# newdoc id = wsj0745.cz # sent_id = wsj0745.cz:s-1 # text = Společnost General Motors Corp. hodlá koupit až 15 % společnosti Jaguar PLC, což bude její první výstřel v potenciální totální válce proti společnosti Ford Motor Co. o ovládnutí uvedeného britského výrobce automobilů. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 2 General General F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 3 Motors Motors F%------------- _ _ 1 Atr _ _ 4 Corp Corp F%------------- _ _ 3 Atr _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 6 hodlá hodlat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 koupit koupit Vf--------A-P-- _ _ 6 Obj _ _ 8 až až TT------------- _ _ 9 AuxZ _ _ 9 15 15 C=------------- _ _ 7 Obj _ _ 10 % % Z:------------- _ _ 9 AuxG _ _ 11 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 12 Jaguar Jaguar F%------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 PLC PLC BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 15 což což PQ--1---------- _ _ 19 Atr _ _ 16 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 7 Obj _ _ 17 její jeho P9ZS1FS3------- _ _ 19 Atr _ _ 18 první první CrIS1---------- _ _ 19 Atr _ _ 19 výstřel výstřel NNIS1-----A---- _ _ 16 Pnom _ _ 20 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 potenciální potenciální AAFS6----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 22 totální totální AAFS6----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 válce válka NNFS6-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 24 proti proti RR--3---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 Ford Ford F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 27 Motor Motor F%------------- _ _ 25 Atr _ _ 28 Co Co F%------------- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 28 AuxG _ _ 30 o o RR--4---------- _ _ 27 AuxP _ _ 31 ovládnutí ovládnutí NNNS4-----A---- _ _ 30 Obj _ _ 32 uvedeného uvedený AAMS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 33 britského britský AAMS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 výrobce výrobce NNMS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 35 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 36 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-2 # text = Společnost GM minulý týden žádala o americké antimonopolní povolení k nákupu akcií společnosti Jaguar v hodnotě více než 15 milionů dolarů, avšak podle tamějších představitelů společnosti GM a představitelů z ústředí v Detroitu ještě žádné nevlastní. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 2 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 5 žádala žádat VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 o o RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 americké americký AANS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 8 antimonopolní antimonopolní AANS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 povolení povolení NNNS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 10 k k RR--3---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 nákupu nákup NNIS3-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 v v RR--6---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 hodnotě hodnota NNFS6-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 více více Dg-------2A---- _ _ 21 Adv _ _ 18 než než J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 19 15 15 C=------------- _ _ 18 Adv _ _ 20 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 19 Atr _ _ 21 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 23 avšak avšak J^------------- _ _ 5 Apos _ _ 24 podle podle RR--2---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 tamějších tamější AAMP2----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 představitelů představitel NNMP2-----A---- _ _ 24 Adv _ _ 27 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 28 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 a a J^------------- _ _ 27 Coord _ _ 30 představitelů představitel NNMP2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 z z RR--2---------- _ _ 30 AuxP _ _ 32 ústředí ústředí NNNS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 v v RR--6---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 Detroitu Detroit NNIS6-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 35 ještě ještě Db------------- _ _ 37 Adv _ _ 36 žádné žádný PWFP4---------- _ _ 37 Sb _ _ 37 nevlastní vlastnit VB-S---3P-NAI-- _ _ 29 Pred _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-3 # text = Tato americká jednička ve výrobě automobilů poté napsala společnosti Jaguar, že má v úmyslu "jít na 15%" úroveň, jakmile obdrží americké povolení překročit 15 milionů dolarů, řekl včera mluvčí společnosti Jaguar. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 3 Atr _ _ 2 americká americký AAFS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 jednička jednička NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 4 ve v RV--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 5 výrobě výroba NNFS6-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 poté poté Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 8 napsala napsat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 9 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 že že J,------------- _ _ 8 AuxC _ _ 13 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Adv _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 úmyslu úmysl NNIS6-----A---1 _ _ 14 Adv _ _ 16 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 17 jít jít Vf--------A-I-- _ _ 13 Obj _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 15 15 C=------------- _ _ 18 Adv _ _ 20 % % Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 22 AuxG _ _ 22 úroveň úroveň NNFS4-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 24 jakmile jakmile J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 25 obdrží obdržet VB-S---3P-AAP-- _ _ 24 Adv _ _ 26 americké americký AANS4----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 povolení povolení NNNS4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 28 překročit překročit Vf--------A-P-- _ _ 25 Obj _ _ 29 15 15 C=------------- _ _ 28 Obj _ _ 30 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 29 Atr _ _ 31 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 30 Atr _ _ 32 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 33 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 32 Pred _ _ 34 včera včera Db------------- _ _ 33 Adv _ _ 35 mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 33 Sb _ _ 36 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-4 # text = Krok společnosti GM následuje po úterním prohlášení společnosti Ford, která ve společnosti Jaguar drží nepříjemný 12,45% podíl, že je připravena se ucházet o celou společnost. 1 Krok krok NNIS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 následuje následovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 po po RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 úterním úterní AANS6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 prohlášení prohlášení NNNS6-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 8 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 11 která který P4FS1---------- _ _ 15 Sb _ _ 12 ve v RV--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 13 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 14 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 drží držet VB-S---3P-AAI-- _ _ 9 Atr _ _ 16 nepříjemný příjemný AAIS4----1N---- _ _ 19 Atr _ _ 17 12,45 12.45 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 18 % % Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 19 podíl podíl NNIS4-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 20 , , Z:------------- _ _ 21 AuxX _ _ 21 že že J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 22 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 21 Adv _ _ 23 připravena připravit VsQW----X-APP-- _ _ 22 Pnom _ _ 24 se se P7--4---------- _ _ 25 AuxT _ _ 25 ucházet ucházet Vf--------A-I-- _ _ 23 Obj _ _ 26 o o RR--4---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 celou celý AAFS4----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 26 Obj _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-5 # text = Společnost GM je blízko dokončení přátelské dohody se společností Jaguar, která se pravděpodobně týká možného 30% podílu a společných výrobních podniků. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 blízko blízko RR--2---------- _ _ 3 Adv _ _ 5 dokončení dokončení NNNS2-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 6 přátelské přátelský AAFS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 se s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 12 která který P4FS1---------- _ _ 15 Sb _ _ 13 se se P7--4---------- _ _ 15 AuxT _ _ 14 pravděpodobně pravděpodobně Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 15 týká týkat VB-S---3P-AAI-- _ _ 10 Atr _ _ 16 možného možný AAIS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 30 30 C=------------- _ _ 19 Atr _ _ 18 % % Z:------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 21 společných společný AAIP2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 22 výrobních výrobní AAIP2----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-6 # text = Spekulativní investoři, kteří sází na hrozící střet společností Ford a GM, vytlačili cenu akcií společnosti Jaguar při včerejším pozdním obchodování na Londýnské burze cenných papírů o pět pencí (osm amerických centů) na téměř rekordních 720 pencí (11,60 dolaru). 1 Spekulativní spekulativní AAMP1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 investoři investor NNMP1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 4 kteří který P4MP1---------- _ _ 5 Sb _ _ 5 sází sázet VB-P---3P-AAI-1 _ _ 2 Atr _ _ 6 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 hrozící hrozící AGIS4-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 střet střet NNIS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 společností společnost NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 a a J^------------- _ _ 9 Coord _ _ 12 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 14 vytlačili vytlačit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 15 cenu cena NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 19 při při RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 včerejším včerejší AANS6----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 21 pozdním pozdní AANS6----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 23 na na RR--6---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 Londýnské londýnský AAFS6----1A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 burze burza NNFS6-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 26 cenných cenný AAIP2----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 papírů papír NNIP2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 o o RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 29 pět pět-1`5 Cl-S4---------- _ _ 28 Atr _ _ 30 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 31 ( ( Z:------------- _ _ 28 Apos _ _ 32 osm osm`8 Cl-S4---------- _ _ 41 Sb _ _ 33 amerických americký AAIP2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 centů cent NNIP2-----A---- _ _ 32 Atr _ _ 35 ) ) Z:------------- _ _ 31 AuxG _ _ 36 na na RR--4---------- _ _ 31 AuxP _ _ 37 téměř téměř Db------------- _ _ 38 Adv _ _ 38 rekordních rekordní AAFP2----1A---- _ _ 39 Atr _ _ 39 720 720 C=------------- _ _ 41 Obj _ _ 40 pencí pence NNFP2-----A---- _ _ 39 Atr _ _ 41 ( ( Z:------------- _ _ 36 Apos _ _ 42 11,60 11.60 C=------------- _ _ 41 Obj _ _ 43 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 42 Atr _ _ 44 ) ) Z:------------- _ _ 36 AuxG _ _ 45 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-7 # text = Akcie od úterý posílily téměř o 4 %. 1 Akcie akcie NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 od od RR--2---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 úterý úterý NNNS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 posílily posílit VpTP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 téměř téměř Db------------- _ _ 4 Adv _ _ 6 o o RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 7 4 4 C=------------- _ _ 6 Adv _ _ 8 % % Z:------------- _ _ 7 AuxG _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-8 # text = Je ale nepravděpodobné, že by mezi těmito předními světovými automobilovými giganty začala totální nabídková válka o vedoucího britského výrobce luxusních vozů. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 2 Pred _ _ 2 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 3 nepravděpodobné pravděpodobný AANS1----1N---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 13 AuxV _ _ 7 mezi mezi RR--7---------- _ _ 13 AuxP _ _ 8 těmito tento PDXP7---------- _ _ 12 Atr _ _ 9 předními přední AAIP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 10 světovými světový AAIP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 automobilovými automobilový AAIP7----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 giganty gigant NNIP7-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 13 začala začít VpQW----R-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 14 totální totální AAFS1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 nabídková nabídkový AAFS1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 válka válka NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 17 o o RR--4---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 vedoucího vedoucí AGMS4-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 britského britský AAMS4----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 výrobce výrobce NNMS4-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 luxusních luxusní AAIP2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 vozů vůz NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-9 # text = "Za určitou mez nepůjdeme," řekl na včerejší tiskové konferenci ve městě Dearborn v Michiganu David N. McCammon, viceprezident pro finance u společnosti Ford. 1 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 2 Za za RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 3 určitou určitý AAFS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 mez mez NNFS4-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 5 nepůjdeme jít VB-P---1F-NAI-- _ _ 8 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 7 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 8 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 9 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 včerejší včerejší AAFS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 11 tiskové tiskový AAFS6----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 konferenci konference NNFS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 13 ve v RV--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 městě město NNNS6-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 Dearborn Dearborn NNIS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 v v RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 17 Michiganu Michigan NNIS6-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 David David NNMS1-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 19 N N Q3------------- _ _ 21 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 19 AuxG _ _ 21 McCammon McCammon NNMS1-----A---- _ _ 22 ExD _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 17 Coord _ _ 23 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 24 pro pro RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 finance finance NNFP4-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 u u RR--2---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 26 Adv _ _ 28 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-10 # text = "Existuje jistá cena, na které nabídky zastavíme." 1 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ 2 Existuje existovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 jistá jistý AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 cena cena NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 6 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 7 které který P4FS6---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 nabídky nabídka NNFP4-----A---- _ _ 6 Adv _ _ 9 zastavíme zastavit VB-P---1P-AAP-- _ _ 4 Atr _ _ 10 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 11 " " Z:------------- _ _ 2 AuxG _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-11 # text = Jaká je, neupřesnil. 1 Jaká jaký P4FS1---------- _ _ 2 Sb _ _ 2 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 4 Obj _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 4 neupřesnil upřesnit VpYS----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-12 # text = A mocné politické tlaky mohou přesvědčit vládu Konzervativní strany, aby si ponechala takzvanou zlatou akcii, která omezuje samostatné držení akcií na 15 %, dokud omezení 31. prosince 1990 nevyprší. 1 A a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 mocné mocný AAIP1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 politické politický AAIP1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 tlaky tlak NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 1 Pred _ _ 6 přesvědčit přesvědčit Vf--------A-P-- _ _ 5 Obj _ _ 7 vládu vláda NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 8 Konzervativní konzervativní AAFS2----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 strany strana NNFS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 aby aby J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 12 si se P7--3---------- _ _ 13 Adv _ _ 13 ponechala ponechat VpQW----R-AAP-- _ _ 11 Obj _ _ 14 takzvanou takzvaný AAFS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 zlatou zlatý AAFS4----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 13 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 19 AuxX _ _ 18 která který P4FS1---------- _ _ 19 Sb _ _ 19 omezuje omezovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 16 Atr _ _ 20 samostatné samostatný AANS4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 držení držení NNNS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 na na RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 24 15 15 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 25 % % Z:------------- _ _ 24 AuxG _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 13 Coord _ _ 27 dokud dokud J,------------- _ _ 33 Adv _ _ 28 omezení omezení NNNS1-----A---- _ _ 33 Sb _ _ 29 31 31 C=------------- _ _ 31 Atr _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 29 AuxG _ _ 31 prosince prosinec NNIS2-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 32 1990 1990 C=------------- _ _ 31 Atr _ _ 33 nevyprší vypršet VB-S---3P-NAP-- _ _ 26 Pred _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-13 # text = "Skutečně si nedovedu představit, že by vláda během následujících 14 měsíců udělala něco, co společnost Jaguar nechce," řekl Kenneth Warren, poslanec za Konzervativní stranu a předseda Zvláštního výboru pro obchod a průmysl v britské Poslanecké sněmovně. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Skutečně skutečně TT------------- _ _ 4 Adv _ _ 3 si se P7--3---------- _ _ 5 AuxT _ _ 4 nedovedu dovést VB-S---1P-NAP-- _ _ 23 Obj _ _ 5 představit představit Vf--------A-P-- _ _ 4 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 by být Vc----------I-- _ _ 14 AuxV _ _ 9 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 10 během během RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 11 následujících následující AGIP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 12 14 14 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 měsíců měsíc NNIP2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 14 udělala udělat VpQW----R-AAP-- _ _ 7 Adv _ _ 15 něco něco PK--4---------- _ _ 14 Obj _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 17 co co PQ--4---------- _ _ 20 Obj _ _ 18 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 19 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 20 Sb _ _ 20 nechce chtít VB-S---3P-NAI-- _ _ 26 Pred _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 22 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 23 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 24 Kenneth Kenneth NNMS1-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 25 Warren Warren NNMS1-----A---- _ _ 23 Sb _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 23 Apos _ _ 27 poslanec poslanec NNMS1-----A---- _ _ 26 ExD _ _ 28 za za RR--4---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 Konzervativní konzervativní AAFS4----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 stranu strana NNFS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 31 a a J^------------- _ _ 28 Coord _ _ 32 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 33 Zvláštního zvláštní AAIS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 výboru výbor NNIS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 35 pro pro RR--4---------- _ _ 34 AuxP _ _ 36 obchod obchod NNIS4-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 37 a a J^------------- _ _ 35 Coord _ _ 38 průmysl průmysl NNIS4-----A---- _ _ 37 Obj _ _ 39 v v RR--6---------- _ _ 37 AuxP _ _ 40 britské britský AAFS6----1A---- _ _ 42 Atr _ _ 41 Poslanecké poslanecký AAFS6----1A---- _ _ 42 Atr _ _ 42 sněmovně sněmovna NNFS6-----A---- _ _ 39 Atr _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-14 # text = "Zlatá akcie je jediná akcie, ale je to akcie magická." 1 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 2 Zlatá zlatý AAFS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 akcie akcie NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 4 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 5 jediná jediný AAFS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 akcie akcie NNFS1-----A---- _ _ 4 Pnom _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Pred _ _ 10 to ten PDNS1---------- _ _ 9 Sb _ _ 11 akcie akcie NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 12 magická magický AAFS1----1A---- _ _ 9 Pnom _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-15 # text = Vláda si tuto jednu akcii ponechala po prodeji svého podílu ve společnosti Jaguar v roce 1984 - je to součást nacionalistické metody na ochranu podniků, které dříve vlastnila vláda, aby se zmírnila kritika privatizace. 1 Vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 si se P7--3---------- _ _ 6 Adv _ _ 3 tuto tento PDFS4---------- _ _ 6 Adv _ _ 4 jednu jeden`1 CnFS4---------- _ _ 5 Atr _ _ 5 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 6 ponechala ponechat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 prodeji prodej NNIS6-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 svého svůj P8ZS2---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 podílu podíl NNIS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 ve v RV--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 12 společnosti společnost NNFS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 14 Atr _ _ 16 1984 1984 C=------------- _ _ 15 Atr _ _ 17 - - Z:------------- _ _ 6 Apos _ _ 18 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 17 Pred _ _ 19 to ten PDNS1---------- _ _ 18 Sb _ _ 20 součást součást NNFS1-----A---- _ _ 18 Pnom _ _ 21 nacionalistické nacionalistický AAFS2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 22 metody metoda NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 23 na na RR--4---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 ochranu ochrana NNFS4-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 podniků podnik NNIP2-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 27 které který P4YP4---------- _ _ 29 Obj _ _ 28 dříve dříve Dg-------2A---- _ _ 29 Adv _ _ 29 vlastnila vlastnit VpQW----R-AAI-- _ _ 20 Atr _ _ 30 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 31 , , Z:------------- _ _ 32 AuxX _ _ 32 aby aby J,------------- _ _ 30 AuxC _ _ 33 se se P7--4---------- _ _ 34 AuxT _ _ 34 zmírnila zmírnit VpQW----R-AAP-- _ _ 32 Adv _ _ 35 kritika kritika NNFS1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 36 privatizace privatizace NNFS2-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-16 # text = Omezení na 15 % se vztahuje na každého možného zájemce, ať už britského či zahraničního. 1 Omezení omezení NNNS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 2 na na RR--4---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 15 15 C=------------- _ _ 2 Atr _ _ 4 % % Z:------------- _ _ 3 AuxG _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 6 AuxT _ _ 6 vztahuje vztahovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 7 na na RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 každého každý AAMS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 možného možný AAMS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 zájemce zájemce NNMS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 ať ať J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 13 už už TT------------- _ _ 15 Adv _ _ 14 britského britský AAMS4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 či či J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 16 zahraničního zahraniční AAMS4----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-17 # text = Pokud vláda i akcionáři společnosti Jaguar odsouhlasí předčasné zrušení této překážky zabraňující převzetí společnosti, společnost Ford hodlá usilovat o 100 % akcií společnosti Jaguar. 1 Pokud pokud J,------------- _ _ 18 AuxC _ _ 2 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 i i J^------------- _ _ 7 Coord _ _ 4 akcionáři akcionář NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 5 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 odsouhlasí odsouhlasit VB-P---3P-AAP-- _ _ 1 Adv _ _ 8 předčasné předčasný AANS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 zrušení zrušení NNNS4-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 10 této tento PDFS2---------- _ _ 11 Atr _ _ 11 překážky překážka NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 zabraňující zabraňující AGFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 převzetí převzetí NNNS3-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 14 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 16 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 15 ExD _ _ 17 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 hodlá hodlat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 19 usilovat usilovat Vf--------A-I-- _ _ 18 Obj _ _ 20 o o RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 100 100 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 22 % % Z:------------- _ _ 21 AuxG _ _ 23 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 24 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 24 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-18 # text = Jako největší vlastník společnosti Jaguar a největší výrobce automobilů v Británii by společnost Ford mohla ještě přitopit svoláním zvláštní valné hromady akcionářů a naléháním na vlastníky, aby se vzdali omezení co nejdříve. 1 Jako jako J,------------- _ _ 3 AuxY _ _ 2 největší velký AAMS1----3A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 vlastník vlastník NNMS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 4 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 7 největší velký AAMS1----3A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 výrobce výrobce NNMS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 9 automobilů automobil NNIP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 v v RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 Británii Británie NNFS6-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 by být Vc----------I-- _ _ 15 AuxV _ _ 13 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 14 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 15 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 ještě ještě Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 17 přitopit přitopit Vf--------A-P-- _ _ 15 Obj _ _ 18 svoláním svolání NNNS7-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 19 zvláštní zvláštní AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 20 valné valný AAFS2----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 hromady hromada NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 22 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 a a J^------------- _ _ 15 Coord _ _ 24 naléháním naléhání NNNS7-----A---- _ _ 23 Adv _ _ 25 na na RR--4---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 vlastníky vlastník NNMP4-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 28 aby aby J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 29 se se P7--4---------- _ _ 30 AuxT _ _ 30 vzdali vzdát VpMP----R-AAP-- _ _ 28 Obj _ _ 31 omezení omezení NNNS2-----A---- _ _ 30 Obj _ _ 32 co co Db------------- _ _ 33 Adv _ _ 33 nejdříve dříve Dg-------3A---- _ _ 30 Adv _ _ 34 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-19 # text = Společnost Ford by mohla uspět, protože mnoho akcionářů jsou spekulanti dychtící po plné nabídce nebo institucionální investoři nešťastní z toho, jak se vedení společnosti Jaguar vyrovnává se současnými finančními problémy. 1 Společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 by být Vc----------I-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 5 uspět uspět Vf--------A-P-- _ _ 4 Obj _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 protože protože J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 mnoho mnoho Ca--1---------- _ _ 10 Sb _ _ 9 akcionářů akcionář NNMP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 jsou být VB-P---3P-AAI-- _ _ 7 Adv _ _ 11 spekulanti spekulant NNMP1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 12 dychtící dychtící AGMP1-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 po po RR--6---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 plné plný AAFS6----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 nabídce nabídka NNFS6-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 nebo nebo J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 17 institucionální institucionální AAMP1----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 investoři investor NNMP1-----A---- _ _ 16 ExD _ _ 19 nešťastní šťastný AAMP1----1N---- _ _ 18 Atr _ _ 20 z z RR--2---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 toho ten PDZS2---------- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 28 AuxX _ _ 23 jak jak Db------------- _ _ 28 Adv _ _ 24 se se P7--4---------- _ _ 28 AuxT _ _ 25 vedení vedení NNNS1-----A---- _ _ 28 Sb _ _ 26 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 28 Sb _ _ 28 vyrovnává vyrovnávat VB-S---3P-AAI-- _ _ 18 Atr _ _ 29 se s RV--7---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 současnými současný AAIP7----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 31 finančními finanční AAIP7----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 problémy problém NNIP7-----A---- _ _ 29 Obj _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-20 # text = Je ale pravděpodobné, že vláda by agresivnímu výpadu společnosti Ford nepodlehla tak snadno. 1 Je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 2 Pred _ _ 2 ale ale J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 3 pravděpodobné pravděpodobný AANS1----1A---- _ _ 1 Pnom _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 6 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 12 AuxV _ _ 8 agresivnímu agresivní AAIS3----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 výpadu výpad NNIS3-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 10 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 nepodlehla podlehnout VpQW----R-NAP-1 _ _ 5 Adv _ _ 13 tak tak Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 snadno snadno Dg-------1A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-21 # text = Dosud uvolnila zlatou akcii jen jednou - během převzetí společnosti Britoil PLC za 2,5 miliardy liber (4 miliardy dolarů) společností British Petroleum Co. v roce 1988. 1 Dosud dosud Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 2 uvolnila uvolnit VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 zlatou zlatý AAFS4----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 akcii akcie NNFS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 5 jen jen Db------------- _ _ 6 AuxZ _ _ 6 jednou jednou Cv------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 - - Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 8 během během RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 9 převzetí převzetí NNNS2-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 Britoil Britoil F%------------- _ _ 12 Atr _ _ 12 PLC PLC BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 13 za za RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 14 2,5 2.5 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 15 miliardy miliarda`1000000000 CzFP4---------- _ _ 14 Atr _ _ 16 liber libra NNFP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 ( ( Z:------------- _ _ 16 ExD _ _ 18 4 4 C=------------- _ _ 16 ExD _ _ 19 miliardy miliarda`1000000000 CzFP4---------- _ _ 18 Atr _ _ 20 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 ) ) Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 22 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 23 British British F%------------- _ _ 25 Atr _ _ 24 Petroleum Petroleum F%------------- _ _ 25 Atr _ _ 25 Co Co F%------------- _ _ 22 Atr _ _ 26 . . Z:------------- _ _ 25 AuxG _ _ 27 v v RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 28 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 27 Adv _ _ 29 1988 1988 C=------------- _ _ 28 Atr _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-22 # text = Při vábení britských zákonodárců společnost GM poukázala na to, že je ochotná spokojit se s menšinovým podílem, což by společnost Jaguar ponechalo v britském vlastnictví a nezávislou. 1 Při při RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 vábení vábení NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 britských britský AAMP2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 zákonodárců zákonodárce NNMP2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 poukázala poukázat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 8 na na RR--4---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 to ten PDNS4---------- _ _ 8 Obj _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 že že J,------------- _ _ 9 AuxC _ _ 12 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 11 Adv _ _ 13 ochotná ochotný AAFS1----1A---- _ _ 12 Pnom _ _ 14 spokojit spokojit Vf--------A-P-- _ _ 12 Sb _ _ 15 se se P7--4---------- _ _ 14 AuxT _ _ 16 s s RR--7---------- _ _ 14 AuxP _ _ 17 menšinovým menšinový AAIS7----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 podílem podíl NNIS7-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 20 což což PQ--1---------- _ _ 24 Sb _ _ 21 by být Vc----------I-- _ _ 24 AuxV _ _ 22 společnost společnost NNFS4-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 23 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 ponechalo ponechat VpNS----R-AAP-- _ _ 28 Pred _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 britském britský AANS6----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 vlastnictví vlastnictví NNNS6-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 28 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 29 nezávislou závislý AAFS7----1N---- _ _ 28 Atr _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-23 # text = Tento týden zaplatil zmíněný americký automobilový gigant 10 členům Poslanecké sněmovny a dvěma členům Sněmovny lordů let do Detroitu a prohlídku svých zdejších provozů. 1 Tento tento PDIS4---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 3 zaplatil zaplatit VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 zmíněný zmíněný AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 5 americký americký AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 6 automobilový automobilový AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 gigant gigant NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 8 10 10 C=------------- _ _ 9 Atr _ _ 9 členům člen NNMP3-----A---- _ _ 3 Obj _ _ 10 Poslanecké poslanecký AAFS2----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 sněmovny sněmovna NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 12 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 13 dvěma dva`2 CnXP3---------- _ _ 14 Atr _ _ 14 členům člen NNMP3-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 Sněmovny sněmovna NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 lordů lord NNMP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 let let NNIS4-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 do do RR--2---------- _ _ 14 AuxP _ _ 19 Detroitu Detroit NNIS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 18 Coord _ _ 21 prohlídku prohlídka NNFS4-----A---- _ _ 20 Obj _ _ 22 svých svůj P8XP2---------- _ _ 24 Atr _ _ 23 zdejších zdejší AAIP2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 provozů provoz NNIP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 25 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-24 # text = I když návštěva se společností Jaguar nesouvisela, předseda společnosti GM Roger Smith během úterního oběda odpovídal na otázky zákonodárců na toto téma. 1 I i J^------------- _ _ 2 AuxY _ _ 2 když když J,------------- _ _ 17 AuxC _ _ 3 návštěva návštěva NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 4 se s RV--7---------- _ _ 7 AuxP _ _ 5 společností společnost NNFS7-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 7 nesouvisela souviset VpQW----R-NAI-- _ _ 2 Adv _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 2 AuxX _ _ 9 předseda předseda NNMS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 10 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Roger Roger NNMS1-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 Smith Smith NNMS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 14 během během RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 15 úterního úterní AAIS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 oběda oběd NNIS2-----A---1 _ _ 14 Atr _ _ 17 odpovídal odpovídat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 otázky otázka NNFP4-----A---- _ _ 18 Adv _ _ 20 zákonodárců zákonodárce NNMP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 na na RR--4---------- _ _ 17 AuxP _ _ 22 toto tento PDNS4---------- _ _ 23 Atr _ _ 23 téma téma NNNS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-25 # text = Řekl, že společnost Jaguar "by neměla být zcela překryta nikým jiným", vzpomíná jeden z účastníků. 1 Řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 5 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 " " Z:------------- _ _ 5 AuxG _ _ 7 by být Vc----------I-- _ _ 8 AuxV _ _ 8 neměla mít VpQW----R-NAI-- _ _ 15 Pred _ _ 9 být být Vf--------A-I-- _ _ 8 Obj _ _ 10 zcela zcela Db------------- _ _ 11 Adv _ _ 11 překryta překrýt VsQW----X-APP-- _ _ 8 Obj _ _ 12 nikým nikdo PY--7---------- _ _ 13 Atr _ _ 13 jiným jiný AAMS7----1A---- _ _ 11 Obj _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 16 vzpomíná vzpomínat VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Pred _ _ 17 jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 16 Sb _ _ 18 z z RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 účastníků účastník NNMP2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-26 # text = Politika ovlivňuje také uvažování vlády o omezení zabraňující převzetí společnosti. 1 Politika politika NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 ovlivňuje ovlivňovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 také také Db------------- _ _ 2 Adv _ _ 4 uvažování uvažování NNNS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 5 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 o o RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 omezení omezení NNNS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 zabraňující zabraňující AGNS6-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 převzetí převzetí NNNS3-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 10 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-27 # text = Konzervativci se neodvažují ohrozit těsně většinová toryovská křesla v Coventry, kde má společnost Jaguar ústředí, a ani vláda se nemůže jednoduše vzdát slíbené ochrany privatizované společnosti, zatímco pokračuje ve sporném plánu na privatizaci většiny britského vodního a elektrického průmyslu. 1 Konzervativci konzervativec NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 se se P7--4---------- _ _ 3 AuxT _ _ 3 neodvažují odvažovat VB-P---3P-NAI-- _ _ 18 Pred _ _ 4 ohrozit ohrozit Vf--------A-P-- _ _ 3 Obj _ _ 5 těsně těsně Dg-------1A---- _ _ 6 Adv _ _ 6 většinová většinový AANP4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 7 toryovská toryovský AANP4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 křesla křeslo NNNP4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 Coventry Coventry NNNXX-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 12 kde kde Db------------- _ _ 13 Adv _ _ 13 má mít VB-S---3P-AAI-- _ _ 18 Pred _ _ 14 společnost společnost NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 15 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 ústředí ústředí NNNS4-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 19 ani ani TT------------- _ _ 20 AuxZ _ _ 20 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 22 Sb _ _ 21 se se P7--4---------- _ _ 22 AuxT _ _ 22 nemůže moci VB-S---3P-NAI-- _ _ 18 Pred _ _ 23 jednoduše jednoduše Dg-------1A---- _ _ 24 Adv _ _ 24 vzdát vzdát Vf--------A-P-- _ _ 22 Obj _ _ 25 slíbené slíbený AAFS2----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 ochrany ochrana NNFS2-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 27 privatizované privatizovaný AAFS2----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 26 Atr _ _ 29 , , Z:------------- _ _ 30 AuxX _ _ 30 zatímco zatímco J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 31 pokračuje pokračovat VB-S---3P-AAI-- _ _ 30 Adv _ _ 32 ve v RV--6---------- _ _ 31 AuxP _ _ 33 sporném sporný AAIS6----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 plánu plán NNIS6-----A---- _ _ 32 Adv _ _ 35 na na RR--4---------- _ _ 34 AuxP _ _ 36 privatizaci privatizace NNFS4-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 většiny většina NNFS2-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 britského britský AAIS2----1A---- _ _ 42 Atr _ _ 39 vodního vodní AAIS2----1A---- _ _ 40 Atr _ _ 40 a a J^------------- _ _ 42 Coord _ _ 41 elektrického elektrický AAIS2----1A---- _ _ 40 Atr _ _ 42 průmyslu průmysl NNIS2-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 43 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-28 # text = Ministerská předsedkyně Margaret Thatcherová však může být přístupná jakémukoliv požadavku předsedy společnosti Jaguar sira Johna Egana ohledně předčasného zrušení omezení, aby společnosti GM umožnila nashromáždit více než 15 % nebo předložit přátelskou nabídku koupě proti společnosti Ford. 1 Ministerská ministerský AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 předsedkyně předsedkyně NNFS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 Margaret Margaret NNFXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 Thatcherová Thatcherová NNFS1-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 však však J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 6 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 5 Pred _ _ 7 být být Vf--------A-I-- _ _ 6 Obj _ _ 8 přístupná přístupný AAFS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 jakémukoliv jakýkoliv PZZS3---------- _ _ 10 Atr _ _ 10 požadavku požadavek NNIS3-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 11 předsedy předseda NNMS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 sira sir NNMS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 15 Johna John NNMS2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 Egana Egan NNMS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 17 ohledně ohledně RR--2---------- _ _ 13 AuxP _ _ 18 předčasného předčasný AANS2----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 zrušení zrušení NNNS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 20 omezení omezení NNNS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 22 AuxX _ _ 22 aby aby J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 23 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 24 GM GM BNXXX-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 umožnila umožnit VpQW----R-AAP-- _ _ 22 Adv _ _ 26 nashromáždit nashromáždit Vf--------A-P-- _ _ 31 Obj _ _ 27 více více Dg-------2A---- _ _ 26 Adv _ _ 28 než než J,------------- _ _ 27 AuxC _ _ 29 15 15 C=------------- _ _ 28 Adv _ _ 30 % % Z:------------- _ _ 27 AuxG _ _ 31 nebo nebo J^------------- _ _ 25 Coord _ _ 32 předložit předložit Vf--------A-P-- _ _ 31 Obj _ _ 33 přátelskou přátelský AAFS4----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 nabídku nabídka NNFS4-----A---- _ _ 32 Obj _ _ 35 koupě koupě NNFS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 36 proti proti RR--3---------- _ _ 32 AuxP _ _ 37 společnosti společnost NNFS3-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 Ford Ford NNIS1-----A---- _ _ 37 Atr _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0745.cz:s-29 # text = Klíč k otevření zlaté akcie nakonec může držet - spíš než vláda nebo akcionáři společnosti Jaguar - sir John. 1 Klíč klíč NNIS4-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 k k RR--3---------- _ _ 1 AuxP _ _ 3 otevření otevření NNNS3-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 zlaté zlatý AAFS2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 akcie akcie NNFS2-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 6 nakonec nakonec TT------------- _ _ 7 Adv _ _ 7 může moci VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 držet držet Vf--------A-I-- _ _ 7 Obj _ _ 9 - - Z:------------- _ _ 10 AuxG _ _ 10 spíš spíš TT------------- _ _ 8 Adv _ _ 11 než než J,------------- _ _ 10 AuxC _ _ 12 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 13 nebo nebo J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 14 akcionáři akcionář NNMP1-----A---- _ _ 13 Sb _ _ 15 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 Jaguar Jaguar NNIS1-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 - - Z:------------- _ _ 15 Coord _ _ 18 sir sir NNMS1-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 John John NNMS1-----A---- _ _ 17 Sb _ _ 20 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _