# newdoc id = wsj1820.cz # sent_id = wsj1820.cz:s-1 # text = Poté, co se společnosti Sears, Roebuck & Co. nepodařilo najít kupce pro budovu Sears Tower v Chicagu, jedná s bostonským poradcem v oboru penzijních fondů, společností Aldrich, Eastman & Waltch Inc., o dalším financování majetku ve výši přibližně 850 milionů dolarů, uvedly zdroje blízké jednání. 1 Poté poté Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 co co J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 5 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 Sears Sears F%------------- _ _ 12 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 Roebuck Roebuck F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 9 & & Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 Co Co F%------------- _ _ 6 ExD _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 nepodařilo podařit VpNS----R-NAP-- _ _ 3 Adv _ _ 13 najít najít Vf--------A-P-- _ _ 12 Obj _ _ 14 kupce kupec NNMS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 pro pro RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 budovu budova NNFS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 Sears Sears F%------------- _ _ 18 Atr _ _ 18 Tower Tower F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 19 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 20 Chicagu Chicago NNNS6-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 22 jedná jednat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 23 s s RR--7---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 bostonským bostonský AAMS7----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 poradcem poradce NNMS7-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 26 v v RR--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 oboru obor NNIS6-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 penzijních penzijní AAIP2----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 fondů fond NNIP2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 31 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 Aldrich Aldrich F%------------- _ _ 33 Atr _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 39 AuxX _ _ 34 Eastman Eastman F%------------- _ _ 33 ExD _ _ 35 & & Z:------------- _ _ 34 AuxG _ _ 36 Waltch Waltch F%------------- _ _ 37 Atr _ _ 37 Inc Inc F%------------- _ _ 34 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 37 AuxG _ _ 39 , , Z:------------- _ _ 51 Coord _ _ 40 o o RR--6---------- _ _ 39 AuxP _ _ 41 dalším další AANS6----1A---- _ _ 42 Atr _ _ 42 financování financování NNNS6-----A---- _ _ 40 Obj _ _ 43 majetku majetek NNIS2-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 44 ve v RV--6---------- _ _ 42 AuxP _ _ 45 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 44 Atr _ _ 46 přibližně přibližně Dg-------1A---- _ _ 39 ExD _ _ 47 850 850 C=------------- _ _ 48 Atr _ _ 48 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 45 Atr _ _ 49 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 48 Atr _ _ 50 , , Z:------------- _ _ 39 AuxX _ _ 51 uvedly uvést VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 52 zdroje zdroj NNIP1-----A---- _ _ 51 Sb _ _ 53 blízké blízký AAIP1----1A---- _ _ 54 Atr _ _ 54 jednání jednání NNNS3-----A---- _ _ 51 Sb _ _ 55 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-2 # text = Podle navržené dohody ohledně nejvyšší budovy světa by společnost Sears se sídlem v Chicagu obdržela asi polovinu peněz prostřednictvím běžné hypotéky a druhou polovinu v podobě převoditelné hypotéky. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 2 navržené navržený AAFS2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 ohledně ohledně RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 nejvyšší vysoký AAFS2----3A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 světa svět NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 9 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 10 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 se s RV--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 sídlem sídlo NNNS7-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 Chicagu Chicago NNNS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 obdržela obdržet VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 16 asi asi TT------------- _ _ 17 AuxZ _ _ 17 polovinu polovina NNFS4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 18 peněz peníze NNIP2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 prostřednictvím prostřednictvím RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 běžné běžný AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 hypotéky hypotéka NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 23 druhou druhý`2 CrFS4---------- _ _ 24 Atr _ _ 24 polovinu polovina NNFS4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 podobě podoba NNFS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 převoditelné převoditelný AAFS2----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 hypotéky hypotéka NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-3 # text = Po skončení této převoditelné půjčky by společnost Sears stále mohla vlastnit polovinu budovy a společnost AEW by vlastnila druhou polovinu. 1 Po po RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 2 skončení skončení NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 této tento PDFS2---------- _ _ 5 Atr _ _ 4 převoditelné převoditelný AAFS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 půjčky půjčka NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 10 AuxV _ _ 7 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 8 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 stále stále Dg-------1A---- _ _ 10 Adv _ _ 10 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 11 vlastnit vlastnit Vf--------A-I-- _ _ 10 Obj _ _ 12 polovinu polovina NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 13 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 a a J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 15 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 16 AEW AEW BNXXX-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 by být Vc----------I-- _ _ 18 AuxV _ _ 18 vlastnila vlastnit VpQW----R-AAI-- _ _ 14 Pred _ _ 19 druhou druhý`2 CrFS4---------- _ _ 20 Atr _ _ 20 polovinu polovina NNFS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-4 # text = Žádná ze stran se k tomu nevyjádřila. 1 Žádná žádný PWFS1---------- _ _ 7 Sb _ _ 2 ze z RV--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 stran strana NNFP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 5 k k RR--3---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 tomu ten PDZS3---------- _ _ 5 Obj _ _ 7 nevyjádřila vyjádřit VpQW----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-5 # text = Obě strany nyní jednají o tom, kdo bude spravovat budovu, z níž odejde 6 000 zaměstnanců obchodní skupiny společnosti Sears, kteří se přestěhují jinam. 