# newdoc id = wsj0035.cz # sent_id = wsj0035.cz:s-1 # text = Ministerstvo zahraničních věcí oznámilo, že USA a Sovětský svaz jednají o možném splacení dluhu ve výši 188 milionů dolarů, který předkomunistické Rusko dluží americké vládě. 1 Ministerstvo ministerstvo NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 věcí věc NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 oznámilo oznámit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 , , Z:------------- _ _ 6 AuxX _ _ 6 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 7 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 8 Sb _ _ 8 a a J^------------- _ _ 1 Coord _ _ 9 Sovětský sovětský AAIS1----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 svaz svaz NNIS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 jednají jednat VB-P---3P-AAI-- _ _ 6 Adv _ _ 12 o o RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 možném možný AANS6----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 splacení splacení NNNS6-----A---- _ _ 12 Obj _ _ 15 dluhu dluh NNIS2-----A---- _ _ 14 Atr _ _ 16 ve v RV--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 17 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 188 188 C=------------- _ _ 17 Atr _ _ 19 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 18 Atr _ _ 20 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 19 Atr _ _ 21 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 22 který který P4IS4---------- _ _ 25 Sb _ _ 23 předkomunistické předkomunistický AANS1----1A---- _ _ 24 Atr _ _ 24 Rusko Rusko NNNS1-----A---- _ _ 25 Sb _ _ 25 dluží dlužit VB-S---3P-AAI-- _ _ 20 Atr _ _ 26 americké americký AAFS3----1A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 vládě vláda NNFS3-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 28 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-2 # text = Pokud by byly dluhy splaceny, mohla by se otevřít cesta pro prodej sovětských dluhopisů v USA. 1 Pokud pokud J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 2 by být Vc----------I-- _ _ 5 AuxV _ _ 3 byly být VpTP----R-AAI-- _ _ 1 Adv _ _ 4 dluhy dluh NNIP1-----A---- _ _ 5 Sb _ _ 5 splaceny splatit VsTP----X-APP-- _ _ 3 Pnom _ _ 6 , , Z:------------- _ _ 1 AuxX _ _ 7 mohla moci VpQW----R-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 8 by být Vc----------I-- _ _ 7 AuxV _ _ 9 se se P7--4---------- _ _ 10 AuxT _ _ 10 otevřít otevřít Vf--------A-P-- _ _ 7 Obj _ _ 11 cesta cesta NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 12 pro pro RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 prodej prodej NNIS4-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 14 sovětských sovětský AAIP2----1A---- _ _ 15 Atr _ _ 15 dluhopisů dluhopis NNIP2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 17 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-3 # text = Po dvou schůzích se Sověty však mluvčí ministerstva zahraničních věcí uvedl, že "je příliš brzy na to říci", zda se tak stane. 1 Po po RR--6---------- _ _ 11 AuxP _ _ 2 dvou dva`2 CnXP6---------- _ _ 3 Atr _ _ 3 schůzích schůze NNFP6-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 se se P7--4---------- _ _ 11 AuxT _ _ 5 Sověty Sovět NNMP7-----A---- _ _ 6 Sb _ _ 6 však však J^------------- _ _ 11 Coord _ _ 7 mluvčí mluvčí NNMS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 8 ministerstva ministerstvo NNNS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 10 Atr _ _ 10 věcí věc NNFP2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 11 uvedl uvést VpYS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 12 , , Z:------------- _ _ 13 AuxX _ _ 13 že že J,------------- _ _ 11 AuxC _ _ 14 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 15 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 13 Adv _ _ 16 příliš příliš Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 17 brzy brzy Dg-------1A---- _ _ 15 Adv _ _ 18 na na RR--4---------- _ _ 20 AuxP _ _ 19 to ten PDNS4---------- _ _ 18 Obj _ _ 20 říci říci Vf--------A-P-- _ _ 15 Sb _ _ 21 " " Z:------------- _ _ 15 AuxG _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 23 AuxX _ _ 23 zda zda J,------------- _ _ 15 AuxC _ _ 24 se se P7--4---------- _ _ 26 AuxT _ _ 25 tak tak Db------------- _ _ 26 Adv _ _ 26 stane stát VB-S---3P-AAP-- _ _ 23 Obj _ _ 27 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-4 # text = Současně s rozhovory oznámilo americké ministerstvo zahraničních věcí, že povolilo sovětské bance otevřít pobočku v New Yorku. 1 Současně současně Dg-------1A---- _ _ 4 Adv _ _ 2 s s RR--7---------- _ _ 4 AuxP _ _ 3 rozhovory rozhovor NNIP7-----A---- _ _ 2 Adv _ _ 4 oznámilo oznámit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 americké americký AANS1----1A---- _ _ 6 Atr _ _ 6 ministerstvo ministerstvo NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 7 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 věcí věc NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 , , Z:------------- _ _ 10 AuxX _ _ 10 že že J,------------- _ _ 4 AuxC _ _ 11 povolilo povolit VpNS----R-AAP-- _ _ 10 Adv _ _ 12 sovětské sovětský AAFS3----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 bance banka NNFS3-----A---- _ _ 11 Obj _ _ 14 otevřít otevřít Vf--------A-P-- _ _ 11 Obj _ _ 15 pobočku pobočka NNFS4-----A---- _ _ 14 Obj _ _ 16 v v RR--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 New New F%------------- _ _ 18 Atr _ _ 18 Yorku York NNIS6-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 19 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-5 # text = Tato pobočka Banky pro zahraniční ekonomické záležitosti byla schválena minulé jaro a otevřena v červenci. 1 Tato tento PDFS1---------- _ _ 2 Atr _ _ 2 pobočka pobočka NNFS1-----A---- _ _ 9 Sb _ _ 3 Banky banka NNFS2-----A---- _ _ 2 Atr _ _ 4 pro pro RR--4---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 zahraniční zahraniční AAFP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 6 ekonomické ekonomický AAFP4----1A---- _ _ 7 Atr _ _ 7 záležitosti záležitost NNFP4-----A---- _ _ 4 Atr _ _ 8 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 12 AuxV _ _ 9 schválena schválit VsQW----X-APP-- _ _ 12 Pred _ _ 10 minulé minulý AANS4----1A---- _ _ 11 Atr _ _ 11 jaro jaro NNNS4-----A---- _ _ 9 Adv _ _ 12 a a J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 13 otevřena otevřít VsQW----X-APP-- _ _ 12 Pred _ _ 14 v v RR--6---------- _ _ 13 AuxP _ _ 15 červenci červenec NNIS6-----A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-6 # text = Avšak zdejší sovětská banka by byla ochromena, kdyby Moskva nenašla způsob, jak vyrovnat dluh ve výši 188 milionů dolarů, které si vypůjčila krátce trvající Kerenského demokratická vláda předtím, než se v roce 1917 chopili moci komunisté. 1 Avšak avšak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 zdejší zdejší AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 3 sovětská sovětský AAFS1----1A---- _ _ 4 Atr _ _ 4 banka banka NNFS1-----A---- _ _ 7 Sb _ _ 5 by být Vc----------I-- _ _ 6 AuxV _ _ 6 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 7 AuxV _ _ 7 ochromena ochromit VsQW----X-APP-- _ _ 1 Pred _ _ 8 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 9 kdyby kdyby J,------------- _ _ 7 AuxC _ _ 10 Moskva Moskva NNFS1-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 11 nenašla najít VpQW----R-NAP-- _ _ 9 Adv _ _ 12 způsob způsob NNIS4-----A---- _ _ 11 Sb _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 9 AuxX _ _ 14 jak jak Db------------- _ _ 15 Adv _ _ 15 vyrovnat vyrovnat Vf--------A-P-- _ _ 13 Obj _ _ 16 dluh dluh NNIS4-----A---- _ _ 15 Obj _ _ 17 ve v RV--6---------- _ _ 16 AuxP _ _ 18 výši výše NNFS6-----A---- _ _ 17 Atr _ _ 19 188 188 C=------------- _ _ 18 Atr _ _ 20 milionů milion`1000000 CzIP2---------- _ _ 19 Atr _ _ 21 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 20 Atr _ _ 22 , , Z:------------- _ _ 25 AuxX _ _ 23 které který P4YP4---------- _ _ 25 Obj _ _ 24 si se P7--3---------- _ _ 25 Adv _ _ 25 vypůjčila vypůjčit VpQW----R-AAP-- _ _ 21 Atr _ _ 26 krátce krátce Dg-------1A---- _ _ 27 Adv _ _ 27 trvající trvající AGFS1-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 28 Kerenského Kerenský NNMS2-----A---- _ _ 25 Obj _ _ 29 demokratická demokratický AAFS1----1A---- _ _ 30 Atr _ _ 30 vláda vláda NNFS1-----A---- _ _ 28 Atr _ _ 31 předtím předtím Db------------- _ _ 25 Adv _ _ 32 , , Z:------------- _ _ 33 AuxX _ _ 33 než než J,------------- _ _ 25 AuxC _ _ 34 se se P7--4---------- _ _ 39 AuxT _ _ 35 v v RR--6---------- _ _ 38 AuxP _ _ 36 roce rok NNIS6-----A---1 _ _ 35 Adv _ _ 37 1917 1917 C=------------- _ _ 36 Atr _ _ 38 chopili chopit VpMP----R-AAP-- _ _ 33 Adv _ _ 39 moci moc NNFS2-----A---- _ _ 38 Obj _ _ 40 komunisté komunista NNMP1-----A---- _ _ 39 Obj _ _ 41 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-7 # text = Podle Johnsonova zákona o neplacení dluhů z r. 1934 ve znění pozdějších předpisů je pro Američany nelegální poskytovat další úvěry zemím, které již dluží USA, pokud nejsou členy Světové banky či Mezinárodního měnového fondu. 1 Podle podle RR--2---------- _ _ 15 AuxP _ _ 2 Johnsonova Johnsonův AUIS2M--------- _ _ 3 Atr _ _ 3 zákona zákon NNIS2-----A---- _ _ 1 Adv _ _ 4 o o RR--6---------- _ _ 3 AuxP _ _ 5 neplacení placení NNNS6-----N---- _ _ 4 Atr _ _ 6 dluhů dluh NNIP2-----A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 r rok NNIXX-----A---b _ _ 7 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 8 AuxG _ _ 10 1934 1934 C=------------- _ _ 8 Atr _ _ 11 ve v RV--6---------- _ _ 15 AuxP _ _ 12 znění znění NNNS6-----A---- _ _ 11 Adv _ _ 13 pozdějších pozdější AAIP2----1A---- _ _ 14 Atr _ _ 14 předpisů předpis NNIP2-----A---- _ _ 12 Atr _ _ 15 je být VB-S---3P-AAI-- _ _ 0 Pred _ _ 16 pro pro RR--4---------- _ _ 15 AuxP _ _ 17 Američany Američan NNMP4-----A---- _ _ 16 Adv _ _ 18 nelegální legální AAIS1----1N---- _ _ 15 Pnom _ _ 19 poskytovat poskytovat Vf--------A-I-- _ _ 15 Sb _ _ 20 další další AAIP4----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 úvěry úvěr NNIP4-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 22 zemím země NNFP3-----A---- _ _ 19 Obj _ _ 23 , , Z:------------- _ _ 26 AuxX _ _ 24 které který P4FP1---------- _ _ 26 Sb _ _ 25 již již Db------------- _ _ 26 Adv _ _ 26 dluží dlužit VB-P---3P-AAI-- _ _ 22 Atr _ _ 27 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 26 Sb _ _ 28 , , Z:------------- _ _ 29 AuxX _ _ 29 pokud pokud J,------------- _ _ 26 AuxC _ _ 30 nejsou být VB-P---3P-NAI-- _ _ 29 Adv _ _ 31 členy člen NNMP7-----A---- _ _ 30 Pnom _ _ 32 Světové světový AAFS2----1A---- _ _ 33 Atr _ _ 33 banky banka NNFS2-----A---- _ _ 31 Atr _ _ 34 či či J^------------- _ _ 30 Coord _ _ 35 Mezinárodního mezinárodní AAIS2----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 36 měnového měnový AAIS2----1A---- _ _ 37 Atr _ _ 37 fondu fond NNIS2-----A---- _ _ 34 Atr _ _ 38 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-8 # text = SSSR nepatří ani do jedné z těchto organizací. 1 SSSR SSSR BNXXX-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 nepatří patřit VB-S---3P-NAI-- _ _ 0 Pred _ _ 3 ani ani J^------------- _ _ 5 AuxZ _ _ 4 do do RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 5 jedné jeden`1 CnFS2---------- _ _ 4 Adv _ _ 6 z z RR--2---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 těchto tento PDXP2---------- _ _ 8 Atr _ _ 8 organizací organizace NNFP2-----A---- _ _ 6 Atr _ _ 9 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-9 # text = Moskva vyrovnala v posledních letech dluhy z období před rokem 1917 jiným zemím za méně, než byla jejich nominální hodnota. 1 Moskva Moskva NNFS1-----A---- _ _ 2 Sb _ _ 2 vyrovnala vyrovnat VpQW----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 3 v v RR--6---------- _ _ 2 AuxP _ _ 4 posledních poslední AANP6----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 5 letech léta NNNP6-----A---- _ _ 3 Adv _ _ 6 dluhy dluh NNIP4-----A---- _ _ 2 Obj _ _ 7 z z RR--2---------- _ _ 2 AuxP _ _ 8 období období NNNS2-----A---- _ _ 7 Atr _ _ 9 před před RR--7---------- _ _ 8 AuxP _ _ 10 rokem rok NNIS7-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 1917 1917 C=------------- _ _ 10 Atr _ _ 12 jiným jiný AAFP3----1A---- _ _ 13 Atr _ _ 13 zemím země NNFP3-----A---- _ _ 10 Atr _ _ 14 za za RR--4---------- _ _ 2 AuxP _ _ 15 méně méně Dg-------2A---- _ _ 14 Adv _ _ 16 , , Z:------------- _ _ 17 AuxX _ _ 17 než než J,------------- _ _ 2 AuxC _ _ 18 byla být VpQW----R-AAI-- _ _ 17 Adv _ _ 19 jejich jeho P9XXXXP3------- _ _ 21 Atr _ _ 20 nominální nominální AAFS1----1A---- _ _ 21 Atr _ _ 21 hodnota hodnota NNFS1-----A---- _ _ 18 Sb _ _ 22 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-10 # text = Ministerstvo zahraničních věcí označilo dluhy vzniklé před rokem 1933 za klíčové pro dodržení Johnsonova zákona. 1 Ministerstvo ministerstvo NNNS1-----A---- _ _ 4 Sb _ _ 2 zahraničních zahraniční AAFP2----1A---- _ _ 3 Atr _ _ 3 věcí věc NNFP2-----A---- _ _ 1 Atr _ _ 4 označilo označit VpNS----R-AAP-- _ _ 0 Pred _ _ 5 dluhy dluh NNIP4-----A---- _ _ 4 Obj _ _ 6 vzniklé vzniklý AAIP4----1A---- _ _ 5 Atr _ _ 7 před před RR--7---------- _ _ 6 AuxP _ _ 8 rokem rok NNIS7-----A---- _ _ 7 Adv _ _ 9 1933 1933 C=------------- _ _ 8 Atr _ _ 10 za za RR--4---------- _ _ 4 AuxP _ _ 11 klíčové klíčový AANS4----1A---- _ _ 10 ExD _ _ 12 pro pro RR--4---------- _ _ 11 AuxP _ _ 13 dodržení dodržení NNNS4-----A---- _ _ 12 Adv _ _ 14 Johnsonova Johnsonův AUIS2M--------- _ _ 15 Atr _ _ 15 zákona zákon NNIS2-----A---- _ _ 13 Atr _ _ 16 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _ # sent_id = wsj0035.cz:s-11 # text = Avšak Sověti mohou přesto narážet na legislativní překážky získávání peněz v USA, dokud nesplatí stamiliony dolarů z dalšího dosud nesplaceného dluhu z dohody o půjčce a pronájmu z druhé světové války. 1 Avšak avšak J^------------- _ _ 0 Coord _ _ 2 Sověti Sovět NNMP1-----A---- _ _ 3 Sb _ _ 3 mohou moci VB-P---3P-AAI-1 _ _ 1 Pred _ _ 4 přesto přesto Db------------- _ _ 5 Adv _ _ 5 narážet narážet Vf--------A-I-- _ _ 3 Obj _ _ 6 na na RR--4---------- _ _ 5 AuxP _ _ 7 legislativní legislativní AAFP4----1A---- _ _ 8 Atr _ _ 8 překážky překážka NNFP4-----A---- _ _ 6 Obj _ _ 9 získávání získávání NNNS2-----A---- _ _ 8 Atr _ _ 10 peněz peníze NNIP2-----A---- _ _ 9 Atr _ _ 11 v v RR--6---------- _ _ 10 AuxP _ _ 12 USA USA BNXXX-----A---- _ _ 11 Atr _ _ 13 , , Z:------------- _ _ 15 AuxX _ _ 14 dokud dokud J,------------- _ _ 15 Adv _ _ 15 nesplatí splatit VB-S---3P-NAP-- _ _ 9 Atr _ _ 16 stamiliony stamilion`100000000 CzIP4---------- _ _ 15 Sb _ _ 17 dolarů dolar NNIP2-----A---- _ _ 16 Atr _ _ 18 z z RR--2---------- _ _ 17 AuxP _ _ 19 dalšího další AANS2----1A---- _ _ 22 Atr _ _ 20 dosud dosud Db------------- _ _ 21 Adv _ _ 21 nesplaceného splacený AAIS2----1N---- _ _ 22 Atr _ _ 22 dluhu dluh NNIS2-----A---- _ _ 18 Atr _ _ 23 z z RR--2---------- _ _ 22 AuxP _ _ 24 dohody dohoda NNFS2-----A---- _ _ 23 Atr _ _ 25 o o RR--6---------- _ _ 24 AuxP _ _ 26 půjčce půjčka NNFS6-----A---- _ _ 27 Atr _ _ 27 a a J^------------- _ _ 25 Coord _ _ 28 pronájmu pronájem NNIS6-----A---- _ _ 27 Adv _ _ 29 z z RR--2---------- _ _ 28 AuxP _ _ 30 druhé druhý`2 CrFS2---------- _ _ 32 Atr _ _ 31 světové světový AAFS2----1A---- _ _ 32 Atr _ _ 32 války válka NNFS2-----A---- _ _ 29 Atr _ _ 33 . . Z:------------- _ _ 0 AuxK _ _