# newdoc id = wsj0784.cz # sent_id = wsj0784.cz:s-1 # text = Společnost Exxon Corp. uvedla, že přesune svoje sídlo z Manhattanu do Dallasu. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 Exxon Exxon F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Corp Corp F%------------- _ _ 5 Sb _ _ 4 . . Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 5 uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 přesune přesunout VB-S---3P-AAP-- _ _ 7 Adv _ _ 9 svoje svůj P8NS4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 sídlo sídlo NNNS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 z z RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 12 Manhattanu Manhattan NNIS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 do do RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 14 Dallasu Dallas NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-2 # text = Většina ze 300 zaměstnanců této ropné společnosti v budově sídla v centru města - včetně velké části vyššího managementu - o tomto plánu nevěděla až do ranní schůze, kde jim to oznámil předseda Lawrence G. Rawl. 1 Většina většina NNFS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 2 ze z RV--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 300 300 C=------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 této tento PDFS2---------- _ _ 7 Atr _ _ 6 ropné ropný AAFS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 9 budově budova NNFS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 sídla sídlo NNNS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 12 centru centrum NNNS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 města město NNNS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 - - Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 15 včetně včetně RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 16 velké velký AAFS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 části část NNFS2-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 vyššího vysoký AAIS2----2A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 managementu management NNIS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 - - Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 21 o o RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 22 tomto tento PDZS6---------- _ _ 23 Atr _ _ 23 plánu plán NNIS6-----A---- _ _ 21 Obj _ _ 24 nevěděla vědět VpQW----R-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 25 až až TT------------- _ _ 28 AuxZ _ _ 26 do do RR--2---------- _ _ 24 AuxP _ _ 27 ranní ranní AAFS2----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 schůze schůze NNFS2-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 29 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 30 kde kde Db------------- _ _ 33 Adv _ _ 31 jim on PEXP3--3------- _ _ 33 Obj _ _ 32 to ten PDNS4---------- _ _ 33 Obj _ _ 33 oznámil oznámit VpYS----R-AAP-- _ _ 28 Atr _ _ 34 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 35 Lawrence Lawrence NNMS1-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 36 G G Q3------------- _ _ 38 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 36 AuxG _ _ 38 Rawl Rawl NNMS1-----A---- _ _ 33 Sb _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-3 # text = Stěhování nijak neovlivní provozy. 1 Stěhování stěhování NNNS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 nijak nijak Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 neovlivní ovlivnit VB-S---3P-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 provozy provoz NNIP4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-4 # text = Před několika lety přesunula společnost Exxon v rámci své restrukturalizace většinu těchto zaměstnanců na předměstí a 53patrový mrakodrap v komplexu Rockefeller Center prodala jedné japonské společnosti. 1 Před před RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 několika několik Ca--7---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 lety léta NNNP7-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 přesunula přesunout VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 8 rámci rámec NNIS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 své svůj P8FS2---------1 _ _ 10 Atr _ _ 10 restrukturalizace restrukturalizace NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 většinu většina NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 12 těchto tento PDXP2---------- _ _ 13 Atr _ _ 13 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 předměstí předměstí NNNS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 a a J^------------- _ _ 14 Coord _ _ 17 53 53 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 18 patrový patrový AAIS4----1A---- _ _ 17 ExD _ _ 19 mrakodrap mrakodrap NNIS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 21 komplexu komplex NNIS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 22 Rockefeller Rockefeller F%------------- _ _ 23 Atr _ _ 23 Center Center F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 24 prodala prodat VpQW----R-AAP-- _ _ 16 Pred _ _ 25 jedné jeden`1 CnFS3---------- _ _ 27 Atr _ _ 26 japonské japonský AAFS3----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-5 # text = Z tohoto stažení jsou však v rozpacích představitelé města New York, jelikož přichází v době, kdy panuje vysoká míra neobsazenosti kancelářských budov a odcházejí i další velké firmy. 1 Z z RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 tohoto tento PDZS2---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 stažení stažení NNNS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 však však J^------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 7 rozpacích rozpaky NNIP6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 představitelé představitel NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 9 města město NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 New New F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 York York F%------------- _ _ 9 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 jelikož jelikož J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 14 přichází přicházet VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Adv _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 době doba NNFS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 18 kdy kdy Db------------- _ _ 19 Adv _ _ 19 panuje panovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 25 Pred _ _ 20 vysoká vysoký AAFS1----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 míra míra NNFS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 22 neobsazenosti obsazenost NNFS2-----N---- _ _ 21 Atr _ _ 23 kancelářských kancelářský AAFP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 budov budova NNFP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 26 odcházejí odcházet VB-P---3P-AAI-- _ _ 25 Pred _ _ 27 i i TT------------- _ _ 30 AuxZ _ _ 28 další další AAFP1----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 29 velké velký AAFP1----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 firmy firma NNFP1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-6 # text = Své tamější sídlo právě opouští společnost Mobil Corp. a velké provozy jako společnosti J. C. Penney & Co. a Trans World Airlines odešly nedávno. 1 Své svůj P8NS4---------1 _ _ 3 Atr _ _ 2 tamější tamější AANS4----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 sídlo sídlo NNNS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 4 právě právě Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 opouští opouštět VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 Mobil Mobil F%------------- _ _ 6 Atr _ _ 8 Corp Corp F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 a a J^------------- _ _ 5 Coord _ _ 11 velké velký AAIP1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 provozy provoz NNIP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 13 jako jako J,------------- _ _ 14 AuxY _ _ 14 společnosti společnost NNFP1-----A---- _ _ 12 Atv _ _ 15 J J Q3------------- _ _ 17 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 17 C C Q3------------- _ _ 21 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 Penney Penney F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 20 & & Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 Co Co F%------------- _ _ 23 ExD _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 23 a a J^------------- _ _ 14 Coord _ _ 24 Trans Trans F%------------- _ _ 27 Sb _ _ 25 World World F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 26 Airlines Airlines F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 27 odešly odejít VpTP----R-AAP-- _ _ 23 Pred _ _ 28 nedávno dávno Dg-------1N---- _ _ 27 Adv _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-7 # text = Vedení města New York, které bylo o kroku informováno včera, reagovalo na úmysl třetí největší korporace ve státě, že odejde, aniž by městu poskytla možnost nabídnout jí jiné prostory, s obavami a dokonce i s trochou hněvu. 1 Vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 2 města město NNNS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 New New F%------------- _ _ 4 Atr _ _ 4 York York F%------------- _ _ 2 Atr _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 6 které který P4NS1---------- _ _ 10 Sb _ _ 7 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 8 o o RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 9 kroku krok NNIS6-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 informováno informovat VsNS----X-APB-- _ _ 4 Atr _ _ 11 včera včera Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 13 reagovalo reagovat VpNS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 úmysl úmysl NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 třetí třetí CrFS2---------- _ _ 13 Adv _ _ 17 největší velký AAFS2----3A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 korporace korporace NNFS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 ve v RV--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 státě stát NNIS6-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 že že J,------------- _ _ 13 AuxC _ _ 23 odejde odejít VB-S---3P-AAP-- _ _ 22 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 25 aniž aniž J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 26 by být Vc----------I-- _ _ 28 AuxV _ _ 27 městu město NNNS3-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 28 poskytla poskytnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 25 Adv _ _ 29 možnost možnost NNFS4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 30 nabídnout nabídnout Vf--------A-P-- _ _ 29 Atr _ _ 31 jí on PEFS3--3------1 _ _ 30 Obj _ _ 32 jiné jiný AAIP4----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 prostory prostor NNIP4-----A---- _ _ 30 Obj _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 37 AuxX _ _ 35 s s RR--7---------- _ _ 37 AuxP _ _ 36 obavami obava NNFP7-----A---- _ _ 35 Obj _ _ 37 a a J^------------- _ _ 33 Coord _ _ 38 dokonce dokonce Db------------- _ _ 42 AuxZ _ _ 39 i i TT------------- _ _ 41 AuxZ _ _ 40 s s RR--7---------- _ _ 37 AuxP _ _ 41 trochou trocha NNFS7-----A---- _ _ 40 Adv _ _ 42 hněvu hněv NNIS2-----A---- _ _ 41 Atr _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-8 # text = "Jsme konsternováni, ale teď už s tím nemůžeme nic dělat," řekl Stanley Grayson, zástupce starosty New Yorku pro finanční a ekonomický rozvoj. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Jsme být VB-P---1P-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 3 konsternováni konsternovat VsMP----X-APB-- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 ale ale J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 6 teď teď Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 7 už už Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 8 s s RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 9 tím ten PDZS7---------- _ _ 8 Obj _ _ 10 nemůžeme moci VB-P---1P-NAI-- _ _ 5 Pred _ _ 11 nic nic PY--4---------- _ _ 12 Obj _ _ 12 dělat dělat Vf--------A-I-- _ _ 10 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 15 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 16 Stanley Stanley NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Grayson Grayson NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 15 Apos _ _ 19 zástupce zástupce NNMS1-----A---- _ _ 18 ExD _ _ 20 starosty starosta NNMS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 New New F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 22 Yorku York NNIS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 pro pro RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 finanční finanční AAIS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 a a J^------------- _ _ 27 Coord _ _ 26 ekonomický ekonomický AAIS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 rozvoj rozvoj NNIS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-9 # text = Dallas tento krok naopak uvítal. 1 Dallas Dallas NNIS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 tento tento PDIS4---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 krok krok NNIS4-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 4 naopak naopak Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 uvítal uvítat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 6 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-10 # text = Tamní představitelé města věděli, že se do města bude stěhovat velká společnost, avšak veškerá jednání proběhla prostřednictvím právnické firmy a pod krycím názvem "Everglades". 1 Tamní tamní AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 představitelé představitel NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 města město NNNS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 věděli vědět VpMP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 se se P7--4---------- _ _ 11 AuxT _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 9 města město NNNS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 11 AuxV _ _ 11 stěhovat stěhovat Vf--------A-I-- _ _ 6 Adv _ _ 12 velká velký AAFS1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 avšak avšak J^------------- _ _ 18 Adv _ _ 16 veškerá veškerý PLNP1---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 jednání jednání NNNP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 18 proběhla proběhnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 13 Atr _ _ 19 prostřednictvím prostřednictvím RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 právnické právnický AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 22 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 23 pod pod RR--7---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 krycím krycí AAIS7----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 názvem název NNIS7-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 26 " " Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 27 Everglades Everglades F%------------- _ _ 25 Atr _ _ 28 " " Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-11 # text = "Když nám bylo řečeno, že se jedná o společnost Exxon, předčilo to všechna naše očekávání, bylo to skvělé," řekl Tom Lewis, hlavní viceprezident úřadu Dallas Partnership, pobočky obchodní komory města pro ekonomický rozvoj. 1 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 2 Když když J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 3 nám my PP-P3--1------- _ _ 5 Obj _ _ 4 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 5 AuxV _ _ 5 řečeno říci VsNS----X-APP-- _ _ 2 Adv _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 9 AuxT _ _ 9 jedná jednat VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Adv _ _ 10 o o RR--4---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 14 předčilo předčit VpNS----R-AAP-- _ _ 25 Obj _ _ 15 to ten PDNS1---------- _ _ 14 Sb _ _ 16 všechna všechen PLNP4---------- _ _ 18 Atr _ _ 17 naše náš PSXP4-P1------- _ _ 18 Atr _ _ 18 očekávání očekávání NNNP4-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 20 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 19 Pred _ _ 21 to ten PDNS1---------- _ _ 20 Sb _ _ 22 skvělé skvělý AANS1----1A---- _ _ 20 Pnom _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 24 " " Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 25 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 26 Tom Tom NNMS1-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 Lewis Lewis NNMS1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 25 Apos _ _ 29 hlavní hlavní AAMS1----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 28 Sb _ _ 31 úřadu úřad NNIS2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 Dallas Dallas F%------------- _ _ 33 Atr _ _ 33 Partnership Partnership F%------------- _ _ 34 Atr _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 30 Apos _ _ 35 pobočky pobočka NNFS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 36 obchodní obchodní AAFS2----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 37 komory komora NNFS2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 38 města město NNNS2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 pro pro RR--4---------- _ _ 38 AuxP _ _ 40 ekonomický ekonomický AAIS4----1A---- _ _ 41 Atr _ _ 41 rozvoj rozvoj NNIS4-----A---- _ _ 39 Atr _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-12 # text = Dallas, jehož ekonomika se opírá o ropu a obchody s nemovitostmi, zažívá hospodářský propad. 1 Dallas Dallas NNIS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 3 jehož jenž P4ZS2---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 ekonomika ekonomika NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 6 opírá opírat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Atr _ _ 7 o o RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 ropu ropa NNFS4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 a a J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 10 obchody obchod NNIP4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 s s RR--7---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 nemovitostmi nemovitost NNFP7-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 14 zažívá zažívat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 hospodářský hospodářský AAIS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 propad propad NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-13 # text = Společnost Exxon uvedla, že nové sídlo postaví na 132akrové ploše v 10 let staré zástavbě Las Colinas na předměstí města Irving. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 nové nový AANS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 sídlo sídlo NNNS4-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 postaví postavit VB-S---3P-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 9 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 132 132 C=------------- _ _ 12 Atr _ _ 11 akrové akrový AAFS6----1A---- _ _ 10 ExD _ _ 12 ploše plocha NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 13 v v RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 14 10 10 C=------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 let léta NNNP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 staré starý AAFS6----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 zástavbě zástavba NNFS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 18 Las Las F%------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 Colinas Colinas F%------------- _ _ 18 Atr _ _ 20 na na RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 21 předměstí předměstí NNNS6-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 města město NNNS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 Irving Irving NNIS1-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-14 # text = Do dokončení stavby si společnost Exxon pronajme část stávající kancelářské výškové budovy. 1 Do do RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 dokončení dokončení NNNS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 stavby stavba NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 si se P7--3---------- _ _ 7 Adv _ _ 5 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 pronajme pronajmout VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 část část NNFS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 stávající stávající AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 10 kancelářské kancelářský AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 výškové výškový AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-15 # text = Zástavba Las Colinas, která kdysi bývala velkým texaským rančem, je nyní rozrůstajícím se komplexem kancelářských budov, domů a zařízení pro volný čas, které se developeři v posledních letech snaží ze všech sil zalidnit. 1 Zástavba zástavba NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 2 Las Las F%------------- _ _ 1 Atr _ _ 3 Colinas Colinas F%------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 5 která který P4FS1---------- _ _ 7 Sb _ _ 6 kdysi kdysi Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 bývala bývat VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Atr _ _ 8 velkým velký AAIS7----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 texaským texaský AAIS7----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 rančem ranč NNIS7-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 12 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 13 nyní nyní Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 14 rozrůstajícím rozrůstající AGIS7-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 16 komplexem komplex NNIS7-----A---- _ _ 12 Pnom _ _ 17 kancelářských kancelářský AAFP2----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 budov budova NNFP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 20 domů dům NNIP2-----A---- _ _ 21 ExD _ _ 21 a a J^------------- _ _ 16 Coord _ _ 22 zařízení zařízení NNNP2-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 23 pro pro RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 volný volný AAIS4----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 čas čas NNIS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 27 které který P4YP4---------- _ _ 33 Sb _ _ 28 se se P7--4---------- _ _ 33 AuxT _ _ 29 developeři developer NNMP1-----A---1 _ _ 33 Obj _ _ 30 v v RR--6---------- _ _ 33 AuxP _ _ 31 posledních poslední AANP6----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 30 Adv _ _ 33 snaží snažit VB-P---3P-AAI-- _ _ 25 Atr _ _ 34 ze z RV--2---------- _ _ 33 AuxP _ _ 35 všech všechen PLXP2---------- _ _ 36 Atr _ _ 36 sil síla NNFP2-----A---- _ _ 34 Adv _ _ 37 zalidnit zalidnit Vf--------A-P-- _ _ 33 Obj _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-16 # text = Představitelé společnosti Exxon uvedli, že provoz sídla společnosti bude v Las Colinas stát méně než v New Yorku. 1 Představitelé představitel NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 Exxon Exxon NNIS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 4 uvedli uvést VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 provoz provoz NNIS1-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 8 sídla sídlo NNNS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 14 AuxV _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 12 Las Las F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 Colinas Colinas F%------------- _ _ 11 Adv _ _ 14 stát stát Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 15 méně méně Dg-------2A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 než než J,------------- _ _ 14 AuxC _ _ 17 v v RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 New New F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 Yorku York NNIS6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-17 # text = Společnost nechtěla říct, kolik ušetří, avšak zdroje uvádějí, že v prozatímních prostorách bude patrně platit nájem ve výši 10 až 15 dolarů za čtvereční stopu. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 nechtěla chtít VpQW----R-NAI-- _ _ 7 Pred _ _ 3 říct říci Vf--------A-P-1 _ _ 2 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 5 kolik kolik Ca--4---------- _ _ 6 Obj _ _ 6 ušetří ušetřit VB-S---3P-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 avšak avšak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 zdroje zdroj NNIP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 10 uvádějí uvádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 14 prozatímních prozatímní AAFP6----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 prostorách prostora NNFP6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 18 AuxV _ _ 17 patrně patrně Dg-------1A---- _ _ 18 Adv _ _ 18 platit platit Vf--------A-I-- _ _ 12 Atr _ _ 19 nájem nájem NNIS4-----A---- _ _ 18 Obj _ _ 20 ve v RV--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 10 10 C=------------- _ _ 21 Atr _ _ 23 až až J^------------- _ _ 22 Atr _ _ 24 15 15 C=------------- _ _ 23 Adv _ _ 25 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 za za RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 27 čtvereční čtvereční AAFS4----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 stopu stopa NNFS4-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-18 # text = Majitelé budovy v New Yorku uvádějí, že za prostory, které společnost Exxon uvolní, budou požadovat 50 dolarů za čtvereční stopu. 1 Majitelé majitel NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 budovy budova NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 New New F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 Yorku York NNIS6-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 uvádějí uvádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 za za RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 10 prostory prostor NNIP4-----A---- _ _ 9 ExD _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 12 které který P4YP4---------- _ _ 15 Obj _ _ 13 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 15 uvolní uvolnit VB-S---3P-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 17 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 18 AuxV _ _ 18 požadovat požadovat Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 19 50 50 C=------------- _ _ 18 Obj _ _ 20 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 za za RR--4---------- _ _ 18 AuxP _ _ 22 čtvereční čtvereční AAFS4----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 stopu stopa NNFS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-19 # text = Říkají, že v Texasu jsou nižší i daně a náklady na výstavbu. 1 Říkají říkat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 5 Texasu Texas NNIS6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 7 nižší nízký AAIP1----2A---- _ _ 6 Pnom _ _ 8 i i TT------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 9 daně daň NNFP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 10 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 11 náklady náklad NNIP1-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 výstavbu výstavba NNFS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0784.cz:s-20 # text = Jeden představitel společnosti Exxon navíc uvedl, že díky tomu, že odpadne typicky dlouhé newyorské dojíždění mezi kanceláří a domovem, bude management od zaměstnanců v Dallasu očekávat 40hodinový pracovní týden, nikoli 35hodinový týden jako v New Yorku. 1 Jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 představitel představitel NNMS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 Exxon Exxon NNIS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 navíc navíc Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 díky díky RR--3---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 tomu ten PDZS3---------- _ _ 9 Adv _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 odpadne odpadnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 12 Adv _ _ 14 typicky typicky Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 15 dlouhé dlouhý AANS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 16 newyorské newyorský AANS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 dojíždění dojíždění NNNS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 18 mezi mezi RR--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 kanceláří kancelář NNFS7-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 21 domovem domov NNIS7-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 23 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 29 AuxV _ _ 24 management management NNIS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 25 od od RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 26 zaměstnanců zaměstnanec NNMP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 v v RR--6---------- _ _ 26 AuxP _ _ 28 Dallasu Dallas NNIS6-----A---1 _ _ 27 Atr _ _ 29 očekávat očekávat Vf--------A-I-- _ _ 28 Atr _ _ 30 40 40 C=------------- _ _ 33 Atr _ _ 31 hodinový hodinový AAIS4----1A---- _ _ 30 ExD _ _ 32 pracovní pracovní AAIS4----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 34 , , Z:------------- _ _ 36 AuxX _ _ 35 nikoli nikoli TT------------- _ _ 36 AuxZ _ _ 36 35 35 C=------------- _ _ 38 Atr _ _ 37 hodinový hodinový AAIS4----1A---- _ _ 36 ExD _ _ 38 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 39 jako jako J,------------- _ _ 36 AuxC _ _ 40 v v RR--6---------- _ _ 39 AuxP _ _ 41 New New F%------------- _ _ 42 Atr _ _ 42 Yorku York NNIS6-----A---- _ _ 40 Adv _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _