Český parlamentní korpus, Poslanecká sněmovna, 2020-10-22 ps2017-062-03-019-336 [ParCzech.ana] Czech parliamentary corpus, Chamber of Deputies, 2020-10-22 ps2017-062-03-019-336 [ParCzech.ana] Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna, 2020-10-22 336. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva o vydávání mezi Českou republikou a Argentinskou republikou (Praha, 25. 11. 2019) /sněmovní tisk 691/ - druhé čtení Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies, 2020-10-22 336. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva o vydávání mezi Českou republikou a Argentinskou republikou (Praha, 25. 11. 2019) /sněmovní tisk 691/ - druhé čtení ps2017 ps2017/062 ps2017/062/03 ps2017/062/336 Matyáš Kopp TEI XML corpus encoding Linguistic annotation Vladislav Stankov Audio alignment LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities 3.0 5 promluv 5 speeches 453 slov 453 words LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities www.lindat.cz http://hdl.handle.net/11234/1-3631 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

This work is licensed under the CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication.

 2021-05-31 Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies https://www.psp.cz/eknih/2017ps/stenprot/062schuz/s062093.htm 22.10.2020

ParCzech is a project on compiling Czech parliamentary data into annotated corpora

 Parlament České republiky - Poslanecká sněmovna Sněmovní 176/4 Praha Czech Republic 2020-10-22
Místopředseda PSP Tomio Okamura 336 . Vládní návrh , kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva o vydávání mezi Českou republikou a Argentinskou republikou ( Praha , 25 . 11 . 2019 ) / sněmovní tisk 691 / - druhé čtení Prosím , aby se slova ujala ministryně spravedlnosti Marie Benešová . Paní ministryně , máte slovo . Ministryně spravedlnosti ČR Marie Benešová Já děkuji za slovo . Vážený pane předsedající , dámy a pánové , dovolte , abych krátce připomenula vládní návrh , kterým se Poslanecké sněmovně ve druhém čtení předkládá vyslovení souhlasu s ratifikací smlouva mezi ČR a Argentinou o vydávání , která byla podepsána v Praze 25 . listopadu loňského roku . První čtení proběhlo na 40 . schůzi Poslanecké sněmovny a zahraniční výbor návrh projednal 30 . dubna tohoto roku a doporučil dát souhlas s ratifikací . Senát dal souhlas s ratifikací na své 21 . schůzi 30 . dubna tohoto roku . Mezi ČR a Argentinskou republikou v současné době nejsou v platnosti žádné dvoustranné smlouvy v oblasti mezinárodní justiční spolupráce v trestních věcech a Argentinská republika není ani smluvní stranou úmluv Rady Evropy týkajících se vydávání osob a dalších forem mezinárodní justiční spolupráce . Mezinárodní justiční spolupráce v trestních věcech , respektive vydávání osob k trestnímu stíhání či výkonu trestu odnětí svobody tak v současné době mezi těmito oběma státy probíhá na bezesmluvním základě . Systém smlouvy o vydávání mezi Českou republikou a Argentinskou proto prohloubí efektivitu , zvýší rychlost a zjednoduší řízení o vydávání osob a bude určitě přínosem k účinnější vymahatelnosti práva . Sjednání smlouvy je proto v souladu se zahraničněpolitickými zájmy , a já proto prosím o příznivé posouzení tohoto vládního návrhu . Děkuji . Místopředseda PSP Tomio Okamura Prosím zpravodaje zahraničního výboru pana poslance Marka Bendu , aby odůvodnil usnesení výboru , které bylo doručeno jako sněmovní tisk 691 / 1 . Prosím , pane předsedo , máte slovo . Poslanec Marek Benda Dobrý den , vážený pane místopředsedo , vážená paní ministryně , vážené dámy , vážení pánové . Zahraniční výbor se zabýval na své 43 . schůzi dne 30 . dubna 2020 touto smlouvou a doporučuje Poslanecké sněmovně , aby přijala usnesení : Poslanecká sněmovna Parlamentu ČR dává souhlas k ratifikaci Smlouvy o vydávání mezi Českou republikou a Argentinskou republikou , Praha 25 . 11 . 2019 . K odůvodnění , ke kterému mě vyzval pan místopředseda , což jsem netušil , že bych měl odůvodňovat usnesení výboru , výbor se domnívá , že je rozumné , abychom měli s Argentinskou republikou smlouvu o vzájemném vydávání , protože samozřejmě vždycky upravuje ty vztahy lepším , přesnějším a správnějším způsobem , než pokud se tak děje jenom na základě neformálních dohod . Děkuji za pozornost . Místopředseda PSP Tomio Okamura Otevírám rozpravu , do které nemám nikoho přihlášeného . Rozhlédnu se po sále , rozpravu tedy končím . Táži se , zda je zájem o závěrečná slova . Paní ministryně , pan zpravodaj , nemáte zájem . Takže budeme hlasovat o navrženém usnesení . Zagonguji . Takže já zahájím hlasování . Kdo souhlasí , kdo je pro ? Kdo je proti ? Hlasování číslo 137 , přihlášeno 89 poslanců , pro 78 , proti žádný . S návrhem usnesení byl vysloven souhlas . Já končím druhé čtení tohoto tisku . Dalším bodem je bod číslo