1 Obě oba`2 CnHP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 strany strana NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 nyní nyní Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 jednají jednat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 o o RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 tom ten PDZS6---------- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 8 kdo kdo PQ--1---------- _ _ 10 Sb _ _ 9 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 10 spravovat spravovat Vf--------A-I-- _ _ 6 Atr _ _ 11 budovu budova NNFS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 13 z z RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 14 níž jenž P4FS2---------- _ _ 13 Adv _ _ 15 odejde odejít VB-S---3P-AAP-- _ _ 11 Atr _ _ 16 6 000 6000 C=------------- _ _ 15 Sb _ _ 17 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 obchodní obchodní AAFS2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 skupiny skupina NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 23 kteří který P4MP1---------- _ _ 25 Sb _ _ 24 se se P7--4---------- _ _ 25 AuxT _ _ 25 přestěhují přestěhovat VB-P---3P-AAP-- _ _ 19 Atr _ _ 26 jinam jinam Db------------- _ _ 25 Adv _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-6 # text = Nový správce bude řešit velmi obtížný úkol, kterým bude dát na poměrně klidném chicagském trhu s nemovitostmi do pronájmu 1,8 milionu čtverečních stop. 1 Nový nový AAMS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 správce správce NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 řešit řešit Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 5 velmi velmi Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 obtížný obtížný AAIS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 úkol úkol NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 kterým který P4ZS7---------- _ _ 11 Adv _ _ 10 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 11 dát dát Vf--------A-P-- _ _ 8 Pred _ _ 12 na na RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 poměrně poměrně Dg-------1A---- _ _ 14 Adv _ _ 14 klidném klidný AAIS6----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 chicagském chicagský AAIS6----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 17 s s RR--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 nemovitostmi nemovitost NNFP7-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 do do RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 pronájmu pronájem NNIS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 1,8 1.8 C=------------- _ _ 11 Obj _ _ 22 milionu milion`1000000 CzIS2---------- _ _ 21 Atr _ _ 23 čtverečních čtvereční AAFP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 stop stopa NNFP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-7 # text = Zatím také nebylo přesně rozhodnuto, jakou část hypotéky bude společnost AEW schopna převést na vlastní kapitál. 1 Zatím zatím Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 také také Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 3 nebylo být VpNS----R-NAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 4 přesně přesně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 rozhodnuto rozhodnout VsNS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 7 jakou jaký P4FS4---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 část část NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 9 hypotéky hypotéka NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 11 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 12 AEW AEW BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 schopna schopný ACQW------A---- _ _ 10 Pnom _ _ 14 převést převést Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 vlastní vlastní AAIS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 kapitál kapitál NNIS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-8 # text = Převoditelné hypotéky se v poslední době stávají stále oblíbenějším způsobem financování prestižních budov. 1 Převoditelné převoditelný AAFP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 hypotéky hypotéka NNFP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 7 AuxT _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 5 poslední poslední AAFS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 době doba NNFS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 stávají stávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 stále stále Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 oblíbenějším oblíbený AAIS7----2A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 způsobem způsob NNIS7-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 11 financování financování NNNS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 prestižních prestižní AAFP2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 budov budova NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-9 # text = Při převoditelné hypotéce půjčí investor vlastníkovi budovy určitou částku výměnou za možnost převést po vypršení termínu půjčky svůj podíl, většinou menší než 50 %, na vlastní kapitál. 1 Při při RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 převoditelné převoditelný AAFS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 hypotéce hypotéka NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 půjčí půjčit VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 investor investor NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 vlastníkovi vlastník NNMS3-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 určitou určitý AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 částku částka NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 10 výměnou výměna NNFS7-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 11 za za RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 možnost možnost NNFS4-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 převést převést Vf--------A-P-- _ _ 4 Obj _ _ 14 po po RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 vypršení vypršení NNNS6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 termínu termín NNIS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 půjčky půjčka NNFS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 svůj svůj P8IS4---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 21 většinou většinou Db------------- _ _ 22 Adv _ _ 22 menší malý AAIS4----2A---- _ _ 19 Atr _ _ 23 než než J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 24 50 50 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 % % Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 13 Apos _ _ 27 na na RR--4---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 vlastní vlastní AAIS4----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 kapitál kapitál NNIS4-----A---- _ _ 27 Adv _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-10 # text = Během trvání půjčky může věřitel obdržet určitá procenta z hotovostního toku, určitá procenta z odhadní ceny budovy nebo sjednanou odměnu. 1 Během během RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 trvání trvání NNNS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 půjčky půjčka NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 věřitel věřitel NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 obdržet obdržet Vf--------A-P-- _ _ 4 Obj _ _ 7 určitá určitý AANP4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 procenta procento NNNP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 z z RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 hotovostního hotovostní AAIS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 toku tok NNIS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 13 určitá určitý AANP4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 procenta procento NNNP4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 15 z z RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 16 odhadní odhadní AAFS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 ceny cena NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 nebo nebo J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 20 sjednanou sjednaný AAFS4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 odměnu odměna NNFS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-11 # text = Hlavní výhodou převoditelné hypotéky je to, že se nejedná o prodej a nespustí se tak nákladné poplatky za daňové převody a nová ocenění. 1 Hlavní hlavní AAFS7----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 výhodou výhoda NNFS7-----A---- _ _ 5 Pnom _ _ 3 převoditelné převoditelný AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 hypotéky hypotéka NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 to ten PDNS1---------- _ _ 5 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 10 nejedná jednat VB-S---3P-NAI-- _ _ 13 Pred _ _ 11 o o RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 prodej prodej NNIS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 14 nespustí spustit VB-P---3P-NAP-- _ _ 13 Pred _ _ 15 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 16 tak tak J^------------- _ _ 17 Adv _ _ 17 nákladné nákladný AAIP1----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 poplatky poplatek NNIP1-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 19 za za RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 daňové daňový AAIP4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 převody převod NNIP4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 22 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 23 nová nový AANP4----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 ocenění ocenění NNNP4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-12 # text = Společnost Sears téměř před rokem oznámila, že v rámci restrukturalizačních opatření proti převzetí dá tuto budovu o 110 patrech do dražby. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 téměř téměř Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 4 před před RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 rokem rok NNIS7-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 oznámila oznámit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 10 rámci rámec NNIS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 restrukturalizačních restrukturalizační AANP2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 opatření opatření NNNP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 proti proti RR--3---------- _ _ 10 AuxP _ _ 14 převzetí převzetí NNNS3-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 dá dát VB-S---3P-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 16 tuto tento PDFS4---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 budovu budova NNFS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 o o RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 110 110 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 20 patrech patro NNNP6-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 do do RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 dražby dražba NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-13 # text = Japonské instituce však ustoupily od svého zájmu o tuto výškovou budovu ze strachu, aby jejich koupě této nemovitosti nevyvolala protijaponské nálady. 1 Japonské japonský AAFP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 instituce instituce NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 ustoupily ustoupit VpTP----R-AAP-- _ _ 3 Pred _ _ 5 od od RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 svého svůj P8ZS2---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 zájmu zájem NNIS2-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 o o RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 9 tuto tento PDFS4---------- _ _ 11 Atr _ _ 10 výškovou výškový AAFS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 budovu budova NNFS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 12 ze z RV--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 strachu strach NNIS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 aby aby J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 16 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 17 Atr _ _ 17 koupě koupě NNFS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 18 této tento PDFS2---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 nemovitosti nemovitost NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 nevyvolala vyvolat VpQW----R-NAP-- _ _ 15 Adv _ _ 21 protijaponské protijaponský AAFP4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 nálady nálada NNFP4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-14 # text = Loni v létě se již zdálo, že se společnost Sears dohodla s kanadskou stavební společností Olympia & York Developments Ltd. 1 Loni loni Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 3 létě léto NNNS6-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 5 již již TT------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 zdálo zdát VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 10 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 11 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 dohodla dohodnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 8 Adv _ _ 13 s s RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 kanadskou kanadský AAFS7----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 stavební stavební AAFS7----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 17 Olympia Olympia F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 & & Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 York York F%------------- _ _ 20 Atr _ _ 20 Developments Developments F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 21 Ltd Ltd F%------------- _ _ 17 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-15 # text = Tento obchod však v září padl, když se zjistilo, že prodej by vedl k novému vyměření daně z nemovitosti ve větším rozsahu, čímž by se zvedly daně z majetku a ztížila by se možnost pronájmu budovy za konkurenční ceny. 1 Tento tento PDYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 obchod obchod NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 6 Sb _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 září září NNNS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 padl padnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 když když J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxR _ _ 10 zjistilo zjistit VpNS----R-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 prodej prodej NNIS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 14 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 15 vedl vést VpYS----R-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 16 k k RR--3---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 novému nový AANS3----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 vyměření vyměření NNNS3-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 daně daň NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 z z RR--2---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 nemovitosti nemovitost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 ve v RV--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 větším velký AAIS6----2A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 rozsahu rozsah NNIS6-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 26 čímž což PQ--7---------- _ _ 29 Adv _ _ 27 by být Vc----------I-- _ _ 29 AuxV _ _ 28 se se P7--4---------- _ _ 29 AuxR _ _ 29 zvedly zvednout VpTP----R-AAP-1 _ _ 24 Atr _ _ 30 daně daň NNFP1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 31 z z RR--2---------- _ _ 30 AuxP _ _ 32 majetku majetek NNIS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 a a J^------------- _ _ 29 Coord _ _ 34 ztížila ztížit VpQW----R-AAP-- _ _ 33 Atr _ _ 35 by být Vc----------I-- _ _ 39 AuxV _ _ 36 se se P7--4---------- _ _ 34 AuxP _ _ 37 možnost možnost NNFS1-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 38 pronájmu pronájem NNIS2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 40 za za RR--4---------- _ _ 38 AuxP _ _ 41 konkurenční konkurenční AAFP4----1A---- _ _ 42 Atr _ _ 42 ceny cena NNFP4-----A---- _ _ 40 Atr _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-16 # text = Vedoucí pracovníci z odvětví realit uvedli, že investiční bankéř společnosti Sears, společnost Goldman, Sachs & Co., hledal finanční zdroje v Japonsku. 1 Vedoucí vedoucí AGMP1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 pracovníci pracovník NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 z z RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 odvětví odvětví NNNS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 realit realita NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 uvedli uvést VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 investiční investiční AAMS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 bankéř bankéř NNMS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 11 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 14 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 13 ExD _ _ 15 Goldman Goldman F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 22 Apos _ _ 17 Sachs Sachs F%------------- _ _ 16 ExD _ _ 18 & & Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 Co Co F%------------- _ _ 17 ExD _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 22 hledal hledat VpYS----R-AAI-- _ _ 8 Adv _ _ 23 finanční finanční AAIP4----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 zdroje zdroj NNIP4-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 Japonsku Japonsko NNNS6-----A---- _ _ 25 AtrAdv _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-17 # text = Japonské úřady však měly evidentně obavu, že by další financování přitáhlo příliš mnoho pozornosti. 1 Japonské japonský AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 úřady úřad NNIP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 měly mít VpTP----R-AAI-- _ _ 3 Pred _ _ 5 evidentně evidentně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 obavu obava NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 9 by být Vc----------I-- _ _ 12 AuxV _ _ 10 další další AANS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 financování financování NNNS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 přitáhlo přitáhnout VpNS----R-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 13 příliš příliš Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 mnoho mnoho Ca--4---------- _ _ 12 Sb _ _ 15 pozornosti pozornost NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-18 # text = Společnost Sears se pak vrátila ke společnosti AEW, bostonskému finančnímu poradci v oboru penzijních fondů, který v prvním kole nabídek loni na jaře navrhl dohodu o převoditelném dluhu. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Sears Sears NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxT _ _ 4 pak pak Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 vrátila vrátit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 ke k RV--3---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 AEW AEW BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 10 bostonskému bostonský AAMS3----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 finančnímu finanční AAMS3----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 poradci poradce NNMS3-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 oboru obor NNIS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 penzijních penzijní AAIP2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 fondů fond NNIP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 18 který který P4YS1---------- _ _ 26 Sb _ _ 19 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 20 prvním první CrNS6---------- _ _ 21 Atr _ _ 21 kole kolo NNNS6-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 22 nabídek nabídka NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 loni loni Db------------- _ _ 26 Adv _ _ 24 na na RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 25 jaře jaro NNNS6-----A---1 _ _ 24 Adv _ _ 26 navrhl navrhnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 16 Atr _ _ 27 dohodu dohoda NNFS4-----A---- _ _ 26 Obj _ _ 28 o o RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 převoditelném převoditelný AAIS6----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 dluhu dluh NNIS6-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1820.cz:s-19 # text = Společnost AEW má podle jejího mluvčího po celé zemi investice do nemovitostí ve výši 3,5 miliardy dolarů. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 AEW AEW BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 podle podle RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 jejího jeho P9ZS2FS3------- _ _ 6 Atr _ _ 6 mluvčího mluvčí NNMS2-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 po po RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 8 celé celý AAFS6----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 zemi země NNFS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 investice investice NNFP4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 do do RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 nemovitostí nemovitost NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 ve v RV--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 3,5 3.5 C=------------- _ _ 14 Atr _ _ 16 miliardy miliarda`1000000000 CzFS2---------- _ _ 15 Atr _ _ 17 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _