řízení řízení NNNS2-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 20 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-8 # text = Rozsah, v němž se Stanley dopustil něčeho špatného, může zahrnovat jeho neshodu se světovými intelektuály týkající se skutečnosti, že namibijští partyzáni byli především oběťmi útlaku ze strany sousední Jihoafrické republiky. 1 Rozsah rozsah NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 4 němž jenž P4ZS6---------- _ _ 3 Adv _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 6 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 dopustil dopustit VpYS----R-AAP-- _ _ 1 Atr _ _ 8 něčeho něco PK--2---------- _ _ 7 Obj _ _ 9 špatného špatný AANS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 11 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 zahrnovat zahrnovat Vf--------A-I-- _ _ 11 Obj _ _ 13 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 14 Atr _ _ 14 neshodu neshoda NNFS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 se s RV--7---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 světovými světový AAMP7----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 intelektuály intelektuál NNMP7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 týkající týkající AGFS4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 se se P7--4---------- _ _ 18 AuxT _ _ 20 skutečnosti skutečnost NNFS2-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 že že J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 23 namibijští namibijský AAMP1----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 partyzáni partyzán NNMP1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 25 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 22 Adv _ _ 26 především především TT------------- _ _ 25 Adv _ _ 27 oběťmi oběť NNFP7-----A---- _ _ 25 Pnom _ _ 28 útlaku útlak NNIS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 ze z RV--2---------- _ _ 30 AuxP _ _ 30 strany strana NNFS2-----A---- _ _ 25 AuxP _ _ 31 sousední sousední AAFS2----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 32 Jihoafrické jihoafrický AAFS2----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 republiky republika NNFS2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-9 # text = SWAPO se těší přízni ze strany západních médií od doby, kdy jej Valné shromáždění Organizace spojených národů označilo za "skutečného, autentického zástupce" namibijského lidu v 1 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 těší těšit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 přízni přízeň NNFS3-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 ze z RV--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 6 strany strana NNFS2-----A---- _ _ 3 AuxP _ _ 7 západních západní AANP2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 médií médium NNNP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 od od RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 10 doby doba NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 12 kdy kdy Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 13 jej on PEZS4--3------2 _ _ 19 Obj _ _ 14 Valné valný AANS1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 shromáždění shromáždění NNNS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 16 Organizace organizace NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 spojených spojený AAIP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 národů národ NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 označilo označit VpNS----R-AAP-- _ _ 10 Atr _ _ 20 za za RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 22 skutečného skutečný AAMS4----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 25 Coord _ _ 24 autentického autentický AAMS4----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 zástupce zástupce NNMS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 23 AuxG _ _ 27 namibijského namibijský AAIS2----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 lidu lid NNIS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 29 v v RR--6---------- _ _ 28 AuxP _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-10 # text = V loňském roce dojednaly Spojené státy mírovou smlouvu za účelem odchodu kubánských jednotek "Afrika Korps" z Angoly a konání "svobodných a spravedlivých" voleb, které by ukončily nadvládu Jihoafrické republiky v Namibii. 1 V v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 loňském loňský AAIS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 1 Adv _ _ 4 dojednaly dojednat VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 Spojené spojený AAIP1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 státy stát NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 mírovou mírový AAFS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 9 za za RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 účelem účel NNIS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 odchodu odchod NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 kubánských kubánský AAFP2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 jednotek jednotka NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 Afrika Afrika F%------------- _ _ 20 ExD _ _ 16 Korps Korps F%------------- _ _ 15 Atr _ _ 17 " " Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 18 z z RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 19 Angoly Angola NNFS2-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 20 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 21 konání konání NNNS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 " " Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 23 svobodných svobodný AAFP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 a a J^------------- _ _ 27 Coord _ _ 25 spravedlivých spravedlivý AAFP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 27 voleb volba NNFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 29 které který P4FP1---------- _ _ 31 Sb _ _ 30 by být Vc----------I-- _ _ 31 AuxV _ _ 31 ukončily ukončit VpTP----R-AAP-- _ _ 27 Atr _ _ 32 nadvládu nadvláda NNFS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 Jihoafrické jihoafrický AAFS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 republiky republika NNFS2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 35 v v RR--6---------- _ _ 32 AuxP _ _ 36 Namibii Namibie NNFS6-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-11 # text = Volby se mají konat 7. listopadu. 1 Volby volba NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 konat konat Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 5 7 7 C=------------- _ _ 7 Atr _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 7 listopadu listopad NNIS2-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-12 # text = V červenci Stanley, redaktor American Press International, konzervativní telegrafní tiskové agentury se sídlem ve Washingtonu D.C., navštívil Namibii, aby informoval o volební kampani sledované Organizací spojených národů. 1 V v RR--6---------- _ _ 23 AuxP _ _ 2 červenci červenec NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 5 redaktor redaktor NNMS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 American American F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 7 Press Press F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 8 International International F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 konzervativní konzervativní AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 11 telegrafní telegrafní AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 tiskové tiskový AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 14 se s RV--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 sídlem sídlo NNNS7-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 ve v RV--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 Washingtonu Washington NNIS6-----A---1 _ _ 16 Adv _ _ 18 D D Q3------------- _ _ 20 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 20 C C Q3------------- _ _ 13 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 23 navštívil navštívit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 24 Namibii Namibie NNFS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 26 aby aby J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 27 informoval informovat VpYS----R-AAB-- _ _ 26 Obj _ _ 28 o o RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 volební volební AAFS6----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 kampani kampaň NNFS6-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 31 sledované sledovaný AAFS6----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 Organizací organizace NNFS7-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 spojených spojený AAIP2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 národů národ NNIP2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-13 # text = Uskutečnil rozhovor s O'Linnem, předsedou komise pověřené vyšetřováním zastrašování volební komise, a oznámil, že O'Linn otevřeně sympatizuje s organizací SWAPO a před soudem skutečně obhajoval její vůdce. 1 Uskutečnil uskutečnit VpYS----R-AAP-- _ _ 16 Pred _ _ 2 rozhovor rozhovor NNIS4-----A---- _ _ 1 Sb _ _ 3 s s RR--7---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 O O F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 5 ' ' Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 Linnem Linn NNMS7-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 3 Coord _ _ 8 předsedou předseda NNMS7-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 komise komise NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 pověřené pověřený AAFS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 vyšetřováním vyšetřování NNNS7-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 zastrašování zastrašování NNNS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 volební volební AAFS2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 komise komise NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 17 oznámil oznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 16 Pred _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 že že J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 20 O O F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 21 ' ' Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 22 Linn Linn NNMS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 23 otevřeně otevřeně Dg-------1A---- _ _ 24 Adv _ _ 24 sympatizuje sympatizovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 28 Pred _ _ 25 s s RR--7---------- _ _ 28 AuxP _ _ 26 organizací organizace NNFS7-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 27 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 29 před před RR--7---------- _ _ 32 AuxP _ _ 30 soudem soud NNIS7-----A---- _ _ 29 Adv _ _ 31 skutečně skutečně TT------------- _ _ 32 Adv _ _ 32 obhajoval obhajovat VpYS----R-AAI-- _ _ 28 Pred _ _ 33 její jeho P9XP4FS3------- _ _ 34 Atr _ _ 34 vůdce vůdce NNMP4-----A---- _ _ 32 Obj _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-14 # text = Poté, co byl článek Stanleyho publikován ve dvou namibijských novinách, O'Linn nechal vznést proti jejich vydavatelům, nakladateli a právníkovi trestní obvinění. 1 Poté poté Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 co co J,------------- _ _ 16 AuxC _ _ 4 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 5 článek článek NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 6 Stanleyho Stanley NNMS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 publikován publikovat VsYS----X-APB-- _ _ 3 Adv _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 dvou dva`2 CnXP6---------- _ _ 11 Atr _ _ 10 namibijských namibijský AAFP6----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 novinách noviny NNFP6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 13 O O F%------------- _ _ 15 Atr _ _ 14 ' ' Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 Linn Linn NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 nechal nechat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 17 vznést vznést Vf--------A-P-- _ _ 16 Obj _ _ 18 proti proti RR--3---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 20 Atr _ _ 20 vydavatelům vydavatel NNMP3-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 22 nakladateli nakladatel NNMS3-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 23 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 24 právníkovi právník NNMS3-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 25 trestní trestní AANS4----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 obvinění obvinění NNNS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-15 # text = Když se Stanley tento měsíc vrátil do Namibie, byl zatčen a obviněn spolu s ostatními. 1 Když když J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 3 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 4 tento tento PDIS4---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 měsíc měsíc NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 vrátil vrátit VpYS----R-AAP-- _ _ 1 Adv _ _ 7 do do RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Namibie Namibie NNFS2-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 10 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 12 AuxV _ _ 11 zatčen zatknout VsYS----X-APP-1 _ _ 12 Pred _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 obviněn obvinit VsYS----X-APP-- _ _ 12 Pred _ _ 14 spolu spolu Db------------- _ _ 15 AuxP _ _ 15 s s RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 ostatními ostatní AAMP7----1A---- _ _ 15 ExD _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-16 # text = Ministerstvo zahraničních věcí a Výbor právníků za svobodu tisku proti zadržení Stanelyho protestovaly. 1 Ministerstvo ministerstvo NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 věcí věc NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 5 Výbor výbor NNIS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 právníků právník NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 za za RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 8 svobodu svoboda NNFS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 tisku tisk NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 proti proti RR--3---------- _ _ 13 AuxP _ _ 11 zadržení zadržení NNNS3-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Stanelyho Stanley NNMS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 protestovaly protestovat VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-17 # text = Stanleyho zatčení je poslední z řady incidentů, které ohrožují konání voleb v Namibii. 1 Stanleyho Stanley NNMS2-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 zatčení zatčení NNNS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 poslední poslední AAIS1----1A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 řady řada NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 incidentů incident NNIP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 9 které který P4IP1---------- _ _ 10 Sb _ _ 10 ohrožují ohrožovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Atr _ _ 11 konání konání NNNS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 voleb volba NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 Namibii Namibie NNFS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-18 # text = Extremisté z Jihoafrické republiky a organizace SWAPO zastrašují voliče. 1 Extremisté extremista NNMP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 z z RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 Jihoafrické jihoafrický AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 republiky republika NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 6 organizace organizace NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 SWAPO SWAPO BNXXX-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 zastrašují zastrašovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 voliče volič NNMP4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-19 # text = Spojené státy mají ve zvyku vyjednávat mírové smlouvy a poté si nad tragickými výsledky umýt ruce. 1 Spojené spojený AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 státy stát NNIP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 4 ve v RV--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 zvyku zvyk NNIS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 vyjednávat vyjednávat Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 7 mírové mírový AAFP4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 smlouvy smlouva NNFP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 poté poté Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 11 si se P7--3---------- _ _ 15 AuxT _ _ 12 nad nad RR--7---------- _ _ 15 AuxP _ _ 13 tragickými tragický AAIP7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 výsledky výsledek NNIP7-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 umýt umýt Vf--------A-P-- _ _ 9 Obj _ _ 16 ruce ruka NNFP4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-20 # text = Nyní mají v Namibii příležitost si tuto pověst napravit. 1 Nyní nyní Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 Namibii Namibie NNFS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 příležitost příležitost NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 6 si se P7--3---------- _ _ 9 Adv _ _ 7 tuto tento PDFS4---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 pověst pověst NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 9 napravit napravit Vf--------A-P-- _ _ 2 Obj _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj2264.cz:s-21 # text = Stát a hnutí za lidská práva by měly trvat na tom, aby byl Stanley a jeho spoluobžalovaní propuštěni a aby pozorovatelé Organizace spojených národů zajistili, že O'Linnova komise bude vyšetřovat stížnosti na volby ze všech stran. 1 Stát stát NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 3 hnutí hnutí NNNP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 4 za za RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 lidská lidský AANP4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 práva právo NNNP4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 měly mít VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 trvat trvat Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 10 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 tom ten PDZS6---------- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 13 aby aby J,------------- _ _ 20 AuxC _ _ 14 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 19 AuxV _ _ 15 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 a a J^------------- _ _ 26 Coord _ _ 17 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 18 Atr _ _ 18 spoluobžalovaní spoluobžalovaný AAMP1----1A---- _ _ 19 Sb _ _ 19 propuštěni propustit VsMP----X-APP-- _ _ 16 Pred _ _ 20 a a J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 21 aby aby J,------------- _ _ 20 AuxC _ _ 22 pozorovatelé pozorovatel NNMP1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 23 Organizace organizace NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 spojených spojený AAIP2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 národů národ NNIP2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 zajistili zajistit VpMP----R-AAP-- _ _ 21 Adv _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 28 že že J,------------- _ _ 26 AuxC _ _ 29 O O F%------------- _ _ 31 Atr _ _ 30 ' ' Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 31 Linnova Linnův AUMS2M--------- _ _ 32 Atr _ _ 32 komise komise NNFS1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 33 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 34 AuxV _ _ 34 vyšetřovat vyšetřovat Vf--------A-I-- _ _ 28 Obj _ _ 35 stížnosti stížnost NNFP4-----A---- _ _ 34 Obj _ _ 36 na na RR--4---------- _ _ 34 AuxP _ _ 37 volby volba NNFP4-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 ze z RV--2---------- _ _ 37 AuxP _ _ 39 všech všechen PLXP2---------- _ _ 40 Atr _ _ 40 stran strana NNFP2-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _