Český parlamentní korpus, Poslanecká sněmovna, 2014-05-15 ps2013-008-07-014-038 [ParCzech.ana] Czech parliamentary corpus, Chamber of Deputies, 2014-05-15 ps2013-008-07-014-038 [ParCzech.ana] Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna, 2014-05-15 38. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva mezi Českou republikou a Lucemburským velkovévodstvím o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní, které byly podepsány v Bruselu dne 5. března 2013 /sněmovní tisk 94/ - druhé čtení Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies, 2014-05-15 38. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva mezi Českou republikou a Lucemburským velkovévodstvím o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní, které byly podepsány v Bruselu dne 5. března 2013 /sněmovní tisk 94/ - druhé čtení ps2013 ps2013/008 ps2013/008/07 ps2013/008/038 Matyáš Kopp TEI XML corpus encoding Linguistic annotation Vladislav Stankov Audio alignment LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities 3.0 7 promluv 7 speeches 635 slov 635 words LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities www.lindat.cz http://hdl.handle.net/11234/1-3631 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

This work is licensed under the CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication.

 2021-05-31 Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies https://www.psp.cz/eknih/2013ps/stenprot/008schuz/s008235.htm 15.05.2014

ParCzech is a project on compiling Czech parliamentary data into annotated corpora

 Parlament České republiky - Poslanecká sněmovna Sněmovní 176/4 Praha Czech Republic 2014-05-15
Předseda PSP Jan Hamáček 38 . Vládní návrh , kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Smlouva mezi Českou republikou a Lucemburským velkovévodstvím o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní , které byly podepsány v Bruselu dne 5 . března 2013 / sněmovní tisk 94 / - druhé čtení Předpokládám , že je to opět role pro pana ministra Brabce namísto pana vicepremiéra Babiše . Pane ministře , prosím , uveďte tento tisk ve druhém čtení . Ministr životního prostředí ČR Richard Brabec Vážený pane předsedo , vážené dámy , vážení pánové , k projednání si vám dovoluji předložit smluvní dokument , který souvisí s mezinárodním zdaňováním . Jedná se o zcela novou smlouvu o zamezení dvojího zdanění s Lucemburským velkovévodstvím . Tato smlouva nahradí ve vzájemných daňových vztazích mezi oběma zeměmi smlouvu o zamezení dvojího zdanění podepsanou v roce 1991 , která již dostatečně neodráží současné vztahy mezi ČR a Lucemburským velkovévodstvím . Lze připomenout , že tato nová smlouva byla již v minulém volebním období v Parlamentu ČR projednávána , avšak druhé čtení v Poslanecké sněmovně již neproběhlo , a bylo tedy třeba , aby tato smlouva byla projednána znovu , a to i v Senátu , který již její ratifikaci v červnu 2013 dokonce odsouhlasil svým usnesením číslo 242 . Smlouva byla nyní znovu projednána v příslušných sněmovních výborech , vždy s doporučením souhlasu s její ratifikací . Pro informaci lze uvést , že v dubnu tohoto roku dal znovu souhlas k její ratifikaci i Senát Parlamentu ČR . V zásadě jde o komplexní bilaterální smlouvu , která upravuje zdaňování a zároveň i vyloučení mezinárodního dvojího zdanění různých druhů příjmů a která jistě napomůže rozvoji vzájemných hospodářských aktivit . Tato smlouva standardně upravuje základní formy spolupráce mezi příslušnými úřady ČR a Lucemburského velkovévodství , stanoví zásadu rovného nakládání se subjekty obou smluvních stran , umožňuje neformální řešení sporů vzniklých při jejím výkladu a provádění . Rovněž tak umožňuje výměnu informací v kontextu daní všeho druhu a pojmenování mezi příslušnými úřady smluvních stran . Smlouva nestanoví daňovým poplatníkům žádné jiné povinnosti nad rámec daňových zákonů platných ve smluvních zemích . Přímý dopad na státní rozpočet ČR tato mezinárodní daňová smlouva mít nebude . Celkový přínos plynoucí z uzavření smlouvy bude záviset na tempu rozvoje jednotlivých forem hospodářské spolupráce mezi oběma zeměmi . Dovoluji si tedy navrhnout , aby Poslanecká sněmovna Parlamentu ČR vzala v úvahu zmíněné skutečnosti při projednávání smlouvy o zamezení dvojího zdanění mezi ČR a Lucemburským velkovévodstvím a vyslovila souhlas s její ratifikací . Děkuji vám za pozornost . Předseda PSP Jan Hamáček Děkuji . Usnesení výboru zahraničního a výboru rozpočtového , který návrh iniciativně projednal , vám byla doručena jako tisky 94 / 1 a 94 / 2 . Prosím nejprve zpravodaje zahraničního výboru pana poslance Miholu , aby nám přednesl návrh usnesení . Poslanec Jiří Mihola Vážený pane předsedající , dámy a pánové , já jenom ve zkratce bych potvrdil slova pana ministra , protože všechno podstatné zde bylo k této smlouvě mezi Českou republikou - (Předsedající: Stačí jenom to usnesení.) - a Lucemburským velkovévodstvím řečeno . Takže potvrzuji , že zahraniční výbor na svém zasedání tuto smlouvu projednal a doporučuje Poslanecké sněmovně souhlas s její ratifikací . Děkuji . Předseda PSP Jan Hamáček Děkuji . Paní poslankyně Vostrá je zpravodajkou rozpočtového výboru a prosím ji o usnesení tohoto výboru . Poslankyně Miloslava Vostrá Děkuji za slovo . Vážený pane předsedo , kolegyně , kolegové , tímto vládním návrhem se zabývalo 6 . jednání rozpočtového výboru dne 26 . února 2014 a přijalo k němu usnesení , které je v tomto znění : Rozpočtový výbor doporučuje Poslanecké sněmovně Parlamentu přijmout následující usnesení : Poslanecká sněmovna dává souhlas k ratifikaci Smlouvy mezi Českou republikou a Lucemburským velkovévodstvím o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokol k ní , které byly podepsány v Bruselu dne 5 . března 2013 . Římská dvě - zmocňující ustanovení . Děkuji . Předseda PSP Jan Hamáček Děkuji . Usnesení jsou tedy identická . Otevírám rozpravu . Nikdo se nehlásí , rozpravu končím . Závěrečná slova ? Není o ně zájem , a budeme tedy hlasovat o usnesení , které bylo přečteno . Zahajuji hlasování a ptám se , kdo souhlasí s takto navrženým usnesením . Kdo je proti tomuto návrhu ? Hlasování má pořadové číslo 198 , přihlášeno 126 , pro 110 , proti nikdo . Návrh byl přijat . Končím bod 38 . Otevírám bod