# newdoc id = wsj0488.cz # sent_id = wsj0488.cz:s-1 # text = Dolar včera uzavřel většinou se zvýšením, jelikož jej podpořilo mírné zotavení cen akcií. 1 Dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 včera včera Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 uzavřel uzavřít VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 4 většinou většinou Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 5 se s RV--7---------- _ _ 3 AuxP _ _ 6 zvýšením zvýšení NNNS7-----A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 jelikož jelikož J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 9 jej on PEZS4--3------2 _ _ 10 Obj _ _ 10 podpořilo podpořit VpNS----R-AAP-- _ _ 8 Adv _ _ 11 mírné mírný AANS1----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 zotavení zotavení NNNS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 13 cen cena NNFP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-2 # text = Dow-Jonesův index akcií průmyslových společností se v divokém lovu na výhodný nákup, následujícím po propadech v minulém týdnu, vyšplhal o 6,76 bodu. 1 Dow Dow NNMXX-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 - - Z:------------- _ _ 23 Apos _ _ 3 Jonesův Jonesův AUIS1M--------- _ _ 4 Atr _ _ 4 index index NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 5 akcií akcie NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 průmyslových průmyslový AAFP2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 společností společnost NNFP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 se se P7--4---------- _ _ 23 AuxT _ _ 9 v v RR--6---------- _ _ 23 AuxP _ _ 10 divokém divoký AAIS6----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 lovu lov NNIS6-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 12 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 výhodný výhodný AAIS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 nákup nákup NNIS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 následujícím následující AGIS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 17 po po RR--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 propadech propad NNIP6-----A---- _ _ 17 Adv _ _ 19 v v RR--6---------- _ _ 18 AuxP _ _ 20 minulém minulý AAIS6----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 týdnu týden NNIS6-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 23 vyšplhal vyšplhat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 24 o o RR--4---------- _ _ 23 AuxP _ _ 25 6,76 6.76 C=------------- _ _ 24 Adv _ _ 26 bodu bod NNIS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-3 # text = "Pozornost se upírá na burzu, protože není nic jiného, do čeho bychom se mohli zakousnout," řekl Robert White, viceprezident společnosti First Interstate of California. 1 " " Z:------------- _ _ 4 AuxG _ _ 2 Pozornost pozornost NNFS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 4 AuxT _ _ 4 upírá upírat VB-S---3P-AAI-- _ _ 21 Obj _ _ 5 na na RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 burzu burza NNFS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 protože protože J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 9 není být VB-S---3P-NAI-- _ _ 8 Adv _ _ 10 nic nic PY--1---------- _ _ 9 Obj _ _ 11 jiného jiný AANS2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 13 do do RR--2---------- _ _ 18 AuxP _ _ 14 čeho co PQ--2---------- _ _ 13 Adv _ _ 15 bychom být Vc----------Im- _ _ 17 AuxV _ _ 16 se se P7--4---------- _ _ 18 AuxT _ _ 17 mohli moci VpMP----R-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 18 zakousnout zakousnout Vf--------A-P-- _ _ 17 Obj _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 20 " " Z:------------- _ _ 17 AuxG _ _ 21 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 22 Robert Robert NNMS1-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 White White NNMS1-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 21 Apos _ _ 25 viceprezident viceprezident NNMS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 26 společnosti společnost NNFS2-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 27 First First F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 28 Interstate Interstate F%------------- _ _ 26 Atr _ _ 29 of of F%------------- _ _ 30 Atr _ _ 30 California California F%------------- _ _ 28 Atr _ _ 31 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-4 # text = Někteří analytici předvídají, že když chybí zprávy o pohybu na trhu, které by posunuly americkou měnu výrazně nahoru nebo dolů, měna v tomto týdnu pravděpodobně klesne pod 1,80 marky. 1 Někteří některý PZMP1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 analytici analytik NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 předvídají předvídat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 když když J,------------- _ _ 29 AuxC _ _ 7 chybí chybět VB-P---3P-AAI-1 _ _ 6 Adv _ _ 8 zprávy zpráva NNFP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 9 o o RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 pohybu pohyb NNIS6-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 14 které který P4FP1---------- _ _ 16 Sb _ _ 15 by být Vc----------I-- _ _ 16 AuxV _ _ 16 posunuly posunout VpTP----R-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 17 americkou americký AAFS4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 měnu měna NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 výrazně výrazně Dg-------1A---- _ _ 20 Adv _ _ 20 nahoru nahoru Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 21 nebo nebo J^------------- _ _ 16 Coord _ _ 22 dolů dolů Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 24 měna měna NNFS1-----A---- _ _ 29 Sb _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 29 AuxP _ _ 26 tomto tento PDZS6---------- _ _ 27 Atr _ _ 27 týdnu týden NNIS6-----A---- _ _ 25 Atr _ _ 28 pravděpodobně pravděpodobně Dg-------1A---- _ _ 29 Adv _ _ 29 klesne klesnout VB-S---3P-AAP-- _ _ 21 Adv _ _ 30 pod pod RR--4---------- _ _ 29 AuxP _ _ 31 1,80 1.80 C=------------- _ _ 30 Adv _ _ 32 marky marka NNFS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-5 # text = Jiní však tento názor odmítají a předpovídají, že dolar si i nadále udrží současný pevný charakter obchodování. 1 Jiní jiný AAMP1----1A---- _ _ 6 Pnom _ _ 2 však však J^------------- _ _ 6 Adv _ _ 3 tento tento PDIS4---------- _ _ 4 Atr _ _ 4 názor názor NNIS4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 5 odmítají odmítat VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 6 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 7 předpovídají předpovídat VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Pred _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 že že J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 11 si se P7--3---------- _ _ 14 AuxT _ _ 12 i i TT------------- _ _ 13 AuxZ _ _ 13 nadále nadále Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 udrží udržet VB-S---3P-AAP-- _ _ 9 Adv _ _ 15 současný současný AAIS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 16 pevný pevný AAIS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 charakter charakter NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 18 obchodování obchodování NNNS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-6 # text = Tvrdí, že oslabení jenu i libry pomohlo kompenzovat zprávy o klesající americké ekonomice a poskytlo dolaru podporu. 1 Tvrdí tvrdit VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 oslabení oslabení NNNS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 5 jenu jen NNIS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 i i J^------------- _ _ 4 Coord _ _ 7 libry libra NNFS2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 pomohlo pomoci VpNS----R-AAP-- _ _ 15 Pred _ _ 9 kompenzovat kompenzovat Vf--------A-B-- _ _ 8 Obj _ _ 10 zprávy zpráva NNFP4-----A---- _ _ 9 Obj _ _ 11 o o RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 klesající klesající AGFS6-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 13 americké americký AAFS6----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 ekonomice ekonomika NNFS6-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 15 a a J^------------- _ _ 3 Coord _ _ 16 poskytlo poskytnout VpNS----R-AAP-1 _ _ 15 Pred _ _ 17 dolaru dolar NNIS3-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 18 podporu podpora NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-7 # text = Při včerejším pozdním obchodování v New Yorku měl dolar kurz na 1,8340 marky, což je zvýšení z 1,8300 marky v pátek odpoledne, a na 141,90 jenu, což je zvýšení z 141,65 jenu v pátek odpoledne. 1 Při při RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 2 včerejším včerejší AANS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 pozdním pozdní AANS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 4 AuxP _ _ 6 New New F%------------- _ _ 7 Atr _ _ 7 Yorku York NNIS6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 měl mít VpYS----R-AAI-- _ _ 25 Pred _ _ 9 dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 kurz kurz NNIS4-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 12 1,8340 18340 C=------------- _ _ 11 Atr _ _ 13 marky marka NNFS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 15 což což PQ--1---------- _ _ 16 Sb _ _ 16 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 14 Pred _ _ 17 zvýšení zvýšení NNNS1-----A---- _ _ 16 Pnom _ _ 18 z z RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 1,8300 18300 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 20 marky marka NNFS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 21 v v RR--4---------- _ _ 25 AuxP _ _ 22 pátek pátek NNIS4-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 odpoledne odpoledne Db------------- _ _ 16 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 25 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 26 na na RR--6---------- _ _ 25 AuxP _ _ 27 141,90 141.90 C=------------- _ _ 26 Adv _ _ 28 jenu jen NNIS2-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 29 , , Z:------------- _ _ 31 AuxX _ _ 30 což což PQ--1---------- _ _ 31 Sb _ _ 31 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 25 Pred _ _ 32 zvýšení zvýšení NNNS1-----A---- _ _ 31 Pnom _ _ 33 z z RR--2---------- _ _ 32 AuxP _ _ 34 141,65 141.65 C=------------- _ _ 35 Atr _ _ 35 jenu jen NNIS2-----A---- _ _ 33 Atr _ _ 36 v v RR--4---------- _ _ 35 AuxP _ _ 37 pátek pátek NNIS4-----A---- _ _ 36 Atr _ _ 38 odpoledne odpoledne Db------------- _ _ 31 Adv _ _ 39 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-8 # text = Libra měla kurz na 1,5820 dolaru, což je zvýšení z 1,5795 dolaru v pátek odpoledne. 1 Libra libra NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 3 kurz kurz NNIS4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 na na RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 1,5820 15820 C=------------- _ _ 4 Atr _ _ 6 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 což což PQ--1---------- _ _ 9 Sb _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 7 Pred _ _ 10 zvýšení zvýšení NNNS1-----A---- _ _ 9 Pnom _ _ 11 z z RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 1,5795 15795 C=------------- _ _ 13 Atr _ _ 13 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 v v RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 pátek pátek NNIS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 odpoledne odpoledne Db------------- _ _ 9 Adv _ _ 17 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-9 # text = Dolar stoupl i oproti švýcarskému a francouzskému franku. 1 Dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 stoupl stoupnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 3 i i TT------------- _ _ 8 AuxZ _ _ 4 oproti oproti RR--3---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 švýcarskému švýcarský AAIS3----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 a a J^------------- _ _ 8 Coord _ _ 7 francouzskému francouzský AAIS3----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 franku frank NNIS3-----A---- _ _ 4 Adv _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-10 # text = V úterý v Tokiu zahajovala americká měna obchodování na 142,32 jenu, což je oproti pondělnímu uzavření v Tokiu na 142,17 jenu zvýšení. 1 V v RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 2 úterý úterý NNNS4-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 Tokiu Tokio NNNS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 zahajovala zahajovat VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 6 americká americký AAFS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 měna měna NNFS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 8 obchodování obchodování NNNS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 10 142,32 142.32 C=------------- _ _ 9 Atr _ _ 11 jenu jen NNIS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 13 což což PQ--1---------- _ _ 14 Sb _ _ 14 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 8 Atr _ _ 15 oproti oproti RR--3---------- _ _ 14 AuxP _ _ 16 pondělnímu pondělní AANS3----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 uzavření uzavření NNNS3-----A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 v v RR--6---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 Tokiu Tokio NNNS6-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 20 na na RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 142,17 142.17 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 jenu jen NNIS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 zvýšení zvýšení NNNS1-----A---- _ _ 22 Atr _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-11 # text = Překvapivá rezignace britského ministra financí Nigela Lawsona uvrhla minulý týden libru do zmatku. 1 Překvapivá překvapivý AAFS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 rezignace rezignace NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 3 britského britský AAMS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 ministra ministr NNMS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 5 financí finance NNFP2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Nigela Nigel NNMS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 Lawsona Lawson NNMS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 8 uvrhla uvrhnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 9 minulý minulý AAIS4----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 týden týden NNIS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 11 libru libra NNFS4-----A---- _ _ 8 Obj _ _ 12 do do RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 13 zmatku zmatek NNIS2-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 14 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-12 # text = Zatímco včera se libra v krátkých periodách odrážela nahoru z minim burzovního dne, směnárníci prohlásili, že veškeré naděje na to, že by libra v blízké době vykázala výrazný nárůst, vyprchaly. 1 Zatímco zatímco J,------------- _ _ 16 AuxC _ _ 2 včera včera Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 3 se se P7--4---------- _ _ 8 AuxT _ _ 4 libra libra NNFS1-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 5 v v RR--6---------- _ _ 8 AuxP _ _ 6 krátkých krátký AAFP6----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 periodách perioda NNFP6-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 odrážela odrážet VpQW----R-AAI-- _ _ 1 Adv _ _ 9 nahoru nahoru Db------------- _ _ 8 Adv _ _ 10 z z RR--2---------- _ _ 8 AuxP _ _ 11 minim minimum NNNP2-----A---- _ _ 10 Adv _ _ 12 burzovního burzovní AAIS2----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 dne den NNIS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 14 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 15 směnárníci směnárník NNMP1-----A---- _ _ 16 Sb _ _ 16 prohlásili prohlásit VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 že že J,------------- _ _ 16 AuxC _ _ 19 veškeré veškerý PLFP1---------- _ _ 20 Atr _ _ 20 naděje naděje NNFP1-----A---- _ _ 34 Sb _ _ 21 na na RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 22 to ten PDNS4---------- _ _ 21 Obj _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 24 že že J,------------- _ _ 22 AuxC _ _ 25 by být Vc----------I-- _ _ 30 AuxV _ _ 26 libra libra NNFS1-----A---- _ _ 30 Sb _ _ 27 v v RR--6---------- _ _ 30 AuxP _ _ 28 blízké blízký AAFS6----1A---- _ _ 29 Atr _ _ 29 době doba NNFS6-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 30 vykázala vykázat VpQW----R-AAP-- _ _ 24 Adv _ _ 31 výrazný výrazný AAIS4----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 nárůst nárůst NNIS4-----A---- _ _ 30 Obj _ _ 33 , , Z:------------- _ _ 24 AuxX _ _ 34 vyprchaly vyprchat VpTP----R-AAP-- _ _ 18 Adv _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-13 # text = Obchodníci uvedli, že prohlášením učiněným přes víkend se záměrem utišit obavu ohledně stability vlády ministerské předsedkyně Margaret Thatcherové a budoucnosti jejího ekonomického programu se příliš nepodařilo uklidnit investory a podpořit ochabující britskou měnu. 1 Obchodníci obchodník NNMP1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 uvedli uvést VpMP----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 , , Z:------------- _ _ 4 AuxX _ _ 4 že že J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 5 prohlášením prohlášení NNNS7-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 6 učiněným učiněný AANS7----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 přes přes RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 8 víkend víkend NNIS4-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 se s RV--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 záměrem záměr NNIS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 utišit utišit Vf--------A-P-- _ _ 30 Atr _ _ 12 obavu obava NNFS4-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 13 ohledně ohledně RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 stability stabilita NNFS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 vlády vláda NNFS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 ministerské ministerský AAFS2----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 předsedkyně předsedkyně NNFS2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 Margaret Margaret NNFXX-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 Thatcherové Thatcherová NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 a a J^------------- _ _ 17 Coord _ _ 21 budoucnosti budoucnost NNFS2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 jejího jeho P9ZS2FS3------- _ _ 24 Atr _ _ 23 ekonomického ekonomický AAIS2----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 programu program NNIS2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 25 se se P7--4---------- _ _ 27 AuxT _ _ 26 příliš příliš Db------------- _ _ 27 Adv _ _ 27 nepodařilo podařit VpNS----R-NAP-- _ _ 4 Adv _ _ 28 uklidnit uklidnit Vf--------A-P-- _ _ 30 Obj _ _ 29 investory investor NNMP4-----A---- _ _ 28 Obj _ _ 30 a a J^------------- _ _ 27 Coord _ _ 31 podpořit podpořit Vf--------A-P-- _ _ 30 Obj _ _ 32 ochabující ochabující AGFS4-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 33 britskou britský AAFS4----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 měnu měna NNFS4-----A---- _ _ 31 Obj _ _ 35 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-14 # text = Margaret Thatcherová ve svém prvním rozhovoru přenášeném televizí po rezignaci Nigela Lawsona znovu zdůraznila odhodlání udržet pevnou libru a opětovně varovala před tím, že plný vstup do mechanismu směnného kurzu Evropského měnového systému (EMS) nemusí nabídnout snadné řešení ekonomických potíží Británie. 1 Margaret Margaret NNFXX-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 Thatcherová Thatcherová NNFS1-----A---- _ _ 14 Sb _ _ 3 ve v RV--6---------- _ _ 0 AuxP _ _ 4 svém svůj P8ZS6---------- _ _ 6 Atr _ _ 5 prvním první CrIS6---------- _ _ 6 Atr _ _ 6 rozhovoru rozhovor NNIS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 7 přenášeném přenášený AAIS6----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 televizí televize NNFS7-----A---- _ _ 7 Obj _ _ 9 po po RR--6---------- _ _ 6 AuxP _ _ 10 rezignaci rezignace NNFS6-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 Nigela Nigel NNMS2-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 12 Lawsona Lawson NNMS2-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 znovu znovu Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 zdůraznila zdůraznit VpQW----R-AAP-- _ _ 19 Pred _ _ 15 odhodlání odhodlání NNNS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 udržet udržet Vf--------A-P-- _ _ 19 Atr _ _ 17 pevnou pevný AAFS4----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 libru libra NNFS4-----A---- _ _ 16 Obj _ _ 19 a a J^------------- _ _ 12 Coord _ _ 20 opětovně opětovně Dg-------1A---- _ _ 21 Adv _ _ 21 varovala varovat VpQW----R-AAI-- _ _ 19 Pred _ _ 22 před před RR--7---------- _ _ 21 AuxP _ _ 23 tím ten PDZS7---------- _ _ 22 Adv _ _ 24 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 25 že že J,------------- _ _ 21 AuxC _ _ 26 plný plný AAIS1----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 vstup vstup NNIS1-----A---- _ _ 38 Sb _ _ 28 do do RR--2---------- _ _ 27 AuxP _ _ 29 mechanismu mechanismus NNIS2-----A---- _ _ 28 Adv _ _ 30 směnného směnný AAIS2----1A---- _ _ 31 Atr _ _ 31 kurzu kurz NNIS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 32 Evropského evropský AAIS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 33 měnového měnový AAIS2----1A---- _ _ 34 Atr _ _ 34 systému systém NNIS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 35 ( ( Z:------------- _ _ 38 Apos _ _ 36 EMS EMS BNXXX-----A---- _ _ 35 Atr _ _ 37 ) ) Z:------------- _ _ 35 AuxG _ _ 38 nemusí muset VB-S---3P-NAI-- _ _ 25 Adv _ _ 39 nabídnout nabídnout Vf--------A-P-- _ _ 38 Obj _ _ 40 snadné snadný AANS4----1A---- _ _ 41 Atr _ _ 41 řešení řešení NNNS4-----A---- _ _ 39 Obj _ _ 42 ekonomických ekonomický AAFP2----1A---- _ _ 43 Atr _ _ 43 potíží potíž NNFP2-----A---- _ _ 41 Atr _ _ 44 Británie Británie NNFS2-----A---- _ _ 43 Atr _ _ 45 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-15 # text = Uvedla, že načasování vstupu Spojeného království bude záviset na rychlosti, jakou budou další členové liberalizovat ekonomiku. 1 Uvedla uvést VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 načasování načasování NNNS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 5 vstupu vstup NNIS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 Spojeného spojený AANS2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 království království NNNS2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 9 AuxV _ _ 9 záviset záviset Vf--------A-I-- _ _ 3 Adv _ _ 10 na na RR--6---------- _ _ 9 AuxP _ _ 11 rychlosti rychlost NNFS6-----A---- _ _ 10 Obj _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 13 jakou jaký P4FS7---------- _ _ 17 Obj _ _ 14 budou být VB-P---3F-AAI-- _ _ 17 AuxV _ _ 15 další další AAMP1----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 členové člen NNMP1-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 17 liberalizovat liberalizovat Vf--------A-I-- _ _ 11 Atr _ _ 18 ekonomiku ekonomika NNFS4-----A---- _ _ 17 Obj _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-16 # text = Poznámky Thatcherové byly vnímány jako odmítnutí několika vedoucích členů její Konzervativní strany, kteří volali po jasněji formulovaném závazku Británie vůči EMS. 1 Poznámky poznámka NNFP1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 Thatcherové Thatcherová NNFS2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 3 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 4 AuxV _ _ 4 vnímány vnímat VsTP----X-API-- _ _ 0 Pred _ _ 5 jako jako J,------------- _ _ 6 AuxY _ _ 6 odmítnutí odmítnutí NNNS1-----A---- _ _ 4 AtvV _ _ 7 několika několik Ca--2---------- _ _ 9 Atr _ _ 8 vedoucích vedoucí AGMP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 členů člen NNMP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 10 její jeho P9FXXFS3------- _ _ 12 Atr _ _ 11 Konzervativní konzervativní AAFS2----1A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 strany strana NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 14 kteří který P4MP1---------- _ _ 15 Sb _ _ 15 volali volat VpMP----R-AAI-- _ _ 12 Atr _ _ 16 po po RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 jasněji jasně Dg-------2A---- _ _ 18 Adv _ _ 18 formulovaném formulovaný AAIS6----1A---- _ _ 19 Atr _ _ 19 závazku závazek NNIS6-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 20 Británie Británie NNFS2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 vůči vůči RR--3---------- _ _ 15 AuxP _ _ 22 EMS EMS BNXXX-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-17 # text = Nedávný průzkum veřejného mínění zároveň ukázal, že obliba Thatcherové klesla na nejnižší stupeň ze všech představitelů Británie za dobu 50 let, kdy se provádějí předvolební průzkumy. 1 Nedávný dávný AAIS1----1N---- _ _ 2 Atr _ _ 2 průzkum průzkum NNIS1-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 3 veřejného veřejný AANS2----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 mínění mínění NNNS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 zároveň zároveň Db------------- _ _ 6 Adv _ _ 6 ukázal ukázat VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 7 , , Z:------------- _ _ 8 AuxX _ _ 8 že že J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 9 obliba obliba NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 10 Thatcherové Thatcherová NNFS2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 klesla klesnout VpQW----R-AAP-1 _ _ 8 Adv _ _ 12 na na RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 nejnižší nízký AAIS4----3A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 stupeň stupeň NNIS4-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 15 ze z RV--2---------- _ _ 11 AuxP _ _ 16 všech všechen PLXP2---------- _ _ 17 Atr _ _ 17 představitelů představitel NNMP2-----A---- _ _ 15 Atr _ _ 18 Británie Británie NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 za za RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 20 dobu doba NNFS4-----A---- _ _ 19 Adv _ _ 21 50 50 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 let léta NNNP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 24 kdy kdy Db------------- _ _ 26 Adv _ _ 25 se se P7--4---------- _ _ 26 AuxT _ _ 26 provádějí provádět VB-P---3P-AAI-- _ _ 20 Atr _ _ 27 předvolební předvolební AAIP1----1A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 průzkumy průzkum NNIP1-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 29 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-18 # text = Ani poznámky Johna Majora, který nastoupil po Lawsonovi, nedokázaly utlumit obavu trhu, navzdory jeho slibu, že udrží relativně vysoké britské úrokové sazby. 1 Ani ani TT------------- _ _ 2 AuxZ _ _ 2 poznámky poznámka NNFP1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 3 Johna John NNMS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 Majora Major NNMS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 6 který který P4YS1---------- _ _ 7 Sb _ _ 7 nastoupil nastoupit VpYS----R-AAP-- _ _ 3 Atr _ _ 8 po po RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 Lawsonovi Lawson NNMS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 11 nedokázaly dokázat VpTP----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 12 utlumit utlumit Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 13 obavu obava NNFS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 14 trhu trh NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 15 , , Z:------------- _ _ 16 AuxX _ _ 16 navzdory navzdory RR--3---------- _ _ 11 AuxP _ _ 17 jeho jeho P9XXXZS3------- _ _ 18 Atr _ _ 18 slibu slib NNIS3-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 21 udrží udržet VB-S---3P-AAP-- _ _ 20 Adv _ _ 22 relativně relativně Dg-------1A---- _ _ 23 Adv _ _ 23 vysoké vysoký AAFP4----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 24 britské britský AAFP4----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 25 úrokové úrokový AAFP4----1A---- _ _ 26 Atr _ _ 26 sazby sazba NNFP4-----A---- _ _ 21 Sb _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-19 # text = Podle jednoho analytika z Londýna by ani vyšší úrokové sazby libře nepomohly, pokud bude britská vláda i nadále nestabilní. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 12 AuxP _ _ 2 jednoho jeden`1 CnZS2---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 analytika analytik NNMS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 z z RR--2---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 Londýna Londýn NNIS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 by být Vc----------I-- _ _ 12 AuxV _ _ 7 ani ani TT------------- _ _ 10 AuxZ _ _ 8 vyšší vysoký AAFP1----2A---- _ _ 10 Atr _ _ 9 úrokové úrokový AAFP1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 sazby sazba NNFP1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 11 libře libra NNFS3-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 12 nepomohly pomoci VpTP----R-NAP-- _ _ 0 Pred _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 pokud pokud J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 15 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 16 britská britský AAFS1----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 18 i i TT------------- _ _ 19 AuxZ _ _ 19 nadále nadále Db------------- _ _ 20 Adv _ _ 20 nestabilní stabilní AAFS1----1N---- _ _ 15 Pnom _ _ 21 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-20 # text = Jeden americký obchodník však odmítl katastrofické vize ohledně libry, když potvrdil, že je jen malá možnost, že by britská měna měla v bezprostřední budoucnosti nějakou perspektivu. 1 Jeden jeden`1 CnYS1---------- _ _ 3 Atr _ _ 2 americký americký AAMS1----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 obchodník obchodník NNMS1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 4 však však J^------------- _ _ 5 AuxY _ _ 5 odmítl odmítnout VpYS----R-AAP-1 _ _ 0 Pred _ _ 6 katastrofické katastrofický AAFP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 vize vize NNFP4-----A---- _ _ 5 Obj _ _ 8 ohledně ohledně RR--2---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 libry libra NNFS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 11 AuxX _ _ 11 když když J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 12 potvrdil potvrdit VpYS----R-AAP-- _ _ 11 Adv _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 14 AuxX _ _ 14 že že J,------------- _ _ 12 AuxC _ _ 15 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 14 Adv _ _ 16 jen jen Db------------- _ _ 18 AuxZ _ _ 17 malá malý AAFS1----1A---- _ _ 18 Atr _ _ 18 možnost možnost NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 19 , , Z:------------- _ _ 20 AuxX _ _ 20 že že J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 21 by být Vc----------I-- _ _ 24 AuxV _ _ 22 britská britský AAFS1----1A---- _ _ 23 Atr _ _ 23 měna měna NNFS1-----A---- _ _ 24 Sb _ _ 24 měla mít VpQW----R-AAI-- _ _ 20 Adv _ _ 25 v v RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 bezprostřední bezprostřední AAFS6----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 budoucnosti budoucnost NNFS6-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 28 nějakou nějaký PZFS4---------- _ _ 29 Atr _ _ 29 perspektivu perspektiva NNFS4-----A---- _ _ 24 Obj _ _ 30 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-21 # text = "Není pochyb o tom, že situace je špatná, ale možná malujeme hrozivější obrázek, než bychom měli," řekl. 1 " " Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 2 Není být VB-S---3P-NAI-- _ _ 12 Pred _ _ 3 pochyb pochyba NNFP2-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 tom ten PDZS6---------- _ _ 4 Atr _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 7 že že J,------------- _ _ 5 AuxC _ _ 8 situace situace NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 9 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 10 špatná špatný AAFS1----1A---- _ _ 9 Pnom _ _ 11 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 12 ale ale J^------------- _ _ 23 Coord _ _ 13 možná možná Db------------- _ _ 14 Adv _ _ 14 malujeme malovat VB-P---1P-AAI-- _ _ 12 Pred _ _ 15 hrozivější hrozivý AAIS4----2A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 obrázek obrázek NNIS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 17 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 18 než než J,------------- _ _ 23 AuxC _ _ 19 bychom být Vc----------Im- _ _ 20 AuxV _ _ 20 měli mít VpMP----R-AAI-- _ _ 18 Adv _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 22 " " Z:------------- _ _ 12 AuxG _ _ 23 řekl říci VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-22 # text = Předvídá, že obchodování libry bude i nadále velmi nestálé včetně "období přehnaně vysokého prodeje a přehnaně vysokého nákupu", než se ze ztrát zotaví. 1 Předvídá předvídat VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 obchodování obchodování NNNS1-----A---- _ _ 7 Atv _ _ 5 libry libra NNFS2-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 bude být VB-S---3F-AAI-- _ _ 17 AuxV _ _ 7 i i TT------------- _ _ 3 Coord _ _ 8 nadále nadále Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 9 velmi velmi Db------------- _ _ 10 Adv _ _ 10 nestálé stálý AANS1----1N---- _ _ 7 Pnom _ _ 11 včetně včetně RR--2---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 " " Z:------------- _ _ 13 AuxG _ _ 13 období období NNNS2-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 14 přehnaně přehnaně Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 15 vysokého vysoký AAIS2----1A---- _ _ 16 Atr _ _ 16 prodeje prodej NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 17 a a J^------------- _ _ 13 Coord _ _ 18 přehnaně přehnaně Dg-------1A---- _ _ 19 Adv _ _ 19 vysokého vysoký AAIS2----1A---- _ _ 20 Atr _ _ 20 nákupu nákup NNIS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 20 AuxG _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 23 než než J,------------- _ _ 6 AuxC _ _ 24 se se P7--4---------- _ _ 27 AuxT _ _ 25 ze z RV--2---------- _ _ 27 AuxP _ _ 26 ztrát ztráta NNFP2-----A---- _ _ 25 Adv _ _ 27 zotaví zotavit VB-S---3P-AAP-- _ _ 23 Adv _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-23 # text = Obchodníci rovněž poznamenávají, že všeobecný nedostatek zájmu o jeny pomohl podpořit americký dolar. 1 Obchodníci obchodník NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 2 rovněž rovněž Db------------- _ _ 3 Adv _ _ 3 poznamenávají poznamenávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 , , Z:------------- _ _ 5 AuxX _ _ 5 že že J,------------- _ _ 3 AuxC _ _ 6 všeobecný všeobecný AAIS1----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 nedostatek nedostatek NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 8 zájmu zájem NNIS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 o o RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 10 jeny jen NNIP4-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 pomohl pomoci VpYS----R-AAP-- _ _ 5 Adv _ _ 12 podpořit podpořit Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 13 americký americký AAIS4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 dolar dolar NNIS4-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-24 # text = Zaznamenávají, že trvalá poptávka japonských investorů po dolarech pro portfolio i přímé investice drží výchozí bod ochoty kupovat dolar na 140 jenech. 1 Zaznamenávají zaznamenávat VB-P---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 2 , , Z:------------- _ _ 3 AuxX _ _ 3 že že J,------------- _ _ 1 AuxC _ _ 4 trvalá trvalý AAFS1----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 poptávka poptávka NNFS1-----A---- _ _ 15 Sb _ _ 6 japonských japonský AAMP2----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 investorů investor NNMP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 8 po po RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 9 dolarech dolar NNIP6-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 pro pro RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 11 portfolio portfolio NNNS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 12 i i J^------------- _ _ 10 Coord _ _ 13 přímé přímý AAFP4----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 investice investice NNFP4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 drží držet VB-S---3P-AAI-- _ _ 3 Adv _ _ 16 výchozí výchozí AAIS4----1A---- _ _ 17 Atr _ _ 17 bod bod NNIS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 18 ochoty ochota NNFS2-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 kupovat kupovat Vf--------A-I-- _ _ 18 Atr _ _ 20 dolar dolar NNIS4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 21 na na RR--6---------- _ _ 19 AuxP _ _ 22 140 140 C=------------- _ _ 23 Atr _ _ 23 jenech jen NNIP6-----A---- _ _ 21 Adv _ _ 24 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-25 # text = Dolar včera v Tokiu zahájil stabilně a v pozdním obchodování uzavřel výše. 1 Dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 2 včera včera Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 4 Tokiu Tokio NNNS6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 5 zahájil zahájit VpYS----R-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 6 stabilně stabilně Dg-------1A---- _ _ 5 Adv _ _ 7 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 8 v v RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 9 pozdním pozdní AANS6----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 8 Adv _ _ 11 uzavřel uzavřít VpYS----R-AAP-- _ _ 7 Pred _ _ 12 výše vysoko Dg-------2A---1 _ _ 11 Obj _ _ 13 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-26 # text = Na trhu v Evropě, jemuž dominovaly křížové obchody, dolar uzavíral s mírným zvýšením. 1 Na na RR--6---------- _ _ 7 AuxP _ _ 2 trhu trh NNIS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 Evropě Evropa NNFS6-----A---- _ _ 3 Atr _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 7 AuxX _ _ 6 jemuž jenž P4ZS3---------- _ _ 7 Obj _ _ 7 dominovaly dominovat VpTP----R-AAB-- _ _ 10 Pred _ _ 8 křížové křížový AAIP1----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 obchody obchod NNIP1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 10 , , Z:------------- _ _ 12 AuxX _ _ 11 dolar dolar NNIS1-----A---- _ _ 12 Sb _ _ 12 uzavíral uzavírat VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 13 s s RR--7---------- _ _ 12 AuxP _ _ 14 mírným mírný AANS7----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 zvýšením zvýšení NNNS7-----A---- _ _ 13 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-27 # text = Na Newyorské komoditní burze se zlato pro okamžitou dodávku ustálilo na 377,80 dolaru za unci, což je snížení o 70 centů. 1 Na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 2 Newyorské newyorský AAFS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 komoditní komoditní AAFS6----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 burze burza NNFS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 5 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 6 zlato zlato NNNS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 7 pro pro RR--4---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 okamžitou okamžitý AAFS4----1A---- _ _ 9 Atr _ _ 9 dodávku dodávka NNFS4-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 10 ustálilo ustálit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 377,80 377.80 C=------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 za za RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 unci unce NNFS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 18 AuxX _ _ 17 což což PQ--1---------- _ _ 18 Sb _ _ 18 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 15 Atr _ _ 19 snížení snížení NNNS1-----A---- _ _ 18 Pnom _ _ 20 o o RR--4---------- _ _ 19 AuxP _ _ 21 70 70 C=------------- _ _ 20 Atr _ _ 22 centů cent NNIP2-----A---- _ _ 21 Atr _ _ 23 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-28 # text = Odhadovaný objem byl skromných 3,5 milionu uncí. 1 Odhadovaný odhadovaný AAIS1----1A---- _ _ 2 Atr _ _ 2 objem objem NNIS1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 byl být VpYS----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 4 skromných skromný AAIP2----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 3,5 3.5 C=------------- _ _ 3 Pnom _ _ 6 milionu milion`1000000 CzIS2---------- _ _ 5 Atr _ _ 7 uncí unce NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0488.cz:s-29 # text = Při časném obchodování v úterý v Hongkongu bylo zlato kótováno na 376,80 dolaru za unci. 1 Při při RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 2 časném časný AANS6----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 obchodování obchodování NNNS6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 v v RR--4---------- _ _ 10 AuxP _ _ 5 úterý úterý NNNS4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 6 v v RR--6---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 Hongkongu Hongkong NNIS6-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 8 bylo být VpNS----R-AAI-- _ _ 10 AuxV _ _ 9 zlato zlato NNNS1-----A---- _ _ 10 Sb _ _ 10 kótováno kótovat VsNS----X-API-- _ _ 0 Pred _ _ 11 na na RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 376,80 376.80 C=------------- _ _ 11 Adv _ _ 13 dolaru dolar NNIS2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 za za RR--4---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 unci unce NNFS4-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _