# newdoc id = wsj1478.cz # sent_id = wsj1478.cz:s-1 # text = Úřad pro dohled nad spořitelnami a úvěrovými sdruženími (OTS) zakázal B. J. Garmanové, bývalé člence představenstva neúspěšné společnosti Vision Banc Savings Association z Kingsville v Texasu pracovat v jakékoli finanční instituci pojištěné státem. 1 Úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 2 pro pro RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 dohled dohled NNIS4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 nad nad RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 spořitelnami spořitelna NNFP7-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 7 úvěrovými úvěrový AANP7----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 sdruženími sdružení NNNP7-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 ( ( Z:------------- _ _ 8 ExD _ _ 10 OTS OTS BNXXX-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 ) ) Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 12 zakázal zakázat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 13 B B Q3------------- _ _ 17 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 J J Q3------------- _ _ 17 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 17 Garmanové Garmanová NNFS3-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 19 bývalé bývalý AAFS3----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 člence členka NNFS3-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 21 představenstva představenstvo NNNS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 neúspěšné úspěšný AAFS2----1N---- _ _ 23 Atr _ _ 23 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 Vision Vision F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 25 Banc Banc F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 26 Savings Savings F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 27 Association Association F%------------- _ _ 23 Atr _ _ 28 z z RR--2---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 Kingsville Kingsville NNNXX-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 30 v v RR--6---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 Texasu Texas NNIS6-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 pracovat pracovat Vf--------A-I-- _ _ 12 Obj _ _ 33 v v RR--6---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 jakékoli jakýkoli PZFS6---------- _ _ 36 Atr _ _ 35 finanční finanční AAFS6----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 instituci instituce NNFS6-----A---- _ _ 33 Adv _ _ 37 pojištěné pojištěný AAFS6----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 státem stát NNIS7-----A---- _ _ 37 Adv _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-2 # text = Tento úřad, který je součástí Ministerstva financí a nástupcem Federální bankovní rady pro domácí úvěry, uvedl, že toto bylo první oznámení sankcí od chvíle, kdy letošní zákon o pomoci spořitelním institucím nařídil, že všechny takovéto kroky regulátorů federálního bankovnictví musejí být zveřejněny. 1 Tento tento PDYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 který který P4YS1---------- _ _ 5 Sb _ _ 5 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 6 součástí součást NNFS7-----A---- _ _ 5 Pnom _ _ 7 Ministerstva ministerstvo NNNS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 financí finance NNFP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 a a J^------------- _ _ 6 Coord _ _ 10 nástupcem nástupce NNMS7-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 Federální federální AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 bankovní bankovní AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 rady rada NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 14 pro pro RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 domácí domácí AAIP4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 úvěry úvěr NNIP4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 18 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 21 toto tento PDNS1---------- _ _ 22 Sb _ _ 22 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 20 Adv _ _ 23 první první CrNS1---------- _ _ 24 Atr _ _ 24 oznámení oznámení NNNS1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 25 sankcí sankce NNFP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 od od RR--2---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 chvíle chvíle NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 36 AuxX _ _ 29 kdy kdy Db------------- _ _ 36 Adv _ _ 30 letošní letošní AAIS1----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 zákon zákon NNIS1-----A---- _ _ 36 Sb _ _ 32 o o RR--6---------- _ _ 31 AuxP _ _ 33 pomoci pomoc NNFS6-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 spořitelním spořitelní AAFP3----1A---- _ _ 35 Atr _ _ 35 institucím instituce NNFP3-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 36 nařídil nařídit VpYS----R-AAP-- _ _ 27 Atr _ _ 37 , , Z:------------- _ _ 38 AuxX _ _ 38 že že J,------------- _ _ 36 AuxC _ _ 39 všechny všechen PLIP1---------- _ _ 41 Atr _ _ 40 takovéto takovýto PDIP1---------- _ _ 41 Atr _ _ 41 kroky krok NNIP1-----A---- _ _ 45 Sb _ _ 42 regulátorů regulátor NNMP2-----A---- _ _ 41 Atr _ _ 43 federálního federální AANS2----1A---- _ _ 44 Atr _ _ 44 bankovnictví bankovnictví NNNS2-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 45 musejí muset VB-P---3P-AAI-- _ _ 38 Adv _ _ 46 být být Vf--------A-I-- _ _ 45 Obj _ _ 47 zveřejněny zveřejnit VsTP----X-APP-- _ _ 46 Obj _ _ 48 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-3 # text = V minulosti regulátoři sankce obvykle nezveřejňovali. 1 V v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 2 minulosti minulost NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 regulátoři regulátor NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 4 sankce sankce NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 obvykle obvykle Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 nezveřejňovali zveřejňovat VpMP----R-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-4 # text = Úřad OTS uvedl, že předtím, než tento zákon nabyl 9. srpna účinnosti, dokonce zakázal "jinému klíčovému představiteli společnosti Vision Banc" pracovat v pojištěných finančních institucích. 1 Úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 OTS OTS BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 předtím předtím Db------------- _ _ 5 ExD _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 než než J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 9 tento tento PDYS1---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 zákon zákon NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 nabyl nabýt VpYS----R-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 12 9 9 C=------------- _ _ 14 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 14 srpna srpen NNIS2-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 15 účinnosti účinnost NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 17 dokonce dokonce Db------------- _ _ 18 AuxZ _ _ 18 zakázal zakázat VpYS----R-AAP-- _ _ 15 Atr _ _ 19 " " Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 20 jinému jiný AAMS3----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 21 klíčovému klíčový AAMS3----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 představiteli představitel NNMS3-----A---- _ _ 27 Obj _ _ 23 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 Vision Vision F%------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 Banc Banc F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 27 pracovat pracovat Vf--------A-I-- _ _ 18 Obj _ _ 28 v v RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 pojištěných pojištěný AAFP6----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 30 finančních finanční AAFP6----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 institucích instituce NNFP6-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-5 # text = Tato osoba však nebyla identifikována. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 osoba osoba NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 identifikována identifikovat VsQW----X-APB-- _ _ 3 Pred _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-6 # text = Společnost Vision Banc byla v březnu zařazena do vládního konzervačního programu a funguje pod vedením společnosti Resolution Trust Corp., agentury vytvořené k prodeji či likvidaci nesolventních záložen. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 Vision Vision F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Banc Banc F%------------- _ _ 1 Atr _ _ 4 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 6 březnu březen NNIS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 zařazena zařadit VsQW----X-APP-- _ _ 12 Pred _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 vládního vládní AAIS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 10 konzervačního konzervační AAIS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 programu program NNIS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 funguje fungovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 14 pod pod RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 vedením vedení NNNS7-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 Resolution Resolution F%------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 Trust Trust F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 Corp Corp F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 15 Apos _ _ 22 agentury agentura NNFS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 vytvořené vytvořený AAFS2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 k k RR--3---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 prodeji prodej NNIS3-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 26 či či J^------------- _ _ 24 Coord _ _ 27 likvidaci likvidace NNFS3-----A---- _ _ 26 Obj _ _ 28 nesolventních solventní AAFP2----1N---- _ _ 29 Atr _ _ 29 záložen záložna NNFP2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-7 # text = Úřad OTS nespecifikoval proč tento krok proti Garmanové podniknul. 1 Úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 OTS OTS BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 nespecifikoval specifikovat VpYS----R-NAB-- _ _ 0 Pred _ _ 4 proč proč Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 tento tento PDIS4---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 krok krok NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 7 proti proti RR--3---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 Garmanové Garmanová NNFS3-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 podniknul podniknout VpYS----R-AAP-- _ _ 5 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-8 # text = Uvedl však, že kontroloři v této záložně zjistili řadu případů zneužívání interních informací v obchodním styku včetně "neobvyklých provizí z úvěrů", zaplacených firmě spojené s představiteli společnosti Vision Banc, a úvěrů převedených přes dlužníky zpátky k představitelům spořitelny. 1 Uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 2 Pred _ _ 2 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 kontroloři kontrolor NNMP1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 této tento PDFS6---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 záložně záložna NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 zjistili zjistit VpMP----R-AAP-- _ _ 4 Adv _ _ 10 řadu řada NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 případů případ NNIP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 zneužívání zneužívání NNNS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 interních interní AAFP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 informací informace NNFP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 obchodním obchodní AAIS6----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 styku styk NNIS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 včetně včetně RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 " " Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 20 neobvyklých obvyklý AAFP2----1N---- _ _ 21 Atr _ _ 21 provizí provize NNFP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 22 z z RR--2---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 úvěrů úvěr NNIP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 " " Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 25 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 26 zaplacených zaplacený AAFP2----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 firmě firma NNFS3-----A---- _ _ 35 Obj _ _ 28 spojené spojený AAFS3----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 s s RR--7---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 představiteli představitel NNMP7-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 31 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 Vision Vision F%------------- _ _ 31 Atr _ _ 33 Banc Banc F%------------- _ _ 32 Atr _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 35 AuxX _ _ 35 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 36 úvěrů úvěr NNIP2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 převedených převedený AAIP2----1A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 přes přes RR--4---------- _ _ 37 AuxP _ _ 39 dlužníky dlužník NNMP4-----A---- _ _ 38 Adv _ _ 40 zpátky zpátky Db------------- _ _ 42 AuxZ _ _ 41 k k RR--3---------- _ _ 39 AuxP _ _ 42 představitelům představitel NNMP3-----A---- _ _ 41 Adv _ _ 43 spořitelny spořitelna NNFS2-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 44 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1478.cz:s-9 # text = Garmanová nebyla k zastižení, aby se k věci vyjádřila. 1 Garmanová Garmanová NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 k k RR--3---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 zastižení zastižení NNNS3-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 aby aby J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 7 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 8 k k RR--3---------- _ _ 10 AuxP _ _ 9 věci věc NNFS3-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 vyjádřila vyjádřit VpQW----R-AAP-- _ _ 6 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _