# newdoc id = wsj1225.cz # sent_id = wsj1225.cz:s-1 # text = Společnost Ford Motor Co. zintenzivnila boj se společností General Motors Corp. o společnost Jaguar PLC prohlášením, že je připravena učinit celkovou nabídku na tohoto britského výrobce aut, až budou zrušena omezení na držbu akcií. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 Ford Ford F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 3 Motor Motor F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 Co Co F%------------- _ _ 6 Sb _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 zintenzivnila zintenzivnit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 boj boj NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 se s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 General General F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 Motors Motors F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 12 Corp Corp F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 14 o o RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 15 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 Jaguar Jaguar F%------------- _ _ 18 Atr _ _ 17 PLC PLC BNXXX-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 prohlášením prohlášení NNNS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 21 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 22 AuxV _ _ 22 připravena připravit VsQW----X-APP-- _ _ 20 Adv _ _ 23 učinit učinit Vf--------A-P-- _ _ 22 Obj _ _ 24 celkovou celkový AAFS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 26 na na RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 27 tohoto tento PDMS4---------- _ _ 29 Atr _ _ 28 britského britský AAMS4----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 výrobce výrobce NNMS4-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 30 aut auto NNNP2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 32 až až J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 33 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 34 AuxV _ _ 34 zrušena zrušit VsQW----X-APP-- _ _ 32 Adv _ _ 35 omezení omezení NNNP1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 36 na na RR--4---------- _ _ 35 AuxP _ _ 37 držbu držba NNFS4-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-2 # text = Toto prohlášení bylo součástí registrace společnosti Ford u americké Komise pro regulaci prodeje cenných papírů. 1 Toto tento PDNS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 prohlášení prohlášení NNNS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 součástí součást NNFS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 5 registrace registrace NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 u u RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 Komise komise NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 pro pro RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 regulaci regulace NNFS4-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 prodeje prodej NNIS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 cenných cenný AAIP2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 papírů papír NNIP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-3 # text = Společnost Ford neuvedla, jak vysokou nabídku na společnost Jaguar by mohla učinit, ani kdy se tak stane. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 neuvedla uvést VpQW----R-NAP-- _ _ 4 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 5 jak jak J,------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 vysokou vysoký AAFS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 11 by být Vc----------I-- _ _ 12 AuxV _ _ 12 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 18 Obj _ _ 13 učinit učinit Vf--------A-P-- _ _ 12 Obj _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 ani ani J^------------- _ _ 16 AuxZ _ _ 16 kdy kdy Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 17 se se P7--4---------- _ _ 19 AuxT _ _ 18 tak tak Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 19 stane stát VB-S---3P-AAP-- _ _ 3 Obj _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-4 # text = Britská vláda v současné době nedovoluje žádnému zahraničnímu investorovi držet bez povolení vyšší podíl než 15 % akcií společnosti, a to až do 31. prosince, 1 Britská britský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 současné současný AAFS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 době doba NNFS6-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 nedovoluje dovolovat VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 žádnému žádný PWZS3---------- _ _ 9 Atr _ _ 8 zahraničnímu zahraniční AAMS3----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 investorovi investor NNMS3-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 10 držet držet Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 11 bez bez RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 povolení povolení NNNS2-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 vyšší vysoký AAIS4----2A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 15 než než J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 16 15 15 C=------------- _ _ 18 Atr _ _ 17 % % Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 18 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 19 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 21 a a J^------------- _ _ 22 AuxY _ _ 22 to to TT------------- _ _ 25 AuxY _ _ 23 až až TT------------- _ _ 27 Atr _ _ 24 do do RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 25 31 31 C=------------- _ _ 27 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 27 prosince prosinec NNIS2-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-5 # text = Společnost Ford by však se svým podílem ve společnosti Jaguar, který včera zvýšila na 11,95 %, mohla svolat mimořádnou valnou hromadu akcionářů společnosti Jaguar a přesvědčit držitele akcií, aby hlasovali za dřívější zrušení omezení. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 19 AuxV _ _ 4 však však J^------------- _ _ 7 AuxZ _ _ 5 se s RV--7---------- _ _ 19 AuxP _ _ 6 svým svůj P8ZS7---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 podílem podíl NNIS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 12 který který P4IS4---------- _ _ 14 Obj _ _ 13 včera včera Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 zvýšila zvýšit VpQW----R-AAP-- _ _ 10 Atr _ _ 15 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 11,95 11.95 C=------------- _ _ 15 Adv _ _ 17 % % Z:------------- _ _ 16 AuxG _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 19 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 20 svolat svolat Vf--------A-P-- _ _ 27 Obj _ _ 21 mimořádnou mimořádný AAFS4----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 22 valnou valný AAFS4----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 hromadu hromada NNFS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 24 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 27 a a J^------------- _ _ 19 Coord _ _ 28 přesvědčit přesvědčit Vf--------A-P-- _ _ 27 Obj _ _ 29 držitele držitel NNMP4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 30 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 32 aby aby J,------------- _ _ 28 AuxC _ _ 33 hlasovali hlasovat VpMP----R-AAI-- _ _ 32 Adv _ _ 34 za za RR--4---------- _ _ 33 AuxP _ _ 35 dřívější dřívější AANS4----2A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 zrušení zrušení NNNS4-----A---- _ _ 34 Obj _ _ 37 omezení omezení NNNS2-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-6 # text = Úspěšné hlasování by vyvinulo tlak na britskou vládu, aby omezení zrušila. 1 Úspěšné úspěšný AANS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 hlasování hlasování NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 vyvinulo vyvinout VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 tlak tlak NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 britskou britský AAFS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 vládu vláda NNFS4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 aby aby J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 11 omezení omezení NNNS4-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 zrušila zrušit VpQW----R-AAP-- _ _ 10 Adv _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-7 # text = "Neučinili jsme dosud rozhodnutí" žádat o mimořádnou valnou hromadu akcionářů společnosti Jaguar, uvedl Martyn Watkins, mluvčí společnosti Ford v Londýně. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Neučinili učinit VpMP----R-NAP-- _ _ 16 Obj _ _ 3 jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 2 AuxV _ _ 4 dosud dosud Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 5 rozhodnutí rozhodnutí NNNS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 6 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 7 žádat žádat Vf--------A-I-- _ _ 2 Obj _ _ 8 o o RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 mimořádnou mimořádný AAFS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 10 valnou valný AAFS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 hromadu hromada NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 12 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 16 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 17 Martyn Martyn NNMS1-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 Watkins Watkins NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 16 Apos _ _ 20 mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 19 ExD _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 24 Londýně Londýn NNIS6-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-8 # text = Zdůraznil, že tento výrobce aut by učinil nabídku na celou společnost Jaguar jen za korektních podmínek, a dále řekl, že "podmínky nejsou v dané chvíli korektní ani reálné". 1 Zdůraznil zdůraznit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 tento tento PDYS1---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 výrobce výrobce NNMS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 6 aut auto NNNP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 učinil učinit VpYS----R-AAP-- _ _ 19 Pred _ _ 9 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 na na RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 celou celý AAFS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 14 jen jen Db------------- _ _ 17 AuxZ _ _ 15 za za RR--2---------- _ _ 19 AuxP _ _ 16 korektních korektní AAFP2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 podmínek podmínka NNFP2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 20 dále dále Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 21 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 19 Pred _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 23 že že J,------------- _ _ 21 AuxC _ _ 24 " " Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 25 podmínky podmínka NNFP1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 26 nejsou být VB-P---3P-NAI-- _ _ 23 Adv _ _ 27 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 dané daný AAFS6----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 chvíli chvíle NNFS6-----A---- _ _ 27 Adv _ _ 30 korektní korektní AAFP1----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 ani ani J^------------- _ _ 29 Coord _ _ 32 reálné reálný AAFP1----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 " " Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-9 # text = Společnost Ford minulý měsíc oznámila plány na získání až 15 % společnosti Jaguar. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 měsíc měsíc NNIS4-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 oznámila oznámit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 plány plán NNIP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 8 získání získání NNNS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 až až TT------------- _ _ 12 AuxZ _ _ 10 15 15 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 11 % % Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-10 # text = Zástupci společnosti Jaguar potvrdili, že jednají o spojenectví se společností GM, a minulý týden uvedli, že doufají v dosažení dohody do jednoho měsíce. 1 Zástupci zástupce NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 4 potvrdili potvrdit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 jednají jednat VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 8 o o RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 spojenectví spojenectví NNNS6-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 se s RV--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 15 minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 17 uvedli uvést VpMP----R-AAP-- _ _ 14 Pred _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 že že J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 20 doufají doufat VB-P---3P-AAI-- _ _ 19 Adv _ _ 21 v v RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 dosažení dosažení NNNS4-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 do do RR--2---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 jednoho jeden`1 CnZS2---------- _ _ 26 Atr _ _ 26 měsíce měsíc NNIS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-11 # text = Analytici očekávají uzavření dohody mezi společností GM a společností Jaguar, která by americkému výrobci aut nabídla konečný 30% podíl v britské společnosti a vytvořila tak podnik se společnou majetkovou účastí, který by vyráběl modely aut pro manažery. 1 Analytici analytik NNMP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 očekávají očekávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 uzavření uzavření NNNS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 mezi mezi RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 9 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 12 která který P4FS1---------- _ _ 17 Sb _ _ 13 by být Vc----------I-- _ _ 17 AuxV _ _ 14 americkému americký AAMS3----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 výrobci výrobce NNMS3-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 16 aut auto NNNP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 nabídla nabídnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 25 Pred _ _ 18 konečný konečný AAIS4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 19 30 30 C=------------- _ _ 21 Atr _ _ 20 % % Z:------------- _ _ 17 Apos _ _ 21 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 22 v v RR--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 britské britský AAFS6----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 a a J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 26 vytvořila vytvořit VpQW----R-AAP-- _ _ 25 Pred _ _ 27 tak tak J^------------- _ _ 26 Adv _ _ 28 podnik podnik NNIS4-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 29 se s RV--7---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 společnou společný AAFS7----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 31 majetkovou majetkový AAFS7----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 účastí účast NNFS7-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 36 AuxX _ _ 34 který který P4YS1---------- _ _ 36 Sb _ _ 35 by být Vc----------I-- _ _ 36 AuxV _ _ 36 vyráběl vyrábět VpYS----R-AAI-- _ _ 28 Atr _ _ 37 modely model NNIP4-----A---- _ _ 36 Obj _ _ 38 aut auto NNNP2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 pro pro RR--4---------- _ _ 38 AuxP _ _ 40 manažery manažer NNMP4-----A---- _ _ 39 Atr _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-12 # text = Avšak vidina toho, že společnost Ford nakonec podá plně kvalifikovanou nabídku, by mohla jednání mezi společností GM a společností Jaguar narušit. 1 Avšak avšak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 vidina vidina NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 toho ten PDZS2---------- _ _ 2 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 6 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 7 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 8 nakonec nakonec Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 podá podat VB-S---3P-AAP-- _ _ 13 Pred _ _ 10 plně plně Dg-------1A---- _ _ 11 Adv _ _ 11 kvalifikovanou kvalifikovaný AAFS4----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 14 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 15 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 16 jednání jednání NNNS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 mezi mezi RR--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 19 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 21 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 23 narušit narušit Vf--------A-P-- _ _ 15 Obj _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-13 # text = Zdá se, že společnost Jaguar ztrácí zájem o poskytnutí menšinového podílu společnosti GM, řekl člověk obeznámený s jednáními a dodal: "Nepřekvapilo by mě, kdyby [vedoucí pracovníci společnosti Jaguar] raději vyčkali, aby viděli, jak se [nabídka společnosti Ford] vybarví." 1 Zdá zdát VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 5 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 6 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 ztrácí ztrácet VB-S---3P-AAI-- _ _ 4 Adv _ _ 8 zájem zájem NNIS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 o o RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 poskytnutí poskytnutí NNNS4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 menšinového menšinový AAIS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 16 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 21 Pred _ _ 17 člověk člověk NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 18 obeznámený obeznámený AAMS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 s s RR--7---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 jednáními jednání NNNP7-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 21 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 22 dodal dodat VpYS----R-AAP-- _ _ 21 Pred _ _ 23 : : Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 24 " " Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 25 Nepřekvapilo překvapit VpNS----R-NAP-- _ _ 22 Obj _ _ 26 by být Vc----------I-- _ _ 25 AuxV _ _ 27 mě já PH-S4--1------- _ _ 25 Obj _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 29 kdyby kdyby J,------------- _ _ 25 AuxC _ _ 30 [ [ Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 31 vedoucí vedoucí AGMP1-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 pracovníci pracovník NNMP1-----A---- _ _ 37 Sb _ _ 33 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 35 ] ] Z:------------- _ _ 34 AuxG _ _ 36 raději rád Dg-------2A---- _ _ 37 Adv _ _ 37 vyčkali vyčkat VpMP----R-AAP-- _ _ 29 Adv _ _ 38 , , Z:------------- _ _ 39 AuxX _ _ 39 aby aby J,------------- _ _ 37 AuxC _ _ 40 viděli vidět VpMP----R-AAI-- _ _ 39 Adv _ _ 41 , , Z:------------- _ _ 49 AuxX _ _ 42 jak jak J,------------- _ _ 40 AuxC _ _ 43 se se P7--4---------- _ _ 49 AuxT _ _ 44 [ [ Z:------------- _ _ 45 AuxG _ _ 45 nabídka nabídka NNFS1-----A---- _ _ 40 Obj _ _ 46 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 45 Atr _ _ 47 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 46 Atr _ _ 48 ] ] Z:------------- _ _ 47 AuxG _ _ 49 vybarví vybarvit VB-S---3P-AAP-- _ _ 40 Obj _ _ 50 . . Z:------------- _ _ 49 AuxG _ _ 51 " " Z:------------- _ _ 49 AuxG _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-14 # text = Předpokládá, že se zástupci společnosti Ford příští týden setkají s vedením společnosti Jaguar, aby načrtli svůj návrh. 1 Předpokládá předpokládat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 5 zástupci zástupce NNMP1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 příští příští AAIS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 10 setkají setkat VB-P---3P-AAP-- _ _ 1 Obj _ _ 11 s s RR--7---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 vedením vedení NNNS7-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 aby aby J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 17 načrtli načrtnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 16 Adv _ _ 18 svůj svůj P8IS4---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 návrh návrh NNIS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-15 # text = Sir John Egan, předseda společnosti Jaguar, se dosud odmítal se zástupci společnosti Ford setkat, ale předpokládá se, že bude ochoten zvážit konkrétní návrh nabídky. 1 Sir sir NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 John John NNMS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Egan Egan NNMS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 5 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 4 ExD _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 16 AuxT _ _ 10 dosud dosud Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 odmítal odmítat VpYS----R-AAI-- _ _ 7 Atr _ _ 12 se s RV--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 13 zástupci zástupce NNMP7-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 setkat setkat Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 19 předpokládá předpokládat VB-S---3P-AAI-- _ _ 18 Pred _ _ 20 se se P7--4---------- _ _ 19 AuxT _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 že že J,------------- _ _ 19 AuxC _ _ 23 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 22 Adv _ _ 24 ochoten ochotný ACYS------A---- _ _ 23 Pnom _ _ 25 zvážit zvážit Vf--------A-P-- _ _ 24 Obj _ _ 26 konkrétní konkrétní AAIS4----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 návrh návrh NNIS4-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 28 nabídky nabídka NNFS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-16 # text = A co se týká společnosti GM, její "nejnižší pozicí musí být úplná nabídka sama o sobě", řekl Stephen Reitman, evropský analytik automobilového průmyslu u londýnské makléřské společnosti UBS-Phillips & Drew. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 co co PQ--1---------- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 týká týkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 5 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 8 její jeho P9FXXFS3------- _ _ 11 Atr _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 nejnižší nízký AAFS7----3A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 pozicí pozice NNFS7-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 12 musí muset VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 13 být být Vf--------A-I-- _ _ 12 Obj _ _ 14 úplná úplný AAFS1----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 nabídka nabídka NNFS1-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 16 sama sám PLFS1---------- _ _ 15 Atv _ _ 17 o o RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 sobě se P6--6---------- _ _ 17 Obj _ _ 19 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 21 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 15 Atr _ _ 22 Stephen Stephen NNMS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 Reitman Reitman NNMS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 21 Apos _ _ 25 evropský evropský AAMS1----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 analytik analytik NNMS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 27 automobilového automobilový AAIS2----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 u u RR--2---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 londýnské londýnský AAFS2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 31 makléřské makléřský AAFS2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 33 UBS UBS BNXXX-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 - - Z:------------- _ _ 32 Coord _ _ 35 Phillips Phillips F%------------- _ _ 34 Atr _ _ 36 & & Z:------------- _ _ 35 AuxG _ _ 37 Drew Drew F%------------- _ _ 32 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-17 # text = Převzetí společnosti Jaguar společností Ford by "mělo takový dopad na rovnováhu sil v 90. letech, že si společnost General Motors nemůže dovolit ustoupit. 1 Převzetí převzetí NNNS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 4 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 8 AuxV _ _ 7 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 8 mělo mít VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 takový takový PDIS4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 dopad dopad NNIS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 na na RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 rovnováhu rovnováha NNFS4-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 sil síla NNFP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 15 90 90 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 17 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 19 že že J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 20 si se P7--3---------- _ _ 25 AuxT _ _ 21 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 22 General General F%------------- _ _ 23 Atr _ _ 23 Motors Motors F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 24 nemůže moci VB-S---3P-NAI-- _ _ 19 Adv _ _ 25 dovolit dovolit Vf--------A-P-- _ _ 24 Obj _ _ 26 ustoupit ustoupit Vf--------A-P-- _ _ 25 Obj _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-18 # text = Budou muset vhodit rukavici do ringu." 1 Budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 2 AuxV _ _ 2 muset muset Vf--------A-I-- _ _ 0 Pred _ _ 3 vhodit vhodit Vf--------A-P-- _ _ 2 Obj _ _ 4 rukavici rukavice NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 do do RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 ringu ring NNIS2-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 8 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-19 # text = Mluvčí společnosti GM včera znovu zdůraznil zájem společnosti o získání menšinového podílu, aby tak pomohla společnosti Jaguar zůstat nezávislou. 1 Mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 včera včera Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 5 znovu znovu Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 zdůraznil zdůraznit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 zájem zájem NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 o o RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 získání získání NNNS4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 menšinového menšinový AAIS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 aby aby J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 15 tak tak Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 16 pomohla pomoci VpQW----R-AAP-- _ _ 14 Adv _ _ 17 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 zůstat zůstat Vf--------A-P-- _ _ 16 Obj _ _ 20 nezávislou závislý AAFS7----1N---- _ _ 19 Obj _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-20 # text = Rozhodná bitva by mohla znamenat, že by společnost Jaguar získala 10 liber (16,02 dolaru) za akcii, čili přibližně 1,8 miliardy liber (2,88 miliardy dolarů), domnívá se několik analytiků. 1 Rozhodná rozhodný AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 bitva bitva NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 znamenat znamenat Vf--------A-I-- _ _ 4 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 by být Vc----------I-- _ _ 11 AuxV _ _ 9 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 získala získat VpQW----R-AAP-- _ _ 7 Adv _ _ 12 10 10 C=------------- _ _ 14 Sb _ _ 13 liber libra NNFP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 ( ( Z:------------- _ _ 11 Apos _ _ 15 16,02 16.02 C=------------- _ _ 14 Obj _ _ 16 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 ) ) Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 18 za za RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 19 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 čili čili J^------------- _ _ 32 Coord _ _ 22 přibližně přibližně Dg-------1A---- _ _ 23 Adv _ _ 23 1,8 1.8 C=------------- _ _ 26 Obj _ _ 24 miliardy miliarda`1000000000 CzFS2---------- _ _ 23 Atr _ _ 25 liber libra NNFP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 ( ( Z:------------- _ _ 21 ExD _ _ 27 2,88 2.88 C=------------- _ _ 26 Obj _ _ 28 miliardy miliarda`1000000000 CzFS2---------- _ _ 27 Atr _ _ 29 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 30 ) ) Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 32 domnívá domnívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 31 Pred _ _ 33 se se P7--4---------- _ _ 32 AuxR _ _ 34 několik několik Ca--1---------- _ _ 32 Sb _ _ 35 analytiků analytik NNMP2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 36 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-21 # text = Vyhlídka na boj o převzetí znamenala v posledních týdnech pro společnost Jaguar prudký vzlet akcií. 1 Vyhlídka vyhlídka NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 boj boj NNIS4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 o o RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 převzetí převzetí NNNS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 znamenala znamenat VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 posledních poslední AAIP6----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 týdnech týden NNIP6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 pro pro RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 11 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 prudký prudký AAIS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 vzlet vzlet NNIS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-22 # text = Američtí spekulanti na akvizičním trhu nyní vlastní odhadem 25 % akcií společnosti Jaguar. 1 Američtí americký AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 spekulanti spekulant NNMP1-----A---- _ _ 0 ExD _ _ 3 na na RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 akvizičním akviziční AAIS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 nyní nyní Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 vlastní vlastnit VB-P---3P-AAI-- _ _ 2 Atr _ _ 8 odhadem odhad NNIS7-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 25 25 C=------------- _ _ 11 Atr _ _ 10 % % Z:------------- _ _ 9 Atr _ _ 11 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-23 # text = Na včerejším klesajícím londýnském trhu cenných papírů propadly v pozdním obchodování akcie společnosti Jaguar od pondělí o čtyři pence na 694 pencí (11,11 dolaru) za akcii. 1 Na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 2 včerejším včerejší AAIS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 3 klesajícím klesající AGIS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 4 londýnském londýnský AAIS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 6 cenných cenný AAIP2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 papírů papír NNIP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 propadly propadnout VpTP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 pozdním pozdní AANS6----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 12 akcie akcie NNFP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 15 od od RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 16 pondělí pondělí NNNS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 o o RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 18 čtyři čtyři`4 Cl-P4---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 pence pence NNFP4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 na na RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 21 694 694 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 ( ( Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 24 11,11 11.11 C=------------- _ _ 8 Obj _ _ 25 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 ) ) Z:------------- _ _ 23 AuxG _ _ 27 za za RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 28 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-24 # text = Americké depozitní stvrzenky společnosti Jaguar ve Spojených státech stouply v mimoburzovním obchodování o 12,5 centu na 11,25 dolaru. 1 Americké americký AAFP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 2 depozitní depozitní AAFP1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 stvrzenky stvrzenka NNFP1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 4 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 6 ve v RV--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 7 Spojených spojený AAIP6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 státech stát NNIP6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 stouply stoupnout VpTP----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 mimoburzovním mimoburzovní AANS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 13 o o RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 14 12,5 12.5 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 15 centu cent NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 na na RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 17 11,25 11.25 C=------------- _ _ 16 Atr _ _ 18 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-25 # text = Společnosti Ford i GM nutně potřebují luxusní obchodní značku, aby dokázaly čelit novodobé japonské konkurenci na evropských i amerických trzích. 1 Společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 i i J^------------- _ _ 6 Coord _ _ 4 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 nutně nutně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 potřebují potřebovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 luxusní luxusní AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 8 obchodní obchodní AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 značku značka NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 aby aby J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 12 dokázaly dokázat VpTP----R-AAP-- _ _ 11 Adv _ _ 13 čelit čelit Vf--------A-I-- _ _ 12 Obj _ _ 14 novodobé novodobý AAFS3----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 japonské japonský AAFS3----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 konkurenci konkurence NNFS3-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 17 na na RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 evropských evropský AAIP6----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 i i J^------------- _ _ 21 Coord _ _ 20 amerických americký AAIP6----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 trzích trh NNIP6-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-26 # text = A finančně vyčerpaná společnost Jaguar strávila více než rok pátráním po bohatém strýčkovi, který by jí poskytl hotovost a technologické know-how. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 finančně finančně Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 3 vyčerpaná vyčerpaný AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 5 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 strávila strávit VpQW----R-AAP-- _ _ 1 Pred _ _ 7 více více Dg-------2A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 než než J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 9 rok rok NNIS4-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 pátráním pátrání NNNS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 po po RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 bohatém bohatý AAMS6----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 strýčkovi strýček NNMS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 15 který který P4YS1---------- _ _ 18 Sb _ _ 16 by být Vc----------I-- _ _ 18 AuxV _ _ 17 jí on PEFS3--3------1 _ _ 18 Obj _ _ 18 poskytl poskytnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 13 Atr _ _ 19 hotovost hotovost NNFS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 20 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 21 technologické technologický AANS4----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 22 know know S2--------A---- _ _ 24 Atr _ _ 23 - - Z:------------- _ _ 20 Apos _ _ 24 how how SNNXX-----A---- _ _ 23 ExD _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-27 # text = Tato firma dala najevo, že dává přednost společnosti GM před společností Ford, jelikož společnost GM slíbila, že zachová nezávislost společnosti Jaguar. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 firma firma NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 dala dát VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 najevo najevo Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 7 dává dávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 8 přednost přednost NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 před před RR--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 jelikož jelikož J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 16 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 17 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 slíbila slíbit VpQW----R-AAP-- _ _ 15 Adv _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 21 zachová zachovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 20 Adv _ _ 22 nezávislost závislost NNFS4-----N---- _ _ 21 Obj _ _ 23 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-28 # text = Potřeba společnosti Ford získat část společnosti Jaguar nebo celou společnost je akutnější od minulého týdne, kdy se vzdala svého čtyřletého úsilí uvést na trh sedan Merkur Scorpio vyráběný v Německu jako luxusní evropský import do Spojených států. 1 Potřeba potřeba NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 8 Atr _ _ 5 část část NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 8 nebo nebo J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 9 celou celý AAFS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 11 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 12 akutnější akutní AAFS1----2A---- _ _ 11 Pnom _ _ 13 od od RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 14 minulého minulý AAIS2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 týdne týden NNIS2-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 17 kdy kdy Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 18 se se P7--4---------- _ _ 19 AuxT _ _ 19 vzdala vzdát VpQW----R-AAP-- _ _ 15 Atr _ _ 20 svého svůj P8ZS2---------- _ _ 22 Atr _ _ 21 čtyřletého čtyřletý AANS2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 úsilí úsilí NNNS2-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 23 uvést uvést Vf--------A-P-- _ _ 19 Obj _ _ 24 na na RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 trh trh NNIS4-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 26 sedan sedan NNIS4-----A---- _ _ 23 Obj _ _ 27 Merkur Merkur NNIS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 Scorpio Scorpio NNNS1-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 vyráběný vyráběný AAIS4----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 30 v v RR--6---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 Německu Německo NNNS6-----A---- _ _ 30 Adv _ _ 32 jako jako J,------------- _ _ 35 AuxY _ _ 33 luxusní luxusní AAIS1----1A---- _ _ 35 Atr _ _ 34 evropský evropský AAIS1----1A---- _ _ 35 Atr _ _ 35 import import NNIS1-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 36 do do RR--2---------- _ _ 35 AuxP _ _ 37 Spojených spojený AAIP2----1A---- _ _ 38 Atr _ _ 38 států stát NNIP2-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-29 # text = Minulý pátek pak ztroskotala jednání společnosti Ford o možném spojenectví se švédskou společností Saab-Scania AB. 1 Minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 pátek pátek NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 3 pak pak Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 ztroskotala ztroskotat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 jednání jednání NNNP1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 o o RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 možném možný AANS6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 spojenectví spojenectví NNNS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 se s RV--7---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 švédskou švédský AAFS7----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 Saab Saab NNIS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 - - Z:------------- _ _ 13 Coord _ _ 16 Scania Scania NNFS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 AB AB BNXXX-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-30 # text = Zájem společnosti GM o společnost Jaguar odráží touhu pomoci zpestřit produkty této americké společnosti na rostoucím trhu s luxusními vozy. 1 Zájem zájem NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 o o RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 odráží odrážet VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 touhu touha NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 pomoci pomoc NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 zpestřit zpestřit Vf--------A-P-- _ _ 9 Obj _ _ 11 produkty produkt NNIP4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 této tento PDFS2---------- _ _ 14 Atr _ _ 13 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 15 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 16 rostoucím rostoucí AGIS6-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 s s RR--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 luxusními luxusní AAIP7----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 vozy vůz NNIP7-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-31 # text = Jeho série Opel má zavedený image a novou řadu vysoce úspěšných nových modelů, avšak postrádá prestiž značky Jaguar. 1 Jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 2 Atr _ _ 2 série série NNFS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 Opel Opel NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Pred _ _ 5 zavedený zavedený AAIS4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 image image NNIS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 7 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 8 novou nový AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 řadu řada NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 vysoce vysoce Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 úspěšných úspěšný AAIP2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 nových nový AAIP2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 modelů model NNIP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 avšak avšak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 16 postrádá postrádat VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Pred _ _ 17 prestiž prestiž NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 značky značka NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj1225.cz:s-32 # text = Zástupci společnosti GM rovněž spatřují velký potenciál ve spojení vozů Jaguar s technologickým know-how skupiny Group Lotus PLC, což je britský konstruktér a výrobce speciálních aut, kterého společnost GM získala v roce 1986. 1 Zástupci zástupce NNMP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 rovněž rovněž Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 spatřují spatřovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 velký velký AAIS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 potenciál potenciál NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 ve v RV--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 spojení spojení NNNS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 vozů vůz NNIP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 s s RR--7---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 technologickým technologický AANS7----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 know know S2--------A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 - - Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 16 how how SNNXX-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 17 skupiny skupina NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 18 Group Group F%------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 Lotus Lotus F%------------- _ _ 20 Atr _ _ 20 PLC PLC BNXXX-----A---- _ _ 15 ExD _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 15 Coord _ _ 22 což což PQ--1---------- _ _ 23 Sb _ _ 23 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 21 Pred _ _ 24 britský britský AAMS1----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 25 konstruktér konstruktér NNMS1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 26 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 27 výrobce výrobce NNMS1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 28 speciálních speciální AANP2----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 aut auto NNNP2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 34 AuxX _ _ 31 kterého který P4MS4---------- _ _ 34 Obj _ _ 32 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 33 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 získala získat VpQW----R-AAP-- _ _ 29 Atr _ _ 35 v v RR--6---------- _ _ 34 AuxP _ _ 36 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 35 Adv _ _ 37 1986 1986 C=------------- _ _ 36 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _