# newdoc id = wsj1359.cz # sent_id = wsj1359.cz:s-1 # text = Národní úřad pro bezpečnou dopravu na dálnicích (NHTSA) uvedl, že 31. ledna uvede v platnost tvrdší předpisy pro takzvaný šedý trh s dovezenými vozidly. 1 Národní národní AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 úřad úřad NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 3 pro pro RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 bezpečnou bezpečný AAFS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 dopravu doprava NNFS4-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 dálnicích dálnice NNFP6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 ( ( Z:------------- _ _ 5 ExD _ _ 9 NHTSA NHTSA BNXXX-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 ) ) Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 11 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 že že J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 14 31 31 C=------------- _ _ 16 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 16 ledna leden NNIS2-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 17 uvede uvést VB-S---3P-AAP-- _ _ 11 Obj _ _ 18 v v RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 platnost platnost NNFS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 20 tvrdší tvrdý AAIP4----2A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 předpisy předpis NNIP4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 22 pro pro RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 takzvaný takzvaný AAIS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 24 šedý šedý AAIS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 trh trh NNIS4-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 26 s s RR--7---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 dovezenými dovezený AANP7----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 vozidly vozidlo NNNP7-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1359.cz:s-2 # text = Předpisy, které zákon loni schválený Kongresem vyžaduje, se budou týkat dovozu vozidel, která nebyla vyrobena tak, aby splňovala bezpečnostní normy americké vlády pro automobily, a byla zamýšlena pro užívání v Evropě nebo jinde v zahraničí. 1 Předpisy předpis NNIP1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 3 které který P4YP4---------- _ _ 8 Obj _ _ 4 zákon zákon NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 5 loni loni Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 6 schválený schválený AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Kongresem kongres NNIS7-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 8 vyžaduje vyžadovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 10 se se P7--4---------- _ _ 12 AuxT _ _ 11 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 12 AuxV _ _ 12 týkat týkat Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 13 dovozu dovoz NNIS2-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 vozidel vozidlo NNNP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 16 která který P4NP1---------- _ _ 18 Sb _ _ 17 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 18 AuxV _ _ 18 vyrobena vyrobit VsQW----X-APP-- _ _ 14 Atr _ _ 19 tak tak Db------------- _ _ 18 Adv _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 aby aby J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 22 splňovala splňovat VpQW----R-AAI-- _ _ 30 Adv _ _ 23 bezpečnostní bezpečnostní AAFP4----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 normy norma NNFP4-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 25 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 27 pro pro RR--4---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 automobily automobil NNIP4-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 , , Z:------------- _ _ 30 AuxX _ _ 30 a a J^------------- _ _ 21 Coord _ _ 31 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 32 AuxV _ _ 32 zamýšlena zamýšlet VsQW----X-API-- _ _ 30 Pred _ _ 33 pro pro RR--4---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 užívání užívání NNNS4-----A---- _ _ 33 Adv _ _ 35 v v RR--6---------- _ _ 34 AuxP _ _ 36 Evropě Evropa NNFS6-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 nebo nebo J^------------- _ _ 32 Coord _ _ 38 jinde jinde Db------------- _ _ 37 Adv _ _ 39 v v RR--6---------- _ _ 37 AuxP _ _ 40 zahraničí zahraničí NNNS6-----A---- _ _ 39 Adv _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1359.cz:s-3 # text = Američtí představitelé odhadli, že šedý trh dováží celkem asi 2 100 automobilů za rok, což je malá část z více než tří milionů vozidel exportovaných ročně do USA. 1 Američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 představitelé představitel NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 odhadli odhadnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 šedý šedý AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 trh trh NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 dováží dovážet VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Adv _ _ 9 celkem celkem Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 10 asi asi TT------------- _ _ 11 AuxZ _ _ 11 2 100 2100 C=------------- _ _ 8 Obj _ _ 12 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 za za RR--4---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 16 což což PQ--1---------- _ _ 17 Sb _ _ 17 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 14 Atr _ _ 18 malá malý AAFS1----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 část část NNFS1-----A---- _ _ 17 Pnom _ _ 20 z z RR--2---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 více více Dg-------2A---- _ _ 25 Adv _ _ 22 než než J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 23 tří tři`3 Cl-P2---------- _ _ 22 Adv _ _ 24 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 23 Atr _ _ 25 vozidel vozidlo NNNP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 exportovaných exportovaný AANP2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 ročně ročně Dg-------1A---- _ _ 26 Adv _ _ 28 do do RR--2---------- _ _ 26 AuxP _ _ 29 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1359.cz:s-4 # text = Nové předpisy podle NHTSA zakážou, aby kdokoli kromě dovozce, který se zaregistroval u americké vlády, a osob, které mají smlouvu s registrovaným dovozcem, trvale dovážel vozidlo, které nesplňuje americké bezpečnostní normy pro automobily. 1 Nové nový AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 předpisy předpis NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 podle podle RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 NHTSA NHTSA BNXXX-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 zakážou zakázat VB-P---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 aby aby J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 kdokoli kdokoli PK--1---------- _ _ 14 Sb _ _ 9 kromě kromě RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 dovozce dovozce NNMS2-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 12 který který P4YS1---------- _ _ 14 Sb _ _ 13 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 14 zaregistroval zaregistrovat VpYS----R-AAP-- _ _ 7 Obj _ _ 15 u u RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 20 osob osoba NNFP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 22 které který P4FP1---------- _ _ 23 Sb _ _ 23 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 19 Pred _ _ 24 smlouvu smlouva NNFS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 25 s s RR--7---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 registrovaným registrovaný AAMS7----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 dovozcem dovozce NNMS7-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 29 trvale trvale Dg-------1A---- _ _ 30 Adv _ _ 30 dovážel dovážet VpYS----R-AAI-- _ _ 24 Atr _ _ 31 vozidlo vozidlo NNNS4-----A---- _ _ 30 Obj _ _ 32 , , Z:------------- _ _ 34 AuxX _ _ 33 které který P4NS1---------- _ _ 34 Sb _ _ 34 nesplňuje splňovat VB-S---3P-NAI-- _ _ 31 Atr _ _ 35 americké americký AAFP4----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 36 bezpečnostní bezpečnostní AAFP4----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 37 normy norma NNFP4-----A---- _ _ 34 Obj _ _ 38 pro pro RR--4---------- _ _ 37 AuxP _ _ 39 automobily automobil NNIP4-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 40 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1359.cz:s-5 # text = Upravit vozy tak, aby byly v souladu s americkými bezpečnostními normami, bude muset registrovaný dovozce, na rozdíl od současné situace, kdy může taková vozidla dovážet každý a modifikovat je tak, aby splnila americké normy. 1 Upravit upravit Vf--------A-P-- _ _ 13 Sb _ _ 2 vozy vůz NNIP4-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 tak tak Db------------- _ _ 1 Adv _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 aby aby J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 6 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 15 AuxV _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 8 souladu soulad NNIS6-----A---- _ _ 9 AuxP _ _ 9 s s RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 10 americkými americký AAFP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 bezpečnostními bezpečnostní AAFP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 normami norma NNFP7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 14 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 15 AuxV _ _ 15 muset muset Vf--------A-I-- _ _ 13 Pred _ _ 16 registrovaný registrovaný AAMS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 dovozce dovozce NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 19 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 20 rozdíl rozdíl NNIS4-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 21 od od RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 22 současné současný AAFS2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 situace situace NNFS2-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 25 kdy kdy Db------------- _ _ 26 Adv _ _ 26 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 31 Pred _ _ 27 taková takový PDNP4---------- _ _ 28 Atr _ _ 28 vozidla vozidlo NNNP4-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 29 dovážet dovážet Vf--------A-I-- _ _ 31 Atr _ _ 30 každý každý AAMS1----1A---- _ _ 29 Obj _ _ 31 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 32 modifikovat modifikovat Vf--------A-B-- _ _ 31 Obj _ _ 33 je on PEXP4--3------- _ _ 32 Obj _ _ 34 tak tak Db------------- _ _ 32 Adv _ _ 35 , , Z:------------- _ _ 36 AuxX _ _ 36 aby aby J,------------- _ _ 32 AuxC _ _ 37 splnila splnit VpQW----R-AAP-- _ _ 36 Atr _ _ 38 americké americký AAFP4----1A---- _ _ 39 Atr _ _ 39 normy norma NNFP4-----A---- _ _ 37 Obj _ _ 40 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1359.cz:s-6 # text = Kongres zpřísnil bezpečnostní normy pro automobily pro šedý dovozový trh poté, co si američtí prodejci automobilů, včetně franšízových prodejců zahraničních automobilů, stěžovali, že byli často obviněni, když druzí a třetí kupující těchto vozidel zjistili, že auta nesplňují americké bezpečnostní normy pro automobily. 1 Kongres kongres NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 zpřísnil zpřísnit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 bezpečnostní bezpečnostní AAFP4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 normy norma NNFP4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 5 pro pro RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 automobily automobil NNIP4-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 pro pro RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 šedý šedý AAIS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 dovozový dovozový AAIS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 trh trh NNIS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 11 poté poté Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 co co J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 14 si se P7--3---------- _ _ 25 Adv _ _ 15 američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 prodejci prodejce NNMP1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 17 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 19 včetně včetně RR--2---------- _ _ 25 AuxP _ _ 20 franšízových franšízový AAMP2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 prodejců prodejce NNMP2-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 22 zahraničních zahraniční AAIP2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 25 stěžovali stěžovat VpMP----R-AAI-- _ _ 13 Adv _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 27 AuxX _ _ 27 že že J,------------- _ _ 25 AuxC _ _ 28 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 30 AuxV _ _ 29 často často Dg-------1A---- _ _ 30 Adv _ _ 30 obviněni obvinit VsMP----X-APP-- _ _ 27 Adv _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 34 AuxX _ _ 32 když když J,------------- _ _ 30 AuxC _ _ 33 druzí druhý`2 CrMP1---------- _ _ 34 Atr _ _ 34 a a J^------------- _ _ 39 Coord _ _ 35 třetí třetí CrMP1---------- _ _ 34 Atr _ _ 36 kupující kupující NNMP1-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 37 těchto tento PDXP2---------- _ _ 38 Atr _ _ 38 vozidel vozidlo NNNP2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 39 zjistili zjistit VpMP----R-AAP-- _ _ 32 Adv _ _ 40 , , Z:------------- _ _ 41 AuxX _ _ 41 že že J,------------- _ _ 39 AuxC _ _ 42 auta auto NNNP1-----A---- _ _ 43 Sb _ _ 43 nesplňují splňovat VB-P---3P-NAI-- _ _ 41 Adv _ _ 44 americké americký AAFP4----1A---- _ _ 46 Atr _ _ 45 bezpečnostní bezpečnostní AAFP4----1A---- _ _ 46 Atr _ _ 46 normy norma NNFP4-----A---- _ _ 43 Obj _ _ 47 pro pro RR--4---------- _ _ 46 AuxP _ _ 48 automobily automobil NNIP4-----A---- _ _ 47 Atr _ _ 49 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _