# newdoc id = wsj0932.cz # sent_id = wsj0932.cz:s-1 # text = Množství krve, kterou mohou pacienti chirurgie darovat a před operací si uložit, může být zvýšeno pomocí geneticky připraveného léku EPO. 1 Množství množství NNNS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 krve krev NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 kterou který P4FS4---------- _ _ 8 Obj _ _ 5 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 9 Pred _ _ 6 pacienti pacient NNMP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 chirurgie chirurgie NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 darovat darovat Vf--------A-B-- _ _ 5 Obj _ _ 9 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 10 před před RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 11 operací operace NNFS7-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 si se P7--3---------- _ _ 13 AuxT _ _ 13 uložit uložit Vf--------A-P-- _ _ 9 Pred _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 15 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 být být Vf--------A-I-- _ _ 15 Obj _ _ 17 zvýšeno zvýšit VsNS----X-APP-- _ _ 16 Obj _ _ 18 pomocí pomocí RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 19 geneticky geneticky Dg-------1A---- _ _ 20 Adv _ _ 20 připraveného připravený AAIS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 léku lék NNIS2-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 22 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-2 # text = EPO, neboli erytropoetin, je protein, který lidské tělo vytváří ke stimulaci růstu červených krvinek. 1 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 neboli neboli J^------------- _ _ 6 Apos _ _ 4 erytropoetin erytropoetin NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 6 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 protein protein NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 9 který který P4IS4---------- _ _ 12 Sb _ _ 10 lidské lidský AANS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 tělo tělo NNNS1-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 12 vytváří vytvářet VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Atr _ _ 13 ke k RV--3---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 stimulaci stimulace NNFS3-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 růstu růst NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 červených červený AAFP2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 krvinek krvinka NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-3 # text = Geneticky připravenou verzi lidského proteinu, vyvinutou společností Amgen Corp. z Thousand Oaks v Kalifornii, nedávno uvedla na trh divize Ortho Pharmaceuticals společnosti Johnson & Johnson. 1 Geneticky geneticky Dg-------1A---- _ _ 2 Adv _ _ 2 připravenou připravený AAFS4----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 verzi verze NNFS4-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 4 lidského lidský AAIS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 proteinu protein NNIS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 7 vyvinutou vyvinutý AAFS7----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 Amgen Amgen F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 10 Corp Corp F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 z z RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 13 Thousand Thousand F%------------- _ _ 14 Atr _ _ 14 Oaks Oaks F%------------- _ _ 12 Atr _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 16 Kalifornii Kalifornie NNFS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 18 nedávno dávno Dg-------1N---- _ _ 19 Adv _ _ 19 uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 20 na na RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 trh trh NNIS4-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 divize divize NNFP4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 Ortho Ortho F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 24 Pharmaceuticals Pharmaceuticals F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 25 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 Johnson Johnson NNMS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 27 & & Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 28 Johnson Johnson NNMS1-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-4 # text = Konkurenční verzi proteinu EPO vyvíjí společnost Genetics Institute Inc. z Cambridge v Massachusetts. 1 Konkurenční konkurenční AAFS4----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 verzi verze NNFS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 3 proteinu protein NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 vyvíjí vyvíjet VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 Genetics Genetics F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 8 Institute Institute F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 9 Inc Inc F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 11 z z RR--2---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 Cambridge Cambridge NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 Massachusetts Massachusetts NNIXX-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-5 # text = Lék se používá hlavně na léčení chudokrevnosti. 1 Lék lék NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 používá používat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 hlavně hlavně Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 léčení léčení NNNS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 chudokrevnosti chudokrevnost NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-6 # text = Nový experiment, zveřejněný tento týden v časopise New England Journal of Medicine, zahrnoval podávání injekcí EPO od firmy Amgen 23 pacientům, kteří si přáli uschovat do zásoby konzervy své vlastní krve. 1 Nový nový AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 experiment experiment NNIS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 zveřejněný zveřejněný AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 tento tento PDIS4---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 časopise časopis NNIS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 New New F%------------- _ _ 10 Atr _ _ 10 England England F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 Journal Journal F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 12 of of F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 Medicine Medicine F%------------- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 15 zahrnoval zahrnovat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 podávání podávání NNNS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 injekcí injekce NNFP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 od od RR--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 20 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 Amgen Amgen NNIS1-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 23 23 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 23 pacientům pacient NNMP3-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 27 AuxX _ _ 25 kteří který P4MP1---------- _ _ 27 Sb _ _ 26 si se P7--3---------- _ _ 27 AuxT _ _ 27 přáli přát VpMP----R-AAI-- _ _ 23 Atr _ _ 28 uschovat uschovat Vf--------A-P-- _ _ 27 Obj _ _ 29 do do RR--2---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 zásoby zásoba NNFS2-----A---- _ _ 29 Adv _ _ 31 konzervy konzerva NNFP4-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 své svůj P8FS2---------1 _ _ 34 Atr _ _ 33 vlastní vlastní AAFS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 krve krev NNFS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-7 # text = Pacienti začali dostávat injekce proteinu EPO asi měsíc před svou plánovanou operací. 1 Pacienti pacient NNMP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 začali začít VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 dostávat dostávat Vf--------A-I-- _ _ 2 Obj _ _ 4 injekce injekce NNFP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 proteinu protein NNIS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 asi asi TT------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 8 měsíc měsíc NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 9 před před RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 svou svůj P8FS7---------1 _ _ 12 Atr _ _ 11 plánovanou plánovaný AAFS7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 operací operace NNFS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-8 # text = Pak začali dvakrát týdně dávat krev a pokaždé dostali injekci EPO. 1 Pak pak Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 začali začít VpMP----R-AAP-- _ _ 7 Atr _ _ 3 dvakrát dvakrát`2 Cv------------- _ _ 2 Adv _ _ 4 týdně týdně Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 dávat dávat Vf--------A-I-- _ _ 7 Obj _ _ 6 krev krev NNFS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 pokaždé pokaždé Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 dostali dostat VpMP----R-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 10 injekci injekce NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-9 # text = Pokud testy ukázaly nízký počet červených krvinek, krev nebyla odebrána. 1 Pokud pokud J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 2 testy test NNIP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 ukázaly ukázat VpTP----R-AAP-- _ _ 1 Adv _ _ 4 nízký nízký AAIS4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 počet počet NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 6 červených červený AAFP2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 krvinek krvinka NNFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 9 krev krev NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 10 nebyla být VpQW----R-NAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 11 odebrána odebrat VsQW----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-10 # text = Pacienti užívající EPO odevzdali v průměru každý 5,4 transfuzní jednotky krve ve srovnání s 4,1 jednotky darovanými podobnou skupinou pacientů chirurgie, kteří dostávali injekčně placebo. 1 Pacienti pacient NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 užívající užívající AGMP1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 odevzdali odevzdat VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 průměru průměr NNIS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 každý každý AAMS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 8 5,4 5.4 C=------------- _ _ 4 Obj _ _ 9 transfuzní transfuzní AAFS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 jednotky jednotka NNFS2-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 11 krve krev NNFS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 ve v RV--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 13 srovnání srovnání NNNS6-----A---- _ _ 14 AuxP _ _ 14 s s RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 15 4,1 4.1 C=------------- _ _ 17 Adv _ _ 16 jednotky jednotka NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 darovanými darovaný AAFP7----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 18 podobnou podobný AAFS7----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 skupinou skupina NNFS7-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 20 pacientů pacient NNMP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 chirurgie chirurgie NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 23 kteří který P4MP1---------- _ _ 24 Sb _ _ 24 dostávali dostávat VpMP----R-AAI-- _ _ 19 Atr _ _ 25 injekčně injekčně Dg-------1A---- _ _ 24 Adv _ _ 26 placebo placebo NNNS4-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0932.cz:s-11 # text = Výzkumný tým reprezentující řadu nemocnic a krevních bank oznámil, že počet červených krvinek odevzdaných pacienty užívajícími EPO byl v průměru na jednoho dárce o 41 % vyšší. 1 Výzkumný výzkumný AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 tým tým NNIS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 reprezentující reprezentující AGIS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 řadu řada NNFS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 nemocnic nemocnice NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 7 krevních krevní AAFP2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 bank banka NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 oznámil oznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 12 počet počet NNIS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 13 červených červený AAFP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 krvinek krvinka NNFP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 odevzdaných odevzdaný AAFP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 pacienty pacient NNMP7-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 užívajícími užívající AGMP7-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 EPO EPO BNXXX-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 11 Adv _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 průměru průměr NNIS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 jednoho jeden`1 CnMS4---------- _ _ 24 Atr _ _ 24 dárce dárce NNMS4-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 o o RR--4---------- _ _ 28 AuxP _ _ 26 41 41 C=------------- _ _ 25 Atr _ _ 27 % % Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 28 vyšší vysoký AAIS1----2A---- _ _ 19 Pnom _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _