# newdoc id = wsj0776.cz # sent_id = wsj0776.cz:s-1 # text = Překvapivá rezignace dvou vedoucích ekonomických představitelů vlády ještě zvýšila nejistotu na londýnských finančních trzích, které se už tak zmítají pod tlakem starostí ohledně britské upadající ekonomiky. 1 Překvapivá překvapivý AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 rezignace rezignace NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 dvou dva`2 CnXP2---------- _ _ 6 Atr _ _ 4 vedoucích vedoucí AGMP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 5 ekonomických ekonomický AAMP2----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 představitelů představitel NNMP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 7 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 ještě ještě Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 zvýšila zvýšit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 10 nejistotu nejistota NNFS4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 londýnských londýnský AAIP6----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 13 finančních finanční AAIP6----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 trzích trh NNIP6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 16 které který P4IP1---------- _ _ 20 Sb _ _ 17 se se P7--4---------- _ _ 20 AuxT _ _ 18 už už Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 19 tak tak Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 zmítají zmítat VB-P---3P-AAI-- _ _ 14 Atr _ _ 21 pod pod RR--7---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 tlakem tlak NNIS7-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 23 starostí starost NNFP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 ohledně ohledně RR--2---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 britské britský AAFS2----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 26 upadající upadající AGFS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 ekonomiky ekonomika NNFS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-2 # text = "Nejistota je poslední věc, kterou má trh rád," prohlásil Ian Harwood, hlavní ekonom společnosti S. G. Warburg & Co., o rezignaci ministra financí Nigela Lawsona a hlavního ekonomického poradce Sira Alana Walterse. 1 " " Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 2 Nejistota nejistota NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Obj _ _ 4 poslední poslední AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 věc věc NNFS1-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 7 kterou který P4FS4---------- _ _ 8 Obj _ _ 8 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 9 trh trh NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 10 rád rád ACYS------A---- _ _ 8 Pnom _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 13 prohlásil prohlásit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 14 Ian Ian NNMS1-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 Harwood Harwood NNMS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 13 Apos _ _ 17 hlavní hlavní AAMS1----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 ekonom ekonom NNMS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 19 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 S S Q3------------- _ _ 24 Atr _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 22 G G Q3------------- _ _ 24 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 24 Warburg Warburg F%------------- _ _ 19 Atr _ _ 25 & & Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 Co Co F%------------- _ _ 24 ExD _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 29 o o RR--6---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 rezignaci rezignace NNFS6-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 ministra ministr NNMS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 32 financí finance NNFP2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 Nigela Nigel NNMS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 Lawsona Lawson NNMS2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 35 a a J^------------- _ _ 30 Coord _ _ 36 hlavního hlavní AAMS2----1A---- _ _ 38 Atr _ _ 37 ekonomického ekonomický AAMS2----1A---- _ _ 38 Atr _ _ 38 poradce poradce NNMS2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 39 Sira sir NNMS2-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 40 Alana Alan NNMS2-----A---- _ _ 41 Atr _ _ 41 Walterse Walters NNMS2-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 42 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-3 # text = "Podle mého názoru půjdou ceny akcií dolů a libra je teď pod jakýmsi mrakem." 1 " " Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 2 Podle podle RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 3 mého můj PSZS2-S1------- _ _ 4 Atr _ _ 4 názoru názor NNIS2-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 půjdou jít VB-P---3F-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 6 ceny cena NNFP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 dolů dolů Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 libra libra NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 12 teď teď Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 pod pod RR--7---------- _ _ 11 AuxP _ _ 14 jakýmsi jakýsi PZZS7---------- _ _ 15 Atr _ _ 15 mrakem mrak NNIS7-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 17 " " Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-4 # text = Libra začala zápolit s výkyvy ihned po oznámení rezignací. 1 Libra libra NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 začala začít VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 zápolit zápolit Vf--------A-I-- _ _ 2 Obj _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 výkyvy výkyv NNIP7-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 ihned ihned Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 7 po po RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 8 oznámení oznámení NNNS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 rezignací rezignace NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-5 # text = Při pozdním obchodování na Newyorské burze byla libra na 1,5765 dolaru, což je pokles oproti středečním 1,6145 dolaru. 1 Při při RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 pozdním pozdní AANS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 na na RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Newyorské newyorský AAFS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 burze burza NNFS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 7 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 8 libra libra NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 9 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 1,5765 15765 C=------------- _ _ 9 Atr _ _ 11 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 což což PQ--1---------- _ _ 14 Sb _ _ 14 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 15 pokles pokles NNIS1-----A---- _ _ 14 Pnom _ _ 16 oproti oproti RR--3---------- _ _ 14 AuxP _ _ 17 středečním středeční AAIP3----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 1,6145 16145 C=------------- _ _ 16 Adv _ _ 19 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-6 # text = Britská ekonomika je v posledních dnech sotva obrázkem zdraví. 1 Britská britský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 ekonomika ekonomika NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 posledních poslední AAIP6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 dnech den NNIP6-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 7 sotva sotva Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 8 obrázkem obrázek NNIS7-----A---- _ _ 3 Pnom _ _ 9 zdraví zdraví NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-7 # text = 15% základní úrokové sazby jsou nejvyšší za posledních osm let a roční míra inflace 7,6 % je nejvyšší v Evropském společenství. 1 15 15 C=------------- _ _ 6 AuxG _ _ 2 % % Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 3 základní základní AAFP1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 4 úrokové úrokový AAFP1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 sazby sazba NNFP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 6 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 7 nejvyšší vysoký AAFP1----3A---- _ _ 6 Pnom _ _ 8 za za RR--4---------- _ _ 12 AuxP _ _ 9 posledních poslední AANP2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 10 osm osm`8 Cl-S4---------- _ _ 8 Adv _ _ 11 let léta NNNP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 roční roční AAFS1----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 míra míra NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 15 inflace inflace NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 7,6 7.6 C=------------- _ _ 15 Atr _ _ 17 % % Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 18 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 19 nejvyšší vysoký AAFS1----3A---- _ _ 18 Pnom _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 21 Evropském evropský AANS6----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 společenství společenství NNNS6-----A---- _ _ 20 Adv _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-8 # text = Odbory tvrdě žádají zvýšení mezd o více než 10 % navzdory všeobecnému přesvědčení, že ekonomický růst v příštím roce bude nižší než 2 %. 1 Odbory odbory NNIP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 tvrdě tvrdě Dg-------1A---- _ _ 3 Adv _ _ 3 žádají žádat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 zvýšení zvýšení NNNS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 5 mezd mzda NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 o o RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 7 více více Dg-------2A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 než než J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 9 10 10 C=------------- _ _ 8 Adv _ _ 10 % % Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 11 navzdory navzdory RR--3---------- _ _ 3 AuxP _ _ 12 všeobecnému všeobecný AANS3----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 přesvědčení přesvědčení NNNS3-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 15 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 16 ekonomický ekonomický AAIS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 růst růst NNIS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 18 v v RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 příštím příští AAIS6----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 18 Atr _ _ 21 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 15 Adv _ _ 22 nižší nízký AAIS1----2A---- _ _ 21 Pnom _ _ 23 než než J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 24 2 2 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 % % Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-9 # text = Finanční trhy stále více odrážejí tento chmurný stav. 1 Finanční finanční AAIP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 trhy trh NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 stále stále Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 4 více více Dg-------2A---- _ _ 5 Adv _ _ 5 odrážejí odrážet VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 tento tento PDIS4---------- _ _ 8 Atr _ _ 7 chmurný chmurný AAIS4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 stav stav NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-10 # text = 100akciový index Financial Times klesl o 12 % z maxima 8. září 1989 ve výši 2423,9. 1 100 100 C=------------- _ _ 3 Atr _ _ 2 akciový akciový AAIS1----1A---- _ _ 1 ExD _ _ 3 index index NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 4 Financial Financial F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 Times Times F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 6 klesl klesnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 7 o o RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 12 12 C=------------- _ _ 7 Adv _ _ 9 % % Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 11 maxima maximum NNNS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 8 8 C=------------- _ _ 14 Atr _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 14 září září NNNS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 15 1989 1989 C=------------- _ _ 14 Atr _ _ 16 ve v RV--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 17 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 2423,9 2423.9 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-11 # text = Včera ještě před oznámením rezignací se index propadl o 32,5 bodu a uzavřel na 2129,4. 1 Včera včera Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 2 ještě ještě Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 3 před před RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 4 oznámením oznámení NNNS7-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 rezignací rezignace NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 7 index index NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 propadl propadnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 12 Pred _ _ 9 o o RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 32,5 32.5 C=------------- _ _ 9 Adv _ _ 11 bodu bod NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 uzavřel uzavřít VpYS----R-AAP-- _ _ 12 Pred _ _ 14 na na RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 2129,4 2129.4 C=------------- _ _ 14 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-12 # text = "Očekáváme recesi," říká Donald Franklin, hlavní ekonom investiční banky Schroders. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Očekáváme očekávat VB-P---1P-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 3 recesi recese NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 5 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 6 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 Donald Donald NNMS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 Franklin Franklin NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 6 Apos _ _ 10 hlavní hlavní AAMS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 ekonom ekonom NNMS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 12 investiční investiční AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 banky banka NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 Schroders Schroders NNXXX-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-13 # text = "Jediná otázka je, jak bude hluboká. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Jediná jediný AAFS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 otázka otázka NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 jak jak Db------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 4 Pnom _ _ 8 hluboká hluboký AAFS1----1A---- _ _ 7 Pnom _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-14 # text = Vyhlídka na výnosy korporací je poměrně bledá. 1 Vyhlídka vyhlídka NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 výnosy výnos NNIP4-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 korporací korporace NNFP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 poměrně poměrně Dg-------1A---- _ _ 7 Adv _ _ 7 bledá bledý AAFS1----1A---- _ _ 5 Pnom _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-15 # text = Je docela pravděpodobné, že si zopakujeme" šoky na trhu z poloviny října. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 docela docela Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 pravděpodobné pravděpodobný AANS1----1A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 6 si se P7--3---------- _ _ 7 AuxT _ _ 7 zopakujeme zopakovat VB-P---1P-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 8 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 9 šoky šok NNIP4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 z z RR--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 poloviny polovina NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 října říjen NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-16 # text = Vysoké ztráty se začaly připravovat bezprostředně po přerušení obchodování mezi Spojenými státy a Spojeným královstvím ve dnech 13. a 16. října. 1 Vysoké vysoký AAFP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 ztráty ztráta NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 začaly začít VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 připravovat připravovat Vf--------A-I-- _ _ 4 Obj _ _ 6 bezprostředně bezprostředně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 přerušení přerušení NNNS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 obchodování obchodování NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 mezi mezi RR--7---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 Spojenými spojený AAIP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 státy stát NNIP7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 14 Spojeným spojený AANS7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 královstvím království NNNS7-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 ve v RV--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 dnech den NNIP6-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 13 13 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 20 a a J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 21 16 16 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 23 října říjen NNIS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-17 # text = Londýnská společnost LIT Holdings, největší finančník z obchodníků na chicagských trzích s opcemi a termínovými obchody, včera uvedla, že v důsledku propadu trhu utrpí ve druhém pololetí ztráty. 1 Londýnská londýnský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 LIT LIT BNXXX-----A---- _ _ 5 Pred _ _ 4 Holdings Holdings F%------------- _ _ 5 Sb _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 6 největší velký AAMS1----3A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 finančník finančník NNMS1-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 8 z z RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 obchodníků obchodník NNMP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 chicagských chicagský AAIP6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 trzích trh NNIP6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 s s RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 opcemi opce NNFP7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 16 termínovými termínový AAIP7----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 obchody obchod NNIP7-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 19 včera včera Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 že že J,------------- _ _ 20 AuxC _ _ 23 v v RR--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 24 důsledku důsledek NNIS6-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 propadu propad NNIS2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 trhu trh NNIS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 utrpí utrpět VB-S---3P-AAP-- _ _ 22 Adv _ _ 28 ve v RV--6---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 druhém druhý`2 CrNS6---------- _ _ 30 Atr _ _ 30 pololetí pololetí NNNS6-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 31 ztráty ztráta NNFP4-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-18 # text = Tato společnost, která rovněž vynechá dividendy za druhé pololetí, objem ztráty nespecifikovala. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 4 která který P4FS1---------- _ _ 6 Sb _ _ 5 rovněž rovněž Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 vynechá vynechat VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 dividendy dividenda NNFP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 za za RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 druhé druhý`2 CrNS4---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 pololetí pololetí NNNS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 8 Coord _ _ 12 objem objem NNIS4-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 13 ztráty ztráta NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 nespecifikovala specifikovat VpQW----R-NAB-- _ _ 11 Pred _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-19 # text = Ale lidé obeznámení s chodem společnosti odhadli, že by se ztráta mohla vyšplhat až na 10 milionů dolarů. 1 Ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 lidé lidé NNMP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 3 obeznámení obeznámený AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 s s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 5 chodem chod NNIS7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 odhadli odhadnout VpMP----R-AAP-1 _ _ 1 Pred _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 by být Vc----------I-- _ _ 13 AuxV _ _ 11 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxR _ _ 12 ztráta ztráta NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 13 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 9 Adv _ _ 14 vyšplhat vyšplhat Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 15 až až TT------------- _ _ 17 AuxZ _ _ 16 na na RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 17 10 10 C=------------- _ _ 16 Adv _ _ 18 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 17 Atr _ _ 19 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-20 # text = Prezident společnosti LIT Christopher Castleman v rozhovoru řekl, že ztráta vyvěrá z chyby tří obchodníků s opcemi, kteří vsadili na růst cen akcií společnosti UAL Corp. před 13. říjnem. 1 Prezident prezident NNMS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 LIT LIT BNXXX-----A---- _ _ 0 Pred _ _ 4 Christopher Christopher NNMS1-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 Castleman Castleman NNMS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 rozhovoru rozhovor NNIS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 že že J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 11 ztráta ztráta NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 vyvěrá vyvěrat VB-S---3P-AAI-- _ _ 10 Adv _ _ 13 z z RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 chyby chyba NNFS2-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 15 tří tři`3 Cl-P2---------- _ _ 16 Atr _ _ 16 obchodníků obchodník NNMP2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 s s RR--7---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 opcemi opce NNFP7-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 20 kteří který P4MP1---------- _ _ 21 Sb _ _ 21 vsadili vsadit VpMP----R-AAP-- _ _ 18 Atr _ _ 22 na na RR--4---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 růst růst NNIS4-----A---- _ _ 22 Adv _ _ 24 cen cena NNFP2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 UAL UAL BNXXX-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 Corp Corp F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 28 AuxG _ _ 30 před před RR--7---------- _ _ 28 AuxP _ _ 31 13 13 C=------------- _ _ 33 Atr _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 33 říjnem říjen NNIS7-----A---- _ _ 30 Adv _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-21 # text = Ceny se zřítily poté, co propadl návrh na skoupení akcií letecké společnosti na dluh. 1 Ceny cena NNFP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 zřítily zřítit VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 poté poté Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 co co J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 7 propadl propadnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 6 Adv _ _ 8 návrh návrh NNIS1-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 skoupení skoupení NNNS4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 letecké letecký AAFS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 15 dluh dluh NNIS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-22 # text = Akcie společnosti LIT Holdings se na Londýnské burze cenných papírů propadly o 36 pencí a uzavřely na 54 pencích (85 centů), což je pokles o 40 %. 1 Akcie akcie NNFP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 LIT LIT BNXXX-----A---- _ _ 15 Pred _ _ 4 Holdings Holdings F%------------- _ _ 11 Sb _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 11 AuxT _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 7 Londýnské londýnský AAFS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 burze burza NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 cenných cenný AAIP2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 papírů papír NNIP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 propadly propadnout VpTP----R-AAP-1 _ _ 15 Pred _ _ 12 o o RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 36 36 C=------------- _ _ 12 Adv _ _ 14 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 16 uzavřely uzavřít VpTP----R-AAP-- _ _ 15 Pred _ _ 17 na na RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 54 54 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 19 pencích pence NNFP6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 20 ( ( Z:------------- _ _ 16 Apos _ _ 21 85 85 C=------------- _ _ 16 Obj _ _ 22 centů cent NNIP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 ) ) Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 25 což což PQ--1---------- _ _ 26 Sb _ _ 26 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 24 Pred _ _ 27 pokles pokles NNIS1-----A---- _ _ 26 Pnom _ _ 28 o o RR--4---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 40 40 C=------------- _ _ 28 Atr _ _ 30 % % Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-23 # text = Starousedlíci londýnské finanční sféry se už předem připravují na velké rány. 1 Starousedlíci starousedlík NNMP1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 2 londýnské londýnský AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 finanční finanční AAFS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 sféry sféra NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 6 už už TT------------- _ _ 8 Adv _ _ 7 předem předem Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 8 připravují připravovat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 9 na na RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 velké velký AAFP4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 rány rána NNFP4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-24 # text = "Stále více našich zákazníků zůstává až do uzavření ve 22 hodin," říká Christopher Brown, vrchní ředitel společnosti Corney & Barrow Restaurants Ltd., která provozuje pět moderních vináren v této oblasti. 1 " " Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 2 Stále stále Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 3 více více Dg-------2A---- _ _ 6 Adv _ _ 4 našich náš PSXP2-P1------- _ _ 5 Atr _ _ 5 zákazníků zákazník NNMP2-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 zůstává zůstávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Obj _ _ 7 až až TT------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 8 do do RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 9 uzavření uzavření NNNS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 ve v RV--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 11 22 22 C=------------- _ _ 10 Adv _ _ 12 hodin hodina NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 15 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 Christopher Christopher NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Brown Brown NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 18 , , Z:------------- _ _ 15 Apos _ _ 19 vrchní vrchní AAMS1----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 Corney Corney F%------------- _ _ 21 Atr _ _ 23 & & Z:------------- _ _ 22 ExD _ _ 24 Barrow Barrow F%------------- _ _ 22 ExD _ _ 25 Restaurants Restaurants F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 26 Ltd Ltd F%------------- _ _ 24 Atr _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 26 AuxG _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 30 AuxX _ _ 29 která který P4FS1---------- _ _ 30 Sb _ _ 30 provozuje provozovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 20 Atr _ _ 31 pět pět-1`5 Cl-S4---------- _ _ 30 Obj _ _ 32 moderních moderní AAFP2----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 vináren vinárna NNFP2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 34 v v RR--6---------- _ _ 30 AuxP _ _ 35 této tento PDFS6---------- _ _ 36 Atr _ _ 36 oblasti oblast NNFS6-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-25 # text = "Nad martini se vedou řeči, že nás určitě čeká ještě víc (nepříjemností)," tvrdí Roger Yates, vedoucí investičního oddělení u společnosti Morgan Grenfell Asset Management. 1 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 2 Nad nad RR--7---------- _ _ 5 AuxP _ _ 3 martini martini NNNXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 5 AuxR _ _ 5 vedou vést VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 řeči řeč NNFP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 9 nás my PP-P4--1------- _ _ 11 Obj _ _ 10 určitě určitě TT------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 čeká čekat VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Adv _ _ 12 ještě ještě Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 víc více Dg-------2A---1 _ _ 11 Adv _ _ 14 ( ( Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 15 nepříjemností nepříjemnost NNFP2-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 16 ) ) Z:------------- _ _ 14 AuxG _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 18 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 19 tvrdí tvrdit VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 20 Roger Roger NNMS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 Yates Yates NNMS1-----A---- _ _ 19 Sb _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 19 Apos _ _ 23 vedoucí vedoucí NNMS1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 24 investičního investiční AANS2----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 oddělení oddělení NNNS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 u u RR--2---------- _ _ 23 AuxP _ _ 27 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 Morgan Morgan F%------------- _ _ 31 Atr _ _ 29 Grenfell Grenfell F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 30 Asset Asset F%------------- _ _ 31 Atr _ _ 31 Management Management F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 32 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-26 # text = "Lidé na akciovém trhu byli převážně odchovanci Thatcherové - velmi mladí a bohatí optimisté. 1 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 2 Lidé lidé NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 na na RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 4 akciovém akciový AAIS6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 7 převážně převážně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 odchovanci odchovanec NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 9 Thatcherové Thatcherová NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 - - Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 11 velmi velmi Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 12 mladí mladý AAMP1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 14 bohatí bohatý AAMP1----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 optimisté optimista NNMP1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-27 # text = Teď jim začíná docházet, že by mohli být i nebohatí." 1 Teď teď Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 2 jim on PEXP3--3------- _ _ 4 Obj _ _ 3 začíná začínat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 docházet docházet Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 mohli moci VpMP----R-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 9 být být Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 10 i i TT------------- _ _ 6 Coord _ _ 11 nebohatí bohatý AAMP1----1N---- _ _ 10 Obj _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 13 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-28 # text = Tento pocit neklidu vyvolal nostalgickou touhu po bezproblémových dnech poloviny 80. let, kdy ještě nenastala záplava fúzí firem obchodujících s cennými papíry v předzvěsti deregulace této sféry v roce 1986. 1 Tento tento PDYS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 pocit pocit NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 neklidu neklid NNIS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 vyvolal vyvolat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 nostalgickou nostalgický AAFS4----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 touhu touha NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 bezproblémových bezproblémový AAIP6----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 dnech den NNIP6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 poloviny polovina NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 80 80 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 13 let léta NNNP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 15 kdy kdy Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 16 ještě ještě Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 17 nenastala nastat VpQW----R-NAP-- _ _ 9 Atr _ _ 18 záplava záplava NNFS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 19 fúzí fúze NNFP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 firem firma NNFP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 obchodujících obchodující AGFP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 s s RR--7---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 cennými cenný AAIP7----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 papíry papír NNIP7-----A---- _ _ 22 Obj _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 21 AuxP _ _ 26 předzvěsti předzvěst NNFS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 deregulace deregulace NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 této tento PDFS2---------- _ _ 29 Atr _ _ 29 sféry sféra NNFS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 30 v v RR--6---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 30 Atr _ _ 32 1986 1986 C=------------- _ _ 31 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-29 # text = "Lidé k nám přicházejí s tím, že by se rádi vrátili tam, kde byli před pár lety, do přátelštější atmosféry a menšího napětí," uvádí Stephen Waterhouse, vrchní ředitel Hanover Partners Ltd., firmy orientující se na lov mozků mezi finančníky v regionu. 1 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 2 Lidé lidé NNMP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 3 k k RR--3---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 nám my PP-P3--1------- _ _ 3 Adv _ _ 5 přicházejí přicházet VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 s s RR--7---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 tím ten PDZS7---------- _ _ 6 Obj _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 17 Adv _ _ 10 by být Vc----------I-- _ _ 13 AuxV _ _ 11 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxT _ _ 12 rádi rád ACMP------A---- _ _ 13 AtvV _ _ 13 vrátili vrátit VpMP----R-AAP-- _ _ 9 Adv _ _ 14 tam tam Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 16 kde kde Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 17 byli být VpMP----R-AAI-- _ _ 21 Pred _ _ 18 před před RR--7---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 pár pár Ca--X---------- _ _ 20 Atr _ _ 20 lety léta NNNP7-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 40 AuxX _ _ 22 do do RR--2---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 přátelštější přátelský AAFS2----2A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 atmosféry atmosféra NNFS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 a a J^------------- _ _ 22 Coord _ _ 26 menšího malý AANS2----2A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 napětí napětí NNNS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 40 AuxX _ _ 29 " " Z:------------- _ _ 40 AuxG _ _ 30 uvádí uvádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 31 Stephen Stephen NNMS1-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 Waterhouse Waterhouse NNMS1-----A---- _ _ 40 Sb _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 40 AuxX _ _ 34 vrchní vrchní AAMS1----1A---- _ _ 35 Atr _ _ 35 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 36 Hanover Hanover F%------------- _ _ 37 Atr _ _ 37 Partners Partners F%------------- _ _ 33 Sb _ _ 38 Ltd Ltd F%------------- _ _ 37 Atr _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 38 AuxG _ _ 40 , , Z:------------- _ _ 30 Apos _ _ 41 firmy firma NNFS2-----A---- _ _ 40 Sb _ _ 42 orientující orientující AGFS2-----A---- _ _ 41 Atr _ _ 43 se se P7--4---------- _ _ 42 AuxT _ _ 44 na na RR--4---------- _ _ 42 AuxP _ _ 45 lov lov NNIS4-----A---- _ _ 44 Adv _ _ 46 mozků mozek NNIP2-----A---- _ _ 45 Atr _ _ 47 mezi mezi RR--7---------- _ _ 46 AuxP _ _ 48 finančníky finančník NNMP7-----A---- _ _ 47 Atr _ _ 49 v v RR--6---------- _ _ 48 AuxP _ _ 50 regionu region NNIS6-----A---- _ _ 49 Atr _ _ 51 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-30 # text = Ale až trhem otřesou obchodní ztráty z poloviny října, řada lidí bude ráda, že má vůbec práci, předvídají vedoucí pracovníci firem. 1 Ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 až až J,------------- _ _ 3 AuxZ _ _ 3 trhem trh NNIS7-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 4 otřesou otřást VB-P---3P-AAP-- _ _ 1 Pred _ _ 5 obchodní obchodní AAFP1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 ztráty ztráta NNFP1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 poloviny polovina NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 října říjen NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 4 Apos _ _ 11 řada řada NNFS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 12 lidí lidé NNMP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 14 AuxV _ _ 14 ráda rád ACQW------A---- _ _ 9 ExD _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 že že J,------------- _ _ 21 AuxC _ _ 17 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 16 Adv _ _ 18 vůbec vůbec TT------------- _ _ 17 Adv _ _ 19 práci práce NNFS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 21 předvídají předvídat VB-P---3P-AAI-- _ _ 10 Pred _ _ 22 vedoucí vedoucí AGMP1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 pracovníci pracovník NNMP1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 24 firem firma NNFP2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-31 # text = V tomto sektoru, který v současné době zaměstnává 25 000 lidí v Londýně, bylo během posledních dvou let zrušeno na 2 500 pracovních míst. 1 V v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 2 tomto tento PDZS6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 sektoru sektor NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 5 který který P4YS1---------- _ _ 9 Sb _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 7 současné současný AAFS6----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 době doba NNFS6-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 zaměstnává zaměstnávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 10 25 000 25000 C=------------- _ _ 9 Obj _ _ 11 lidí lidé NNMP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 13 Londýně Londýn NNIS6-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 15 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 20 AuxV _ _ 16 během během RR--2---------- _ _ 20 AuxP _ _ 17 posledních poslední AANP2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 18 dvou dva`2 CnXP2---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 let léta NNNP2-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 20 zrušeno zrušit VsNS----X-APP-- _ _ 0 Pred _ _ 21 na na RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 2 500 2500 C=------------- _ _ 21 Adv _ _ 23 pracovních pracovní AANP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 míst místo NNNP2-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-32 # text = "Podle mě dojde ještě ke snížení aspoň o 20 %," uvádí ředitel londýnské kanceláře jedné velké americké společnosti. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Podle podle RR--2---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 mě já PH-S2--1------- _ _ 2 Adv _ _ 4 dojde dojít VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 ještě ještě Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 ke k RV--3---------- _ _ 4 AuxP _ _ 7 snížení snížení NNNS3-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 aspoň aspoň Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 9 o o RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 10 20 20 C=------------- _ _ 9 Adv _ _ 11 % % Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 13 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 14 uvádí uvádět VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 16 londýnské londýnský AAFS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 kanceláře kancelář NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 jedné jeden`1 CnFS2---------- _ _ 21 Atr _ _ 19 velké velký AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 20 americké americký AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-33 # text = Trh s fúzemi a akvizicemi byl pro tuto sféru milosrdnou záchranou, avšak nejistota se začíná objevovat dokonce i tam. 1 Trh trh NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 s s RR--7---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 fúzemi fúze NNFP7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 a a J^------------- _ _ 2 Coord _ _ 5 akvizicemi akvizice NNFP7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 pro pro RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 tuto tento PDFS4---------- _ _ 9 Atr _ _ 9 sféru sféra NNFS4-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 10 milosrdnou milosrdný AAFS7----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 záchranou záchrana NNFS7-----A---- _ _ 6 Pnom _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 avšak avšak J^------------- _ _ 6 Coord _ _ 14 nejistota nejistota NNFS1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 15 se se P7--4---------- _ _ 17 AuxT _ _ 16 začíná začínat VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Pred _ _ 17 objevovat objevovat Vf--------A-I-- _ _ 16 Obj _ _ 18 dokonce dokonce Db------------- _ _ 20 AuxZ _ _ 19 i i TT------------- _ _ 20 AuxZ _ _ 20 tam tam Db------------- _ _ 17 Adv _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-34 # text = Převzetí v rámci Evropy by ale i nadále měly pokračovat ve svižném tempu. 1 Převzetí převzetí NNNP1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 rámci rámec NNIS6-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 Evropy Evropa NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 9 AuxV _ _ 6 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 i i TT------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 8 nadále nadále Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 9 měly mít VpTP----R-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 10 pokračovat pokračovat Vf--------A-I-- _ _ 9 Obj _ _ 11 ve v RV--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 svižném svižný AANS6----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 tempu tempo NNNS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-35 # text = Investiční bankéři však říkají, že nejistota na akciovém trhu ve Spojených státech může zapříčinit to, že řada evropských společností bude přešlapovat na místě, než v naději, že ceny akcií klesnou, vyšle nabídky na americké společnosti. 1 Investiční investiční AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 bankéři bankéř NNMP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 4 říkají říkat VB-P---3P-AAI-- _ _ 3 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 nejistota nejistota NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 8 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 akciovém akciový AAIS6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 ve v RV--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 Spojených spojený AAIP6----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 státech stát NNIP6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 15 zapříčinit zapříčinit Vf--------A-P-- _ _ 14 Obj _ _ 16 to ten PDNS4---------- _ _ 15 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 že že J,------------- _ _ 30 AuxC _ _ 19 řada řada NNFS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 20 evropských evropský AAFP2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 společností společnost NNFP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 23 AuxV _ _ 23 přešlapovat přešlapovat Vf--------A-I-- _ _ 18 Adv _ _ 24 na na RR--6---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 místě místo NNNS6-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 27 AuxX _ _ 27 než než J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 28 v v RR--6---------- _ _ 34 AuxP _ _ 29 naději naděje NNFS6-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 30 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 31 že že J,------------- _ _ 36 AuxC _ _ 32 ceny cena NNFP1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 33 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 34 klesnou klesnout VB-P---3P-AAP-- _ _ 31 Adv _ _ 35 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 36 vyšle vyslat VB-S---3P-AAP-- _ _ 35 Pred _ _ 37 nabídky nabídka NNFP4-----A---- _ _ 36 Sb _ _ 38 na na RR--4---------- _ _ 36 AuxP _ _ 39 americké americký AAFP4----1A---- _ _ 40 Atr _ _ 40 společnosti společnost NNFP4-----A---- _ _ 38 Atr _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-36 # text = "Pokud by šly ceny ve Státech dolů, evropští kupci v oboru by měli příležitost získat ve Spojených státech rozumné ceny," říká Francois von Hurter, ředitel kontinentálních fúzí a akvizic (M&A) u společnosti Credit Suisse First Boston Ltd. 1 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 2 Pokud pokud J,------------- _ _ 25 AuxC _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 šly jít VpTP----R-AAI-- _ _ 2 Adv _ _ 5 ceny cena NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 6 ve v RV--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Státech stát NNIP6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 dolů dolů Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 10 evropští evropský AAMP1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 kupci kupec NNMP1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 oboru obor NNIS6-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 15 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 16 příležitost příležitost NNFS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 17 získat získat Vf--------A-P-- _ _ 15 Obj _ _ 18 ve v RV--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 Spojených spojený AAIP6----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 státech stát NNIP6-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 21 rozumné rozumný AAFP4----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 ceny cena NNFP4-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 24 " " Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 25 říká říkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 26 Francois Francois NNMS1-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 27 von von F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 28 Hurter Hurter NNMS1-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 29 , , Z:------------- _ _ 25 Apos _ _ 30 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 31 kontinentálních kontinentální AAFP2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 fúzí fúze NNFP2-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 a a J^------------- _ _ 30 Coord _ _ 34 akvizic akvizice NNFP2-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 35 ( ( Z:------------- _ _ 34 ExD _ _ 36 M M Q3------------- _ _ 38 Atr _ _ 37 & & Z:------------- _ _ 36 AuxG _ _ 38 A A Q3------------- _ _ 45 Atr _ _ 39 ) ) Z:------------- _ _ 35 AuxG _ _ 40 u u RR--2---------- _ _ 38 AuxP _ _ 41 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 40 Adv _ _ 42 Credit Credit F%------------- _ _ 43 Atr _ _ 43 Suisse Suisse F%------------- _ _ 41 Atr _ _ 44 First First F%------------- _ _ 45 Atr _ _ 45 Boston Boston F%------------- _ _ 35 Atr _ _ 46 Ltd Ltd F%------------- _ _ 45 Atr _ _ 47 . . Z:------------- _ _ 46 AuxG _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-37 # text = Ale dodává: "Obchody M&A si však už otevřel úplně každý. 1 Ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 dodává dodávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 1 Pred _ _ 3 : : Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 4 " " Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 5 Obchody obchod NNIP4-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 M M Q3------------- _ _ 8 Atr _ _ 7 & & Z:------------- _ _ 6 AuxG _ _ 8 A A Q3------------- _ _ 2 Coord _ _ 9 si se P7--3---------- _ _ 12 AuxT _ _ 10 však však J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 11 už už Db------------- _ _ 12 Adv _ _ 12 otevřel otevřít VpYS----R-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 13 úplně úplně Dg-------1A---- _ _ 14 Adv _ _ 14 každý každý AAMS1----1A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-38 # text = Je těžké odhadnout, zda bude dost příležitostí k obchodování. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 těžké těžký AANS1----1A---- _ _ 1 Pnom _ _ 3 odhadnout odhadnout Vf--------A-P-- _ _ 1 Sb _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 zda zda J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 5 Atr _ _ 7 dost dost Dg-------1A---- _ _ 6 Sb _ _ 8 příležitostí příležitost NNFP2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 k k RR--3---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 obchodování obchodování NNNS3-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-39 # text = Lví podíl připadne tak osmi firmám. 1 Lví lví AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 podíl podíl NNIS1-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 připadne připadnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 tak tak TT------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 osmi osm`8 Cl-P3---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 firmám firma NNFP3-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 7 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-40 # text = Pro ostatní to po všech těch slibech a velkých penězích, které se vyplácely, bude znamenat hodně zklamání." 1 Pro pro RR--4---------- _ _ 14 AuxP _ _ 2 ostatní ostatní AAFP4----1A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 to ten PDNS1---------- _ _ 1 Apos _ _ 4 po po RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 všech všechen PLXP6---------- _ _ 7 Atr _ _ 6 těch ten PDXP6---------- _ _ 7 Atr _ _ 7 slibech slib NNIP6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 a a J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 9 velkých velký AAIP6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 penězích peníze NNIP6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 12 které který P4IP1---------- _ _ 14 Sb _ _ 13 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 14 vyplácely vyplácet VpTP----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 16 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 17 AuxV _ _ 17 znamenat znamenat Vf--------A-I-- _ _ 10 Atr _ _ 18 hodně hodně Dg-------1A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 zklamání zklamání NNNS2-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-41 # text = To všechno ještě zhoršuje náladu zdejší chladné zimy. 1 To ten PDNS1---------- _ _ 4 Sb _ _ 2 všechno všechen PLNS1---------- _ _ 4 Sb _ _ 3 ještě ještě Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 zhoršuje zhoršovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 náladu nálada NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 zdejší zdejší AAFS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 chladné chladný AAFS2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 zimy zima NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-42 # text = Allen D. Wheat, obchodní ředitel společnosti Bankers Trust Co., dodává: "Lidé jsou prostě vyděšení." 1 Allen Allen NNMS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 2 D D Q3------------- _ _ 4 Atr _ _ 3 . . Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 4 Wheat Wheat NNMS1-----A---- _ _ 5 ExD _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 14 Apos _ _ 6 obchodní obchodní AAMS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 ředitel ředitel NNMS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Bankers Bankers F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 10 Trust Trust F%------------- _ _ 11 Atr _ _ 11 Co Co F%------------- _ _ 8 Atr _ _ 12 . . Z:------------- _ _ 11 AuxG _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 14 dodává dodávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 15 : : Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ 17 Lidé lidé NNMP1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 18 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 14 Obj _ _ 19 prostě prostě TT------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 vyděšení vyděšený AAMP1----1A---- _ _ 18 Pnom _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 22 " " Z:------------- _ _ 18 AuxG _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-43 # text = Jedním z těch, kteří mají starosti s londýnskými splíny už za sebou, je Christopher Hartley. 1 Jedním jeden`1 CnZS7---------- _ _ 15 Pnom _ _ 2 z z RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 těch ten PDXP2---------- _ _ 2 Atr _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 5 kteří který P4MP1---------- _ _ 6 Sb _ _ 6 mají mít VB-P---3P-AAI-- _ _ 3 Atr _ _ 7 starosti starost NNFP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 s s RR--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 londýnskými londýnský AAIP7----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 splíny splín NNIP7-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 už už Db------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 12 za za RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 13 sebou se P6--7---------- _ _ 12 Adv _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 15 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 Christopher Christopher NNMS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 Hartley Hartley NNMS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-44 # text = Loni v létě hodil za hlavu svou desetiletou kariéru burzovního makléře v Londýně a zamířil do hor. 1 Loni loni Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 2 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 létě léto NNNS6-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 hodil hodit VpYS----R-AAI-- _ _ 14 Pred _ _ 5 za za RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 hlavu hlava NNFS4-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 svou svůj P8FS4---------1 _ _ 9 Atr _ _ 8 desetiletou desetiletý AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 kariéru kariéra NNFS4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 10 burzovního burzovní AAMS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 makléře makléř NNMS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 Londýně Londýn NNIS6-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 15 zamířil zamířit VpYS----R-AAP-- _ _ 14 Pred _ _ 16 do do RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 hor hora NNFP2-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-45 # text = Zastavil se až v Jackson Hole ve státě Wyoming. 1 Zastavil zastavit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 1 AuxT _ _ 3 až až TT------------- _ _ 5 Atr _ _ 4 v v RR--6---------- _ _ 1 AuxP _ _ 5 Jackson Jackson F%------------- _ _ 4 ExD _ _ 6 Hole Hole F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 7 ve v RV--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 státě stát NNIS6-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Wyoming Wyoming NNIS1-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-46 # text = "Jsem rád, že jsem vypadl," řekl 32letý pan Hartley v telefonickém rozhovoru. 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 rád rád ACYS------A---- _ _ 2 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 6 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 7 vypadl vypadnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 5 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 9 " " Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 10 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 11 32 32 C=------------- _ _ 14 Atr _ _ 12 letý letý AAMS1----1A---- _ _ 11 ExD _ _ 13 pan pan NNMS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 Hartley Hartley NNMS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 16 telefonickém telefonický AAIS6----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 rozhovoru rozhovor NNIS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-47 # text = Procentuální poměr chytání lelků se přes den zvětšoval a pracovní den se prodlužoval. 1 Procentuální procentuální AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 poměr poměr NNIS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 3 chytání chytání NNNS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 lelků lelek NNMP2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 6 přes přes RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 7 den den NNIS4-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 8 zvětšoval zvětšovat VpYS----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 9 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 10 pracovní pracovní AAIS1----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 den den NNIS1-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 12 se se P7--4---------- _ _ 13 AuxT _ _ 13 prodlužoval prodlužovat VpYS----R-AAI-- _ _ 9 Pred _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-48 # text = Co dělám v Jackson Hole? 1 Co co PQ--4---------- _ _ 2 Obj _ _ 2 dělám dělat VB-S---1P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 Jackson Jackson F%------------- _ _ 5 Atr _ _ 5 Hole Hole F%------------- _ _ 3 Adv _ _ 6 ? ? Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-49 # text = Nic moc. 1 Nic nic PY--4---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 moc moc Db------------- _ _ 0 ExD _ _ 3 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-50 # text = S manželkou tu zůstaneme přes lyžařskou sezónu nebo až nám dojdou peníze - podle toho, co přijde dřív. 1 S s RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 2 manželkou manželka NNFS7-----A---- _ _ 1 Obj _ _ 3 tu tu Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 4 zůstaneme zůstat VB-P---1P-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 přes přes RR--4---------- _ _ 8 AuxP _ _ 6 lyžařskou lyžařský AAFS4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 sezónu sezóna NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 8 nebo nebo J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 9 až až J,------------- _ _ 11 Adv _ _ 10 nám my PP-P3--1------- _ _ 11 Adv _ _ 11 dojdou dojít VB-P---3P-AAP-- _ _ 8 Pred _ _ 12 peníze peníze NNIP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 - - Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 14 podle podle RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 15 toho ten PDZS2---------- _ _ 14 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 17 co co PQ--1---------- _ _ 18 Obj _ _ 18 přijde přijít VB-S---3P-AAP-- _ _ 13 Pred _ _ 19 dřív dříve Dg-------2A---1 _ _ 18 Adv _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0776.cz:s-51 # text = Jenže na rozdíl od Londýna jsem tady nahoře nikdy neslyšel, že by někdo v autě ze vzteku troubil. 1 Jenže jenže J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 rozdíl rozdíl NNIS4-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 od od RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 5 Londýna Londýn NNIS2-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 6 jsem být VB-S---1P-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 7 tady tady Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 8 nahoře nahoře Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 9 nikdy nikdy Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 neslyšel slyšet VpYS----R-NAI-- _ _ 1 Pred _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 13 by být Vc----------I-- _ _ 19 AuxV _ _ 14 někdo někdo PK--1---------- _ _ 19 Sb _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 16 autě auto NNNS6-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 17 ze z RV--2---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 vzteku vztek NNIS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 troubil troubit VpYS----R-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _