# newdoc id = wsj1707.cz
# sent_id = wsj1707.cz:s-1
# text = Investiční skupina TransAtlantic Holdings PLC, zabývající se finančními službami, která je řízená z Jižní Afriky s ústředím ve Velké Británii, a francouzská společnost Societe Centrale Union des Assurances de Paris dosáhly dohody ohledně efektivního snižování možnosti nepřátelského převzetí ohledně společnosti Sun Life Assurance Society PLC.
1	Investiční	investiční	AAFS1----1A----	_	_	2	Atr	_	_
2	skupina	skupina	NNFS1-----A----	_	_	6	Sb	_	_
3	TransAtlantic	TransAtlantic	F%-------------	_	_	5	Atr	_	_
4	Holdings	Holdings	F%-------------	_	_	5	Atr	_	_
5	PLC	PLC	BNXXX-----A----	_	_	2	Atr	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	24	AuxX	_	_
7	zabývající	zabývající	AGFS1-----A----	_	_	2	Atr	_	_
8	se	se	P7--4----------	_	_	7	AuxT	_	_
9	finančními	finanční	AAFP7----1A----	_	_	10	Atr	_	_
10	službami	služba	NNFP7-----A----	_	_	7	Obj	_	_
11	,	,	Z:-------------	_	_	13	AuxX	_	_
12	která	který	P4FS1----------	_	_	13	Sb	_	_
13	je	být	VB-S---3P-AAI--	_	_	2	Atr	_	_
14	řízená	řízený	AAFS1----1A----	_	_	13	Pnom	_	_
15	z	z	RR--2----------	_	_	14	AuxP	_	_
16	Jižní	jižní	AAFS2----1A----	_	_	17	Atr	_	_
17	Afriky	Afrika	NNFS2-----A----	_	_	15	Adv	_	_
18	s	s	RR--7----------	_	_	17	AuxP	_	_
19	ústředím	ústředí	NNNS7-----A----	_	_	18	Atr	_	_
20	ve	v	RV--6----------	_	_	19	AuxP	_	_
21	Velké	velký	AAFS6----1A----	_	_	22	Atr	_	_
22	Británii	Británie	NNFS6-----A----	_	_	20	Atr	_	_
23	,	,	Z:-------------	_	_	24	AuxX	_	_
24	a	a	J^-------------	_	_	34	Coord	_	_
25	francouzská	francouzský	AAFS1----1A----	_	_	26	Atr	_	_
26	společnost	společnost	NNFS1-----A----	_	_	29	Atr	_	_
27	Societe	Societe	F%-------------	_	_	26	Atr	_	_
28	Centrale	Centrale	F%-------------	_	_	29	Atr	_	_
29	Union	Union	F%-------------	_	_	34	Sb	_	_
30	des	des	F%-------------	_	_	31	Atr	_	_
31	Assurances	Assurances	F%-------------	_	_	29	Atr	_	_
32	de	de	F%-------------	_	_	33	Atr	_	_
33	Paris	Paris	F%-------------	_	_	31	Atr	_	_
34	dosáhly	dosáhnout	VpTP----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
35	dohody	dohoda	NNFS2-----A----	_	_	34	Sb	_	_
36	ohledně	ohledně	RR--2----------	_	_	35	AuxP	_	_
37	efektivního	efektivní	AANS2----1A----	_	_	38	Atr	_	_
38	snižování	snižování	NNNS2-----A----	_	_	36	Atr	_	_
39	možnosti	možnost	NNFS2-----A----	_	_	38	Atr	_	_
40	nepřátelského	přátelský	AANS2----1N----	_	_	41	Atr	_	_
41	převzetí	převzetí	NNNS2-----A----	_	_	39	Atr	_	_
42	ohledně	ohledně	RR--2----------	_	_	38	AuxP	_	_
43	společnosti	společnost	NNFS2-----A----	_	_	42	Atr	_	_
44	Sun	Sun	F%-------------	_	_	48	Atr	_	_
45	Life	Life	F%-------------	_	_	44	Atr	_	_
46	Assurance	Assurance	F%-------------	_	_	48	Atr	_	_
47	Society	Society	F%-------------	_	_	34	Sb	_	_
48	PLC	PLC	BNXXX-----A----	_	_	47	Atr	_	_
49	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = wsj1707.cz:s-2
# text = Ve společném prohlášení obě společnosti, jejichž společné držby se rovnají 52.7 % kmenových akcií společnosti Sun Life, uvedly, že jejich dohoda je cílena na snižování "nejistoty a nestability společnosti Sun Life, které vyplývají z existence dvou majoritních akcionářů vlastnících" rozhodující podíl ve společnosti.
1	Ve	v	RV--6----------	_	_	20	AuxP	_	_
2	společném	společný	AANS6----1A----	_	_	3	Atr	_	_
3	prohlášení	prohlášení	NNNS6-----A----	_	_	1	Adv	_	_
4	obě	oba`2	CnHP1----------	_	_	5	Atr	_	_
5	společnosti	společnost	NNFP1-----A----	_	_	20	Sb	_	_
6	,	,	Z:-------------	_	_	11	AuxX	_	_
7	jejichž	jehož	P1XXXXP3-------	_	_	9	Atr	_	_
8	společné	společný	AAFP1----1A----	_	_	9	Atr	_	_
9	držby	držba	NNFP1-----A----	_	_	11	Sb	_	_
10	se	se	P7--4----------	_	_	11	AuxT	_	_
11	rovnají	rovnat	VB-P---3P-AAI--	_	_	5	Atr	_	_
12	52.7	52.7	C=-------------	_	_	15	Atr	_	_
13	%	%	Z:-------------	_	_	12	AuxG	_	_
14	kmenových	kmenový	AAFP2----1A----	_	_	15	Atr	_	_
15	akcií	akcie	NNFP2-----A----	_	_	18	Atr	_	_
16	společnosti	společnost	NNFS2-----A----	_	_	15	Atr	_	_
17	Sun	Sun	F%-------------	_	_	18	Atr	_	_
18	Life	Life	F%-------------	_	_	20	Sb	_	_
19	,	,	Z:-------------	_	_	11	AuxX	_	_
20	uvedly	uvést	VpTP----R-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
21	,	,	Z:-------------	_	_	22	AuxX	_	_
22	že	že	J,-------------	_	_	20	AuxC	_	_
23	jejich	jeho	P9XXXXP3-------	_	_	24	Atr	_	_
24	dohoda	dohoda	NNFS1-----A----	_	_	26	Sb	_	_
25	je	být	VB-S---3P-AAI--	_	_	26	AuxV	_	_
26	cílena	cílit	VsQW----X-API--	_	_	22	Adv	_	_
27	na	na	RR--4----------	_	_	26	AuxP	_	_
28	snižování	snižování	NNNS4-----A----	_	_	27	Adv	_	_
29	"	"	Z:-------------	_	_	31	AuxG	_	_
30	nejistoty	nejistota	NNFS2-----A----	_	_	31	Atr	_	_
31	a	a	J^-------------	_	_	27	Coord	_	_
32	nestability	nestabilita	NNFS2-----A----	_	_	31	Atr	_	_
33	společnosti	společnost	NNFS2-----A----	_	_	31	Atr	_	_
34	Sun	Sun	F%-------------	_	_	35	Atr	_	_
35	Life	Life	F%-------------	_	_	33	Atr	_	_
36	,	,	Z:-------------	_	_	38	AuxX	_	_
37	které	který	P4FP1----------	_	_	38	Obj	_	_
38	vyplývají	vyplývat	VB-P---3P-AAI--	_	_	35	Atr	_	_
39	z	z	RR--2----------	_	_	38	AuxP	_	_
40	existence	existence	NNFS2-----A----	_	_	39	Adv	_	_
41	dvou	dva`2	CnXP2----------	_	_	43	Atr	_	_
42	majoritních	majoritní	AAMP2----1A----	_	_	43	Atr	_	_
43	akcionářů	akcionář	NNMP2-----A----	_	_	40	Atr	_	_
44	vlastnících	vlastnící	AGMP2-----A----	_	_	38	ExD	_	_
45	"	"	Z:-------------	_	_	47	AuxG	_	_
46	rozhodující	rozhodující	AGIS4-----A----	_	_	47	Atr	_	_
47	podíl	podíl	NNIS4-----A----	_	_	44	Obj	_	_
48	ve	v	RV--6----------	_	_	47	AuxP	_	_
49	společnosti	společnost	NNFS6-----A----	_	_	48	Atr	_	_
50	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = wsj1707.cz:s-3
# text = Společnost TransAtlantic, jejíž jednotka Transol Investments Ltd. vlastní největší majoritní podíl ve společnosti Sun Life, souhlasila s tím, že britské společnosti zabývající se životním pojištěním neučiní nabídku na převzetí bez předchozího souhlasu francouzské společnosti, známé jako UAP.
1	Společnost	společnost	NNFS1-----A----	_	_	19	Sb	_	_
2	TransAtlantic	TransAtlantic	NNIS1-----A----	_	_	1	Atr	_	_
3	,	,	Z:-------------	_	_	19	AuxX	_	_
4	jejíž	jehož	P1FXXFS3-------	_	_	5	Atr	_	_
5	jednotka	jednotka	NNFS1-----A----	_	_	19	Sb	_	_
6	Transol	Transol	F%-------------	_	_	5	Atr	_	_
7	Investments	Investments	F%-------------	_	_	8	Atr	_	_
8	Ltd	Ltd	F%-------------	_	_	6	Atr	_	_
9	.	.	Z:-------------	_	_	8	AuxG	_	_
10	vlastní	vlastnit	VB-S---3P-AAI--	_	_	1	Atr	_	_
11	největší	velký	AAIS4----3A----	_	_	13	Atr	_	_
12	majoritní	majoritní	AAIS4----1A----	_	_	13	Atr	_	_
13	podíl	podíl	NNIS4-----A----	_	_	10	Obj	_	_
14	ve	v	RV--6----------	_	_	13	AuxP	_	_
15	společnosti	společnost	NNFS6-----A----	_	_	14	Atr	_	_
16	Sun	Sun	F%-------------	_	_	17	Atr	_	_
17	Life	Life	F%-------------	_	_	15	Atr	_	_
18	,	,	Z:-------------	_	_	10	AuxX	_	_
19	souhlasila	souhlasit	VpQW----R-AAI--	_	_	0	Pred	_	_
20	s	s	RR--7----------	_	_	19	AuxP	_	_
21	tím	ten	PDZS7----------	_	_	20	Obj	_	_
22	,	,	Z:-------------	_	_	23	AuxX	_	_
23	že	že	J,-------------	_	_	21	AuxC	_	_
24	britské	britský	AAFS3----1A----	_	_	25	Atr	_	_
25	společnosti	společnost	NNFS3-----A----	_	_	30	Sb	_	_
26	zabývající	zabývající	AGFS3-----A----	_	_	25	Atr	_	_
27	se	se	P7--4----------	_	_	26	AuxT	_	_
28	životním	životní	AANS7----1A----	_	_	29	Atr	_	_
29	pojištěním	pojištění	NNNS7-----A----	_	_	26	Obj	_	_
30	neučiní	učinit	VB-S---3P-NAP--	_	_	23	Adv	_	_
31	nabídku	nabídka	NNFS4-----A----	_	_	30	Obj	_	_
32	na	na	RR--4----------	_	_	31	AuxP	_	_
33	převzetí	převzetí	NNNS4-----A----	_	_	32	Atr	_	_
34	bez	bez	RR--2----------	_	_	33	AuxP	_	_
35	předchozího	předchozí	AAIS2----1A----	_	_	36	Atr	_	_
36	souhlasu	souhlas	NNIS2-----A----	_	_	34	Adv	_	_
37	francouzské	francouzský	AAFS2----1A----	_	_	38	Atr	_	_
38	společnosti	společnost	NNFS2-----A----	_	_	36	Atr	_	_
39	,	,	Z:-------------	_	_	40	AuxX	_	_
40	známé	známý	AAFS2----1A----	_	_	38	Atr	_	_
41	jako	jako	J,-------------	_	_	40	AuxC	_	_
42	UAP	UAP	BNXXX-----A----	_	_	41	ExD	_	_
43	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_

# sent_id = wsj1707.cz:s-4
# text = Dohoda naopak přiměje společnost UAP koupit 29.8% podíl společnosti TransAtlantic ve společnosti Sun Life, nebo prodat svůj 22.9% podíl společnosti TransAtlantic za cenu stanovenou společností TransAtlantic.
1	Dohoda	dohoda	NNFS1-----A----	_	_	3	Sb	_	_
2	naopak	naopak	Db-------------	_	_	3	Adv	_	_
3	přiměje	přimět	VB-S---3P-AAP--	_	_	0	Pred	_	_
4	společnost	společnost	NNFS4-----A----	_	_	3	Sb	_	_
5	UAP	UAP	BNXXX-----A----	_	_	4	Atr	_	_
6	koupit	koupit	Vf--------A-P--	_	_	3	Obj	_	_
7	29.8	29.8	C=-------------	_	_	6	Obj	_	_
8	%	%	Z:-------------	_	_	7	AuxG	_	_
9	podíl	podíl	NNIS4-----A----	_	_	15	Atr	_	_
10	společnosti	společnost	NNFS2-----A----	_	_	9	Atr	_	_
11	TransAtlantic	TransAtlantic	NNIS1-----A----	_	_	10	Atr	_	_
12	ve	v	RV--6----------	_	_	6	AuxP	_	_
13	společnosti	společnost	NNFS6-----A----	_	_	12	Atr	_	_
14	Sun	Sun	F%-------------	_	_	15	Atr	_	_
15	Life	Life	F%-------------	_	_	13	Atr	_	_
16	,	,	Z:-------------	_	_	17	AuxX	_	_
17	nebo	nebo	J^-------------	_	_	3	Coord	_	_
18	prodat	prodat	Vf--------A-P--	_	_	17	Obj	_	_
19	svůj	svůj	P8IS4----------	_	_	18	Obj	_	_
20	22.9	22.9	C=-------------	_	_	22	Atr	_	_
21	%	%	Z:-------------	_	_	20	AuxG	_	_
22	podíl	podíl	NNIS4-----A----	_	_	17	ExD	_	_
23	společnosti	společnost	NNFS3-----A----	_	_	22	Atr	_	_
24	TransAtlantic	TransAtlantic	NNIS1-----A----	_	_	23	Atr	_	_
25	za	za	RR--4----------	_	_	24	AuxP	_	_
26	cenu	cena	NNFS4-----A----	_	_	25	Adv	_	_
27	stanovenou	stanovený	AAFS4----1A----	_	_	26	Atr	_	_
28	společností	společnost	NNFS7-----A----	_	_	27	Obj	_	_
29	TransAtlantic	TransAtlantic	NNIS1-----A----	_	_	28	Atr	_	_
30	.	.	Z:-------------	_	_	0	AuxK	_	_